Cosmetic items/es

---

Ángel de la Muerte

«

Durante tiempos de guerra, las gorras constituían un método eficaz para conferir rango y para asegurarse que los infortunios fueran asignados a las clases más bajas. Durante tiempos de paz, sin embargo, las gorras han sido utilizadas por los hombres para demostrar quién lleva los pantalones… oops, quien lleva la gorra, aquí. — La primera actualización de la Categoría "Classless"

»

Los objetos Cosméticos (anteriormente conocidos como sombreros y objetos misceláneos) son ítems que pueden ser equipado en cualquiera de los tres espacios cosméticos en la pantalla de equipamiento. Valve introdujo el primer set de 9 sombreros con la actualización del Sniper contra el Spy. Muchas de las siguientes actualizaciones mayores incluyeron sets adicionales, incluidos cosméticos diseñados enteramente por miembros de la comunidad subíendolos a Steam Workshop o mediante la página de contribución en la Página Oficial de TF2.

Actualmente hay un total de objetos cosméticos. 109 pueden ser obtenidos con aspecto Clásico, 13 pueden ser obtenidos en aspecto Raro, 299 pueden ser obtenidos con aspecto Genuino (véase distribución de aspectos de objetos), y 1255 de los cosméticos pueden ser pintados de 29 colores usando diferentes variaciones de Latas de Pintura.

Aunque la mayoría de los cosméticos se pueden obtener mediante la fabricación, el sistema de obtención aleatoria, o comprado de la Tienda Mann Co., algunos cosméticos sólo se pueden obtener mediante otros modos. Múltiples cosméticos sólo pueden ser obtenidos mediante la completación de logros en el juego. Otros cosméticos han sido añadidos como promociones para varios juegos de Steam y eventos en la Tienda de Steam. Aunque es posible obtener la mayoría de estos cosméticos mediante el intercambio con otros jugadores, no hay opción de comprar estos cosméticos en la Tienda Mann Co. (excluyendo aquellos lanzados con el paquete de Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution, QUAKECON). Sólo los jugadores con el tipo de cuenta premium pueden recibir cosméticos mediante el sistema de obtención aleatoria.

Con la salida de la Actualización de la Mann-Conomía, a las versiones Inusuales de los cosméticos se les cambió la probabilidad a 0.66% de ser obtenidos mediante la apertura de una Caja de Suministros Mann Co. Estos cosméticos funcionan exactamente igual a los cosméticos Únicos excepto por la adición de 1 de 49 Efectos Inusuales, escogido aleatoriamente de grupos aplicables (ciertos efectos sólo se pueden obtener durante eventos especiales) cuando el cosmético es obtenido.

Los cosméticos no afectan la jugabilidad. Con el lanzamiento del Parche del 10 de julio de 2013, los sets de objetos del Paquete Polycount (con la excepción del set del Spy del Sahara, el cual añade un efecto de partícula especial al hacer una burla) ahora sólo otorgan una tumba cosmética al derrotar a vuestros enemigos. Sin embargo, usar la Cabeza del Jinete Decapitado sin Montura y la Máscara de Saxton Hale hace al jugador inmune a la burla de Boo del Jinete Decapitado sin Montura. Adicionalmente, el Atuendo de Elfo y el Cinturón Tintineante hacen sonidos de campanas, probablemente haciendo más notable al jugador al dar su posición mediante el sonido.

Algunos cosméticos tienen restricciones de festividades o eventos, significando que esos cosméticos no pueden ser vistos por todos excepto en la pantalla de equipamiento cuando no es navidad o hay un evento especial. Adicionalmente, los objetos de Pyrolandia sólo pueden ser vistos por ti mismo y cualquier otro jugador que esté usando un objeto que les permita ver en Pyrovisión o esté observando a un jugador que tenga equipado un objeto que active la Pyrovisión como Espectador o con la opción de "Como espectador, ver el mundo desde los ojos del Pyro" activada.

El 10 de Enero de 2013, un artículo en el blog fue publicado, anunciando que, luego del 24 de Enero de 2013, los nueve sombreros originales añadidos en la Actualización Sniper contra el Spy serían retirados, haciéndolos inobtenibles mediante fabricación, obtención aleatoria, Cajas de Mann Co (sólo en aspecto Inusual) o la Tienda Mann Co pasado el 24 de Enero. El único modo de obtención mencionado que no sería retirado serían las cajas de Mann Co. existentes con cualquiera de los sombreros listados como resultados posibles.

Con el Parche del 20 de diciembre de 2013 los espacios de equipamiento "Cabeza" y "Misceláneo" de los jugadores han sido mezclados para formar los espacios de Cosméticos. Todos los objetos que anteriormente fueron sólo específicos para el espacio de Cabeza o espacio de Misceláneo ahora pueden ser equipados en cualquier espacio Cosmético.

Lista de Objetos Cosméticos

Véase:

• Lista de cosméticos del Scout
• Lista de cosméticos del Soldier
• Lista de cosméticos del Pyro
• Lista de cosméticos del Demoman
• Lista de cosméticos del Heavy
• Lista de cosméticos del Engineer
• Lista de cosméticos del Medic
• Lista de cosméticos del Sniper
• Lista de cosméticos del Spy
• Lista de cosméticos para todas las clases
• Lista de objetos retirados

Fabricación

Artículo principal: Fabricación

Véase planos de sombreros en Fabricación.

Pinturas

Artículos principales: Botes de Pintura, Lista de objetos pintables

Historial de Actualización

Véase también: Cronología de objetos

La revista sobre sombreros que aparece al final de la Actualización del Sniper contra el Spy, anunciando los primeros sombreros.

Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)

• [Sin documentar] Se ha añadido: Casco de Bateador, Avituallamiento de Soldier, Gorra de Hélice de Pyro, Afro de Demoman, Casco de Fútbol Americano, Linterna Frontal, Pickelhaube Prusiano, Cinta de Trofeos y Fedora Elegante.

