Difference between revisions of "Frontier Justice/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Strange variant)
(Google Translate kullanılmış desem yalan olmaz.)
Line 35: Line 35:
 
{{hatnote|Aynı ada benziyen başarı: [[Engineer achievements]].<br>Aynı harita adına benziyen: [[Frontier]].<br>Aynı kozmetik adına benzeyen: [[Frontier Djustice]].}}
 
{{hatnote|Aynı ada benziyen başarı: [[Engineer achievements]].<br>Aynı harita adına benziyen: [[Frontier]].<br>Aynı kozmetik adına benzeyen: [[Frontier Djustice]].}}
 
{{Quotation|'''The Engineer''' on revenge|Sen benim gazabıma mahkumsun, evlat!!|sound=Engineer_dominationengineer05.wav}}
 
{{Quotation|'''The Engineer''' on revenge|Sen benim gazabıma mahkumsun, evlat!!|sound=Engineer_dominationengineer05.wav}}
'''Yargısız infaz''' Açılabilir bir  [[Weapons#engieprimary|primary weapon]] [[Engineer]] silahıdır. Bir anten ile bir takım renkli silindirik kondansatör bağlı bir ahşap stok ve metal alıcısı üzerindeki süslü gravürler ile büyük bir pompa-eylem koç tabanca tarzı av tüfeği.
+
'''Yargısız infaz''' Açılabilir bir  [[Weapons#engieprimary|birincil]] [[Engineer]] silahıdır. Bir anten ile bir takım renkli silindirik kondansatöre bağlı bir ahşap stok ve metal alıcısı üzerindeki süslü gravürler ile büyük bir pump-action koç tabanca tarzı av tüfeği.
  
Bu silah rasgele [[kritik vuruş]] ve yarı mermi kapestesine sahip bir [[Shotgun]].Silahın özelliği "İntikam kritleri"; Her Engineer'ın [[Sentry Gun]] tarafından ölen kişi, İki intikam kriti toplar, Yardımlarda ise 1 tane alabilir. [[Spy|Spyların]] sahte ölümü [[Dead Ringer]] İntikam kriti vermezler. Yapının patlaması ile beraber yargısız infaz ''İntikam kritiği'' kazanır.''İntikam kritleri'' Engineer kendi yapısını patlatığında da geçerlidir. [[PDA]]. Yargısız infaz tek seferde sadece 35 tane ''İntkam kritiği'' tutabilir, ama  yargısız infaz sadece full mermide 32 tanesini harcaya bilir. Eğer Engineer canlı değil iken Taret'ti patlatılırsa Engineer ''İntikam kriti'' kazanamaz. Engineer ölmeden ''İntikam kritleri'' varsa öldürüldünde hepsini kaybeder; ''İntikam kritleri'' Başka bir silaha geçtiğinde işe yaramaz. Eğer Engineerin ''İntikam kritleri'' ne sahipken[[Critical hits#Crit boost|crit-boosted]] başka bir yerden kazanırsa herşekilde ''İntikam kritleri'' den harcamaya devam eder.
+
Bu silah rastgele [[kritik vuruş]] ve yarı mermi kapestesine sahip bir [[Shotgun|av tüfeğidir.]].Silahın özelliği ''İntikam kritikleri''; Her Engineer'ın [[Sentry Gun|Taret]] tarafından öldürülenen kişi için 2 intikam kritiği, asistlerde ise 1 tane intikam kritiği toplar. [[Spy|Spyların]] sahte ölümü ( [[Dead Ringer]] ) İntikam kriti vermezler. Yapının yıkılması ile beraber Yargısız İnfaz ''İntikam kritiği'' kazanır.''İntikam kritleri'' Engineer kendi yapısını patlatığında da geçerlidir. Yargısız infaz tek seferde sadece 35 tane ''İntikam kritiği'' tutabilir, ama  yargısız infaz sadece tam cephanede 32 tanesini harcayabilir. Eğer Engineer canlı değil iken Tareti patlatılırsa Engineer ''İntikam kritiği'' kazanamaz. Engineer ölmeden ''İntikam kritikleri'' varsa öldürüldüğünde hepsini kaybeder; ''İntikam kritikleri'' diğer silahlarda kullanılamaz. Eğer Engineer ''İntikam kritleri''ne sahipken başka bir yerden [[Critical hits#Crit boost|kritik atış]] kazanırsa her şekilde atışlar ''İntikam kritleri''nden harcanmaya devam eder.
  
Yargısız infazla yapılan [[Taunt]]ing [[Dischord]] öldürücü alayı yapar.
+
Yargısız infazla yapılan [[Taunt|alay hareketi]] [[Dischord|akord]] olur.
  
