Difference between revisions of "Coupe D'isaster/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (links)
(added new information)
Line 7: Line 7:
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo]
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo]
 
| released      = [[Australian Christmas/de|Australische Weihnachten]]
 
| released      = [[Australian Christmas/de|Australische Weihnachten]]
| availability  = Entpacken ([[Festive Winter Crate/de|Festliche Winterkiste]])
+
| availability  = Finden, Schmieden, , Kaufen, Entpacken ([[Festive Winter Crate/de|Festliche Winterkiste]])
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = Yes
 
| gift          = Yes
Line 18: Line 18:
  
 
Das '''Coupe D'isaster''' ist ein von der Community erstellter [[headwear/de|Hut]] für den [[Heavy/de|Heavy]] und wurde als Teil [[Australian Christmas/de|Australian Christmas]] Updates veröffentlicht. Es erscheint als schlecht gemachtes, schwarzes [[wikipedia:Toupee|Toupée]], deshalb der Bezug auf "Disaster" im Name.
 
Das '''Coupe D'isaster''' ist ein von der Community erstellter [[headwear/de|Hut]] für den [[Heavy/de|Heavy]] und wurde als Teil [[Australian Christmas/de|Australian Christmas]] Updates veröffentlicht. Es erscheint als schlecht gemachtes, schwarzes [[wikipedia:Toupee|Toupée]], deshalb der Bezug auf "Disaster" im Name.
 +
 +
== Letzte Änderungen ==
 +
''20. Dezember 2010 (Item Server Update)'': Der Coupe D'isaster wurde dem Mann Co. Store hinzugefügt, wurde schmiedbar und kann jetzt gefunden werden.
  
 
==Sonstiges==
 
==Sonstiges==

Revision as of 17:44, 21 December 2010

All men agree that there's no greater shame than to be outcoifed by someone. Rich men spend millions of dollars every year to ensure their scalp is graced by the greatest gathering of hair imaginable. Unfortunately the Heavy has not been able to join this tradition. No longer! With this deceptively unrealistic toupé you'll fit right in!
— Fancy Vs. Nasty update description

Das Coupe D'isaster ist ein von der Community erstellter Hut für den Heavy und wurde als Teil Australian Christmas Updates veröffentlicht. Es erscheint als schlecht gemachtes, schwarzes Toupée, deshalb der Bezug auf "Disaster" im Name.

Letzte Änderungen

20. Dezember 2010 (Item Server Update): Der Coupe D'isaster wurde dem Mann Co. Store hinzugefügt, wurde schmiedbar und kann jetzt gefunden werden.

Sonstiges

  • Bevor es offiziell den Weg durch das Australian Christmas Update ins Spiel fand, konnte man sich das Coupe D'isaster als herunterladbares Skin aus dem Fancy vs. Nasty Update, erschaffen von Mister Royzo, herunterladen.
  • Coupe bedeutet geschnitten in Französisch und ist damit ein Wortspiel auf "Haarschnitt", weil das Item ein Haarstück darstellt.
  • Der Name ist auch ein Wortspiel auf "coup d'état", ein französischer Ausdruck, der das plötzlich unerlaubte Stürmen der Regierung bezeichnet, gewöhnlich beim Militär.
  • Der Name kann auch ein Bezug mit einem anderen, französischen Ausdruck sein,"coup de grâce", ein Gnadenstoß für eine verwundete und leidende Kreatur oder einen besiegten, hilflosen Gegner.