Difference between revisions of "Pyro/tr"

Pyro
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21 RED; BLU; ; ÜberŞarj; ÜberŞarj;
Temel Bilgiler
Simge:
Tür:	Saldırı
Sağlık:	175 /260
Hız:	100%
Pyro ile Tanışın

Latest revision as of 16:57, 15 November 2023

“

Mpphhh mphh mphhhh mphhh mhh!

Dinlemek için tıklayın

— Pyro, her anlama gelebilecek şekilde konuşurken...

”

Pyro, mırıldanan, nereden geldiği bilinmeyen, ateş ve ateşle ilgili herşeye düşkün bir piromandır. Kendi el yapımı Alev Silahı ile, Pyro düşmanlarını yakabilir, azar azar canlarını yanma yoluyla götürür. Pyro, kendisini yanmaktan koruyan taşpamuğu çizgili bir kıyafet giyer.

Alev silahının kısa menzili yüzünden Pyro düşmanını beklenmedik anda yakalamayı ve tuzağa düşürmeyi gerektiren taktiklere dayanır. Pyro'nun önemli görevlerinden biri Spy kontrolüdür. Minik bir ateş püskürtme ile görünmez veya kılık değiştirmiş bir Spyı yakar (yani ortaya çıkarır). Her ne kadar saldırı ağırlıklı olsa da, Pyro, kendi takımının Sentry Gun larını düşman Spy'lardan koruyabilir, Engineerların kurduklarına konulan Elektro Bozucuları Yuvayıkan veya Tokmak ile kaldırabilir, ya da saldıran takımdaki herkesi can doldurmak için kaçmaya zorlayabilir.

Artıdan, Pyro alev silahının basınçlı hava patlaması özelliğini kullanarak düşman mermilerini geri sektirebilir, yanan takım arkadaşlarını söndürebilir, bir Medic i partnerinden ayırabilir, düşmanları havada sektirerek onları şaşırtabilir, hatta bir roketi kendi ayağının altına sektirerek roket zıplaması bile gerçekleştirebilir. Pyro aynı zamanda kendi takımından bir Sniperın Avcısının okunu yakarak o okun vurduğu kişiyi yakmasını sağlayabilir.

Pyro'yu Dennis Bateman seslendirmiştir.

Bio

Adı:	Bilinmiyor
Doğum Yeri:	Bilinmiyor
Mesleği:	Piroteknik
Sloganı:	"Mmmphh-mphhhh-mmphh"
Rozetleri:
Açıklama:	Pyro hakkında sadece 2 şey tam olarak bilinmektedir: önüne gelen şeyleri yakar ve konuşmaz. Esasında, sadece önüne gelen şeyleri yakma kısmı kesinlikle doğrudur. Bazıları onun hırıldanmalarının gerçekte durmaksızın taşpamuğu çizgili kıyafetinin etkilerine maruz kalmaktan harap olmuş akciğerlerine bağlı ve aynı zamanda bir filtre ile tıkanmış ağzıyla konuşma çabaları olduğunu düşünmektedir. İki şekilde de, kendisi korkunç, gizemli, yanan Frankenstein gibi bir adam - tabi gerçekten bir adamsa... ^[1]

Temel Strateji

Ana maddeler: Pyro tavsiyeleri, Pyro Stratejileri

Düşmanlarına tuzak kurarak ve onları Alev Silahının kısa mesafesindeyken yakalayabilirsin. Köşeleri kendine yararı dokunacak şekilde kullan.
Düşmana kafa göz dalma, seni fark ettiklerinde senin yakın mesafede etkili oluşunu kendilerine avantaj olarak kullanırlar.
Düşmanlarına arkadan yaklaşırak genellikle daha güvenli ve daha güçlü bir saldırı tekniği kullanmış olursun; özellikle Sırtyakar ınla.
Alev Silahın çok cephane harcar.Düşen silahları toplayarak mühimmatını doldur.
Çoğunlukla vur kaç taktiğini uyguluyabilirsin.Böylece onları yanarak ölmeye terk etmiş olursun.

Silahlar

Ana madde: Silahlar

Not: Silah hasarı ortalamadır ve ana hasar değerine göre sıralanmıştır. Daha ayrıntılı bilgi için silahın kendi sayfasına bakınız.

Alev Silahı, Sırtyakar, Yağyakar, İşaret Fişeği, ve Patlatıcı suyun altında ateşlendiğinde hasar vermez, onun yerine zararsız baloncuklar oluştururlar; ama sen suyun üstünde ve düşmanında suyun üst kısımlarındaysa temel değerdeki hasarı verir. Hasar vermesine râmen yanmaya devam etmeyeceği için bu silahlar o koşullarda daha etkisiz olur.

Birincil

Fire damage is determined by particle range from Flamethrower.

Silah	Yüklü Cephane	Taşınan Cephane	Hasar Menzili	Notlar / Özel Yetenekler
Standart Alev Silahı	200	yok	Temel (Azami): 153.5 / sn. Kritik (Azami): 460.5 / sn. Yanma: 8 / sn. × 10 sn.	On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP. Afterburn reduces Medi Gun healing and shield resists by 20%.
Promosyonel Nostromo Yakıcısı	200	yok
Başarım Sırtyakar	200	yok	Temel (Azami): 153.5 / sn. Kritik (Azami): 460.5 / sn. Yanma: 8 / sn. × 10 sn.	On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 50 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP. Afterburn reduces Medi Gun healing and shield resists by 20%. Guarantees Critical hits when attacking from behind. Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20). No random critical hits.
İşleme Yağyakar	200	yok	Temel (Azami): 153.5 / sn. Kritik (Azami): 460.5 / sn. Yanma: 1 / sn. × 10 sn.	On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 25 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP. Afterburn reduces Medi Gun healing and shield resists by 20%. +60% faster switch-to speed. +30% faster switch-from speed. Airblasts cost 25% more ammo to fire (25 instead of 20). Deals 66% less afterburn damage.
İşleme Flojistonatör	200	yok	Temel (Azami): 153.5 / sn. Kritik (Azami): 460.5 / sn. Yanma: 8 / sn. × 10 sn.	On hit: ignites enemy. Afterburn reduces Medi Gun healing and shield resists by 20%. Upon dealing 300 fire damage, secondary fire initiates 'Mmmph', which gives guaranteed Critical hits over a short period of time. No damage and knockback is taken during the taunt. Cannot fire blasts of compressed air. No random critical hits.
İşleme Gökkuşağı Üfleyici	200	yok	Temel (Azami): 153.5 / sn. Kritik (Azami): 460.5 / sn. Yanma: 8 / sn. × 10 sn.	On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP. Afterburn reduces Medi Gun healing and shield resists by 20%. On Equip: Visit Pyroland. Only visible in Pyroland.
Sözleşme Ejderhanın Öfkesi	40	yok	Against unignited enemies: Temel: 25 Kritik: 75 Against ignited enemies: Temel: 75 Kritik: 225 Yanma: 8 / sn. × 2 sn.	On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 5 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. A single-shot flamethrower that launches a fast moving projectile that briefly ignites enemies. Uses a shared pressure tank for Primary Fire and Alt-Fire. Extinguishing allies will heal you +20 HP. Deals 300% damage to burning players. Bonus damage against a burning target requires the fireball's center to make contact with the target's hitbox. +50% repressurization rate on hit. -50% repressurization rate on Alt-Fire. No random critical hits.