Parche del 13 de agosto de 2009 (Primera Actualización de la Categoría "Classless")

• Se ha añadido: Gomina Bill el Bateador, Casco Bonk, Gorra Dickensiana, Olla Inoxidable, Yelmo de Tirano, Casco de Brigada, Guante de Goma Irreverente, Boina Escocesa, Sombrero de Copa Escocés, Ushanka de Oficial, Gorrito de Machote, Gorra de Ingeniero, Abrillantador de Cúpulas Texas Slim, Tejano Ostentoso, Espejo de Otorrinolaringólogo, Tirolés Clásico, Cinturón Amarillo de Maestro, Panamá Profesional, Fijador de Cabellera de Caballero, Bombín del Bastardo y Barba con Cámara.

Parche del 2 de septiembre de 2009

• [Sin documentar] Se ha añadido: Lamento del Tramposo.

Parche del 29 de octubre de 2009 (Especial de Halloween de 2009)

• Se ha añadido: Máscara de Halloween Ligeramente Perturbadora y Chistera Chunga.

Parche del 2 de noviembre de 2009

• Se ha añadido: Boina de Bill.

Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)

• La Barba con Cámara se ha convertido en misceláneo.

Parche del 27 de enero de 2010

• Tres nuevos cosméticos son añadidos: El Altísimo Montón de Sombreros, el Noble Montón de Sombreros y el Modesto Montón de un Sombrero. Las versiones especiales de estos sombreros fueron recompensados a los tres ganadores del concurso de Propaganda fanart, con las cintas de primer, segundo y tercer puesto colocadas.

Parche del 18 de marzo de 2010 (Primera Actualización de Contribuciónes Comunitarias)

• El primer set de cosméticos de la comunidad de la página de Valve ¡Contribuye! son incluidos.
• Se ha añadido la Mascarilla de Cirujano.

Parche del 19 de marzo de 2010

• [Sin documentar] Los misceláneos tienen la misma probabilidad de obtención que un sombrero.

Parche del 15 de abril de 2010

• Todos los jugadores que compraran Sam and Max: The Devil's Playhouse en la primera semana de su lanzamiento eran recompensados con un sombrero especial, la Cabeza Cortada de Max, usable por todas las clases.

Parche del 29 de abril de 2010 (La Actualización 119º)

• Se han añadido las medallas Veterano Curtido, Soldado de Fortuna, y Mercenario

Parche del 8 de julio de 2010 (La Actualización del Engineer)

• Se ha añadido el segundo espacio de misceláneo.

Parche del 5 de mayo de 2010

• Se ha añadido la medalla Guerrero Innato

Parche del 20 de mayo de 2010

• El segundo set de cosméticos de la comunidad de la página de Valve ¡Contribuye! son incluidos.

Parche del 21 de mayo de 2010

• La Caballero Bigotudo se ha convertido en misceláneo

Parche del 10 de junio de 2010 (Actualización Mac)

• Se han añadido los Auriculares

Parche del 8 de julio de 2010 (La Actualización del Engineer)

• Se ha añadido el segundo espacio de misceláneo.

Parche del 19 de julio de 2010

• Un sombrero del Alien Swarm es publicado por Valve para todas las clases: el Párasito Alienígena. Es desbloqueable tras completar el logro "Sombresaliente" en Alien Swarm, haciendo este el primer objeto que se puede obtener por logros en otro juego diferente al de Team Fortress 2.

Parche del 25 de agosto de 2010

• Todos los jugadores que comprasen "Worms: Reloaded" antes del 2 de septiembre de 2010, fueron recompensados con un sombrero para el Soldier, el Yelmo Lumbrícido.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

• Los siguientes cosméticos fueron añadidos al juego: Lechero, Bombardeo, Gorra de Granadero, Desafío del Caudillo, Shako el Gordo, Colofón del Dr. Dapper, Dependiente, Viejo Guadalajara, Respiro de Napper, Desatascador del Manitas, Especialista Sobrio, Tricornio de Juerguista, Protector de Pugilista, Duro de Roer, Viejo Dentudo, Fez Familiar, Gorra de Mann Co., Gorra de Ellis y Wikicopete. También se añadieron los Botes de Pintura, estos permitieron cambiar el color de los cosméticos. Se añadió el aspecto inusual a los sombreros con cierta probabilidad de que apareieran en las cajas. A los objetos obtenidos anteriormente a la actualización se les atribuyó el aspecto clásico.
• Se ha eliminado el segundo espacio de misceláneo y en su lugar se ha puesto el de Acción.

Parche del 6 de octubre de 2010

• Todos los propietarios de Left 4 Dead 2 antes de las 4 PM PST, recibieron la Gorra de Ellis. Se añadió el Recogelluvia Engalanado.

Parche del 27 de octubre de 2010

• Con el nuevo Halloween se añadieron 15 cosméticos: Degollador Espantoso, Calavera Escalofriante, Talismán Vudú, Cráneo de Cadáver, Cabeza del Jinete Decapitado sin Montura, 9 Máscaras de clase y Máscara de Saxton Hale. Además se remodeló la Chistera Chunga en la Chistera Chunguísima sin dejar de existir la primera.

Parche del 3 de noviembre de 2010

• La Visera de Croupier se añade como objeto promocional por precomprar Poker Night at the Inventory.

Parche del 19 de noviembre de 2010

• Se ha añadido la Licencia para Mutilar
• [Sin documentar] Se ha añadido el Pin del Cubo de Compañía

Parche del 2 de diciembre de 2010

• Algunas texturas en los cosméticos se han mejorado al ser pintados. Además se han hecho pintables: Sombrero de Sargento Instructor, Helice de Pyro, “Gafas de Dangeresque”, Caballero Bigotudo, Cascos Protectores, Cinta de Trofeos, Boina de Franchute, Barba Cámara, Cabeza Cortada de Max, Parásito Alienígena, Gorra de Ellis y Degollador Espantoso.

