Difference between revisions of "Copper's Hard Top/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(fixed typos, added updated)
m
 
(17 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type           = hat
+
| type                   = cosmetic
−
| image         = Heavy Copper's Hard Top.png
+
| image                   = Copper's Hard Top.png
−
| used-by       = [[Heavy]]
+
| team-colors            = yes
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|353574123|roninsmastermix}}
+
| team-colors-class1      = Peacekeeper
−
| released       = [[Summer Camp Sale]]
+
| team-colors-class1-name = {{style name|Peacekeeper}}
−
| availability  = [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[crates|Uncrate #22]], [[Purchase]]
+
| used-by                 = {{used by|Heavy}}
−
| gift          = yes
+
| equip-region            = hat
−
| paint          = no
+
| contributed-by         = {{Steamid|76561198026610207}}
−
| numbered      = yes
+
| released                = {{Patch name|7|1|2011}}
−
| loadout        = yes
+
| released-major          = Summer Camp Sale
 +
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate22-expired|unusual}}
 +
| trade                  = yes
 +
| gift                    = yes
 +
| marketable              = yes
 +
| paint                  = no
 +
| rename                  = yes
 +
| numbered                = yes
 +
| loadout                = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Helmet}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''Der Heavy'''|You are a loose cannon sandvich, but you are a damn good cop!|sound=Heavy sandwichtaunt12.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
Der '''{{item name|Copper's Hard Top}}''' ist eine [[Steam Workshop/de|von der Community erstellte]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Heavy/de|Heavy]]. Es ist ein gewöhnlicher Polizei Motorradhelm.
 +
 
 +
Der Polizeihelm besitzt zwei verschiedene [[styles/de|Stile]]. Der zweite Stil "{{style name|Lawless}}" färbt die Hutbefestigung in das Graue, und entfernt das Wort "Police" an der Rückseite des Helmes.
 +
 
 +
== {{common string|styles}} ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Copper's Hard Top.png
 +
| image2 = Painted Copper's Hard Top UNPAINTED Lawless.png
 +
| style1 = Peacekeeper
 +
| style2 = Lawless
 +
| width  = 81px
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Heavy'''|You are a loose cannon sandvich, but you are a damn good cop!|sound=Heavy_sandwichtaunt12.wav}}
 
−
Der '''{{item name|Copper's Hard Top}}''' ist eine von der [[Contribution page/de|Community erstellte]] [[Hats/de|Kopfbedeckung]] für den [[Heavy]].
 
−
Es ist ein gewöhnlicher Polizei Motorradhelm.
 
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
−
'''[[July 1, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|1|2011}} #1''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
−
*Der {{item name|Copper's Hard Top}} wurde ins Spiel hinzugefügt.
+
* {{Undocumented}} Der {{item name|Copper's Hard Top}} wurde ins Spiel hinzugefügt.
−
'''July 12, 2011''' {{Item server}}
+
 
−
* Der {{item name|Copper's Hard Top}} kann nun beim [[crafting|hergestellen]] verwendet werden..<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|7d5de030…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.</ref>
+
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
−
'''[[July 18, 2011 Patch/de|18. Juli 2011]]'''
+
* Der {{item name|Copper's Hard Top}} kann nun beim [[crafting/de|hergestellen]] verwendet werden.
−
* Der {{item name|Copper's Hard Top}} kann jetzt auch [[crafting|hergestellt]] werden.
 
  
−
==Trivia==
+
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
−
* Die {{item link|Security Shades}} und der {{item name|Copper's Hard Top}} wurden erstellt und nebeneinander übermittelt.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30371324&viewfull=1#post30371324 Roninsmastermix's post on Facepunch]</ref> Sie waren als ein einziges Item gedacht, doch Valve machte daraus zwei.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1101534-TF2-Emporium-37?p=30828163&viewfull=1#post30828163 Roninsmastermix's post on Facepunch]</ref>
+
* Der {{item name|Copper's Hard Top}} kann jetzt auch hergestellt werden.
−
* Dieser Gegenstand hatte ursprünglich drei Styles<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30374434&viewfull=1#post30374434 Roninsmastermix's post on Facepunch with the 3 styles.]</ref>, und das Wort "Poolice", eine Kombination der Worte "Polizei und "pootis" auf der Rückseite.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30373173&viewfull=1#post30373173 Roninsmastermix's post on Facepunch with the old texture]</ref> Eine anderer Style hatte ein Wort "{{w|Militsiya|Милиция}}", die Bezeichnung der Polizei im post-sowjetischen Ländern.
 
−
* Dieser Hut hat eigentlich zwei Wortspiele im Namen (eng. Copper Hard Top): Copper (Deutsch Kupfer) ist ein Slang Ausdruck für Cops oder Polizei, während die "hard" (Deutsch hart) Teil des Namens ist eine Anspielung darauf, wie hart das Element Kupfer ist.
 
  
−
==Referenzen==
+
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
−
<references/>
+
* Hinzugefügt: 2 neue Stile für den {{item name|Copper's Hard Top}}.
  
−
{{Summer camp update nav}}
+
{{Summer Camp Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Heavy Nav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 18:13, 22 May 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Copper's Hard Top (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“ ”

Der Polizeihelm ist eine von der Community erstellte kosmetischer Gegenstand für den Heavy. Es ist ein gewöhnlicher Polizei Motorradhelm.

Der Polizeihelm besitzt zwei verschiedene Stile. Der zweite Stil "Gesetzlos" färbt die Hutbefestigung in das Graue, und entfernt das Wort "Police" an der Rückseite des Helmes.

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
RED Copper's Hard Top Peacekeeper.png
Painted Copper's Hard Top UNPAINTED Lawless.png
Friedenswächter Gesetzlos

Update-Verlauf

1. Juli 2011 Patch #1 (Sommercamp Verkauf)

  • [Undokumentiert] Der Polizeihelm wurde ins Spiel hinzugefügt.

12. Juli 2011 [Update des Gegenstand-Servers]

  • Der Polizeihelm kann nun beim hergestellen verwendet werden.

18. Juli 2011 Patch

  • Der Polizeihelm kann jetzt auch hergestellt werden.

4. September 2012 Patch

  • Hinzugefügt: 2 neue Stile für den Polizeihelm.
v • d • e
Summer sale.png Sommercamp Verkauf
Waffen
Kosmetika
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Copper%27s_Hard_Top/de&oldid=3702515"