İkincil

Silah	Yüklü Cephane	Taşınan Cephane	Hasar Menzili	Notlar / Özel Yetenekler
Standart Av Tüfeği	6	32	Temel: 60 Kritik: 180 [6 &times hasar; 10 saçma]
Başarım İşaret Fişeği	1	16	Temel: 30 Kritik: 90 Yanma: 8 / sn. × 7.5 sn.	On hit: ignites enemy. This weapon will reload automatically when not active. Guarantees Critical damage on burning targets. Can be fired into water to damage enemies (no afterburn will be applied).
İşleme Patlatıcı	1	16	Temel: 23 Kritik: 68 Yanma: 8 / sn. × 7.5 sn.	On hit: ignites enemy. Alt-fire: detonates flare in flight, creating a small explosion which ignites nearby players, but does less damage than a normal hit. The knockback can be used to flare jump. Flares detonate on impact, with a greatly reduced explosion radius. On detonation flare destroys enemy sticky bombs. This weapon will reload automatically when not active. Guarantees Mini-Crit damage on burning targets, regardless of distance. Can be fired into water to damage enemies (no afterburn will be applied). 50% explosion self-damage vulnerability on user. 25% damage penalty.
İşleme Yedek Atışçı	4	32	Temel: 60 Kritik: 180 [6 &times hasar; 10 saçma]	20% faster weapon switch-to speed. 15% faster weapon switch-from speed. Mini-crits targets that are blast jumping, knocked back, launched by a Thermal Thruster stomp, or using the grapple hook. Mini-crits only take affect within 5 seconds of deploying this weapon. Has 34% smaller clip size.
İşleme Adam Eritici	1	∞	Temel: 30 Kritik: 90 Yanma: 8 / sn. × 7.5 sn.	On hit: ignites enemy. No extra damage on burning targets. Alt-fire: extinguishes teammates. Doing so gives 1 guaranteed crit per teammate extinguished (can hold up to 35). This weapon will reload automatically when not active. Extinguishing teammates will heal you +20 HP. Does not require ammo. +50% projectile speed. Can be fired into water to damage enemies (no afterburn will be applied). Does not get random Critical hits.
İşleme Kavurucu Atış	1	16	Temel: 20 Kritik: 60 Yanma: 8 / sn. × 7.5 sn.	On hit: ignites enemy. This weapon will reload automatically when not active. Flare knocks back target on hit and ignites enemy in a small radius. Guarantees Mini-Crit damage and increased knockback on burning targets. Flare can be used to destroy stickybombs. Flare falls to the ground after directly hitting an enemy, lying there for a little while, potentially igniting those who touch it. -35% damage penalty. -35% self damage force penalty.
İşleme Panik Atak	6	32	Temel: 72 Kritik: 216 [4.8 &times hasar; 15 saçma]	+50% bullets per shot. +50% faster weapon deploy time. Fires a fixed shot pattern. -20% damage penalty. Successive shots become less accurate.
Sözleşme Termal İtici	2	∞	N/A	Pushes nearby enemies away upon landing. Deals 3x the fall damage to an enemy you land on. Extinguish teammates at the beginning of your launch. Fall damage is decreased when a charge is used. Has a 15 second recharge for each launch. 0.8 second locked holster penalty. 30% knockback from all damage sources when a charge is used.
Sözleşme Gaz Kaçağı	1	∞	N/A	Creates a horrific visible gas that coats enemies with a flammable material. Enemies covered in gas ignite into afterburn if they take damage (even enemy Pyros!). Gas meter builds with damage done and/or time. Spawning and resupply do not affect the Gas meter. Gas meter starts empty. Has a 60 second recharge if no damage is dealt.

Yakın Dövüş

Silah	Yüklü Cephane	Taşınan Cephane	Hasar Menzili	Notlar / Özel Yetenekler
Standart Yangın Baltası	yok	yok	Temel: 65 Kritik: 195
Promosyonel Kızartma Tavası
İşleme Bilinçli Muhalif
Promosyonel Özgürlük Asası
Rastgele Cehennemden Fırlayan
Dağıtılmış Anı Kaydedici
Promosyonel But Sapı
Başarım Necro Parçalayıcı
Kutudan Çıkarma Geçit Koruyucusu
Promosyonel Prinny Palası
Dağıtılmış Saxxy				Tekrar Güncellemesi ile birlikte gelen nadir eşya. Öldürülen rakipler Avustralyum heykellere dönüşür (tamamen kozmetik bir özellik).
Dağıtılmış ALTIN TAVA				İki Şehir Güncellemesi ile birlikte gelen nadir eşya. Öldürülen rakipler Avustralyum heykellere dönüşür (tamamen kozmetik bir özellik).
Başarım Yangın Baltası	yok	yok	Temel: 44 Kritik: 131	Mini-crits burning targets and extinguishes them. Damage increases based on remaining duration of afterburn. Killing blows on burning players grant a speed boost. -33% damage penalty. No random critical hits. -35% switch-from speed.
İşleme Kartpostal Zımbalayıcı	yok	yok	Temel: 44 Kritik: 131
İşleme Yuvayıkan	yok	yok	Temel: 49 Kritik: 146	Deals double damage against enemy buildings. Able to remove Electro Sappers (in one hit). Deals 25% less damage against players.
Promosyon / İşleme Tokmak	yok	yok	Temel: 49 Kritik: 146
İşleme Akülü Krikolyoz	yok	yok	Temel: 65 Kritik: 195	When weapon is active: On kill: restores 25 health points. +15% faster move speed on wearer when active. Raises damage vulnerability by 20% when active.
İşleme Sırt Kaşıyıcı	yok	yok	Temel: 82 Kritik: 244	Deals 25% more damage. When picking up health packs, 50% extra health is given on wearer. When receiving health from other sources, such as a Dispenser or Medi Gun, 75% less health is given on wearer.
Promosyon / İşleme Sivreltilmiş Volkan Parçası	yok	yok	Temel: 52 Kritik: 156 Yanma: 8 / sn. × 10 sn.	On Hit: target is engulfed in flames. Deals 20% less damage.
İşleme Üçüncü Derece	yok	yok	Temel: 65 Kritik: 195	Damage transfers to all players connected by Medic beams.
İşleme Lolikopart	yok	yok	Temel: 65 Kritik: 195	On Equip: Visit Pyroland Only visible in Pyroland
Promosyon / İşleme Neon Işıklı Yokedici	yok	yok	Temel: 52 Kritik: 156	100% critical hit vs wet players. Able to remove Electro Sappers (in two hits). -20% damage penalty vs. players. No random critical hits.
Sözleşme Sıcak El	yok	yok	Temel: 28 Kritik: 84	On attack: dishes out two consecutive slaps. Gain a speed boost when you hit an enemy player. -20% damage penalty. Broadcasts every successful hit on an enemy player over the death-notice area. Kills are labelled as "SLAP-KILL" in the death-notice area.

Alay Saldırısı

	İlgili Silahlar	Açıklama	Öldürme Simgesi
	Av Tüfeği İşaret Fişeği Patlatıcı Yedek Atışçı Adam Eritici Panik Atak Gaz Kaçağı Sıcak El	Ana madde: Aduket Pyro içindeki enerjiyi toplar ve bir Aduket yapar.

	İlgili Silah	Açıklama	Öldürme Simgesi
	Gökkuşağı Üfleyici	Ana madde: Armageddon The Pyro blows a stream of bubbles as a rainbow forms above, complete with a sparkling Balloonicorn in the center of the rainbow. The Pyro then leans over as foreboding music plays, causing the rainbow to become engulfed in flames. When seen outside of Pyroland, the rainbow does not appear, and the Pyro simply breathes a steady arc of fire before releasing his inferno.

	İlgili Silah	Açıklama	Öldürme Simgesi
	Kavurucu Atış	Ana madde: Execution The Pyro adjusts his stance and fires one shot, killing an enemy at close range. If the shot misses, it will continue to travel as if fired normally.

	İlgili Silah	Açıklama	Öldürme Simgesi
	Termal İtici	Ana madde: Gas Blast The Pyro takes out a match and a match box, striking the match against the match box and reaching between their legs to place the match in front of the rear area, and letting loose a magnificent burst of flame while watching over their shoulder. The Pyro then stops and jumps around again as the flame disappears.

Eşya Setleri

Ana madde: Eşya setleri

Akaryakıtçının Teçhizatı
	Yağyakar Akülü Krikolyoz Görevli
Etki	Kurbanlarına bir mezar taşı bırak

Cehennem İblisi
	Alevli Boğa Sürülmüş Melek Mahzenden bir Kuyruk
Etki	Etkisiz

Pyrozor Burny
	Burny'nin Kemiksi Bonesi Yakıcının Kuyruğu Canavar Tabanlar
Etki	Etkisiz

Kötülük Pyroland'de
	Gevrek Altın Lüleler Kavruk Entari
Etki	Etkisiz

Şüpheli Pusucu
	İğrenç Uzuvlar Yırtıcı Surat
Etki	Etkisiz

Ronin Fırını Paketi
	Yanıcı Kabuto Dojo Kundakçısı
Etki	Etkisiz

Hazır Yemek Kundakçısı Paketi
	Ayın Çalışanı Fritöz
Etki	Etkisiz

Kundakçı Paketi
	Petrol Canavarı Motorcunun Dikenli Kaskı Motorcu Ceketi
Etki	Etkisiz

Yalnız Paralı Asker
	MK 50 Nostromo Yakıcısı
Etki	Nostromo Yakıcısının İzolasyonist Setine verdiği hasar artırıldı İzolasyonist Setinden alınan yakın dövüş hasarı artırıldı

Otomatik Anormallik
	Robot Mokasen Kundakçı Tertibatı
Etki	Etkisiz

Kozmetik Eşyalar

Ana maddeler: Kozmetik eşyalar, Pyro kozmetikleri listesi, Bütün sınıflar tarafından giyilebilen kozmetikler listesi

Resmi Sınıf Avatarları

Resmi Sınıf Avatarları
Orijinal Set	RED 'ÜberŞarjlı' set	BLU 'ÜberŞarjlı' set

Steam'den TF2 avatarları alın: Orijinal

Başarımlar

Ana madde: Pyro achievements

Pyro pack: 35 başarımlar, 3 Kilometre Taşları.
1 Genel Başarım

Güncelleme geçmişi

14 Şubat 2008 Yaması

Added Flamethrower "sizzle" sound when the Pyro is hitting a target.