Yargısız infaz açılan 5 başarıdan sonra oyunculara verilir. [[Engineer achievements]].
+
Yargısız İnfaz, kazanılan 5 başarıdan sonra oyunculara otomatikman verilir. [[Engineer achievements]].
  
 
== Damage and function times ==
 
== Damage and function times ==
Line 81: Line 81:
 
| result = Family Business
 
| result = Family Business
 
}}
 
}}
{{Blueprint
+
{{Blueprint  
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1-amount = 2
 
| ingredient-1-amount = 2
Line 117: Line 117:
 
}}
 
}}
  
== Silahla açılan başarılar ==
+
== Silahla açılabilen başarılar ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 133: Line 133:
  
 
'''{{Patch name|7|9|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|9|2010}}'''
* Oyuncunun intikam crit sayısı 35 yapıldı.
+
* İntikam kritiği sınırı 35 yapıldı.
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
 
* {{Undocumented}} Düzgünce kritik yardımlar silahta düzeltildi.
 
* {{Undocumented}} Düzgünce kritik yardımlar silahta düzeltildi.
* {{Undocumented}} Yargısız infaz normal haritadan silindi.
+
* {{Undocumented}} Yargısız İnfaz'ın normal haritası silindi.
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* Yargısız infazsın sınırsız kritik kazanması durduruldu (Yaşadı süre yada Round boyunca).
+
* Yargısız infazın sınırsız kritik kazanması durduruldu (Hayatta kalınan süre yada round boyunca).
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
* Model güncellemesi [[LOD]]s.
+
* Model güncellemesi (Görüntü detayları).
  
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
* Düzgünce crit almaması düzeltildi.
+
* Düzgünce kritik almaması düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
Line 156: Line 156:
  
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
* Sonsuz krit kazanması düzeltildi.
+
* Sınırsız kritik kazanması düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
* [[Şenlikli silahlar|Şenlikli]] Eklendi.
+
* [[Şenlikli silahlar|Şenlikli]] özelliği Eklendi.
  
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
* Mavi takım için Şenlikli yargısız infaz modeli düzeltildi.
+
* BLU takımı için Şenlikli Yargısız İnfaz modeli düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* [[Koleksiyoncu]]Özelliği eklendi.
+
* [[Koleksiyoncu]] özelliği eklendi.
  
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update]])
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update]])
* {{undocumented}} [[Australium weapons|Australium]] Özelliği eklendi.
+
* {{undocumented}} [[Australium weapons|Avustralyum]] özelliği eklendi.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
* Updated description to better detail the weapon's features.
+
* Silahın açıklaması daha ayrıntılı olmak üzere değiştirildi.
 
}}
 
}}
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
 
<!--Do NOT add about always show RED skin on Festive variant because it's skin different, not bug-->
 
<!--Do NOT add about always show RED skin on Festive variant because it's skin different, not bug-->
*İntikam kritleriyle öldünde krit seslerinin harita yada yeniden bağlanana kadar devam etmesi.
+
*İntikam kritleriyle öldüğünde krit seslerinin harita yada yeniden bağlanana kadar devam etmesi.
*Alayı yaptıktan sonra hala gitar parçaları engineerin önünde ortaya çıkar.
+
*Akord alayı yapıldıktan sonra hala gitar parçaları Engineer'ın önünde ortaya çıkar.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
[[Image:Engineer Update Radigan Frontier Justice.jpg|150px|right|thumb|Radigan Conagher holding the Frontier Justice.]]
 
