Difference between revisions of "Seared Sorcerer/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| team-colors-class1      = Normal
 
| team-colors-class1      = Normal
 
| team-colors-class2      = Hat and Cape Only
 
| team-colors-class2      = Hat and Cape Only
−
| team-colors-class1-name = Normal
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Normal - Seared Sorcerer}}
−
| team-colors-class2-name = Hat and Cape Only
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Hat and Cape Only}}
 
| used-by                = [[Pyro/ja|パイロ]]
 
| used-by                = [[Pyro/ja|パイロ]]
−
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197982569975|9287475304}}<br>{{Backpack Item Link|76561197985319273|9287610518}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|9293832964}}<br>{{Backpack Item Link|76561197995003316|9287701847}}
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197982569975|9309282079}}<br>{{Backpack Item Link|76561197985319273|9287610518}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|9293832964}}<br>{{Backpack Item Link|76561197995003316|9287701847}}
−
| released                = {{Patch name|10|1|2020}}<br>([[Scream Fortress 2020]])
+
| released                = {{Patch name|10|1|2020}}<br>（{{update link|Scream Fortress 2020}}）
 
| availability            = {{avail|crate128}}
 
| availability            = {{avail|crate128}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
Line 19: Line 19:
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
 
   | prefix                = The
 
   | prefix                = The
−
   | item-kind            = Hat
+
   | item-kind            = 帽子
 
   | grade                = Mercenary
 
   | grade                = Mercenary
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Seared Sorcerer''' の宣伝文句|私は1万回の呪文を1回練習した魔道士ではなく、1回の呪文を1万回練習した魔道士を恐れています。}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Seared Sorcerer}}'''の宣伝文句|一万種類の呪文を一回ずつ練習した魔導士など怖くはない。一種類の呪文を一万回練習した魔導士こそが恐ろしい。}}
  
−
'''Seared Sorcerer'''は [[steam workshop/ja|コミュニティ]]によって作成された[[Pyro/ja|パイロ]]用の装飾アイテムです。
+
'''{{item name|Seared Sorcerer}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Pyro/ja|パイロ]]用[[cosmetic item/ja|装飾アイテム]]です。これを装備すると、パイロが銀のボタンの付いた襟の高いチームカラーのマント魔法使いの帽子、黒いフェイスカバーを身に付けます。パイロの頭の上半分には[[Self-illumination/ja|光る]]目だけが輝いており、帽子のつばはプレイヤーの動作に合わせて[[Jiggle bones/ja|動き]]ます。
−
これを装備すると銀のボタンのついた襟の高いマントと魔法使いの帽子、[[Self-illumination|glowing]]
 
−
This item has two [[styles]], named "Normal" and "Hat and Cape Only". The "Hat and Cape Only" style leaves the Pyro's default gas mask unchanged.
 
  
−
The Seared Sorcerer was [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1880666608 contributed] to the Steam Workshop.
+
このアイテムには "Normal" と "Hat and Cape Only" の2つの[[style/ja|スタイル]]があります。"Hat and Cape Only" ではパイロのデフォルトのガスマスクが変更されずに反映されます。
  
−
== Painted variants ==
+
{{item name|Seared Sorcerer}}はSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1880666608 投稿された作品]です。
−
{{Painted variants|default=Normal - Seared Sorcerer}}
 
−
{{Painted variants|style=Hat and Cape Only}}
 
  
−
== Styles ==
+
== ペイントのバリエーション ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Normal - Seared Sorcerer}}
 +
| icon2 = {{item name|Hat and Cape Only}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Normal - Seared Sorcerer|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Hat and Cape Only|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== スタイル ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED Seared Sorcerer.png
 
| image1 = RED Seared Sorcerer.png
Line 43: Line 54:
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== アップデート履歴 ==
−
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' ([[Scream Fortress 2020]])
+
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' （{{update link|Scream Fortress 2020}}）
−
* The Seared Sorcerer was added to the game.
+
* {{item name|Seared Sorcerer}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|10|2|2020}} #1'''
 
'''{{Patch name|10|2|2020}} #1'''
−
* Updated the Seared Sorcerer to add a missing style.
+
* スタイルが欠けていたのを追加するため、{{item name|Seared Sorcerer}}を更新した。
  
−
== Trivia ==
+
== トリビア ==
−
* This item is based on the Black Mage class as well as the character [[w:Vivi Ornitier|Vivi Ornitier]] from the video game series ''[[w:Final Fantasy|Final Fantasy]]''. The Black Mage class is known for their destructive, and mostly fire based, spells.
+
* このアイテムはジョブとしての黒魔導士および、ゲームシリーズ「[[w:ja:ファイナルファンタジーシリーズ|ファイナルファンタジー]]」に登場するキャラクター、[[w:ja:ファイナルファンタジーIX|ビビ・オルニティア]]が元ネタになっています。黒魔導士は、主に炎をベースとした破壊的な呪文を使うことで知られています。
  
−
== Gallery ==
+
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 seared sorcerer thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Seared Sorcerer.
+
File:Steamworkshop tf2 seared sorcerer thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Seared Sorcerer}}のサムネイル画像
−
File:1532914740 Gargoyles & Gravel Dragonslayer - III'rd Edition FINAL.jpg|The art that inspired this cosmetic.
+
File:1532914740 Gargoyles & Gravel Dragonslayer - III'rd Edition FINAL.jpg|この装飾アイテムのアイデア元となったアート
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 63: Line 74:
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
[[Category:Jiggleboned]]
+
[[Category:Jiggleboned/ja]]
−
[[Category:Self-illuminated]]
+
[[Category:Self-illuminated/ja]]