19 Haziran 2008 Yaması (Pyro Update)

Added Compression Blast ability.

28 Ocak 2009 Yaması

Fixed Pyro model not animating in the class select menu.

13 Ocak 2010 Yaması

Added backstab death animation.

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Update)

[Belgelenmemiş] Added unused "Hi-five" taunt.

17 Nisan 2012 Yaması

Fixed Red team Pyros being able to grief teammates by attacking them with the flamethrower and then switching to team Spectator during the attack.

12 Eylül 2016 Yaması

Fixed Pyros griefing teammates by attacking them with the flamethrowers.

17 Kasım 2017 Yaması

Fixed a Pyro animation bug related to jumping.

12 Nisan 2018 Yaması

Added a stomp animation to Pyro that plays when coming down after blasting off from the Thermal Thruster.

26 Eylül 2022 Yaması #1

Fixed missing polygon on Pyro's finger.

Hatalar

Sometimes, if the Pyro dies while using the Flame Thrower, flames are left behind. The flames do not damage players and go away after a few seconds.
Many times, after using the Flame Thrower and quickly switching weapons, flame particles appear to shoot out of the Flame Thrower. These flames do not damage players and do not consume ammo.
The swing animation (on third-person) for Pyro used for all class melee weapons is delayed, causing the melee hit to register way before the animation is actually over.

Ek Bilgiler

The Pyro's voice actor, Dennis Bateman, also voices the Spy.
The Pyro has the same voice for the English, German, Spanish, French, and Russian versions of Team Fortress 2.
Three Napalm Grenades, weapons from Team Fortress Classic, appear strapped to the front of the Pyro's suit and were originally intended to be usable weapons in Team Fortress 2. However, all thrown grenades were eventually scrapped for balancing purposes.
The first BLU team Pyro resembled Abraham Lincoln.
Just like the rest of the classes, the Pyro makes an appearance in the Saints Row: The Third in the form of a wearable head mask.
The Pyro is the mascot of "Pyro's Hamburgers", a brand of food sold in Left 4 Dead 2.
The Pyro is playable in Killing Floor as a promotional bonus character for those who have purchased both Killing Floor and Team Fortress 2.
The Pyro appears in Worms: Reloaded as part of a playable stage. Additionally, the Pyro's gas mask is a selectable hat for the player's worms.
The Pyro's gas mask is wearable by the Tank class of Monday Night Combat under the name "Jet Guns Are Better".
The Pyro, alongside the Heavy, Engineer, and Medic, appears as a familiar in the game Dungeon Defenders.
The Pyro, Heavy, and Spy are playable as one character called "Team Fortress" in the PC version of Sonic & All-Stars Racing Transformed. Pyro drives the standard car, Heavy runs the boat, and Spy flies the plane.
The Pyro, along with Saxton Hale, is a playable characters in the game Super Time Force Ultra.
The Pyro, along with Heavy, Engineer, and Medic, is a playable character in the Australium Update in the game Dungeon of the Endless. Pyro is also given the name "Pat Bates" in the game.
The Pyro is a hireable character in the game Evil Genius 2: World Domination, as part of the Evil Genius 2: Team Fortress 2 - Pyro Pack DLC.

Galeri

Killing Floor daki görünümü.
Worms: Reloaded taki seçilebir Pyro'nun Maskesi adlı solucan şapkası.
Monday Night Combattaki ; "Jet Silahlar Daha İyi" şapkası.
The Pyro Team Fortress Classic'te Pyro.
Pyronun konsept resimi
Pyronun konsept resimi
Pyronun konsept resimi, maskesiz
Pyronun konsept resimi
Pyronun konsept resimi
Pyronun konsept resimi, maskesiz

İlgili Ürünler

Ayrıca Bakınız

Referanslar

↑ Pyro Trading Card

Harici websiteleri

Pyro page on the Official TF2 Website (İngilizce)
"The Pyro Update" (İngilizce)
TF2012 Announcement for Second Annual Saxxy Awards, a "secret project" and Meet the Pyro (İngilizce)

[1] Pyro Trading Card

[1]

Pyro
https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21 RED BLU ÜberŞarj ÜberŞarj
Temel Bilgiler
Simge:
Tür:	Saldırı
Sağlık:	175 /260
Hız:	100%
Pyro ile Tanışın

Difference between revisions of "Pyro/tr"

