Difference between revisions of "Brainiac Goggles/pl"
m (→Ciekawostki: Poprawiono błędy w pisowni języka polskiego) |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Brainiac Goggles.png |
| used-by = [[Engineer/pl|Inżynier]] | | used-by = [[Engineer/pl|Inżynier]] | ||
| equip-region = Glasses | | equip-region = Glasses | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970976}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970976}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}}<br>({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
| − | | availability = {{ | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-level = | + | | item-kind = Okulary |
| + | | item-level = 20 | ||
| item-description = Lecznicze gogle dla strzelca, które mają dać wytchnienie jego oczom od rozbłysków z lufy broni, którą prowadzi ogień, jednocześnie niosąc ulgę w przypadkach diplopii, zeza, krótkowzroczności, wczesnej starczowzroczności oraz kilku innych rodzajów wad wzroku. | | item-description = Lecznicze gogle dla strzelca, które mają dać wytchnienie jego oczom od rozbłysków z lufy broni, którą prowadzi ogień, jednocześnie niosąc ulgę w przypadkach diplopii, zeza, krótkowzroczności, wczesnej starczowzroczności oraz kilku innych rodzajów wad wzroku. | ||
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{Quotation|'''Inżynier'''|Głupszy niż ziemia, nie prawdaż?|sound=Engineer dominationheavy10.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Gogle Mózgowca''' to [[Miscellaneous items/pl|przedmiot ozdobny]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Wyglądają jak para retro-futurystycznych gogli z szarymi szkłami i [[w:Tesla coil|Cewką Tesli]] przymocowaną do lewego okularu. | + | '''Gogle Mózgowca''' (oryg. ''Brainiac Goggles'') to [[Miscellaneous items/pl|przedmiot ozdobny]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Wyglądają jak para retro-futurystycznych gogli z szarymi szkłami i [[w:Tesla coil|Cewką Tesli]] przymocowaną do lewego okularu. |
| − | Gogle Mózgowca zostały [ | + | Gogle Mózgowca zostały [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6519 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]]. |
== Zestaw przedmiotów == | == Zestaw przedmiotów == | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
* Gogle Mózgowca zostały dodane do gry. | * Gogle Mózgowca zostały dodane do gry. | ||
| Line 41: | Line 43: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * Słowo "mózgowiec", pochodzi od tzw. [[w:Brainiac (comics)|"super inteligentnego złoczyńcy"]] z klasycznych komiksów z [[w:Superman|Supermanem]], a w znaczeniu tradycyjnym oznacza kogoś bardzo inteligentnego. | + | * Słowo "mózgowiec", pochodzi od tzw. [[w:Brainiac (comics)|"super inteligentnego złoczyńcy"]] {{lang icon|en}} z klasycznych komiksów z [[w:Superman|Supermanem]], a w znaczeniu tradycyjnym oznacza kogoś bardzo inteligentnego. |
| − | * Diplopia sprawia że osoba na nią chorująca widzi | + | * Diplopia sprawia że osoba na nią chorująca widzi rzeczy podwójnie. |
| − | {{ | + | |
| − | {{ | + | == Galeria == |
| − | {{ | + | <gallery perrow=> |
| + | File:Steamworkshop tf2 drg brainiac goggles thumb.jpg|Miniaturka Gogli mózgowca w Warsztacie Steam. | ||
| + | File:BrainiacGogglesNoHelmet.png|Gogle mózgowca bez kasku Inżyniera. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | {{Australian Christmas 2011 Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 22:52, 4 December 2021
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Brainiac Goggles (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Gogle mózgowca | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Inżynier |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Okulary |
| Autorzy: | Weta Workshop |
| Dodano: | Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie święta 2011) |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie lub Zakup |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Gogle mózgowca |
|
| „ | Głupszy niż ziemia, nie prawdaż?
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier
|
” |
Gogle Mózgowca (oryg. Brainiac Goggles) to przedmiot ozdobny dla Inżyniera. Wyglądają jak para retro-futurystycznych gogli z szarymi szkłami i Cewką Tesli przymocowaną do lewego okularu.
Gogle Mózgowca zostały dodane do Warsztatu Steam.
Spis treści
Zestaw przedmiotów
Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
| Pakiet mózgowca dra Grordborta | |
|---|---|
|
|
| Efekt |
Brak efektu |
Wytwrzanie
Zobacz też: Wytwarzanie
Plan wytwarzania
| Metal rafinowany | Broń z zestawu Pakiet mózgowca dra Grordborta | Możliwe rezultaty | ||||||||||||||||||
 x4
|
+ |  
|
= |
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie święta 2011)
- Gogle Mózgowca zostały dodane do gry.
- Gogle Mózgowca nie ukrywają już kasku Inżyniera
Ciekawostki
- Słowo "mózgowiec", pochodzi od tzw. "super inteligentnego złoczyńcy" (angielski) z klasycznych komiksów z Supermanem, a w znaczeniu tradycyjnym oznacza kogoś bardzo inteligentnego.
- Diplopia sprawia że osoba na nią chorująca widzi rzeczy podwójnie.
Galeria
Miniaturka Gogli mózgowca w Warsztacie Steam.
Gogle mózgowca bez kasku Inżyniera.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