[[Image:Engineer Update Radigan Frontier Justice.jpg|150px|right|thumb|Radigan Conagher holding the Frontier Justice.]]
* Yargısız infaz ilk olarak [[Mac update trailer]] gözükmüştü, 5 Temmuz 2010 kırmızı engineerin elinde gözükmüştü.
+
* Yargısız infaz ilk olarak 5 Temmuz 2010'da [[Mac update trailer]]'da Kırmızı engineerin elinde gözükmüştü.
* Yargısız infaz ilk çıktında [[Wrangler]], [[Gunslinger]], [[Southern Hospitality]] la beraber çıkartılmış ve ''Radigan Conagher'' Engineerin büyükbabası tarafından tasarlanmıştır. Burada görebilirsiniz: [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ hidden link] [[Engineer Update]].
+
* Yargısız infaz ilk çıktığında [[Wrangler|Kovboy]], [[Gunslinger|Silahşör]], [[Southern Hospitality|Güney Misafirperverliği]] ile beraber çıkartılmış ve ''Radigan Conagher'' (Engineerin büyükbabası) tarafından tasarlanmıştır. Burada görebilirsiniz: [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ Engineer Update'teki gizli bağlantı].
* {{botignore|Frontier justice}} isminin anlamı gibi kanunu ve emirleri temsil etmektedir.
+
* {{botignore|Yargısız İnfaz}} bir yasal otoritenin ya da mahkemenin izni olmadan verilen fiziksel cezalandırmaya verilen isimdir.
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Frontier Justice 1st person red.png|[[RED]] first-person view.
+
File:Frontier Justice 1st person red.png|[[RED]] birincil kişi görünümü.
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|RED first-person view with the [[Gunslinger]] equipped.
+
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|RED birincil kişi görünümü ( [[Gunslinger|Silahşör]] kuşanılmış halde).
File:Frontier Justice 1st person blu.png|[[BLU]] first-person view.
+
File:Frontier Justice 1st person blu.png|[[BLU]] birincil kişi görünümü.
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|BLU first-person view with the Gunslinger equipped.
+
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|BLU birincil kişi görünümü ( [[Gunslinger|Silahşör]] kuşanılmış halde).
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png|RED [[Festive weapons|Festive variant]].
+
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png|RED [[Festive weapons|şenlendirilmiş hali]].
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|RED Festive variant with the Gunslinger equipped.
+
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|RED şenlendirilmiş halinde  birincil kişi görünümü ([[Gunslinger|Silahşör]] kuşanılmış halde).
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png|BLU Festive variant.
+
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png|BLU [[Festive weapons|şenlendirilmiş hali]].
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|BLU Festive variant with the Gunslinger equipped.
+
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|BLU şenlendirilmiş halinde  birincil kişi görünümü ([[Gunslinger|Silahşör]] kuşanılmış halde).
File:Australium Frontier Justice.png ‎| [[Australium weapons|Australium variant]].
+
File:Australium Frontier Justice.png ‎| [[Australium weapons|Avustralyum hali.]].
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎| Australium variant with the Gunslinger equipped.
+
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎| Avustralyum hali (Silahşör kuşanılmış halde).
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
*[[Engineer strategy#Frontier Justice + reskins|Frontier Justice strategy]]
+
*[[Engineer strategy#Frontier Justice + reskins|Yargısız İnfaz Stratejisi]]
*[[Australium weapons]]
+
*[[Australium weapons|Avustralyum Silahlar]]
  
 
{{EngineerUpdateNav}}
 
{{EngineerUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Revision as of 09:17, 16 March 2016

Aynı ada benziyen başarı: Engineer achievements.
Aynı harita adına benziyen: Frontier.
Aynı kozmetik adına benzeyen: Frontier Djustice.
Sen benim gazabıma mahkumsun, evlat!!
The Engineer on revenge

Yargısız infaz Açılabilir bir birincil Engineer silahıdır. Bir anten ile bir takım renkli silindirik kondansatöre bağlı bir ahşap stok ve metal alıcısı üzerindeki süslü gravürler ile büyük bir pump-action koç tabanca tarzı av tüfeği.

Bu silah rastgele kritik vuruş ve yarı mermi kapestesine sahip bir av tüfeğidir..Silahın özelliği İntikam kritikleri; Her Engineer'ın Taret tarafından öldürülenen kişi için 2 intikam kritiği, asistlerde ise 1 tane intikam kritiği toplar. Spyların sahte ölümü ( Dead Ringer ) İntikam kriti vermezler. Yapının yıkılması ile beraber Yargısız İnfaz İntikam kritiği kazanır.İntikam kritleri Engineer kendi yapısını patlatığında da geçerlidir. Yargısız infaz tek seferde sadece 35 tane İntikam kritiği tutabilir, ama yargısız infaz sadece tam cephanede 32 tanesini harcayabilir. Eğer Engineer canlı değil iken Tareti patlatılırsa Engineer İntikam kritiği kazanamaz. Engineer ölmeden İntikam kritikleri varsa öldürüldüğünde hepsini kaybeder; İntikam kritikleri diğer silahlarda kullanılamaz. Eğer Engineer İntikam kritlerine sahipken başka bir yerden kritik atış kazanırsa her şekilde atışlar İntikam kritlerinden harcanmaya devam eder.

Yargısız infazla yapılan alay hareketi akord olur.

Yargısız İnfaz, kazanılan 5 başarıdan sonra oyunculara otomatikman verilir. Engineer achievements.

