Difference between revisions of "Ritzy Rick's Hair Fixative/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2207421))
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Fijador de cabellera de caballero
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Snipernohatted.png
+
| image              = Ritzy Rick's Hair Fixative.png
 
| used-by            = [[Sniper/es|Sniper]]
 
| used-by            = [[Sniper/es|Sniper]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Classless Update/es|Primera actualización de la categoría "Classless"]]
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Sombrero
+
   | item-kind        = Objeto Cosmético
−
   | item-description = Él disparó, le faltó un pelo<br />y perdí mi sombrero.<br />Yo disparé con más certeza<br />y él perdió la cabeza.
+
   | item-description = Él disparó, le faltó un pelo<br>y perdí mi sombrero.<br>Yo disparé con más certeza<br>y él perdió la cabeza.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper''' en asesinos ocultos con el pelo con estilo.|Vaya por dios, te han disparado, ¿has visto al guapetón que lo ha hecho?|sound=Sniper_revenge10_es.wav}}
 
  
−
El '''Fijador de cabellera de caballero''' (en inglés, '''Ritzy Rick's Hair Fixative''') es un complemento para la cabeza del [[Sniper/es|Sniper]]. Publicado en la [[Classless Update/es|Primera actualización de la categoría "Classless"]], es un objeto quita-sombreros que elimina el sombrero habitual del Sniper para revelar un corto y bien fijado cabello.
+
{{Quotation|'''El Sniper''' sobre asesinos ocultos con el pelo con estilo|Vaya por dios, te han disparado, ¿has visto al guapetón que lo ha hecho?|sound=Sniper revenge10 es.wav}}
  
−
La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=571467 Jinbei].
+
El '''{{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}}''' (''Ritzy Rick's Hair Fixative'', en inglés) es [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. [[Bodygroup/es|Remueve]] el sombrero habitual del Sniper para revelar un cabello corto y bien fijado.
  
−
== Historial de Actualización ==
+
La descripción del objeto fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110624023011/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16723126&postcount=172 Jinbei] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
−
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
 
−
* Añadido este sombrero al juego.
 
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
 
−
* {{Undocumented}} Añadida una descripción de la comunnidad.
 
−
* {{Undocumented}} Este gorro ahora se puede inspeccionar.
 
−
'''{{Patch name|12|18|2013}}'''
 
−
* Se ha actualizado la descripción.
 
  
−
==Curiosidades==
+
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Se ha añadido el {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}} al juego.
  
−
* El quita-sombrero del Sniper fue visto en una escena del vídeo [[Meet the Sniper/es|Conoce al Sniper]]. Esto fue más que probable desde que lavarse los dientes mientras llevas un sombrero está considerado poco práctico, en lugar de aceptarlo como una reseña hacia el por entonces no publicado objeto.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* La cabeza del Sniper también puede ser vista sin la necesidad de adquirir el objeto gracias a la [[Taunts/es|burla]] con el [[Kukri/es|Kukri]], [[Tribalman's Shiv/es|Cuchilla Tribal]] o [[Bushwacka/es|Machetón]] , con su sombrero habitual u otro sombrero (menos el [[Master's Yellow Belt/es|Cinturón amarillo de maestro]]) equipado. Si realizas una burla con el Fijador de cabellera de caballero, el [[Master's Yellow Belt/es|Cinturón amarillo de maestro]], la [[Ghastly Gibus/es|Chistera chunga]], la [[Mann Co. Cap/es|Mann Co. Cap]] o la [[Max's Severed Head/es|Cabeza Cortada de Max]] equipada, el Sniper continuará actuando como si estuviera agarrando el sombrero a pesar de que lo único que toca es aire.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}}.
−
* Antes de la [[Mann-Conomy Update/es|Actualizacion Mann-Conomy]], el Fijador de cabellera de caballero no aparecía en la ventana de inspección después de examinar los objetos de jugador equipados usando la tecla de inspeccionar, a pesar de que no es un sombrero.
+
* {{Undocumented}} El {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}} ahora aparece al presionar el botón de "Inspeccionar" en aliados.
  
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Revision as of 23:57, 2 February 2022

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Ritzy Rick's Hair Fixative (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).
«
Vaya por dios, te han disparado, ¿has visto al guapetón que lo ha hecho?
Haz clic para escuchar
— El Sniper sobre asesinos ocultos con el pelo con estilo
 »

El Fijador de Cabellera de Caballero (Ritzy Rick's Hair Fixative, en inglés) es objeto cosmético para el Sniper. Remueve el sombrero habitual del Sniper para revelar un cabello corto y bien fijado.

La descripción del objeto fue escrita por Jinbei (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.

Historial de actualización

Parche del 13 de agosto de 2009 (Actualización sin Clases)

  • Se ha añadido el Fijador de Cabellera de Caballero al juego.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al Fijador de Cabellera de Caballero.
  • [Sin documentar] El Fijador de Cabellera de Caballero ahora aparece al presionar el botón de "Inspeccionar" en aliados.
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Actualización sin Clases
Modos de juego
Mapas
Cosméticos
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ritzy_Rick%27s_Hair_Fixative/es&oldid=3134745"