Difference between revisions of "Dead Little Buddy/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Coleguilla Muerto
+
| type              = Cosmetic
−
| type              = misc
+
| image              = Dead Little Buddy.png
−
| image              = Backpack_Dead_Little_Buddy.png
 
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| equip-region      = disconnected floating item
 
| equip-region      = disconnected floating item
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1193042595|Napy Da Wise}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1200689611|Evil_Boo_Balloon}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1193042595}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|1208192196}}
−
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
−
| availability      = {{avail|Craft|Purchase|Crate51}}
+
| availability      = {{avail|crate51|halloween-purchase}}
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Insignia de Nivel 20
+
   | prefix          = El
−
   | item-description = Take a hike, dogs--there's a new Man's Best Friend on the market. Your pet ghost is guaranteed to be loyal (he's dead! He doesn't know anybody else!), great around children (he used to be one!), and house-trained (ghosts don't poop).
+
  | item-kind        = Fantasma
−
   | att-1-negative  = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
  | item-level       = 20
 +
  | halloween-icon  = yes
 +
   | item-description = Idos a paseo, perros: hay un nuevo mejor amigo del hombre en el mercado. Tienes la garantía de que tu fantasma mascota siempre te será fiel (¡Está muerto! ¡No conoce a nadie más!), se lleva genial con los niños (¡Solía ser uno!) y está educado para vivir en casa (¡Los fantasmas no hacen caquita!).
 +
   | att-1-negative  = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
  
−
El '''Coleguilla Muerto''' es un objeto [[Miscellaneous items/es|misceláneo]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para todas las clases. Es un fantasma que flota detrás del jugador. Cuando es usado con el Pyro, el fantasma tendrá un cierre en la boca, y cuando es usado por el Demoman, tendrá un cierre en el ojo.
+
{{Quotation|'''El Scout''' asustado por los fantasmas|¡Aaaaaaaaaaaaaahh!|sound=scout paincrticialdeath02 es.wav}}
 +
 
 +
El '''{{item name|Dead Little Buddy}}''' (''Dead Little Buddy'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para todas las clases. Es un fantasma [[Self-illumination/es|brillante]] con ojos amarillos y corrientes que [[Jiggle bones/es|flota]] detrás del jugador. Cuando es usado con el [[Pyro/es|Pyro]], el fantasma tiene un cierre en la boca, y cuando es usado por el [[Demoman/es|Demoman]], tiene un cierre en el ojo izquierdo.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 21: Line 27:
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
−
El Coleguilla Muerto fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95704841 contribuido] al juego mediante el Steam Workshop, bajo el nombre "The Ghost of Updates Past" (El Fantasma de la Actualizaciones Pasadas).  
+
El {{item name|Dead Little Buddy}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95704841 contribuido] a la Steam Workshop.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* El {{item name|Dead Little Buddy}} fue añadido al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 +
* Se cambió el tipo de objeto del {{item name|Dead Little Buddy}} de "Medalla" a "Fantasma".
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Galería ==
−
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/es|Spectral Halloween Special]])
+
<gallery perrow=3>
−
* El Coleguilla Muerto fue agregado al juego.
+
Image:Dead Little Buddy Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
 +
Image:Dead Little Buddy Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
 +
Image:Dead Little Buddy Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
 +
Image:Dead Little Buddy Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
 +
Image:Dead Little Buddy Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
 +
Image:Dead Little Buddy Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
 +
Image:Dead Little Buddy Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
 +
Image:Dead Little Buddy Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 +
Image:Dead Little Buddy Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
 +
Image:DeadLittleBuddy Model.png|El modelo para todas las clases excepto Pyro y Demoman.
 +
Image:DeadLittleBuddy Model Pyro.png|El modelo del Pyro.
 +
Image:DeadLittleBuddy Model Demoman.png|El modelo del Demoman.
 +
Image:Steamworkshop tf2 ghost thumb.jpg|Miniatura de la Steam Workshop para el {{item name|Dead Little Buddy}}.
 +
</gallery>
  
−
== Curiosidades ==
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
−
* Este objeto estaba diseñado para emular las emociones del jugador, pero fueron removidas por Valve.
+
{{Hat Nav}}
  
−
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
[[Category:Jiggleboned/es]]
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Self-illuminated/es]]

Latest revision as of 08:23, 3 December 2021

«
¡Aaaaaaaaaaaaaahh!
Haz clic para escuchar
— El Scout asustado por los fantasmas
 »

El Coleguilla Muerto (Dead Little Buddy, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para todas las clases. Es un fantasma brillante con ojos amarillos y corrientes que flota detrás del jugador. Cuando es usado con el Pyro, el fantasma tiene un cierre en la boca, y cuando es usado por el Demoman, tiene un cierre en el ojo izquierdo.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.

El Coleguilla Muerto fue contribuido a la Steam Workshop.

Demostración para Pyrolandia

Historial de actualización

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • El Coleguilla Muerto fue añadido al juego.

Parche del 16 de noviembre de 2012

  • Se cambió el tipo de objeto del Coleguilla Muerto de "Medalla" a "Fantasma".

Galería

v • d • e
Backpack Skull Island Topper.png Especial Espectral de Halloween
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Misiones
Armas
Cosméticos
Sets de objetos
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Cómics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dead_Little_Buddy/es&oldid=3080034"