Parche del 6 de Diciembre del 2010

• La Fantástica Búsqueda del Tesoro en Steam se lanza, con tres sombreros como recompensa: el Sombrero Recompensa con 5 objetivos, el Sombrero del Tesoro con 15 y el Sombrero del Respeto y la Riqueza Innegable con los 28.

Parche del 7 de diciembre de 2010

• Máscara de Foster y Corbata reveladas para los poseedores de Killing Floor y Team Fortress 2.

Parche del 13 de diciembre de 2010

• El Rostro de Foster y la Corbata se separan en dos objetos distintos: La Corbata de Corredor de Bolsa y El Rostro de Foster. Estos se consiguen comprando el Killing Floor antes del 14 de Diciembre en versión Clásica.
• Se ha añadido la Corbata de Corredor de Bolsa

Parche del 17 de diciembre de 2010 Navidades Australianas

• Un Arbol Algo Festivo, Fedora del Revés, Sombrero de Cauboi, Pico de la Plaga, Corona del Príncipe Tavish, Cornamenta Distinguida, Madame Dixie, Tupé D'esastre, Detective Lúgubre, Tirolés Entrelazado, El Fantásma de la Ópera, Robin Folclórico, Espartano Desafiante, Casco de Antidisturbios, Casco de Guerrero Berlinés, Mongol Magnífico, Gran Jefe, Máscara de Pyromante, Orgullo del Saltarín, Amenizador Industrial y el Sombrero del Trotamundos se añadieron en las Navidades Australianas.

Parche del 21 de diciembre de 2010

• Los siguientes gorros se mejoraron en cuanto a pintado: Máscara de Pyromante, Detective Lúgubre, Madame Dixie, Sombrero de Cauboi, Tirolés Entrelazado, Fedora del Revés, Tupé D'esastre
• Se ha arreglado un fallo en la escritura de "Máscara de Pyromante"
• "El Fantasma de la Ópera" ahora es Misceláneo.

Parche del 22 de diciembre de 2010

• Se han arreglado algunas texturas de sombreros de las Navidades Australianas.
• El plano "Fabricar Sombrero de Clase Específica" no da la posibilidad de obtener sombreros para Todas las Clases.
• El Pico de la Plaga se ha convertido en misceláneo.

Parche del 24 de enero de 2011

• Se han añadido objetos promocionales por la compra de Monday Night Combat antes del 1 de Febrero.
• Se han añadido los Accesorios Imprescindibles

Parche del 28 de febrero de 2011

• El Hachimaki de Héroe fue añadido al juego para el Soldier y dado a aquellos que precompraron Homefront en Steam.

Parche del 10 de marzo de 2011

• Se han añadido nuevos sombreros: Casco del Dragón Cíclope para Demoman, Peinado Chonmage para Heavy, Geisha Boy para Medic y Hannya del Canalla para Spy para todos aquellos que precompraron Total War: Shogun 2.

Parche del 11 de marzo de 2011

• Se ha arreglado la utilización de pinturas sobre los nuevos sombreros del Paquete Shogún.

Parche del 23 de marzo de 2011

• Se han añadido tres sombreros para todas las clases: Hachimaki de Humanitario, Kanmuri de Benefactor y Monarca Magnánimo.

Parche del 5 de abril de 2011

• Se ha añadido el [ Clasificado ].

Parche del 7 de abril de 2011

• se han añadido nueve sombreros nuevos y Teddy Roosebelt.
• Se han añadido Ojos Saltones Saltarines, Teddy Roosebelt y Mirada Mecánica
• [Sin documentar] Se ha añadido el Pin de Resurrección Asociados.

Parche del 14 de abril de 2011 Actualización sin Sombreros

• Se ha arreglado un error donde los usuarios de Direct X8 no podian ver objetos pintados.
• Se han añadidos Estilos para la Chistera Chunga, Sombrero del Tesoro, Sombrero de Respeto y Riquezas Innegables y el Googly Gazer

Parche del 15 de abril de 2011

• Se ha añadido una textura perdida del Copa Escocés

Parche del 18 de abril de 2011

• [Sin documentar] Se ha añadido a la tienda el Recogelluvia Engalanado

Parche del 20 de abril de 2011

• Actualizado el Sombrero de los Hermanos Grimm y la Máscara de Pyromante con nuevos cambios de los creadores
• Se ha añadido un nuevo estilo para el Gorro de Rapero

Parche del 28 de abril de 2011

• Se han añadido el Cono Fúnebre y el Cubo de Sesos para los jugadores que poseian el Plants vs. Zombies o lo comprasen en Steam antes del 5 de Mayo de 2011
• Se han añadido el Atuendo del Hetman y el Ketche del Jenízaro para los jugadores que precompraran el Mount & Blade With Fire & Sword antes del 3 de Mayo de 2011
• Se ha añadido el Pin de SpaceChem que puede ser fabricado con los meteriales que pueden obtenerse desbloqueando logros en SpaceChem
• Se ha añadido el Pin de SpaceChem.

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización Grabación)

• Se han añadido nueve sombreros nuevos: Viejo Cascarrabias, Capitán del Equipo, Capucha Caliente, Gorro de Connoisseur, Fukaamigasa Furioso, Gran Luchador, Tejano del Oeste, Bolsa de Hielo y Chambergo de Cocodrilo
• Se ha añadido la Bandana del Bandido.

Parche del 12 de mayo de 2011

• [Sin documentar] Se ha añadido el Símbolo de la Escuela del Lobo.

Parche del 31 de mayo de 2011

• Se ha añadido un objeto promocional de Magicka, el Capucha del Conjurador.

Parche del 3 de junio de 2011

• Se han añadido las Gafas del Caminante de Planos y el Casco del Caminante de Planos, objetos promocionales de Magic: The Gathering.

Parche del 10 de junio de 2011

• [Sin documentar] Se ha añadido el sombrero Frecuencia de Baja Fidelidad.

