Difference between revisions of "Dead Little Buddy/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1644712))
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Coleguilla Muerto
+
| type              = Cosmetic
| type              = cosmetic
+
| image              = Dead Little Buddy.png
| image              = Dead_Little_Buddy.png
 
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| equip-region      = disconnected floating item
 
| equip-region      = disconnected floating item
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1193042595|Napy Da Wise}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|1208192196|Pie_Savvy}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1193042595}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|1208192196}}
| released          = {{update link|Spectral Halloween Special}}
+
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
| availability      = {{avail|Purchase|Crate51}}
+
| availability      = {{avail|crate51|halloween-purchase}}
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Fantasma de Nivel 20
+
   | prefix          = El
   | item-description = Idos a paseo, perros: hay un nuevo mejor amigo del hombre en el mercado. Tienes la garantía de que tu fantasma mascota siempre te será fiel (¡Está muerto! ¡No conoce a nadie más!), se lleva genial con los niños (¡Solía ser uno!) y está educado para vivir en casa (¡Los fantasmas no hacen caquita!)
+
  | item-kind        = Fantasma
   | att-1-negative  = Restricción Festiva: Halloween / Luna LLena
+
  | item-level       = 20
 +
  | halloween-icon  = yes
 +
   | item-description = Idos a paseo, perros: hay un nuevo mejor amigo del hombre en el mercado. Tienes la garantía de que tu fantasma mascota siempre te será fiel (¡Está muerto! ¡No conoce a nadie más!), se lleva genial con los niños (¡Solía ser uno!) y está educado para vivir en casa (¡Los fantasmas no hacen caquita!).
 +
   | att-1-negative  = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Scout''' asustado por los fantasmas|¡Aaaaaaaaaaaaaahh!|sound=scout_paincrticialdeath02_es.wav}}
 
  
El '''Coleguilla Muerto''' es un objeto [[Miscellaneous items/es|misceláneo]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para todas las clases. Es un fantasma que flota detrás del jugador. Cuando es usado con el Pyro, el fantasma tendrá un cierre en la boca, y cuando es usado por el Demoman, tendrá un cierre en el ojo.
+
{{Quotation|'''El Scout''' asustado por los fantasmas|¡Aaaaaaaaaaaaaahh!|sound=scout paincrticialdeath02 es.wav}}
 +
 
 +
El '''{{item name|Dead Little Buddy}}''' (''Dead Little Buddy'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para todas las clases. Es un fantasma [[Self-illumination/es|brillante]] con ojos amarillos y corrientes que [[Jiggle bones/es|flota]] detrás del jugador. Cuando es usado con el [[Pyro/es|Pyro]], el fantasma tiene un cierre en la boca, y cuando es usado por el [[Demoman/es|Demoman]], tiene un cierre en el ojo izquierdo.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 23: Line 27:
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
El Coleguilla Muerto fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95704841 contribuido] al juego mediante el Steam Workshop, bajo el nombre "The Ghost of Updates Past" (El Fantasma de la Actualizaciones Pasadas).  
+
El {{item name|Dead Little Buddy}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95704841 contribuido] a la Steam Workshop.
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/es|Spectral Halloween Special]])
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
* El Coleguilla Muerto fue agregado al juego.
+
* El {{item name|Dead Little Buddy}} fue añadido al juego.
 +
 
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* Se cambió el tipo de objeto del Coleguilla Muerto de "Medalla" a "Fantasma".
+
* Se cambió el tipo de objeto del {{item name|Dead Little Buddy}} de "Medalla" a "Fantasma".
 
 
== Curiosidades ==
 
* Este objeto estaba diseñado para emular las emociones del jugador, pero fueron removidas por Valve.
 
* El nombre original de este objeto referenciaba al [[w:es:Fantasma de las Navidades Pasadas|Fantasma de las Navidades Pasadas]], un personaje de [[w:es:A Christmas Carol|Un Cuento de Navidad]].
 
  
== {{Common string|Gallery}} ==
+
== Galería ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:Dead_Little_Buddy_Scout.png|{{class link|Scout|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
Image:Dead_Little_Buddy_Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
Image:Dead_Little_Buddy_Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
Image:Dead_Little_Buddy_Demoman.png|{{class link|Demoman|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
Image:Dead_Little_Buddy_Heavy.png|{{class link|Heavy|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
Image:Dead_Little_Buddy_Engineer.png|{{class link|Engineer|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
Image:Dead_Little_Buddy_Medic.png|{{class link|Medic|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
Image:Dead_Little_Buddy_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
Image:Dead_Little_Buddy_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
+
Image:Dead Little Buddy Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
 +
Image:DeadLittleBuddy Model.png|El modelo para todas las clases excepto Pyro y Demoman.
 +
Image:DeadLittleBuddy Model Pyro.png|El modelo del Pyro.
 +
Image:DeadLittleBuddy Model Demoman.png|El modelo del Demoman.
 +
Image:Steamworkshop tf2 ghost thumb.jpg|Miniatura de la Steam Workshop para el {{item name|Dead Little Buddy}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
[[Category:Jiggleboned/es]]
 

Latest revision as of 08:23, 3 December 2021

«
¡Aaaaaaaaaaaaaahh!
El Scout asustado por los fantasmas
»

El Coleguilla Muerto (Dead Little Buddy, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para todas las clases. Es un fantasma brillante con ojos amarillos y corrientes que flota detrás del jugador. Cuando es usado con el Pyro, el fantasma tiene un cierre en la boca, y cuando es usado por el Demoman, tiene un cierre en el ojo izquierdo.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.

El Coleguilla Muerto fue contribuido a la Steam Workshop.

Demostración para Pyrolandia

Historial de actualización

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • El Coleguilla Muerto fue añadido al juego.

Parche del 16 de noviembre de 2012

  • Se cambió el tipo de objeto del Coleguilla Muerto de "Medalla" a "Fantasma".

Galería