Latest revision as of 16:57, 15 November 2023

Konu başlıkları

Bio

Temel Strateji

Silahlar

Birincil

İkincil

Yakın Dövüş

Alay Saldırısı

Eşya Setleri

Kozmetik Eşyalar

Resmi Sınıf Avatarları

Başarımlar

Güncelleme geçmişi

Hatalar

Ek Bilgiler

Galeri

İlgili Ürünler

Ayrıca Bakınız

Referanslar

Harici websiteleri

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{infobox class
+{{update trans}}
-|image=Pyro.png
+{{Trans}}
-|class=[[Image:Leaderboard class pyro.png|40px]]
-|type=[[Offensive]]
+{{DISPLAYTITLE:Pyro}}<!--
-|health='''175''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]] {{tooltip|260|Overhealed by a Medic}}</small>
+-->{{Infobox class
-|speed='''100%'''<br/>110%<small> [[Item Sets#The Pyro|Akaryakıtçının Teçhizatı]] eşya setini giyerken.</small>
+  | image  = Pyro.png
+  | class  = [[File:Leaderboard class pyro.png|40px]]
+  | type   = [[Classes/tr#Saldırı|Saldırı]]
+  | health = '''{{Metrics/Health|C=pyro}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=pyro}}}}
+  | speed  = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=pyro}}}}%'''
 }}
 {{Quotation|'''Pyro''', her anlama gelebilecek şekilde konuşurken...|Mpphhh mphh mphhhh mphhh mhh!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
-'''Pyro''', mırıldanan, nereden geldiği bilinmeyen, ateş ve ateşle ilgili herşeye düşkün bir piromandır. Kendi el yapımı [[Flamethrower|Alev Silahı]] ile, Pyro düşmanlarını yakabilir, azar azar canlarını [[Fire|yanma]] yoluyla götürür. Pyro, kendisini yanmaktan koruyan taşpamuğu çizgili bir kıyafet giyer.
+'''Pyro''', mırıldanan, nereden geldiği bilinmeyen, ateş ve ateşle ilgili herşeye düşkün bir piromandır. Kendi el yapımı [[Flamethrower/tr|Alev Silahı]] ile, Pyro düşmanlarını yakabilir, azar azar canlarını [[Fire|yanma]] yoluyla götürür. Pyro, kendisini yanmaktan koruyan taşpamuğu çizgili bir kıyafet giyer.
-Alev silahının kısa menzili yüzünden Pyro düşmanını beklenmedik anda yakalamayı ve tuzağa düşürmeyi gerektiren taktiklere dayanır. Pyro'nun önemli görevlerinden biri [[Spy checking|Spy kontrolü]] dür. Minik bir ateş püskürtme ile görünmez veya kılık değiştirmiş bir [[Spy]] ı yakar (yani ortaya çıkarır). Her ne kadar saldırı ağırlıklı olsa da, Pyro, kendi takımının Sentry Gun larını düşman Spy'lardan koruyabilir, [[Engineer]]ların kurduklarına konulan Elektro Bozucuları [[Homewrecker|Yuvayıkan]] veya [[Maul|Tokmak]] ile kaldırabilir, ya da saldıran takımdaki herkesi can doldurmak için kaçmaya zorlayabilir.
+Alev silahının kısa menzili yüzünden Pyro düşmanını beklenmedik anda yakalamayı ve tuzağa düşürmeyi gerektiren taktiklere dayanır. Pyro'nun önemli görevlerinden biri [[Spy checking|Spy kontrolü]]dür. Minik bir ateş püskürtme ile görünmez veya kılık değiştirmiş bir [[Spy]]ı yakar (yani ortaya çıkarır). Her ne kadar saldırı ağırlıklı olsa da, Pyro, kendi takımının Sentry Gun larını düşman Spy'lardan koruyabilir, [[Engineer]]ların kurduklarına konulan Elektro Bozucuları [[Homewrecker/tr|Yuvayıkan]] veya [[Maul/tr|Tokmak]] ile kaldırabilir, ya da saldıran takımdaki herkesi can doldurmak için kaçmaya zorlayabilir.
 Artıdan, Pyro alev silahının [[compression blast|basınçlı hava patlaması]] özelliğini kullanarak düşman mermilerini geri sektirebilir, yanan takım arkadaşlarını söndürebilir, bir [[Medic]] i partnerinden ayırabilir, düşmanları havada sektirerek onları şaşırtabilir, hatta bir roketi kendi ayağının altına sektirerek roket zıplaması bile gerçekleştirebilir. Pyro aynı zamanda kendi takımından bir [[Sniper]]ın Avcısının okunu yakarak o okun vurduğu kişiyi yakmasını sağlayabilir.
-Pyroyu [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman] seslendirmiştir.
+Pyro'yu [[Dennis Bateman/tr|Dennis Bateman]] seslendirmiştir.
 __ToC__
@@ Line 22: / Line 26: @@
 | name = Bilinmiyor
 | birthplace = Bilinmiyor
-| job = {{W|Pyrotechnics}}
+| job = [[w:tr:Piroteknik|Piroteknik]]
 | motto = "Mmmphh-mphhhh-mmphh"
 | description = Pyro hakkında sadece 2 şey tam olarak bilinmektedir: önüne gelen şeyleri yakar ve konuşmaz. Esasında, sadece önüne gelen şeyleri yakma kısmı kesinlikle doğrudur. Bazıları onun hırıldanmalarının gerçekte durmaksızın taşpamuğu çizgili kıyafetinin etkilerine maruz kalmaktan harap olmuş akciğerlerine bağlı ve aynı zamanda bir filtre ile tıkanmış ağzıyla konuşma çabaları olduğunu düşünmektedir. İki şekilde de, kendisi korkunç, gizemli, yanan Frankenstein gibi bir adam - tabi gerçekten bir adamsa... <ref>[[:File:Pyro2.jpg|Pyro Trading Card]]</ref>
@@ Line 29: / Line 33: @@
 == Temel Strateji ==
-{{main|Tips#Pyro|l1=Pyro tips|Basic Pyro strategy|l2=Pyro strategy}}
+{{main|Tips/tr#Pyro|l1=Pyro tavsiyeleri|Basic Pyro strategy/tr|l2=Pyro Stratejileri}}
-[[File:Pyroava.jpg|right]]
+[[File:Icon_pyro.jpg|right|150px]]
 * Düşmanlarına tuzak kurarak ve onları Alev Silahının kısa mesafesindeyken yakalayabilirsin. Köşeleri kendine yararı dokunacak şekilde kullan.
@@ Line 42: / Line 46: @@
       # Yeni stratejileri [[Basic Pyro strategy]] e kaydedin.
       -->
-{{clr}}
 {{clr}}
 == Silahlar ==
-{{Main|Silahlar}}
+{{main|Weapons/tr#Pyro|l1=Silahlar}}
-Not: Silah hasarı ortalamadır ve temel değerine göre sıralanmıştır. Daha ayrıntılı bilgi için silahın kendi sayfasına bakınız.
+Not: Silah hasarı ortalamadır ve ana hasar değerine göre sıralanmıştır. Daha ayrıntılı bilgi için silahın kendi sayfasına bakınız.
 Alev Silahı, Sırtyakar, Yağyakar, İşaret Fişeği, ve Patlatıcı [[water|suyun altında]] ateşlendiğinde hasar vermez, onun yerine zararsız baloncuklar oluştururlar; ama sen suyun üstünde ve düşmanında suyun üst kısımlarındaysa temel değerdeki hasarı verir. Hasar vermesine râmen yanmaya devam etmeyeceği için bu silahlar o koşullarda daha etkisiz olur.
-===Birincil===
+{{Class weapons table pyro primary}}
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Silah
-! class="header" width="5%"  | Öldürme Simgesi
-! class="header" width="7%" | Cephane<br/>Dolu hali
-! class="header" width="5%"  | Toplam<br/>Mermi
-! class="header" width="10%" | Hasar Mesafesi
-! class="header" width="30%" | Notlar / Özel Yetenekler
-|-
-! {{Table icon|Flamethrower|Standart}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Flamethrower}}
-|'''Ateş''':
-:200
-'''Hava Püskürtmesi''':
-:10
-| align="center" | 200
-|'''Ana hasar (Max)''':
-:139.5 <small>/ sn.</small>
-'''[[Crit|Kritik]] (Max)''':
-:418.5 <small>/ sn.</small>
-'''Yanma''':
-:6 <small>/ sn. &times; 10 sn.<sup>1</sup></small>
-|
-{{Info}}İkincil saldırı [[compression blast|Basınçlı Hava Patlaması]] ile düşmanları geri itebilir, düşman füzelerini geri sektirebilir, yanan takım arkadaşlarını söndürebilirsin. Basınçlı Hava Patlaması 20 mermi kullanır. Bütün geri püskürtülmüş roketler/bombalar/oklar düşmana [[Critical hits#Mini-Crit|Mini-Kritik]] hasar verir.
-|-
-! {{Table icon|Backburner|Açılabilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Backburner}}
-| '''Ateş''':
-:200
-'''Hava Püskürtmesi''':
-:4
-| 200
-|'''Ana hasar (Max)''':
-:160.4 <small>/ sn.</small>
-'''[[Crit|Kritik]] (Max)''':
-:481.3 <small>/ sn.</small>
-'''Yanma''':
-:6 <small>/ sn. &times; 10 sn.<sup>1</sup></small>
-|
-{{Pro}}Arkadan saldırıldığında [[Crit|Kritik hasar]] garantiler.<br/>
-{{Pro}}%10 daha fazla hasar verir.<br/>
-{{Con}}Basınçlı hava 150% daha fazla mermi harcar..<br/>
-{{Info}}İkincil saldırı [[compression blast|Basınçlı Hava Patlaması]] ile düşmanları geri itebilir, düşman füzelerini geri sektirebilir, yanan takım arkadaşlarını söndürebilirsin. Basınçlı Hava Patlaması 20 mermi kullanır. Bütün geri püskürtülmüş roketler/bombalar/oklar düşmana [[Critical hits#Mini-Crit|Mini-Kritik]] hasar verir.