Parche del 23 de junio de 2011: SuperActualización

• [Sin documentar] Se han añadido siete nuevos sombreros: Chico Bonk , Autoridad Blindada, Gorra del Saltador, Sultán Solemne, Sombrero del Capo, Merodeador del Desierto y Fedora de la Cosa Nostra
• [Sin documentar] Se han añadido cuetro nuevos objetos misceláneos: Uniforme Elegante, Médico de Bolsillo, El Hombre de Honor y Gafas del Profesor
• Se han añadido el Medic de Bolsillo, Hombre de Honor, Uniforme Elegante y Gafas del Profesor.
• [Sin documentar] Las Gafas del Caminante de Planos se han convertido en misceláneo

Parche del 27 de junio de 2011

• Se ha arreglado un error con los sombreros "sin sombrero"

Parche del 1 de julio de 2011

• Se han añadido 10 nuevos sombreros de verano: Gran Mandíbula Metálica de la Diversión Veraniega , Casco de Poli , Gafas de Segurata , Boina del Beodo , Puntera Metálica Majestuosa, Cuello Vuelto del Cínico y Espoleador de la Pradera.
• [Sin documentar] Se ha añadido un nuevo sombrero: Sombrero Veraniego
• [Sin documentar] Se han añadido tres nuevos misceláneos: Chancletas , Gafas Veraniegas y el Suertudo Nº 42
• [Sin documentar] Se han añadido: Gran Mandíbula Metálica de la Diversión Veraniega, Gafas de Segurata, Cuello Vuelto del Cínico, Espoleador de la Pradera, Suertudo Núm. 42, Chancletas y Gafas Veraniegas.

Parche del 1 de julio de 2011

• Se han añadido al juego el Salacot de Lord Cockswain, Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain y la Insignia del Dr. Grordbort.

Parche del 18 de julio de 2011

• Los siguientes objetos se hicieron fabricables: Casco de Poli, Gafas de Segurata, Boina del Beodo, Puntera Metálica Majestuosa, Hierro del Nueve de Nessie, Cuello Vuelto del Cínico, Espoleador de la Pradera y Gran Mandíbula Metálica de la Diversión Veraniega

Parche del 20 de julio de 2011

• Se ha añadido el Salacot de Lord Cockswain, Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain y la Insignia del Dr. Grordbort al juego.
• Se han añadido: Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain y Insignia del Dr. Grordbort.

Parche del 29 de julio de 2011

• Se ha añadido la Máscara del Chamán al juego.

Parche del 2 de agosto de 2011

• Se ha añadido el Stahlhelm y el Pilotka al juego.
• Se han añadido el Pip-Boy y Wingstick.

Parche del 3 de agosto de 2011

• Se ha añadido la Reliquia Tameriélica y el Ira al juego.

Parche del 9 de agosto de 2011

• La Reliquia Tamriélica se ha renombrado a Casco de Sangre de Dragón.

Parche del 18 de agosto de 2011

• Se ha añadido al juego la Empresario y el Nanopasamontañas al juego.
• [Sin documentar] Se han añadido los archivos del contenido promocional de Dota 2.
• [Sin documentar] Ahora se pueden ver los niveles de los sombreros en la mochila.
• [Sin documentar] Se ha cambiado la Barba con Cámara, el Caballero Bigotudo y las Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain de item_type_name TF_Wearable_Hat a TF_Wearable_FacialHair.
• Se han añadido el Porrazo Primordial y las Lentes Deus.

Parche del 23 de agosto de 2011

• Se ha añadido el Cono Fiestero al juego.

Parche del 30 de agosto de 2011

• Se ha añadido el El Jefe.

Parche del 15 de septiembre de 2011

• Se ha añadido el Redactor de Esquelas.

Parche del 13 de octubre de 2011

• Se han añadido los siguientes sombreros: Sombrero de Papel de Manniversario, Gorra de Béisbol del Revés, Perrito Caliente, Sombrero Sin Nombre, Perro Sarnoso, Jaula para Pájaros, Flamenco Flamante, Coleguilla, Bicornio del Bucanero, Experiencia Tavish DeGroot, Rata de Gimnasio, Bandana de Tipo Duro, Amante de la Naturaleza, Lápiz del Listillo, Casco de Realidad Virtual, Espantamoscas del Vagabundo, Tu Peor Pesadilla, Bombín Falsificado, Inspector Gafas Estereoscópicas, Botas Patea-Pelotas, Conciencia del Carbonizador, Tufillo del Azufre Viejo, Planos del Constructor, Pañuelo Primoroso, Estetoscopio del Cirujano, Sonrisa del Cocodrilo, Lentes del Ente, Bufanda del Orgullo del Mercenario, ¡Estilo!, Insignia Fotográfica y Orgullo del Clan.
• La Rostro de Foster, el Gran Luchador, Lentes de Francotirador de Sniper y el Hannya del Canalla se han convertido en misceláneos.
• El Sombrero del Trotamundos y el Connoisseur's Cap/es son ahora coloreables.
• ElChico Bonk y el Rostro del Foster son ahora objetos misceláneos.
• El Redactor de Esquelas es ahora coloreable.
• Se han añadido animaciones para el Sombrero de Respeto y Riquezas Innegables. Ahora enserio.
• Se han añadido LODs a una gran cantidad de objetos cosméticos.
• Ahora es posible equipar dos misceláneos a la vez.
• [Sin documentar] La Insignia del Dr. Grordbort es ahora intercambiable.

Parche del 17 de octubre de 2011

• El Sombrero de Papel de Manniversario ya no es utilizable en planos de fabricación.
• [Sin documentar] Se ha otorgado un plano para Tufillo del Azufre Viejo.