Damage and function times

Ayrıca bakınız: Hasar
Özdeş: Tüfek
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Hitscan
Hasar türü Mermi
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Uzak
Hasar
Azami sınır 150% 9 / Topak
Ana hasar 100% 6 / Topak
Azami dağılım 52.8% 3 / Topak
Tanecik sayısı 10
Sıfır mesafe 80-90
Orta mesafe 10-30
Uzak mesafe 3-10
Pellet spread 30:1
Kritik 18 / Topak
Mini kritik 8.1-12.15 / Topak
İşlev süreleri
Doldurma (ilk) 1.0 s
Doldurma (ard arda) 0.5 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

Yapımı

Ayrıca bakınız: Crafting

Tasarlamak

Sınıf Fişi - Engineer Yuva Fişi - Birincil Hurda Metal Mümkün Sonuçlar
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Yardımcı madde olarak

Değerlendirilmiş Metal Yargısız İnfaz Yuvayıkan Aile İşi
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Family Business.png
Değerlendirilmiş Metal Yargısız İnfaz Yedek Atışçı
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Frontier Justice.png = Item icon Reserve Shooter.png
Değerlendirilmiş Metal Yargısız İnfaz Kusursuz Kopya Su Yılanı
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Dead Ringer.png = Item icon Diamondback.png


Strange variant


Silahla açılabilen başarılar

Leaderboard class engineer.png Engineer

Sanat Düşmanlarına Ölüm!
Sanat Düşmanlarına Ölüm!
Bir düşman oyuncunun kafasında gitar parçala.


İntikamcılık
İntikamcılık
Taretini yok etmiş bir düşman oyuncuyu intikam kritiği ile öldür.


İki Adımda Teksas
İki Adımda Teksas
Taretin ile yaraladığın düşmanının işini av tüfeğini kullanarak bitir.
İstek Parça
İstek Parça
Düşmanın fotoğraf kamerasına gitar çalma yeteneğini göstererek poz ver.


Affedilmeyen
Affedilmeyen
Hiç ölmeden 3 düşmanı intikam kritikleriyle öldür.


Zararlılar Silahla Nasıl Temizlenir
Zararlılar Silahla Nasıl Temizlenir
Dost yapıların yakınlarındaki 50 düşman yapışkan bombasını yok et.

Update history

8 Temmuz 2010 Yaması (Engineer Update)
  • Yargısız infaz oyuna eklendi.

9 Temmuz 2010 Yaması

  • İntikam kritiği sınırı 35 yapıldı.

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Update)

  • [Belgelenmemiş] Düzgünce kritik yardımlar silahta düzeltildi.
  • [Belgelenmemiş] Yargısız İnfaz'ın normal haritası silindi.

19 Kasım 2010 Yaması

  • Yargısız infazın sınırsız kritik kazanması durduruldu (Hayatta kalınan süre yada round boyunca).

19 Ocak 2011 Yaması

  • Model güncellemesi (Görüntü detayları).

11 Mart 2011 Yaması

  • Düzgünce kritik almaması düzeltildi.

23 Haziran 2011 Yaması

18 Ağustos 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Yargısız infaz bu silahların yapımında kullanıldı: Diamondback.
  • [Belgelenmemiş] Garip Özelliği eklendi.

16 Aralık 2011 Yaması

  • Sınırsız kritik kazanması düzeltildi.

20 Aralık 2012 Yaması (Mecha Update)

19 Haziran 2013 Yaması

  • BLU takımı için Şenlikli Yargısız İnfaz modeli düzeltildi.

12 Kasım 2013 Yaması

21 Kasım 2013 Yaması (Two Cities Update)

2 Temmuz 2015 Yaması #1 (Gun Mettle Update)

  • Silahın açıklaması daha ayrıntılı olmak üzere değiştirildi.

Bugs

  • İntikam kritleriyle öldüğünde krit seslerinin harita yada yeniden bağlanana kadar devam etmesi.
  • Akord alayı yapıldıktan sonra hala gitar parçaları Engineer'ın önünde ortaya çıkar.

Trivia

Radigan Conagher holding the Frontier Justice.
  • Yargısız infaz ilk olarak 5 Temmuz 2010'da Mac update trailer'da Kırmızı engineerin elinde gözükmüştü.
  • Yargısız infaz ilk çıktığında Kovboy, Silahşör, Güney Misafirperverliği ile beraber çıkartılmış ve Radigan Conagher (Engineerin büyükbabası) tarafından tasarlanmıştır. Burada görebilirsiniz: Engineer Update'teki gizli bağlantı.
  • Yargısız İnfaz bir yasal otoritenin ya da mahkemenin izni olmadan verilen fiziksel cezalandırmaya verilen isimdir.

Gallery

See also