Difference between revisions of "Short Circuit/pl"
(Zwieracz w tekście zastąpiony Krótkim Spięciem) |
(To ma być dosłowne translatorowe tłumaczenie czy POLSKI tekst. Cały czas jakiś noob próbuje zmienić nazwę przedmioyu. POzwolę na to jedynie gdzy zobacze taką w grze.<kropka>) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{DISPLAYTITLE:Zwieracz}} | {{DISPLAYTITLE:Zwieracz}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = | + | | name = Zwieracz |
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Short circuit.png | | image = Short circuit.png | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
'''Krótkie Spięcie''' jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons#engiesecondary/pl|drugorzędna bronią]] dla [[Engineer/pl|Inzyniera]]. Jest futurystycznym, elektronicznym, przenośnym urządzeniem zrobionym z dwóch elektrod i gumowych uszczelek. | '''Krótkie Spięcie''' jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons#engiesecondary/pl|drugorzędna bronią]] dla [[Engineer/pl|Inzyniera]]. Jest futurystycznym, elektronicznym, przenośnym urządzeniem zrobionym z dwóch elektrod i gumowych uszczelek. | ||
| − | Ta broń strzela rozproszona energią elektryczną która zadaje niewielkie obrażenia wrogom, za to potrafi niszczyć wrogie [[projectile|pociski ]]. Strzał z tej broni kosztuje 35 jednostek [[metal/pl|metalu]]. | + | Ta broń strzela rozproszona energią elektryczną która zadaje niewielkie obrażenia wrogom, za to potrafi niszczyć wrogie [[projectile|pociski ]]. Strzał z tej broni kosztuje 35 jednostek [[metal/pl|metalu]]. Zwieracz może niszczyć wiele pocisków i wielu wrogów za jednym strzałem. Niestety broń nie zadaje [[critical hits/pl|krytycznych obrażeń]] i nie działa pod [[Water/pl|wodą]], jednak w zamian broni nie trzeba przeładowywać, bo pobiera ona amunicję prosto z zapasu metalu Inżyniera. |
| − | Wrogowie zaatakowani | + | Wrogowie zaatakowani Zwieraczem iskrzą przez chwilę. Ponadto zabicie ze zwieracza daje unikalną scenę śmierci przez odparowanie podobną do tej którą posiadają bronie z [[Dr. Grordbort's Victory Pack/pl|Zestawu przedmiotów Zwycięstwa dr. Grordborta]]. |
| − | Gracze którzy zakupili "Deus Ex: Human Revolution" przed 26 sierpnia 2011 otrzymają | + | Gracze którzy zakupili "Deus Ex: Human Revolution" przed 26 sierpnia 2011 otrzymają Zwierzacza w [[Quality/pl#Genuine items|Autentycznej jakości]] |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
* Broń niszczy wrogie pociski tak jak i pociski graczy ze swojej drużyny. | * Broń niszczy wrogie pociski tak jak i pociski graczy ze swojej drużyny. | ||
* Przez tą broń w trakcie animacji remisu przechodzi palec. | * Przez tą broń w trakcie animacji remisu przechodzi palec. | ||
| − | * Jeżeli Inżynier | + | * Jeżeli Inżynier wyposażony w Jednorękiego Bandytę i Zwieracz zmieni broń ze Zwieracza na Strzelbę, Jednoręki Bandyta znika. |
* Po użyciu drwin takich jak [[Schadenfreude/pl|Schadenfreude]] i [[Director's Vision/pl|Wizja Reżysera]], ręka Inżyniera, tak jak i Zwieracz stają się niewidzialne. | * Po użyciu drwin takich jak [[Schadenfreude/pl|Schadenfreude]] i [[Director's Vision/pl|Wizja Reżysera]], ręka Inżyniera, tak jak i Zwieracz stają się niewidzialne. | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * W pierwotnym założeniu | + | * W pierwotnym założeniu Zwieracz miał być minigunem który otwierałby się z rękawicy Inżyniera, jednak Valve zmieniło projekt na coś o mniejszej mocy, i coś elektronicznego i tak powstało to co mamy dziś.<ref>http://larolaro.blogspot.com/2011/08/tf2-deus-ex-update.html</ref> |
== Galeria == | == Galeria == | ||
Revision as of 14:10, 24 August 2011
 | “Ruchy, ruchy, ruchy!” Ten artykuł dotyczy niedawno dodanej zawartości. Może zawierać spekulacje, niedziałające linki lub błędy. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, edytując go, by zawierał nowe informacje. |
| Zwieracz | |
|---|---|
 |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Inżynier |
| Slot: | Pomocnicze |
| Autorzy: | LaroLaro |
| Dodano: | Paczka Manno-Technologii |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup, |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Średniowiecze: | Nie |
| Amunicja | |
| Magazynek: | 1 za 35 Metalu |
| Przeładowywanie: | N/A |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Zwieracz |
|
| „ | To by nawet nie doleciało!
Kliknij, by odtworzyć
— Inżynier niszczący pociski
|
” |
Krótkie Spięcie jest promocyjną drugorzędna bronią dla Inzyniera. Jest futurystycznym, elektronicznym, przenośnym urządzeniem zrobionym z dwóch elektrod i gumowych uszczelek.
Ta broń strzela rozproszona energią elektryczną która zadaje niewielkie obrażenia wrogom, za to potrafi niszczyć wrogie pociski . Strzał z tej broni kosztuje 35 jednostek metalu. Zwieracz może niszczyć wiele pocisków i wielu wrogów za jednym strzałem. Niestety broń nie zadaje krytycznych obrażeń i nie działa pod wodą, jednak w zamian broni nie trzeba przeładowywać, bo pobiera ona amunicję prosto z zapasu metalu Inżyniera.
Wrogowie zaatakowani Zwieraczem iskrzą przez chwilę. Ponadto zabicie ze zwieracza daje unikalną scenę śmierci przez odparowanie podobną do tej którą posiadają bronie z Zestawu przedmiotów Zwycięstwa dr. Grordborta.
Gracze którzy zakupili "Deus Ex: Human Revolution" przed 26 sierpnia 2011 otrzymają Zwierzacza w Autentycznej jakości
Spis treści
Demonstracja
Wytwarzanie
Zobacz też: Wytwarzanie
Plany wytwarzania
| Metal z odzysku | Metal ze złomu | Jednoręki bandyta | Krótkie spięcie | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| Żeton klasy - Inżynier | Żeton slotu - pomocniczy | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ |
|
= |
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja 18 Sierpnia 2011 (Paczka Manno-Technologii)
- Zwieracz został dodany do gry.
Błędy
- Broń niszczy wrogie pociski tak jak i pociski graczy ze swojej drużyny.
- Przez tą broń w trakcie animacji remisu przechodzi palec.
- Jeżeli Inżynier wyposażony w Jednorękiego Bandytę i Zwieracz zmieni broń ze Zwieracza na Strzelbę, Jednoręki Bandyta znika.
- Po użyciu drwin takich jak Schadenfreude i Wizja Reżysera, ręka Inżyniera, tak jak i Zwieracz stają się niewidzialne.
Ciekawostki
- W pierwotnym założeniu Zwieracz miał być minigunem który otwierałby się z rękawicy Inżyniera, jednak Valve zmieniło projekt na coś o mniejszej mocy, i coś elektronicznego i tak powstało to co mamy dziś.[1]
Galeria
Widok pierwszoosobowy
Koncept-art Krótkie Spięcia
Koncept-art numer 2 Krótkie Spięcia
Zobacz też
Źródła
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
