Difference between revisions of "Bonesaw/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (deleted translate=yes)
m (→‎Contenido sin uso)
 
(34 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Serrucho}}
+
{{Other uses|this=el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Medic|for=para el mapa|Bonesaw (map)/es|l1=Bonesaw (mapa)}}
−
{{trans|Spanish}}
+
{{Other uses|for=otros serruchos|Bonesaw (disambiguation)/es|l1={{item name|Bonesaw}} (desambiguación)}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Serrucho
+
| type         = weapon
−
| type         = weapon
+
| image         = Bonesaw_IMG.png
−
| image       = Bonesaw_IMG.png
+
| used-by       = [[Medic/es|Medic]]
−
| used-by     = [[Medic/es|Medic]]
+
| slot         = melee
−
| slot         = melee
+
| weapon-script = tf_weapon_bonesaw
−
| availability = Por defecto
+
| availability = {{avail|stock|crate26-strange|crate88-festive}}
−
| ammo-loaded = N/A
+
| marketable    = yes
−
| ammo-carried = N/A
+
| numbered      = no
−
| loadout     = yes
+
| ammo-loaded   = N/D
−
   | quality   = normal
+
| ammo-carried = N/D
−
   | level     = Nivel 1 Serrucho
+
| loadout       = yes
 +
   | quality     = normal
 +
   | item-kind  = Serrucho
 +
  | item-level = 1
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Medic'''|¡Voy a serrarle hasta los huesos!|sound=Medic_taunts05_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Medic'''|¡Voy a serrarle hasta los huesos!|sound=Medic taunts05 es.wav}}
  
−
El '''Serrucho''' es un arma de cuerpo a cuerpo para el [[Medic/es|Medic]]. En apariencia parece un Serrucho medico usado durante este tipo de operaciones.
+
El '''Serrucho''' (''Bonesaw'', en inglés) es el [[Weapons/es#medicmelee|arma cuerpo a cuerpo]] por defecto del [[Medic/es|Medic]]. Es una sierra {{botignore|médica}} desgastada, con dientes largos y un mango grueso y gris, similar a los que se usa en operaciones y amputaciones.
  
−
Similar a todas las armas de Cuerpo a cuerpo, esta arma es muy util para matar [[Spy/es|Spies]] que traten de matar por la espalda a el paciente que se este curando. EN algunos casos, el Serrucho es mejor que la [[Syringe Gun/es|pistola de jeringas]] como arma de combate. La animacion del [[Critical hit/es|golpe critico]] es una animacion que muestra el swin del Serrucho de arriba hacia abajo rapidamente.
+
== Daño y tiempos de función ==
 +
{{Damage table
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
−
==Daño==
+
| damage            = yes
−
{{See also|Damage/es|l1=Daño}}
+
|  base              = 65
−
* Base: 65 (59 a 72 unidades de daño)
+
|  crit              = 195
−
* [[Mini-Crit/es|Minicrítico]]: 88
+
|  minicrit          = 88
−
* [[Critical hits/es|Daño Crítico]]: 195
+
| function times    = yes
 +
| attack interval  = 0.8 s
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
−
El daño y aproximaciones fueron determinados por pruebas hechas por la comunidad.
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Serrucho
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
−
==Tiempo de función==
 
−
* Intervalo de ataque: 0.8
 
−
Todas las mediciones están en segundos. Los tiempos son aproximados y se determinó mediante pruebas de la comunidad.
 
−
{{Weapon Demonstration}}
 
 
==Logros relacionados==
 
==Logros relacionados==
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
−
       {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
+
       {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
−
| 2 = {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
+
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
 +
* Se ha añadida nuevas animaciones de golpe.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Se ha arreglado que los ataques con armas cuerpo a cuerpo no destruyen las bombas lapa.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Se ha convertido el modelo de la Sierra para usar el sistema <code>c_models</code>.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Se ha añadido la variante [[Festive weapons/es|Festiva]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2016}}'''
 +
* Se ha arreglado que el Serrucho no funcione apropiadamente al usar el modelo de vista minimizado
 
}}
 
}}
  
−
==Curiosidades ==
+
== Contenido sin uso ==
−
*El Serrucho tiene distintos variantes, como el Serrucho de la comunidad y el Serrucho de Valve
+
{{Painted variants unused/Notes|singular|El {{item name|Festive Bonesaw}}}}
−
*El Serrucho, al igual que [[Wrench/es|llave inglesa]], se observa que tiene generalmente un alto [[Critical hits/es|golpe critico]] en comparacion con otras armas de cuerpo a cuerpo. Esto se debe a que, a diferencia de otras clases, el principal ataque lo realiza su paciente, no él. Esto se hizo para contrarrestar el hecho de que el medico casi no ataca
+
{{Painted variants unused|override=Festive Bonesaw}}
  
