Difference between revisions of "Iron Curtain/fi"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2472996)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
− | | image = | + | | image = Iron Curtain Guy.png |
| used-by = [[Heavy/fi|Heavy]] | | used-by = [[Heavy/fi|Heavy]] | ||
| slot = primary | | slot = primary | ||
− | | availability = {{avail|Promotional}} <small>({{avail| | + | | released = {{Patch name|11|19|2010}} |
+ | | availability = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|unlock}})</small> | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | ammo-loaded = | + | | ammo-loaded = 200 |
− | | ammo-carried = N/A | + | | ammo-carried = {{common string|N/A}} |
− | | reload = | + | | reload = Lataamaton |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Minigun}} | ||
+ | | item-level = 5 | ||
+ | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation| | + | |
− | '''Rautaesirippu''' on [[ | + | {{Quotation|'''Iron Curtain''' publicity blurb|The Heavy has spared no expense in crafting this historic tribute to the mother land. Forged from Soviet iron and inlaid with the remaindered mahogany from Alexander II's favorite chair, each kill is not only for "pride of team," but for the Republic.|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''Rautaesirippu''' on [[Weapons/fi#heavyprimary|ensisijainen]] ase [[Heavy/fi|Heavy]]lle. Se on [[Minigun/fi|Konekivääri]], joka on tehty osittain puusta, jossa on tunnistettavia piirteitä kuten kommunistien vasara ja sirppi -tunnus ammuskotelossa sekä räppänä sivussa. Ase on Heavyn itse tekemä. | ||
Rautaesirippu toimii täysin samalla tavalla kuin tavallinen konekivääri. | Rautaesirippu toimii täysin samalla tavalla kuin tavallinen konekivääri. | ||
− | Aseen saa ''[[ | + | Aseen saa ''[[Poker Night at the Inventory/fi|Poker Night at the Inventory]]'' pelissä voittaessasi [[Heavy/fi|Heavy]]n erikois-bonuskierroksella.<ref>http://pc.ign.com/articles/113/1132307p1.html</ref> |
− | ==Vahinko ja toiminta-ajat== | + | == Vahinko ja toiminta-ajat == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | | + | | identical = [[Minigun/fi|Konekivääri]] |
− | | | + | | type = [[Hitscan/fi|Hitscan]] |
+ | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
+ | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
− | | damage | + | | damage = yes |
− | + | | base = 9 / per luoti | |
− | + | | fall off = 4.5 / per luoti | |
− | | base | + | | ramp up = 13.5 / per luoti |
− | | fall off | + | | point blank = {{tooltip|50-54 / per 1 panos|108 / kriittinen}}<br/>{{tooltip|500-540 / per sek|1080 / kriittinen}} |
− | | ramp up | + | | medium range = {{tooltip|5-30 / per 1 panos|27/54/81/108 / kriittinen}}<br/>{{tooltip|50-300 / per sek|540 / kriittinen}} |
− | | point blank | + | | long range = {{tooltip|5-10 / per 1 panos|27/54 / kriittinen}}<br/>{{tooltip|50-100 / per sek|270 / kriittinen}} |
− | | medium range | + | | crit = 27 / per luoti |
− | | long range | + | | minicrit = 12 / per luoti |
− | | crit | + | | function times = yes |
− | | minicrit | + | | attack interval = 0.1 s |
− | | function times | + | | windup time = 0.87 s |
− | | attack interval | ||
− | | windup time | ||
}} | }} | ||
Line 45: | Line 52: | ||
== Liittyvät saavutukset == | == Liittyvät saavutukset == | ||
− | ==={{ | + | === {{class link|Heavy}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}} | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}} | ||
{{Show achievement|Heavy|Marxman}} | {{Show achievement|Heavy|Marxman}} | ||
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}} | | 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}} | ||
+ | {{Show achievement|Heavy|Rationing}} | ||
}} | }} | ||
− | === | + | |
+ | |||
+ | === {{Achiev type link|pokernight}} === | ||