Parche del 18 de octubre de 2011

• Se ha arreglado el que los siguientes sombreros no se pudiesen usar para Reconstruir sombrero: La Frecuencia de Baja Fidelidad, Prueba de Compra, Celada Espiral, Gafas veraniegas, Chancletas, Suertudo Nº 42, Sombrero Veraniego, Redactor de Esquelas, Botas Patea-Pelotas, Bufanda del Orgullo del Mercenario, Sombrero de Papel de Manniversario

Parche del 25 de octubre de 2011

• Ahora el Profesor Peculiar puede usarse como ingrediente en la fabricación

Parche del 18 de octubre de 2011

• Se han solucionado errores relacionados con la fabricaciones en los siguientes objetos: Gafas Veraniegas, Chancletas, Suertudo Núm. 42, Botas Patea-Pelotas, Bufanda del Orgullo del Mercenario

Parche del 27 de octubre de 2011

• Se han añadido los siguientes cosméticos: Vendas de Combate, Caja Tonta, Toro Infernal, Melena de la Bestia, Abrelatas, Mosca Humana, Einstein, Cazador Sagrado, Tapadera, Máscara de Foca, ¡MONÓCULUS!, Calavera Escalofriante 2011, Empalador Infernal, ¡B-anj!, Pietankamón, Tubos de Acero, Calzado Económico, Ángel Caído, Cola del Averno, Alarido Escocés, Garras Desgarradoras, Remiendo Ruso, Apisonadoras con Puntera de Acero, Díptero de la Frontera, Leyenda de Bugfoot, Dr. Gafastacho, Fraskungfú Esmeralda, Balas de Plata, Estaca y Ajos, Gafas de Griffin, Pañuelo Intangible, Aspecto de la Aparición, y el Último Aliento
• Cualquier inusual abierto durante el evento tendra temática de Halloween
• Se ha arreglado la Calavera Escalofriante que no aparecia cuando era equipado por Soldiers
• [Sin documentar] Todas las Chisteras Chungas han cambiado a Chisteras Chunguísimas.
• [Sin documentar] Todas las Chisteras Chunguisimas han cambiado a la nueva Chistera Chunguisísima.
• [Sin documentar] Todos los sombreros con restricción de Halloween ahora pueden equiparse durante las Lunas Llenas.
• [Sin documentar] Añadidas nuevas voces y respuestas para el Soldier que se reproduce al llevar equipado el set del Soldadito de Hojalata.
• [Sin documentar] Añadido un nuevo filtro para la voz del Engineer que se reproduce al llevar equipado el set de La Mosca Humana.
• [Sin documentar] Se ha añadido una burla de lobo aullador para el Demoman el cual se puede usar cuando se esté usando el set de objetos El Sabueso Escocés.
• [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto embrujado.
• [Sin documentar] La Calavera Escalofriante y el Vudú Juju ya no son fabricables.
• Se han añadido los siguientes objetos:

Parche del 28 de octubre de 2011

• [Sin documentar] Actualizado el Bombinomicón con un efecto de distorsión.

Parche del 2 de noviembre de 2011

• Se ha añadido una burla para el Soldier en la que hace un baile de Robot la cual se reproduce al llevar equipado el set del Soldadito de Hojalata.

Parche del 10 de noviembre de 2011

• Se han añadido el Luchador de la Guerra Fría y la Marca del Santo.

Parche del 16 de noviembre de 2011

• Se ha añadido el Punta y Dispara y el Casco de Guerrero.

Parche del 22 de noviembre de 2011

• Se ha añadido el Dr. Whoa al juego.
• [Sin documentar] Se ha actualizado el Bombinomicón para usar partículas doradas fuera de Halloween.

Parche del 23 de noviembre de 2011

• Se ha añadido el Dashin' Hashshashin y la Cabeza de Notch.
• Se han actualizado el Luchador de la Guerra Fría y la Marca del Santo para poder ser fabricables e intercambiables.
• [Sin documentar] El Luchador de la Guerra Fría y la Marca del Santo son ahora regalables.

Parche del 29 de noviembre de 2011

• [Sin documentar] Arreglados ciertos sombreros para todas las clases que no aparecían equipados hasta que el jugador tocara un cabinete de reabastecimiento.
• [Sin documentar] Arreglado el icono del Sombrero del Capo en la mochila, que era distinto al sombrero realmente.

Parche del 1 de diciembre de 2011

• Nuevo misceláneo añadido: El Spy Pequeñito.
• [Sin documentar] Se ha modificado la descripción del Medic de Bolsillo de "Medalla" a "Colega de Bolsillo".

Parche del 9 de diciembre de 2011

• Se han actualizado los siguientes ojetos para que se puedan fabricar e intercambiar: El Dashin' Hashshashin, el Punta y Dispara y el Casco del Guerrero.
• El Dr. Whoa se ha hecho fabricable e intercambiable.

Parche del 15 de diciembre de 2011

• Se ha añadido el Orejudo del Polo Norte, el Bombardero Marrón, el Astronauta Fumador, el Calientacabezas, el Ebenezer y el Sombrero Sorpresa.
• Se ha añadido la Cabeza al Vapor como recompensa por el hito de los logros Foundry.
• Se han añadido los siguientes objetos: Orejudo del Polo Norte, Atuendo de Elfo, Padre de Todos, Colección de Papá Noel, Armamento de Ornamento, Mochila del Lunícola, Cinturón Tintineante, Focatera, Gafas del Cerebrito, Peluca del Cerebrito, Calcetín Rellenable, Intelectual del Desierto, Insignia de Cobre del Dr. Grordbort, Insignia de Plata del Dr. Grordbort.
• [Sin documentar] Se han actualizado las Gafas Veraniegas para que se puedan pintar.

Parche del 21 de diciembre de 2011

• Se ha añadido el Orejudo del Polo Norte,el Bombardero Marrón, el Astronauta Fumador, el Calientacabezas, el Ebenezer y el Sombrero Sorpresa a la lista de obtención aleatoria, planos de fabricación y la tienda.
• Se ha añadido el Alma Caritativa

Parche del 23 de diciembre de 2011

• [Sin documentar] Se ha añadido la región "gafas" para el Casco de Sesos.
• [Sin documentar] Eliminados los cascos del Scout cuando llevas el Bombardero Marrón.

