Difference between revisions of "Ye Olde Baker Boy/de"
(reworked the translation) |
|||
Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Scout/de|Scout]] | | used-by = [[Scout/de|Scout]] | ||
| released = [[Classless Update/de|Klassenloses Update]] | | released = [[Classless Update/de|Klassenloses Update]] | ||
+ | | availability = Fund, Herstellen, Kauf | ||
+ | | gift = Yes | ||
| loadout = Yes | | loadout = Yes | ||
| item-description = Extrablatt! Extrablatt! Du bist verdammt tot! | | item-description = Extrablatt! Extrablatt! Du bist verdammt tot! | ||
Line 11: | Line 13: | ||
{{Quotation|'''The Scout'''|Guck mal, Mama!|sound=Scout_apexofjump05.wav}} | {{Quotation|'''The Scout'''|Guck mal, Mama!|sound=Scout_apexofjump05.wav}} | ||
− | Die '''Ballonmütze''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den [[Scout/de|Scout]]. Sie sieht wie eine braune Mütze mit einem Steifen und einer Stoffkrone mit Knopf auf der Spitze aus. | + | Die '''Ballonmütze''' ist eine freischaltbare [[Hats/de|Kopfbedeckung]] für den [[Scout/de|Scout]]. Sie sieht wie eine braune Mütze mit einem Steifen und einer Stoffkrone mit Knopf auf der Spitze aus. |
+ | |||
+ | Die (ursprünglich englische) Hutbeschreibung wurde von [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691190&postcount=15 Doreauxgard42] für den [[Hat Describing Contest/de|Hat Describing Contest]] geschrieben, wurde aber daraufhin von Valve leicht verlängert. | ||
== Angemalte Varianten == | == Angemalte Varianten == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | == Vorherige Änderungen == | ||
+ | '''[[December 2, 2010 Patch/de|Patch vom 2. Dezember 2010]]''' | ||
+ | * Die Farbtextur des Huts wurde verbessert. | ||
==Sonstiges== | ==Sonstiges== | ||
* Die Ballonmütze ist auch als Kuriermütze, Apfelmütze, Achterpanel, Jay Gatsby, Fischermütze oder Landburg Setson bekannt. | * Die Ballonmütze ist auch als Kuriermütze, Apfelmütze, Achterpanel, Jay Gatsby, Fischermütze oder Landburg Setson bekannt. | ||
− | * Die Ballonmütze wird oft mit Zeitungsjungen assoziiert, die auch "Newsies" genannt werden | + | * Die Ballonmütze wird oft mit Zeitungsjungen assoziiert, die auch "Newsies" genannt werden. |
− | |||
− | |||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Scout Nav/de}} | {{Scout Nav/de}} |
Revision as of 21:31, 22 December 2010
“ | Guck mal, Mama!
Anhören
— The Scout
|
” |
Die Ballonmütze ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den Scout. Sie sieht wie eine braune Mütze mit einem Steifen und einer Stoffkrone mit Knopf auf der Spitze aus.
Die (ursprünglich englische) Hutbeschreibung wurde von Doreauxgard42 für den Hat Describing Contest geschrieben, wurde aber daraufhin von Valve leicht verlängert.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Vorherige Änderungen
- Die Farbtextur des Huts wurde verbessert.
Sonstiges
- Die Ballonmütze ist auch als Kuriermütze, Apfelmütze, Achterpanel, Jay Gatsby, Fischermütze oder Landburg Setson bekannt.
- Die Ballonmütze wird oft mit Zeitungsjungen assoziiert, die auch "Newsies" genannt werden.