 
==Galería==
 
==Galería==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Bonesaw 1st person red.png|Vista primera persona RED
+
File:Bonesaw 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
−
 
+
File:Bonesaw 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
−
File:Bonesaw 1st person blu.png|Vista primera persona BLU
+
File:Festive Bonesaw RED First Person.png|Variante [[Festive weapons/es|Festiva]] RED.
−
 
+
File:Festive Bonesaw BLU First Person.png|Variante Festiva BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Véase también ==
 +
* [[Basic Medic strategy/es#Serrucho + reskins|Estrategia con el Serrucho]]
 +
* [[Festive weapons/es|Armas festivas]]
  
−
{{Allweapons Nav/es}}
+
{{Standard Weapons Nav}}
−
{{Medic Nav/es}}
+
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 05:13, 6 April 2023

Este artículo trata sobre el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Medic. Para para el mapa, véase Bonesaw (mapa).
Para otros serruchos, véase Serrucho (desambiguación).
«
¡Voy a serrarle hasta los huesos!
Haz clic para escuchar
— El Medic
 »

El Serrucho (Bonesaw, en inglés) es el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Medic. Es una sierra médica desgastada, con dientes largos y un mango grueso y gris, similar a los que se usa en operaciones y amputaciones.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class medic.png Medic

Curar por lo sano
 Curar por lo sano
Usa el serrucho para matar a un Spy que haya estado pidiendo asistencia médica.


Examinador del MIR
 Examinador del MIR
Mata a 10 Medics con el serrucho.
Menuda amputada
 Menuda amputada
Impacta 5 veces seguidas a enemigos con el serrucho sin morir ni fallar un golpe.

Historial de actualización

Parche del 29 de abril de 2008 (Actualización de la Fiebre del Oro)
  • Se ha añadida nuevas animaciones de golpe.

Parche del 14 de febrero de 2011

  • Se ha arreglado que los ataques con armas cuerpo a cuerpo no destruyen las bombas lapa.

Parche del 18 de agosto de 2011

  • [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto Raro.

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • Se ha convertido el modelo de la Sierra para usar el sistema c_models.

Parche del 22 de diciembre de 2014 (Navidad 2014)

  • Se ha añadido la variante Festiva.

Parche del 8 de julio de 2016

  • Se ha arreglado que el Serrucho no funcione apropiadamente al usar el modelo de vista minimizado

Contenido sin uso

El Serrucho Festivo posee una configuración para que se pueda pintar, pero su habilidad está desactivada.

Variaciones de color sin uso
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Unused Painted Festive Bonesaw E6E6E6.png Unused Painted Festive Bonesaw D8BED8.png Unused Painted Festive Bonesaw C5AF91.png Unused Painted Festive Bonesaw 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Unused Painted Festive Bonesaw 141414.png Unused Painted Festive Bonesaw 2D2D24.png Unused Painted Festive Bonesaw 694D3A.png Unused Painted Festive Bonesaw 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Unused Painted Festive Bonesaw A57545.png Unused Painted Festive Bonesaw CF7336.png Unused Painted Festive Bonesaw E7B53B.png Unused Painted Festive Bonesaw F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Unused Painted Festive Bonesaw E9967A.png Unused Painted Festive Bonesaw FF69B4.png Unused Painted Festive Bonesaw 7D4071.png Unused Painted Festive Bonesaw 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Unused Painted Festive Bonesaw 2F4F4F.png Unused Painted Festive Bonesaw 424F3B.png Unused Painted Festive Bonesaw 808000.png Unused Painted Festive Bonesaw 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Unused Painted Festive Bonesaw 32CD32.png Unused Painted Festive Bonesaw BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Unused Painted Festive Bonesaw A89A8C.png Unused Painted Festive Bonesaw 839FA3.png Unused Painted Festive Bonesaw 3B1F23.png Unused Painted Festive Bonesaw 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Unused Painted Festive Bonesaw B8383B.png Unused Painted Festive Bonesaw 5885A2.png Unused Painted Festive Bonesaw 483838.png Unused Painted Festive Bonesaw 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Unused Painted Festive Bonesaw 803020.png Unused Painted Festive Bonesaw 256D8D.png Unused Painted Festive Bonesaw 654740.png Unused Painted Festive Bonesaw 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Unused Painted Festive Bonesaw C36C2D.png Unused Painted Festive Bonesaw B88035.png RED Festive Bonesaw.png BLU Festive Bonesaw.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Galería

  • Vista en primera persona RED.

  • Vista en primera persona BLU.

  • Variante Festiva RED.

  • Variante Festiva BLU.

Véase también

v • d • e
Item icon Scattergun.png Armas básicas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Bate · Pala · Hacha de Bombero · Botella · Puños · Llave Inglesa · Serrucho · Kukri · Mariposa
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bonesaw/es&oldid=3402759"