Parche del 11 de enero de 2012

• Se ha añadido el casco Disparo Fortuito.
• Se ha añadido la máscara del Chamán a la lista de obtención aleatoria.
• Se han actualizado el Merodeador del Desierto y la Bandana del Bandido para poder equiparse juntas.
• La Gorra de Ellis se puede usar ahora como ingrediente de fabricación.
• [Sin documentar] El Redactor de Esquelas es ahora fabricable.
• [Sin documentar] La Boina de Bill es ahora utilizable en fabricación.

Parche del 17 de enero de 2012

• Se han añadido el Yelmo de Warsworn y Bolgan.
• Se ha arreglado el Disparo Fortuito, que no ocultaba el casco por defecto del Soldier.
• Se ha añadido el Blasón de la Familia Bolgan
• [Sin documentar] Se ha añadido el Medallón del Mapper a los archivos del juego.

Parche del 26 de enero de 2012

• Se ha añadido la Reserva Privada de Aladino
• [Sin documentar] Se ha añadido el (.vmt) archivo BLU del Medallón del Mapper.
• [Sin documentar] Actualizada la textura del Medic de Bolsillo.
• [Sin documentar] Actualizado el nombre de la "Reserva Privada de Aladín" a la Reserva Privada de Aladino.

Parche del 2 de febrero de 2012

• Se ha añadido: Bob de Batalla, Chambergo Australiano y el Conquistador.
• Se ha actualizado el Spy Pequeñito para hacerlo compatible con el Sniper.
• Se ha añadido el Medallón del Mapper
• Se ha añadido la Medalla del Mercenario

Parche del 9 de febrero de 2012

• Se ha añadido el Machacatímpanos de Boston

Parche del 14 de febrero de 2012

• Se ha añadido Algo Especial para Alguien Especial
• Se ha añadido la Mirada Instantánea
• Se ha actualizado el Blasón de la Familia Bolgan y la Medalla del Mercenario para que se puedan intercambiar y fabricar

Parche del 8 de marzo de 2012

• Se ha añadido el Problema de Nueve Pipas

Parche del 22 de marzo de 2012

• Se ha añadido Iluminacaminos de Cera.

Parche del 28 de marzo de 2012

• Se han añadido unos sombreros de recompensa periódica durante un día para los ganadores de los duelos, compradores de sellos de mapas y concesores de regalos.

Parche del 17 de abril de 2012

• Se ha añadido Eterno Quarterback.

Parche del 18 de abril de 2012

• Se han añadido niveles de detalle para la Chistera Chunga.

Parche del 3 de mayo de 2012

• Se ha añadido Disparo Afrutado.

Parche del 10 de mayo de 2012

• Se ha añadido: Corredor de Fondo, Tríclope y Flamenco Kid.

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

• Se ha añadido: Fedora Anti-Federales, Casco Sin Casa, Gorro del Gánster, Ushanka de Caballero y Sombrero de Robot Chicken.
• [Sin documentar] Se ha añadido Chistera Espacial de Cab. A. Llero como recompensa por el hito de los logros de Doomsday.
• [Sin documentar] El Babosus Tyrannus y el Parásito Alienígena otorgan ahora asistencias a los jugadores en Pyrolandia.

Parche del 28 de junio de 2012

• Se han arreglado los no sombreros que no aparecían correctamente.

Parche del 20 de julio de 2012

• [Sin documentar] Se ha actualizado el modelo de la Casco Antidisturbios.

Parche del 2 de agosto de 2012

• Se ha añadido: Estrella Solitaria y Hombre Bala.

Parche del 10 de agosto de 2012

• Se ha añadido: Peinado de Monje del Vacío, Casco de Granadero y Capucha del Ninja.

Parche del 15 de agosto de 2012 (Mann vs. Machine)

• [Sin documentar] Se ha añadido U-clank-a, Acerado Sigiloso, Cazo de Hojalata, Corredor Robótico, Australiano Atornillado y Lata-1000.

Parche del 4 de septiembre de 2012

• Se ha añadido: Pelo Artero y Área 451.
• Se han aplicado nuevos sonidos para: ¡El MONÓCULUS!, Sombrero de Papel de Manniversario y Cono Fiestero.
• Ahora se puede fabricar y utilizar en fabricación: Profesor Peculiar.
• Se han añadido nuevos estilos para: Greñas de Cantante, Profesor Peculiar y Casco de Poli.
• Ahora, el Sombrero de Respeto y Riquezas Innegables y Jaula para Pájaros, dan asistencia en Pyrolandia.
• [Sin documentar] Se ha arreglado un error de Lata-1000.

Parche del 6 de septiembre de 2012

• [Sin documentar] Se ha añadido Cerdo de Guerra, Señor Soviético, y Sombrero de Naipes.

Parche del 21 de septiembre de 2012

• Se ha añadido el La Gorra de Oficial de Artillería Pesada y la La Gorra del Medic de Combate.

Parche del 27 de septiembre de 2012

• Se ha arreglado que a veces los sombreros aparecieran múltiples veces en localizaciones incorrectas cuando se cambiaran las clases.

Parche del 9 de octubre de 2012

• Se ha arreglado que La Máscara de Baja Fibra Moral apareciera catalogado como un misceláneo en vez de un sombrero.

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial de Halloween Espectral)

• [Sin documentar] Se han añadido Chistera Fantasmal, La Supermente, El Sombrero de Bruja, El Verdugo, La Caramallera, La Tiara de la Gran Duquesa, Talismán Vudú (Variación Leve), La Capucha del Más Allá, y El Tocado de Isla Calavera.

Parche del 16 de noviembre de 2012

• Se ha añadido Gallo de Pelea, Ese Sombrero Setentero y Jefe de Policía.