Latest revision as of 13:55, 28 September 2023

「
一万種類の呪文を一回ずつ練習した魔導士など怖くはない。一種類の呪文を一万回練習した魔導士こそが恐ろしい。
— Seared Sorcererの宣伝文句
 」

Seared Sorcererはコミュニティ製のパイロ用装飾アイテムです。これを装備すると、パイロが銀のボタンの付いた襟の高いチームカラーのマント魔法使いの帽子、黒いフェイスカバーを身に付けます。パイロの頭の上半分には光る目だけが輝いており、帽子のつばはプレイヤーの動作に合わせて動きます。

このアイテムには "Normal" と "Hat and Cape Only" の2つのスタイルがあります。"Hat and Cape Only" ではパイロのデフォルトのガスマスクが変更されずに反映されます。

Seared SorcererはSteamワークショップに投稿された作品です。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
  • Normal
  • Hat and Cape Only
Normal
シングルカラー
Painted Seared Sorcerer E6E6E6.png Painted Seared Sorcerer D8BED8.png Painted Seared Sorcerer C5AF91.png Painted Seared Sorcerer 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Seared Sorcerer 141414.png Painted Seared Sorcerer 2D2D24.png Painted Seared Sorcerer 694D3A.png Painted Seared Sorcerer 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Seared Sorcerer A57545.png Painted Seared Sorcerer CF7336.png Painted Seared Sorcerer E7B53B.png Painted Seared Sorcerer F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Seared Sorcerer E9967A.png Painted Seared Sorcerer FF69B4.png Painted Seared Sorcerer 7D4071.png Painted Seared Sorcerer 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Seared Sorcerer 2F4F4F.png Painted Seared Sorcerer 424F3B.png Painted Seared Sorcerer 808000.png Painted Seared Sorcerer 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Seared Sorcerer 32CD32.png Painted Seared Sorcerer BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Seared Sorcerer A89A8C.png Painted Seared Sorcerer 839FA3.png Painted Seared Sorcerer 3B1F23.png Painted Seared Sorcerer 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Seared Sorcerer B8383B.png Painted Seared Sorcerer 5885A2.png Painted Seared Sorcerer 483838.png Painted Seared Sorcerer 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Seared Sorcerer 803020.png Painted Seared Sorcerer 256D8D.png Painted Seared Sorcerer 654740.png Painted Seared Sorcerer 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Seared Sorcerer C36C2D.png Painted Seared Sorcerer B88035.png RED Seared Sorcerer.png BLU Seared Sorcerer.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted（RED） Unpainted（BLU）
Hat and Cape Only
シングルカラー
Painted Seared Sorcerer E6E6E6 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer D8BED8 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer C5AF91 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 7E7E7E Hat and Cape Only.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Seared Sorcerer 141414 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 2D2D24 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 694D3A Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 7C6C57 Hat and Cape Only.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Seared Sorcerer A57545 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer CF7336 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer E7B53B Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer F0E68C Hat and Cape Only.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Seared Sorcerer E9967A Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer FF69B4 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 7D4071 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 51384A Hat and Cape Only.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Seared Sorcerer 2F4F4F Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 424F3B Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 808000 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 729E42 Hat and Cape Only.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Seared Sorcerer 32CD32 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer BCDDB3 Hat and Cape Only.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Seared Sorcerer A89A8C Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 839FA3 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 3B1F23 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 18233D Hat and Cape Only.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Seared Sorcerer B8383B Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 5885A2 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 483838 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 384248 Hat and Cape Only.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Seared Sorcerer 803020 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 256D8D Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 654740 Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer 28394D Hat and Cape Only.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Seared Sorcerer C36C2D Hat and Cape Only.png Painted Seared Sorcerer B88035 Hat and Cape Only.png RED Seared Sorcerer Hat and Cape Only.png BLU Seared Sorcerer Hat and Cape Only.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted（RED） Unpainted（BLU）
show;hide

スタイル

もっと詳しく: スタイル
スタイル
RED Seared Sorcerer.png
RED Seared Sorcerer Hat and Cape Only.png
Normal Hat and Cape Only

アップデート履歴

2020年10月1日 パッチ （スクリームフォートレス 2020）

  • Seared Sorcererがゲームに追加された。

2020年10月2日 パッチ #1

  • スタイルが欠けていたのを追加するため、Seared Sorcererを更新した。

トリビア

  • このアイテムはジョブとしての黒魔導士および、ゲームシリーズ「ファイナルファンタジー」に登場するキャラクター、ビビ・オルニティアが元ネタになっています。黒魔導士は、主に炎をベースとした破壊的な呪文を使うことで知られています。

ギャラリー

  • SteamワークショップでのSeared Sorcererのサムネイル画像

  • この装飾アイテムのアイデア元となったアート

v • d • e
Backpack Wicked Windfall Case.png スクリームフォートレス 2020
マップ
装飾アイテム
War Paints
Candy Coated · Crawlspace Critters · Death Deluxe · Eyestalker · Gourdy Green · Helldriver · Mummified Mimic · Organ-ically Hellraised · Portal Plastered · Pumpkin Pied · Raving Dead · Spectrum Splattered · Spider Season · Spider's Cluster · Sweet Toothed
工具
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Seared_Sorcerer/ja&oldid=3519696"