-|-
-! {{Table icon|Degreaser|İşleme}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Degreaser}}
-|'''Ateş''':
-:200
-'''Hava Püskürtmesi''':
-:10
-| align="center" | 200
-| '''Ana hasar (Max)''':
-:139.4 <small>/ sn.</small>
-'''[[Crit|Kritik]] (Max)''':
-:418.2 <small>/ sn.</small>
-'''Yanma''':
-:4 <small>/ sn. &times; 10 sn.<sup>1</sup></small>
-|
-{{Pro}}65% daha hızlı silah değiştirme.<br/>
-{{Con}}25% daha az [[Fire|yanma]] hasarı verir.<br/>
-{{Info}}İkincil saldırı [[compression blast|Basınçlı Hava Patlaması]] ile düşmanları geri itebilir, düşman füzelerini geri sektirebilir, yanan takım arkadaşlarını söndürebilirsin. Basınçlı Hava Patlaması 20 mermi kullanır. Bütün geri püskürtülmüş roketler/bombalar/oklar düşmana [[Critical hits#Mini-Crit|Mini-Kritik]] hasar verir.
-|}
-<sup>1</sup> Ateş hasarı Alev Silahından çıkan tanecik uzaklığına göre belirlenir.<br/>
-===İkincil===
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Silah
-! class="header" width="5%"  | Öldürme Simgesi
-! class="header" width="5%" | Cephane<br/>Dolu Hali
-! class="header" width="5%"  | Toplam<br/>Cephane
-! class="header" width="10%" | Hasar Mesafesi
-! class="header" width="30%" | Notlar / Özel Yetenekler
-|-
-! {{Table icon|Shotgun|Standart}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
-| align="center" | 6
-| align="center" | 32
-| align="center" | '''Ana hasar''': 60<br/><small>[6 hasar. &times; 10 ufak kurşun]</small>
-'''[[Crit|Kritik]]''': 180<br/><small>[18 hasar &times; 10 ufak kurşun]</small>
-|
-|-
-! {{Table icon|Flare Gun|Açılabilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Flare Gun}}
-| align="center" | 1
-| align="center" | 16
-| align="center" | '''Ana hasar''':30
-'''[[Crit|Kritik]]''':90
-'''Yanma''':6 <small>/ sn. &times; 10 sn. </small>
-|
-{{Info}}Değdiğinde duşmanı yakar.<br/>
-{{Pro}}Yanan düşmanlara değdiğinde Kritik hasar verir.
-|-
-! {{Table icon|Detonator|İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Detonator}}
-| align="center" | 1
-| align="center" | 16
-| align="center" | '''Ana hasar''': 30
-'''[[Crit|Kritik]]''': 90
-'''Yanma''':6 <small>/ sn. &times; 10 sn.</small>
+{{Class weapons table pyro secondary}}
-|
-{{Info}}Değdiğinde duşmanı yakar.<br/>
-{{Info}}Alt-ateş uçmakta olan şiaret fişeğini patlatır. Etrafındaki oyuncuları yakan minik bir patlama oluşturur, ama normalden daha az hasar verir. [[knockback|Geri tepme]], [[Jumping#Flare jump|işaret fişeği zıplaması]] için kullanılabilir.<br/>
-{{Info}}İşaret fişeği değdiğinde çok daha az yayılacak bir şekilde patlar.<br/>
-{{Pro}}Uzaklığa bağlı olmadan, yanan birisine değdiğinde mimi-kritik hasar verir(işaret fişeği patlatılmadıysa).<br/>
-{{Con}}25% patlamada kendine hasar verme hassaslığı.
-|-
-! {{Table icon|Reserve Shooter| İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Reserve Shooter}}
-| align="center" | 3
-| align="center" | 32
-| align="center" | '''Ana hasar''': 60<br/><small>[6 hsr. &times; 10 ufak kurşun]</small>
-'''[[Crit|Kritik]]''': 180<br/><small>[18 dmg. &times; 10 ufak kurşun]</small>
-|
-{{Pro}}15% daha hızlı silah değiştirme.
-{{Pro}}Havadaki hedeflere silah değiştirdikten sonraki 3 saniye boyunca mini-kritik hasar verir.
+{{Class weapons table pyro melee}}
-{{Con}}50% daha az şarjör büyüklüğü.
-|}
-=== Yakın Mesafe ===
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Silah
-! class="header" width="5%"  | Öldürme Simgesi
-! class="header" width="5%" | Cephane<br/>Dolu Hali
-! class="header" width="5%"  | Toplam<br/>Cephane
-! class="header" width="10%" | Hasar Mesafesi
-! class="header" width="30%" | Notlar / Özel Yetenekler
-|-
-! {{Table icon|Fire Axe|Standart}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fire Axe}}
-| rowspan="3"  align="center" | N/A
-| rowspan="3"  align="center" | N/A
-| rowspan="3"  align="center" | '''Ana hasar''': 65
-'''[[Crit]]''': 195
-| rowspan="2" |
-|-
-! {{Table icon|Conscientious Objector|İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Conscientious Objector}}
-|-
-! {{Table icon|Saxxy|Dağıtıldı}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}}
-|
-<small>[[Replay Update]] in sınırlı sayıdaki eşyası.</small><br />
-{{Info}}Öldürülen düşmanlar katı [[Australium]] heykeli olarak donar (sadece gösteriş özellikli).
-|-
-! {{Table icon|Axtinguisher|Açılabilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Axtinguisher}}
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | '''Ana hasar''': 33
-'''[[Crit]]''': 195
-| rowspan="2" |
-{{Pro}}Yanan hedeflere vurulduğunda kritik hasar verir.<br/>
-{{Con}}Yanmayan hedeflere %50 daha az hasar verir.<br/>
-{{Con}}Rastgele kritik vuruş yapamaz.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Postal Pummeler|Craft}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Postal Pummeler}}
-|-
-! {{Table icon|Homewrecker|İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Homewrecker}}
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | '''Base''': 49<small></small>
-'''[[Crit]]''': 146
-| rowspan="2" | {{Pro}}Düşman [[building|yapı]]larına iki katı hasar verir.<br/>
-{{Pro}}[[Electro Sapper|Elektro Bozucu]]ları kaldırabilir.<br/>
-{{Con}}Oyunculara 25% daha az hasar verir.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Maul|Promosyon / İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Maul}}
-|-
-! {{Table icon|Powerjack|İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Powerjack}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" | '''Ana hasar''': 65
-'''[[Crit]]''': 195
-|
-{{Pro}}Öldürünce 75 can puanı doldurur. [[overheal|Aşırı iyileştirme]] ile maksimum candan daha fazla olabilir.<br/>
-{{Con}}Kullanılırken yakın mesafe hassaslığı 20% artar.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Back Scratcher|İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Back Scratcher}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" | '''Ana hasar''': 82
-'''[[Crit]]''': 244
-|
-{{Pro}}25% daha fazla hasar verir.<br/>
-{{Pro}}[[health pack|Can paketi]] alındığında, 50% daha fazla can doldurur.<br/>
-{{Con}}[[Dispenser|Dispanser]] veya [[Medi Gun]] gibi başka kaynaklardan can doldurulurken, 75% kullanıcıya daha az can verir.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Sharpened Volcano Fragment|Promosyon / İşlenebilir}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sharpened Volcano Fragment}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" | '''Ana hasar''': 52
-'''[[Crit]]''': 156 <br/>
-'''Yanma''': 6 <small>/ sn. &times; 10 sn.</small>
-|
-{{Pro}}İsâbet halinde, hedef ateşler içinde kalır.<br/>
-{{Con}}%20 daha az hasar verir.<br/>
-|}
 === Alay Saldırısı ===
@@ Line 266: / Line 66: @@
 | weapon-2 = Flare Gun
 | weapon-3 = Detonator
-| special = hadouken
+| weapon-4 = Reserve Shooter
-| description = {{hatnote|Main article: [[Hadouken]]}}
+| weapon-5 = Manmelter
-Pyro güç toplar ve ellerinden alevler uçuşacak şekilde bir Hadouken gerçeklekleştirir.
+| weapon-6 = Panic Attack
+| weapon-7 = Gas Passer
+| weapon-8 = Hot Hand
+| special = Hadouken
+| description = {{Main|Hadouken/tr|l1={{item name|Hadouken}}}}
+Pyro içindeki enerjiyi toplar ve bir Aduket yapar.
+}}
+{{Taunt
+| image = Pyro_Armageddon_Taunt.png
+| weapon-1 = Rainblower
+| special = Armageddon
+| description = {{Main|Armageddon/tr|l1={{item name|Armageddon}}}}