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)

• Se ha añadido Gafas de Esquiador, Frío Asesino, Orejeras de Tipo Duro, Piloto Errante, Carl, Look de Brock, Dr. Pyrockzo, Capucha del Parásito, Gorra de Mann Co. Online, y Cornamenta.

Parche del 8 de enero de 2013

• Se ha añadido Sombrero de Paleto.

Parche del 18 de febrero de 2013

• Se ha añadido Melena Brütal.

Parche del 22 de febrero de 2013

• Se ha añadido Vox Diabolus, Padre Zurrador, Persona de la Máscara de Hierro, Doe-Boy, y Gondolero de Sídney.

Parche del 12 de marzo de 2013

• Se ha añadido: Wilson Acicalado, Perro Policía y Necronomicorona.

Parche del 19 de marzo de 2013

• [Sin documentar] Se ha añadido: TF2CRV.

Parche del 3 de abril de 2013

• Se ha añadido: Antena Conspiratoria y Antena de Acceso Público.

Parche del 17 de mayo de 2013 (Boogaloo Robótico)

• Se han añadido Trasto Bonk, El Robotito Caliente, La Aceitosa Gorra Dickensiana, El Sombrero Metálico, Chacó de Acero, Yelmo de Tiranio, La Jaula para Tornillos, El Iluminacaminos Eléctrico, Casco Cortafuegos, La Babosa Metálica, El Conducto del Fontanero, Gorra de Hélice de Boro, Guante Robótico Irreverente, El Bicornio Atornillado, La Boina de Banda Ancha, El Especialista Androide, El AFR-0, Tricornio del Estañador, El Sombrero de Copa de Estroncio, El Gran Mecheroqui, El Guardián del Campo, El Gorrito de Wolframio, La Linterna de Minería de Datos, El Viejo Chatarrabias, Tejano Estañoso, La Chatarra del Oeste, Linterna Frontal Halógena, Pickelhaube de Platino, Tirolés de Titanio, El Doctor Virus, LED de Visión Libidinosa, El Salacot de Hojalata, Sensei Soldador, Bombín de Base Metálica, Bombín Metálico de Contrabando, La Chistera Galvanizada, Modesto Montón de Chatarra, Noble Montón de Sombreros de Níquel, y Altísimo Montón de Sombreros de Titanio.

Parche del 3 de junio de 2013

• Se ha añadido El Maestro Meteorológico y el La Capucha Antibacterias.

Parche del 6 de junio de 2013

• Se ha añadido un error del cliente relacionado con los sombreros sin sombrero y la pantalla de equipamiento del personaje.

Parche del 10 de junio de 2013

• Se ha añadido el La Bobina Entrecruzadora.

Parche del 13 de junio de 2013

• Se han añadido el El Rompenubes, El Practicante Empolvado, El Fusilero Estilizado, El Provocador Emborlado, Hermandad de acero, El Gorro Bestial, El Centurión, La Sombra de Tartán, and El Laurel Robusto.

Parche del 10 de julio de 2013

• Se ha añadido el Espartano Escocés, Imprescindibles Úrsidos, Gran Yelmo de Glasgow, Bandana Llameante, Conquistador Caribeño, Hamburgués, Trabajos Húmedos, Katyusha, Guardia Negra, Visor Virtual, Das Übersekretenmann, Pyro Mimado, Das Doktorloken, Das Presurizencasquen, Revuelve Rebeldes, Baron von Sinavion, Zarbush, Tocado del Colega, Valley Forge, Das Guardenkokoten, Guerrero Giratorio, Normando Atronador, Relámpago Engominado, Inspector Federal, Detective Belga, Das Mozenguapen, Mente Avispada, Das Lujenropen, Compatriota, Pajarraco de Australiacatraz, Das Bolsenpastillen, Bucanero Pendenciero, Chaleco del Delincuente, El Muchacho, Armada Roja Petirroja, Saltador de Medio-Tubo, Refrescagaznates, Calzado Colonial, Motorista Marxista, Gran Hombre del Campus, Colega Camaleónico, Teniente Mordiscos, Granuja Ostentoso, Das Metalcorazen, Hornblower, Halconero, Bolsa de Golf Gaélica, Graybanns, Sureño Acampanado, Protector de Hombro del Shogunato, Babero de Whiskey, Atuendo Gaélico, Macho Mann, Gafas de Gabe, Cinturón Borscht, Banquero Despiadado, Parrilla del Mochilero, Cierrabares, Rebequita Rompecorazones, Nevera de Cafeína, Transportartilugios, Deshollinador Engalanado, Padre Fundador y el Campeón de los Pesos Pesados.

Parche del 2 de octubre de 2013

• Se ha añadido el Gran Maestro.

Parche del 10 de octubre de 2013

• Se ha añadido el Cráneo Externo, Cabeza Algodonada, Bandana Pirata, Corte de la Muchachada, Sombreturado de Balas, Ratero Enmascarado, Nón lá Hongkonés, Vuelto de Borreguillo, Jinete de los Cielos, Ojos Saltones, Bombero Embustero, Protector Antimetralla, Barbuda Crisis Cubana, Calentador para Halterofilia, Pii Boy, Buscador de Oro, General Óptico, Cepillo HomicidaSpike, Enigma Médico, Ubergrenadier, Cronomante, Joven Dentudo, Escapista, Modales Franceses y el Nórdico Entrenzado.

