Difference between revisions of "Glengarry Bonnet/ro"
m (sync availability from English page) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Glengarry Bonnet.png | | image = Glengarry Bonnet.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Demoman/ro|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/ro|Demoman]] | ||
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = {{avail| | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate10|unusual|keyless-crate}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Pălărie | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Demomanul'''|Libertaaaaateeeee!|sound=Demoman battlecry01.wav|en-sound=yes}} |
| − | ==Variante vopsite== | + | '''Glengarry Bonnet''' este un [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] pentru [[Demoman/ro|Demoman]]. Arată ca o [[w:Balmoral bonnet|Bonetă Balmoral]] {{lang icon|en}} neagră cu marginea pălăriei si [[w:Pom-pon#Toorie|pomponul]] {{lang icon|en}} colorat în funcție de echipă, și o medalie argintie cu logo-ul Team Fortress situată pe laterală. |
| + | |||
| + | == Variante vopsite == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Istoria actualizărilor == |
| − | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | |
| − | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ( | ||
* Boneta Glengarry a fost adăugată în joc. | * Boneta Glengarry a fost adăugată în joc. | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Această pălărie se poate vopsi. | * Această pălărie se poate vopsi. | ||
* Adiția [[Paint Can/ro|Cutiilor de Vopsea]] a făcut accidental ca insigna ''Team Fortress'' să se poată vopsi, și se schimba în culoarea echipei. | * Adiția [[Paint Can/ro|Cutiilor de Vopsea]] a făcut accidental ca insigna ''Team Fortress'' să se poată vopsi, și se schimba în culoarea echipei. | ||
| Line 31: | Line 37: | ||
* Insigna ''Team Fortress'' de pe Boneta Glengarry nu mai sunt de culoarea echipei. | * Insigna ''Team Fortress'' de pe Boneta Glengarry nu mai sunt de culoarea echipei. | ||
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* S-a reparat porțiunea neagră a bonetei, a cărei culoare se schimba în funcție de ce echipă era jucătorul. | * S-a reparat porțiunea neagră a bonetei, a cărei culoare se schimba în funcție de ce echipă era jucătorul. | ||
| − | ==Trivia== | + | == Trivia == |
| − | *Deși pălăria a fost numită după [[ | + | * Deși pălăria a fost numită după [[w:Glengarry|Glengarry]] {{lang icon|en}}, este defapt bazată pe [[w:Balmoral bonnet|Boneta Balmoral]] {{lang icon|en}}. Pălăriile sunt destul de diferite, Glengarry având o formă de barcă, în timp ce cea Balmoral seamănă cu pălăria implicită a Demomanului. |
| + | |||
| + | == Vezi și == | ||
| + | * {{item link|Broadband Bonnet}} | ||
| − | {{ | + | {{Classless Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{Demoman Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
| + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 18:58, 15 October 2021
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Glengarry Bonnet (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
| Glengarry Bonnet | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informaţii de bază | |||||
| Purtat de: | Demoman | ||||
| Slot: | Accesoriu | ||||
| Regiunea de echipare: | Pălărie | ||||
| Lansat: | Patch-ul din 13 august 2009 (Classless Update) |
||||
| Disponibilitate: | Drop, Fabricare, Cumpărare, Promoțional (expirat), deschiderea unei cutii #10, deschiderea unei cutii (Neobișnuit) sau Unlocked Cosmetic Crate (Unic și Strange) | ||||
| Dat la schimb: | Da | ||||
| Împachetabil: | Da | ||||
| Fabricabil: | Da | ||||
| Vopsibil: | Da | ||||
| Redenumit: | Da | ||||
| Număr?: | Nu | ||||
| Calitățile disponibile | |||||
| Statistici | |||||
 Glengarry Bonnet |
|||||
| “ | Libertaaaaateeeee!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Demomanul
|
” |
Glengarry Bonnet este un obiet cosmetic pentru Demoman. Arată ca o Bonetă Balmoral (English) neagră cu marginea pălăriei si pomponul (English) colorat în funcție de echipă, și o medalie argintie cu logo-ul Team Fortress situată pe laterală.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| Vopsele individuale | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
|
|
||
| The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit (RED) | Nevopsit (BLU) |
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 13 august 2009 (Classless Update)
- Boneta Glengarry a fost adăugată în joc.
Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
- Această pălărie se poate vopsi.
- Adiția Cutiilor de Vopsea a făcut accidental ca insigna Team Fortress să se poată vopsi, și se schimba în culoarea echipei.
- Insigna Team Fortress de pe Boneta Glengarry nu mai sunt de culoarea echipei.
Patch-ul din 2 decembrie 2010 #1
- S-a reparat porțiunea neagră a bonetei, a cărei culoare se schimba în funcție de ce echipă era jucătorul.
Trivia
- Deși pălăria a fost numită după Glengarry (English), este defapt bazată pe Boneta Balmoral (English). Pălăriile sunt destul de diferite, Glengarry având o formă de barcă, în timp ce cea Balmoral seamănă cu pălăria implicită a Demomanului.
Vezi și
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