+The Pyro blows a stream of bubbles as a rainbow forms above, complete with a sparkling Balloonicorn in the center of the rainbow. The Pyro then leans over as foreboding music plays, causing the rainbow to become engulfed in flames. When seen outside of Pyroland, the rainbow does not appear, and the Pyro simply breathes a steady arc of fire before releasing his inferno.
+}}
+{{Taunt
+| image = execution.PNG
+| weapon-1 = Scorch Shot
+| special = Execution
+| description = {{Main|Execution/tr|l1={{item name|Execution}}}}
+The Pyro adjusts his stance and fires one shot, killing an enemy at close range. If the shot misses, it will continue to travel as if fired normally.
+}}
+{{Taunt
+| image = Gasblast.png
+| weapon-1 = Thermal Thruster
+| special = Gas Blast
+| description = {{Main|Gas Blast/tr|l1={{item name|Gas Blast}}}}
+The Pyro takes out a match and a match box, striking the match against the match box and reaching between their legs to place the match in front of the rear area, and letting loose a magnificent burst of flame while watching over their shoulder. The Pyro then stops and jumps around again as the flame disappears.
 }}
-== Eşya setleri ==
+== Eşya Setleri ==
-{{Set|The Gas Jockey's Gear}}
+{{Set|Gas Jockey's Gear}}
-== Şapkalar ==
+{{Set|Infernal Imp|main=no}}
-{{Main|Hats}}
-{{Pyro class hat table}}
-{{All class hat table}}
-==Official class avatars==
+{{Set|Moonman Pack|main=no}}
-{{Class avatars}}
-== Achievements ==
+{{Set|Burny The Pyrosaur|main=no}}
-{|
-| [[File:Achieved.png|65px|left]]
-| {{Main|Pyro achievements}}
-*'''Pyro pack''': 35 achievements, 3 [[Pyro achievements#milestones|milestones]].
-*1 [[achievements#General Achievements|General achievement]]
-|}
-== Güncelleme geçmişi ==
+{{Set|Malice in Pyroland|main=no}}
-{{update history|'''[[28 Eylül, 2007 Yaması]]'''
-* Alev Silahı isabet tepiti düzeltildi
-* Alev Silahının çok kısa mesafedeki hasarı arttırıldı
-'''[[20 Aralık, 2007 Yaması]]'''
+{{Set|Murky Lurker|main=no}}
-* [[Alev silahı]]nın bir yapıya ateşlendiğinde oluşan kekeleme düzeltildi
-* Sıklıkla oluşan [[Syringe Gun]] & [[Yangın Baltası]] hasar uzaklığının istatistik sistemine yanlış bildirimi düzeltildi
-'''[[14 Şubat, 2008 Yaması]]'''
+{{Set|Ronin Roaster|main=no}}
-* Pyronun [[Alev Silahı]]yla hedefi vururken "cızırdama" sesinin çıkması eklendi
-'''[[29 Nisan, 2008 Yaması]]''' ([[Gold Rush Update]])
+{{Set|Fast Food Firestarter|main=no}}
-* Fixed [[flamethrower]] bug where a player flush against a wall couldn't be lit on fire from the front
-'''[[June 19, 2008 Patch]]''' ([[The Pyro Update]])
+{{Set|Sons of Arsonry|main=no}}
-* Added alt-fire [[compression blast]] to the basic [[flamethrower]]
-* Added The [[Axtinguisher]], [[Backburner|The Backburne]]r, and [[The Flare Gun]]
-* Hadouken taunt now kills people it hits
-* Tuned the flamethrower hit detection to improve detection versus retreating opponents
-* Removed Flamethrower's [[damage]] falloff (was falling off to 25% by the end)
-'''[[June 20, 2008 Patch]]'''
+{{Set|Isolated Merc|main=no}}
-* Fixed "Hot on your Heels" counting non-[[flamethrower]] based kills
-* Fixed some [[Pyro achievements]] not working on some [[servers]]
-* Fixed [[Compression Blast]] and [[Flare Gun]] trail [[particles]] on DX8
-'''[[June 23, 2008 Patch]]'''
+{{Set|Automated Abnormality|main=no}}
-* Fixed another issue with the Hot on your Heels achievement
-'''[[July 1, 2008 Patch]]'''
+== Kozmetik Eşyalar ==
-* Added back some damage falloff to the Pyro's [[flamethrower]]. Not nearly as extreme as it was before the Pyro class pack
+{{Main
-* Fixed [[Backburner]]'s flame [[critical hits]] not being recalculated after collision. This meant that it would check if the target was looking away once and after that the flame could score a critical hit again even if the orientation changed
+|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar
+|List of Pyro cosmetics/tr|l2=Pyro kozmetikleri listesi
+|List of All class cosmetics/tr|l3=Bütün sınıflar tarafından giyilebilen kozmetikler listesi
+}}
-'''[[July 8, 2008 Patch]]'''
+==Resmi Sınıf Avatarları==
-* Fixed [[flares]] not always being removed on impact
+{{Class avatars}}
-'''[[July 29, 2008 Patch]]'''
+== Başarımlar ==
-* Removed [[health]] bonus from the [[Backburner]]
+{|
-* Fixed [[grenades]], [[rockets]], and [[flamethrower]] being able to fire through grates at round starts
+| [[File:Achieved.png|65px|left]]
+| {{Main|Pyro achievements}}
+*'''Pyro pack''': 35 başarımlar, 3 [[Pyro achievements#milestones|Kilometre Taşları]].
+*1 [[General achievements/tr|Genel Başarım]]
+|}
-'''[[August 19, 2008 Patch]]''' ([[A Heavy Update]])
+== Güncelleme geçmişi ==
-* Added new firing sounds to [[The Backburner]]
+{{Update history|
-* Fixed bug where switching from [[flaregun]]-wielding Pyro to another class meant you didn't get a full [[ammo]] loadout on first [[spawn]]
+'''{{Patch name|2|14|2008}}'''
+* Added Flamethrower "sizzle" sound when the Pyro is hitting a target.
-'''[[January 28, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update]])
-* Fixed Pyro model not animating in the class menu
+* Added [[Compression Blast]] ability.
-'''[[February 2, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
-* Increased [[flare]] direct hit damage from 20 to 30
+* Fixed Pyro model not animating in the class select menu.
-'''[[February 25, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
-* Fixed the [[Axtinguisher]]
+* Added [[backstab]] death animation.
-'''[[March 5, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
-* Fixed [[Flamethrower]] loophole that resulted in the flame effect being stuck on while the Flamethrower wasn't really firing
+* {{Undocumented}} Added unused "Hi-five" taunt.
-'''[[May 21, 2009 Patch]]''' ([[The Sniper vs. Spy Update]])
+'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
-* [[Flamethrower]]'s air burst now extinguishes fire on friendly targets
+* Fixed Red team Pyros being able to [[Griefing|grief]] teammates by attacking them with the flamethrower and then switching to team Spectator during the attack.
-* Grenades and rockets deflected by a pyro under the effects of [[Kritzkrieg]] will now be [[critical|criticals]]
-* Added hat [[Pyro's Beanie]]
-'''[[May 26, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
-* Server log improvements:
+* Fixed Pyros griefing teammates by attacking them with the flamethrowers.
-** Added "player_extinguish" event for servers to log when a Pyro extinguishes flame with the [[airblast|airburst]]
-'''[[June 8, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|11|17|2017}}'''
-* Fixed not being able to reflect arrows with the [[Flamethrower]]
+* Fixed a Pyro animation bug related to jumping.
-* {{Undocumented}} [[Flare Gun]] will now [[Mini-Crit]] on a burning enemy
-'''[[June 23, 2009 Patch]]'''
+'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
-* Added log entries for player extinguished events using the [[Flamethrower]]
+* Added a stomp animation to Pyro that plays when coming down after blasting off from the [[Thermal Thruster]].
-* [[Force-A-Nature]] & [[Flamethrower]] air blast knockback effects no longer work on disguised spies
-* {{Undocumented}} A Pyro's [[air blast]] will now extinguish burning disguised enemy Spies.
-'''[[August 13, 2009 Patch]]'''
-* Added new hats: [[Brigade Helm]] and [[Respectless Rubber Glove]]
-'''[[August 31, 2009 Patch]]'''
-* Fixed the Pyro's [[airblast]] pushing Spectators in free-look mode
-* Fixed Pyro's [[Hadouken]] killing [[Scouts]] that have used [[Bonk!]] and are phasing
-'''[[December 17, 2009 Patch]]''' ([[WAR! Update]])
