Difference between revisions of "Shogun's Shoulder Guard/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
m (Ciekawostki: Usunięcie powtórzenia, dla lepszego sensu zdania.)
Line 38: Line 38:
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* [[w:pl:Siogun|Szogun]] jest w Japonii zwierzchnikiem sił zbrojnych w Japonii.
+
* [[w:pl:Siogun|Szogun]] jest zwierzchnikiem sił zbrojnych w Japonii.
 
* Opis przedmiotu nawiązuje do poprzedniej, wieloletniej japońskiej [[w:pl:Sakoku|polityki Sakoku]].
 
* Opis przedmiotu nawiązuje do poprzedniej, wieloletniej japońskiej [[w:pl:Sakoku|polityki Sakoku]].
 
* Mimo że możliwym jest sprawienie, aby przedmiot ten pokrywał oba ramiona Żołnierz, autor tego przedmiotu stwierdził, że asymetria jego zdaniem wygląda lepiej i że pancerz na prawym ręku mógł powodować problemy z animacjami [[Weapons/pl#Żołnierz|jego pierwszorzędnej broni]].
 
* Mimo że możliwym jest sprawienie, aby przedmiot ten pokrywał oba ramiona Żołnierz, autor tego przedmiotu stwierdził, że asymetria jego zdaniem wygląda lepiej i że pancerz na prawym ręku mógł powodować problemy z animacjami [[Weapons/pl#Żołnierz|jego pierwszorzędnej broni]].

Revision as of 08:53, 2 June 2017

W tym stroju nigdy nie będę czuł litości, żalu, strachu ani wygody.
Żołnierz o ciasnej samurajskiej zbroi.

Niewzruszone Ramię Szoguna (oryg. Shogun's Shoulder Guard) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, składającym się z kilku części japońskiej zbroi samuraja (angielski): pancerza w kolorze drużyny na lewe ramię (sode), pancerza w kolorze drużyny na lewe przedramię (kote) i brązowej tarczy (tekko) z emblematem Żołnierza, która chroni górną część jego lewego śródręcza. Dodatkowo jego domyślna podkoszulka zostaje zamieniona na możliwą do pomalowania shitagi – specjalnie przygotowaną pod zbroję samurajów koszulę.

Niewzruszone Ramię Szoguna wcześniej zostało dodane do Warsztatu Steam pod nazwą „The Shogun's Guard”.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Shogun's Shoulder Guard E6E6E6.png Painted Shogun's Shoulder Guard D8BED8.png Painted Shogun's Shoulder Guard C5AF91.png Painted Shogun's Shoulder Guard 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Shogun's Shoulder Guard 141414.png Painted Shogun's Shoulder Guard 2D2D24.png Painted Shogun's Shoulder Guard 694D3A.png Painted Shogun's Shoulder Guard 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Shogun's Shoulder Guard A57545.png Painted Shogun's Shoulder Guard CF7336.png Painted Shogun's Shoulder Guard E7B53B.png Painted Shogun's Shoulder Guard F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Shogun's Shoulder Guard E9967A.png Painted Shogun's Shoulder Guard FF69B4.png Painted Shogun's Shoulder Guard 7D4071.png Painted Shogun's Shoulder Guard 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Shogun's Shoulder Guard 2F4F4F.png Painted Shogun's Shoulder Guard 424F3B.png Painted Shogun's Shoulder Guard 808000.png Painted Shogun's Shoulder Guard 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Shogun's Shoulder Guard 32CD32.png Painted Shogun's Shoulder Guard BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Shogun's Shoulder Guard A89A8C.png Painted Shogun's Shoulder Guard 839FA3.png Painted Shogun's Shoulder Guard 3B1F23.png Painted Shogun's Shoulder Guard 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Shogun's Shoulder Guard B8383B.png Painted Shogun's Shoulder Guard 5885A2.png Painted Shogun's Shoulder Guard 483838.png Painted Shogun's Shoulder Guard 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Shogun's Shoulder Guard 803020.png Painted Shogun's Shoulder Guard 256D8D.png Painted Shogun's Shoulder Guard 654740.png Painted Shogun's Shoulder Guard 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Shogun's Shoulder Guard C36C2D.png Painted Shogun's Shoulder Guard B88035.png RED Shogun's Shoulder Guard.png BLU Shogun's Shoulder Guard.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 10 lipca 2013 (Letnie wydarzenie 2013)

  • Niewzruszone Ramię Szoguna zostało dodane do gry.

20 sierpnia 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Zmieniono typ przedmiotu na „Pancerz kosmetyczny”.

Aktualizacja z 27 sierpnia 2013

  • [Nieudokumentowane] Niewzruszone Ramię Szoguna zostało dodane do Sklepu Mann Co.

Ciekawostki

  • Szogun jest zwierzchnikiem sił zbrojnych w Japonii.
  • Opis przedmiotu nawiązuje do poprzedniej, wieloletniej japońskiej polityki Sakoku.
  • Mimo że możliwym jest sprawienie, aby przedmiot ten pokrywał oba ramiona Żołnierz, autor tego przedmiotu stwierdził, że asymetria jego zdaniem wygląda lepiej i że pancerz na prawym ręku mógł powodować problemy z animacjami jego pierwszorzędnej broni.

Galeria