{{Achievement|Special Item: The Heavy|Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.|Pokernight heavy.png|width=50%}} | {{Achievement|Special Item: The Heavy|Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.|Pokernight heavy.png|width=50%}} | ||
− | === | + | |
+ | |||
+ | === {{update link|The Great Steam Treasure Hunt}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}} | + | | 1 = {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}} |
}} | }} | ||
Line 61: | Line 73: | ||
*Aseen nimi on viittaus [[Wikipedia:Winston Churchill|Winston Churchill]]in lausahdukseen: " [[Wikipedia:Iron Curtain|'Iron Curtain']] would divide the Soviet Union's territory from the Western Democracies." | *Aseen nimi on viittaus [[Wikipedia:Winston Churchill|Winston Churchill]]in lausahdukseen: " [[Wikipedia:Iron Curtain|'Iron Curtain']] would divide the Soviet Union's territory from the Western Democracies." | ||
− | ==Galleria== | + | == Galleria == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Iron Curtain 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä. | File:Iron Curtain 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä. | ||
Line 69: | Line 81: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | ==Viittaukset== | + | == Viittaukset == |
<references/> | <references/> | ||
== External links == | == External links == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] – 3. marraskuuta, 2010 |
− | {{Promo | + | |
+ | {{Promo Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Achievement Items/fi]] | ||
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/fi]] | [[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/fi]] | ||
+ | [[Category:Reskins/fi]] | ||
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/fi]] | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/fi]] |
Latest revision as of 17:07, 29 July 2023
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Iron Curtain (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | The Heavy has spared no expense in crafting this historic tribute to the mother land. Forged from Soviet iron and inlaid with the remaindered mahogany from Alexander II's favorite chair, each kill is not only for "pride of team," but for the Republic.
— Iron Curtain publicity blurb
|
” |
Rautaesirippu on ensisijainen ase Heavylle. Se on Konekivääri, joka on tehty osittain puusta, jossa on tunnistettavia piirteitä kuten kommunistien vasara ja sirppi -tunnus ammuskotelossa sekä räppänä sivussa. Ase on Heavyn itse tekemä.
Rautaesirippu toimii täysin samalla tavalla kuin tavallinen konekivääri.
Aseen saa Poker Night at the Inventory pelissä voittaessasi Heavyn erikois-bonuskierroksella.[1]
Sisällysluettelo
Vahinko ja toiminta-ajat
Katso myös: Vahinko
Sama kuin Konekivääri
Vahinko ja toiminta-ajat | ||
---|---|---|
Ampumistapa | Hitscan | |
Vahinkotyyppi | Bullet | |
Etäisyys- vai lähitaisteluase? | Ranged | |
Vahinko | ||
Suurin vahinko | 150% | 13.5 / per luoti |
Perusvahinko | 100% | 9 / per luoti |
Minimivahinko | 52.8% | 4.5 / per luoti |
Lyhyt etäisyys | 50-54 / per 1 panos 500-540 / per sek | |
Keskipitkä etäisyys | 5-30 / per 1 panos 50-300 / per sek | |
Pitkä etäisyys | 5-10 / per 1 panos 50-100 / per sek | |
Kriittinen | 27 / per luoti | |
Mini-kriittinen | 12 / per luoti | |
Toiminta-ajat | ||
Attack interval | 0.1 s | |
Rullausprosessin aika | 0.87 s | |
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. |
Esittely
Liittyvät saavutukset
Heavy
|
|
Poker Night at the Inventory
Special Item: The Heavy Knock out The Heavy after he's bought in with his special item. |
Suuri Steam-aarrejahti
|
Trivia
- Aseen nimi on viittaus Winston Churchillin lausahdukseen: " 'Iron Curtain' would divide the Soviet Union's territory from the Western Democracies."
Galleria
Promokuva Heavystä jolla on jakajan visiiri ja rautaesirippu.
Viittaukset
External links
- TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep." – 3. marraskuuta, 2010
|