-* Fixed being able to affect friendly pipes with [[airblast]] (they would unstick)
-* Added [[jiggle bones]] for Pyro's [[Respectless Rubber Glove|chicken hat]]
-'''[[December 22, 2009 Patch]]'''
-* Fixed Pyro's not getting the proper kill icon for kills with deflected [[Direct Hit]] rockets
-'''[[January 13, 2010 Patch]]'''
-* Added backstab death animation
-*[[Shotgun]] reload for Heavy & Pyro changed to feel more appropriate now
-'''[[February 23, 2010 Patch]]'''
-* Fixed the Pyro not being able to [[Airblast|deflect]] enemy [[flares]]
-'''[[March 18, 2010 Patch]]''' ([[First Community Contribution Update]])
-* Added weapon: [[Homewrecker]]
-* Added hat: [[Triboniophorus Tyrannus]]
-'''[[April 28, 2010 Patch]]'''
-* [[Flamethrower]] direct damage reduced 20%.
-* Burn duration reduced (10 -> 6 seconds).
-* [[Airblast]] re-fire delay reduced by 25%.
-* Airblast ammo usage reduced by 20%.
-* All reflected rockets/grenades/arrows now [[Mini-Crit]].
-* Airblasting enemies into environmental deaths now awards the death credit to the Pyro.
-'''[[April 29, 2010 Patch]]''' ([[119th Update]])
-* Added a 20% [[damage]] bonus to The [[Backburner]].
-* Fixed the [[Flare Gun|Flare Gun's]] [[fire|afterburn]] duration being lowered by the [[Flamethrower|Flamethrower's]] duration reduction.
-'''[[May 7, 2010 Patch]]'''
-* Updated the [[Homewrecker]]
-** It now damages enemy [[sappers]] on friendly [[buildings]]
-'''[[May 19, 2010 Patch]]'''
-* [[Flamethrower]] changes
-** Increased base damage 10%
-** Afterburn duration increased (from 6 to 10)
-** Flares that hit a burning player at mid-to-long range will crit
-** Reduced [[Backburner]] damage bonus from 20% to 15%
-'''[[May 20, 2010 Patch]]''' ([[Second Community Contribution Update]])
-* Added hats: [[Vintage Merryweather]] and [[Whiskered Gentleman]]
-'''[[May 21, 2010 Patch]]'''
-* Moved the "[[Whiskered gentleman|Whiskered Gentleman]]" to the [[Miscellaneous items|Misc]] loadout slot
-'''[[July 8, 2010 Patch]]''' ([[Engineer Update]])
-* Added better feedback sound for Pyros when their flamethrower is doing damage
-'''[[July 19, 2010 Patch]]'''
-* TF Bot Changes
-** Added tf_bot_pyro_always_reflect cvar. Set to 1 to make Pyro bots always reflect projectiles, regardless of difficulty level
-'''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update]])
-* Added weapons: [[Degreaser]] and [[Powerjack]]
-* Added hats: [[Attendant]], [[Handyman's Handle]], [[Napper's Respite]] and [[Old Guadalajara]]
-* {{Undocumented}} Added unused "Hi-five" taunt
-* {{Undocumented}} Pyro's [[Airblast]] pushes grounded stickies approximately twice the distance now
-'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
-* The [[Respectless Rubber Glove]] and [[Brigade Helm]] paint effects are more noticeable
-* {{Undocumented}} [[Paint Can|Paint]] fixed on the [[Old Guadalajara]]
-* {{Undocumented}} [[Napper's Respite]]'s team colored stripes changed to a brownish-orange
-'''[[October 27, 2010 Patch]]''' ([[Scream Fortress]])
-* {{Undocumented}} Fixed [[Napper's Respite]] [[paint]]ed pattern
-* {{Undocumented}} Added the [[Triboniophorus Tyrannus]] to the store
-'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
-* Fixed the [[shotgun]] reload animations for the Pyro looping endlessly
-* The [[Homewrecker]] is now capable of removing [[Sapper]]s from both a [[Teleporter]]'s entrance and exit with a single swing
-'''[[December 2, 2010 Patch]]'''
-* Made the following hats paintable: [[Pyro's Beanie]], [[Whiskered Gentleman]]
-* Fixed the [[Pyro's Beanie]] not being paintable
-'''[[December 13, 2010 Patch]]'''
-* Added the Pyro's "[[Foster's Facade]]" and "[[Stockbroker's Scarf]]
-'''[[December 17, 2010 Patch]]''' ([[Australian Christmas]])
-* Added new weapon: '[[The Back Scratcher]]'
-* Added new hats: '[[Madame Dixie]]', '[[Pyromancer's Mask]]' and [[Prancer's Pride]]'
-* Fixed a [[Flamethrower]] bug that allowed players to rapidly fake the Pyro's airblast effect
-'''[[December 21, 2010 Patch]]'''
-* The following hats are now paintable or have had their paintability improved: [[Pyromancer's Mask]] and [[Madame Dixie]]
-* Fixed a spelling error on the "[[Pyromancer's Mask]]"
-'''[[January 7, 2011 Patch]]'''
-* {{Undocumented}} Fixed [[Degreaser]] not using the native icon when [[kill]]ing enemy players
-* {{Undocumented}} Fixed players claiming [[health]] by switching to the [[Powerjack]] as the enemy dies from [[fire|burn damage]] from the [[Flamethrower]]
-'''[[January 10, 2011 Patch]]'''
-* {{Undocumented}} The [[Powerjack]] behaves as it did before the [[January 7, 2011 Patch]]
-'''[[February 3, 2011 Patch]]'''
-* Added New weapon: [[Sharpened Volcano Fragment]]
-* Fixed some missing surfaces on the bottom of the Pyro's mask
-'''[[February 7, 2011 Patch]]'''
-* Updated the burn effect from the Pyro's [[Sharpened Volcano Fragment]] to only last for a limited time on enemies
-'''[[February 28, 2011 Patch]]'''
-* The [[Napper's Respite]], [[Handyman's Handle]] and [[Old Guadalajara]] were added to the [[Mann Co. Store]]
-'''[[March 1, 2011 Patch]]'''
-* Updated the [[Sharpened Volcano Fragment]] so it can be [[Trading|traded]]
-* {{Undocumented}} Updated the Sharpened Volcano Fragment so it can be [[Crafting|crafted]]
-'''[[March 15, 2011 Patch]]'''
-* Crafting recipe for the following weapons changed [[Homewrecker]] and [[Sharpened Volcano Fragment]]
-'''[[April 7, 2011 Patch]]'''
-* Added new hat: [[Sight for Sore Eyes]]
-'''[[April 14, 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update]])
-* Added new paint styles to the [[Pyromancer's Mask]]
-* Replaced the no-[[crit]] attribute with -25% damage on the following: The [[Powerjack]]
-* Item changes:
-** [[Flare Gun|Flaregun]] Flares always crit burning targets, regardless of range
-** [[Backburner]]
-*** Removed the restriction on [[Compression blast|airblast]]
-*** Ammo cost increased 150% (4 blasts at full ammo)
-*** Damage bonus reduced to 10% (from 15%)
-* {{Undocumented}} Attribute 23 (no airblast) which was previously applied to the Backburner, is no longer functional. Other attributes that previously have been removed from weapons and are no longer in use, are still functional to date (ie. attribute 49: no double jump)
-'''[[April 20, 2011 Patch]]'''
-* Updated the [[Pyromancer's Mask]] with changes from the community creators
-'''[[April 28, 2011 Patch]]'''
-* {{Undocumented}} Added [[Dead Cone]]
-'''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update]])
-* Added new hats: [[Hottie's Hoodie]] and [[Connoisseur's Cap]]
-* [[Dead Cone]] made craftable, tradeable, and giftable
-* Dead Cone was added to the list of hats that can be unusual
-'''[[May 10, 2011 Patch]]'''
-* Made the [[Hottie's Hoodie]] craftable
-'''[[May 12, 2011 Patch]]'''
-* Updated the [[Connoisseur's Cap]] to be [[Crafting|craftable]]
-'''[[June 3, 2011 Patch]]'''
-* Added [[Maul|The Maul]]
-'''[[June 14, 2011 Patch]]'''
-* Updated The [[Maul]] so it can be [[Crafting|crafted]] and [[Trading|traded]]
-'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
-* Added weapon: [[Detonator]]
-'''[[July 1, 2011 Patch]]'''
-* Added weapon: [[Postal Pummeler]]
-* Added hat: [[Stately Steel Toe]]
+'''{{Patch name|9|26|2022}} #1'''
+* Fixed missing polygon on Pyro's finger.
 }}
-==Buglar==
+==Hatalar==
-* Pyro'nun [[BLU]] takımı simgesinde, BLU bir Pyro'nun sınıf menüsünde [[RED]] takımı Alev Silahı tutması durumu gözlenilebilmektedir.
+* Sometimes, if the Pyro dies while using the Flame Thrower, flames are left behind. The flames do not damage players and go away after a few seconds.
-* Eğer yanan bir oyuncu spawna geri dönüp sınıfını Pyroya değiştirirse, yanan bir Pyro olarak doğarlar.
+* Many times, after using the Flame Thrower and quickly switching weapons, flame particles appear to shoot out of the Flame Thrower. These flames do not damage players and do not consume ammo.
+* The swing animation (on third-person) for Pyro used for [[Weapons#All classes|all class melee weapons]] is delayed, causing the melee hit to register way before the animation is actually over.
-== Ivır-Zıvır? ==
+== Ek Bilgiler ==
-* Pyro, ''[[Left 4 Dead 2]]''de satılan "Pyro's Hamburgers"ın maskotudur.
+* The Pyro's [[Voice actors|voice actor]], [[Dennis Bateman]], also voices the [[Spy]].
-* {{w|Abraham Lincoln}} BLU takımındaki ilk Pyrodur.<ref name="loosecanon">[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Team Fortress: Loose Canon], page 5. Retrieved 2011-05-21.</ref>
+* The Pyro has the same voice for the English, German, Spanish, French, and Russian versions of ''Team Fortress 2''.
-* Pyronun sesi, ''Team Fortress 2''nin İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve Rusça versyonlarında hep aynıdır.
+* Three [[Napalm Grenade]]s, weapons from ''[[Team Fortress Classic]]'', appear strapped to the front of the Pyro's suit and were originally intended to be usable weapons in ''Team Fortress 2''. However, all thrown grenades were eventually scrapped for balancing purposes.
-* Pyro, hem ''Killing Floor'' hem de ''Team Fortress 2'' alanlar için ''[[Killing Floor]]'' da bonus oynanabilir karakterdir. Bu durumda Pyro başka oyunlarda oynanabilen tek ''Team Fortress 2'' karakteridir.
+* The [[Non-player characters#BLU team (original)|first BLU team]] Pyro resembled [[w:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]].
-* Pyro makes an appearance in ''[[Worms: Reloaded]]'' da kalelerden birinin bir parçası olarak yer almaktadır; kalenin geri kalanı [[Hydro]] dan oluşmaktadır. Artıdan, Pyronun maskesi oyuncunun solucanları için seçilebilir bir şapkadır.
+* Just like the rest of the classes, the Pyro makes an appearance in the ''[[Saints Row: The Third]]'' in the form of a wearable head mask.
-* ''[[Monday Night Combat]]'' da promosyona air bir eşay olarak Tank tarafından giyilebilen, "Jet Silahlar Daha İyi" isimli, Pyronun gaz maskesi yer almaktadır.
+* The Pyro is the mascot of "Pyro's Hamburgers", a brand of food sold in ''[[Left 4 Dead 2]]''.
-* Orjinal Team Fortress Classic'ten kalan [[Napalm Grenade]]ler, Pyronun kıyafetinin önünde bulunmaktadır(eğer oyuncu [[Stockbroker's Scarf|Bankerin Atkısı]] nı kullanmıyorsa). Bunlar normalde TF2 de kullanılabilir silahlar olmak üzere yapılmıştı, ama(diğer sınıfların bombalarına olduğu gibi)bu bombalarda oyundan çıkarıldı ve şimdi sadece gösteriş amaçlı olarak durmaktadır.
+* The Pyro is playable in ''[[Killing Floor]]'' as a promotional bonus character for those who have purchased both ''Killing Floor'' and ''Team Fortress 2''.
-*Pyronun erkek veya kadın olduğuyla ilgili tartışılacak çok şey bulunmaktadır. Bu kanıtlar sonunda her iki sonuca da ulaşılmaktadır. Örnek olarak:
+* The Pyro appears in ''[[Worms: Reloaded]]'' as part of a playable stage. Additionally, the Pyro's gas mask is a selectable hat for the player's worms.
-**Başka sınıflar [[domination|domine etme]] durumunda söylediklerinin bir kısmında Pyroya kadın olarak hitab etmektedirler. Büyük bir ihtimal onun savaşma şeklini küçümseme amaçlıdır?
+* The Pyro's gas mask is wearable by the Tank class of ''[[Monday Night Combat]]'' under the name "Jet Guns Are Better".
-**[[spawn]] daki bir dolapta Pyronun maskesi ve kıyafetinin yakınında çiçekli bir el çantası bulunmaktadır.
+* The Pyro, alongside the [[Heavy]], [[Engineer]], and [[Medic]], appears as a familiar in the game [[w:Dungeon Defenders|Dungeon Defenders]].
-**[[Madam Dixie]] ve Pyronun [[Match outcomes#Humiliation|humiliation]] duruşu dikkat çekici şekilde feminin.
+* The Pyro, [[Heavy]], and [[Spy]] are playable as one character called "Team Fortress" in the PC version of ''[[w:Sonic & All-Stars Racing Transformed|Sonic & All-Stars Racing Transformed]]''. Pyro drives the standard car, Heavy runs<!-- or pilots --> the boat, and Spy flies the plane.
-**Pyro, Valve tarafından kendi resmi bloglarında hem "erkek" hem de "kadın" olarak hitab edilmiştir ve aynı zamanda UI da, yani Pyro ya hem erkek hem kadın diyen diyalog kutucuğunda rastgele değişip durdu.
+* The Pyro, along with [[Saxton Hale]], is a playable characters in the game ''[[w:Super Time Force|Super Time Force Ultra]]''.
+* The Pyro, along with [[Heavy]], [[Engineer]], and [[Medic]], is a playable character in the Australium Update in the game ''[[w:Dungeon of the Endless|Dungeon of the Endless]]''. Pyro is also given the name "Pat Bates" in the game.
+* The Pyro is a hireable character in the game ''[[w:Evil Genius 2: World Domination|Evil Genius 2: World Domination]]'', as part of the [https://store.steampowered.com/app/1531604 Evil Genius 2: Team Fortress 2 - Pyro Pack] DLC.
 == Galeri ==
 <gallery widths=150px heights=150px>
 File:Kfpyrocrop1.PNG|''Killing Floor'' daki görünümü.
@@ Line 557: / Line 199: @@
 File:PyroTFC.png|The [[Pyro (Classic)|Pyro]] [[Team Fortress Classic]]'te Pyro.
 File:Pyroprofileconcept.png|Pyronun konsept resimi
-File:Pyro concept r.png|Pyronun konsept resimi
+File:Pyro concept r.jpg|Pyronun konsept resimi
 File:Pyro2.png|Pyronun konsept resimi, maskesiz
 File:Pyrosill.png|Pyronun konsept resimi
@@ Line 565: / Line 207: @@
 {{clr}}
-== Related merchandise ==
+== İlgili Ürünler ==
 <gallery>
 File:Flamethrower1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0107 Ateş Püskürtücü Posteri]
@@ Line 574: / Line 216: @@
 </gallery>
-== See also ==
+== Ayrıca Bakınız ==
-*[[Fire|Ateş]]
+*[[Fire/tr|Ateş]]
-*[[Compression blast|Basınçlı hava patlaması]]
+*[[Compression blast/tr|Basınçlı hava patlaması]]
-*[[Juggling|Hokkabazlık]]
+*[[Juggling/tr|Hokkabazlık]]
-*[[Ambushing|Tuzak kurma]]
+*[[Ambushing/tr|Tuzak kurma]]
-*[[Pyro match-ups|Pyro Eşleştirmeleri]]
+*[[Pyro match-ups/tr|Pyro Eşleştirmeleri]]
-*[[Anti-Pyro strategy|Anti-Pyro stratejisi]]
+*[[Anti-Pyro strategy/tr|Anti-Pyro stratejisi]]
-*[[Pyro taunts|Pyro alayları]]
+*[[Pyro taunts/tr|Pyro alayları]]
-*[[Pyro responses|Pyro yanıtları]]
+*[[Pyro responses/tr|Pyro yanıtları]]
-*[[Basic Pyro strategy|Temel Pyro stratejisi]]
+*[[Basic Pyro strategy/tr|Temel Pyro stratejisi]]
-*[[Community Pyro strategy|Toplumun Pyro stratejisi]]
+*[[Community Pyro strategy/tr|Toplumun Pyro stratejisi]]
-*[[Pyro voice commands|Pyronun ses komutları]]
+*[[Pyro voice commands/tr|Pyronun ses komutları]]
-*[[List of references (Pyro)]]
+*[[List of references (Pyro)/tr|Referans listesi (Pyro)]]
-*[[Dodgeball|Yakartop]]
+*[[Dodgeball/tr|Yakartop]]
 *[[Pyro (Classic)]]
-*[[Merchandise|Eşya]]
+*[[Merchandise/tr|Eşya]]
-== References ==
-<references />
-== External links ==
+== Referanslar ==
-* [http://tf2.com/classes.php?class=pyro Pyro page on the Official TF2 Website]
+<references/>
-* [http://steamgames.com/tf2/pyro/ "The Pyro Update"]
+== Harici websiteleri ==
+* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=pyro Pyro page on the Official TF2 Website] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/pyro/ "The Pyro Update"] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=7254 TF2012 Announcement for Second Annual Saxxy Awards, a "secret project" and Meet the Pyro] {{lang icon|en}}
 {{Class Nav}}
 {{Pyro Nav}}
-[[Category:The_Gas_Jockey%27s_Gear/tr]]