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

• Se ha añadido el Apéndices Aberrantes, Aparición Maldita, Adepto a las Terapias Alternativas, Arquímedes el No Muerto, Trote de la Hería, Farol del Más Allá, Bestia del Averno, Pollo del Machu Picchu, Pajarita Despampanante, Payaso Afofino, Zapatones de Payaso, Capucha Cornuda de Charmi, Somblelo del Muelto, Sujetavelas, Vendedor de Chuches, ‎Capitán a la Gallega, Camaleón Carcomido, Compañero Carroña, Apéndice Caudal del Cauterizador, Pollito del Gulag, Muertini, Criatura de la Inmundicia, Ricitos de Oro a la Brasa, Recuerdo de la Cripta, Yelmo Oscuro, Das Chupensangren, Lote de Insupervivencia, Capucha Etérea, Órgano Externo, Protector Facial, Pezuñas de Fauno, Ful Manchú, Capa Tenebrosa, Plumas de la Libertad, Viscosillo, Gárgola Gótica, Mecánico Simiesco, Potaje Espeluznante, Larvas Engranadas, Guano, Careta de los Difuntos, Halloweneador, Sajamanos, Casco de Duronium, Testarudo Férreo, Sombrero Embrujado, Coleccionista de Cabezas, Dragón Oculto, Pyro sin Cabeza, Jefazo Descornado, Horripilante Cabeza Lebruna, Harapos del Jinete sin Cabeza, Máscara de Sabueso, Jugador de Bolos Hiperbárico, Iván el Incomible, Propulsores Jovianos, Capullo Cerebral, Último Mordisco, Teniente Mordiscos al Suelo, Mocasines Antigravitatorios, Cuello Señorial, Máscara Macabra, Mercenario Mágico, Grilletes del Grillado, Permanente Post Mortem, Antropólogo de Aberdeen, Medímedes, Pies Monstruosos, Mandíbula Monstruosa, Membrana de Mucosa, Billete Solo de Ida, Mirada Parásita, Chupipandi, Jinete de Bolsillo, Polly el Podrido, Incinerabot PY-40, Nuncamás, Gala de Ramsés, Semblante del Cuervo, Respirador Robusto, Espectro de Esparto, Falda Chamuscada, Segunda Opinión, Calavera del Chamán, Fajín del Shaolín, Señor Gatillo, Stetson Dentado, Brazaletes Espaciales, Espectronauta, Sombrero del Conjurador, Corredor Cefalópodo, Bucanero Tentacular, Traje Espacial de Cirujano, Pantalones Perrunos, Teutonkamón, Cardado Transilvano, Trepanabotomizador, Calabeza, Objeto Pululante No Identificado, Arriba Pyroscopios, Ropajes del Vicario, y el Rostro de la Crueldad.
• Se ha actualizado el Jinete de los Cielos para que pueda ser pintado correctamente.
• Se ha actualizado el Cráneo Externo para que no esconda la mochila del Pyro.

Parche del 30 de octubre de 2013

• Se ha actualizado el Chicken Kiev para que no pueda ser equipado con el Luchador de la Guerra Fría o el Gran Luchador.

Parche del 6 de noviembre de 2013

• Se ha cambiado la región de equipamiento de Iván el Incomible para que fuera la misma que los otros objetos del tipo Compañero Fantasmal.

Parche del 11 de noviembre de 2013

• El Gran Maestro ahora actualizará su modelo basado en la racha actual del dueño
• Updated the Jupiter Jumpers so they can be equipped with the Mantreads and the Gunboats

Parche del 22 de noviembre de 2013

• Se ha arreglado un error que causaría que los objetos robot "sombrero gate" fueran fabricables. Se han reemplazado todos los sombreros Gate por Panel de Circuitos Defectuoso.

Parche del 26 de noviembre de 2013

• Se ha añadido el Corazón de Oro.

Parche del 18 de diciembre de 2013

• Se ha añadido el Dispensador de Espíritu Navideño Portátil, Capucha de Combate de la Guerra Navideña, Calcetines de Combate de la Guerra Navideña, Saco Petao de Navidad, Cornudo Navideño, Randolf el Reno de la Nariz Rota.

Parche del 20 de diciembre de 2013 (Navidades 2013)

• Los espacios de equipamiento "Cabeza" y "Misc" han sido convertidos en espacios Cosméticos. Todos los objetos que previamente fueron específico por espacio de Cabeza o Misc ahora puede ser equipado en cuaqluier espacio cosmético.
• Se ha añadido el Ángel de la Muerte, Anorak Antártico, Respiradero Atormentado, Mofletitos, Suéter de la Muerte, Dictador, Chupa de Piloto, Quitafríos, Cara Llena de Festividad, Barba de Cinco Meses, Galas Doradas, Botines Escoceses, Rey Besucón, Pequeño Tamborilero, Hombre de la Casa, Criado Ger-Mann-o, Revolucionarias Patillas del Mariscal, Gominas de Minnesota, Sombrero Friolero, Muceta del Feligrés, Cubrecabezas Polar, Abuelo Alpino, Calentador del Corredor, Chacó del Scout, Sombrero Presidencial, Calentador del Francotirador, Traje del Bombero bajo Cero, Tirolés de Tartán, Estufa de Otrora, Cascanueces, Sastre de Juguetes, y el Skater Laponés.

Parche del 7 de febrero de 2014 (Paquete de la Caja Fuerte)

• Se ha añadido el Explorador Antártico, Borceguí del Asaeteador, Boomslang del Traidor, Revolucionario Colonial, Tío la Bala, Senda del Guerrero, Chaqueta del Coronel, Atuendo de Combate, Compungido, Caballero de Falkirk, Agente Encubierto, Pesadilla entre las Filas, Ein, Protección del Liquidador, Megalómano Distinguido, Talento Pararrayos Katiuskas del Protector, En Plan Comando, Control de Tierra, Calor Invernal, Atuendo de Silvestre el Talón, Stalhelm del Sanitario, Aljaba del Cazador, Chaleco de Coloso, Kit del Asesino, Ley, Quijada Regia, Señor Pompas, Bigotillo Surrealista, Complejo Napoleónico, Aplastarratas, Elemento Incentivador, Mangas Sangu, Cosa Frondosa, Mandil de Cirujano, Carpa Gemela, Suelas del Salvador, Estilo de los DeGroot, Top Medic, Acomodador Elegante, Túnica de Toowoomba, Perdonavidas, Protector de la Trinchera, Guerrera de la Trinchera, Gafas de Guerra, y el Plumas del Proletario.

Parche del 11 de febrero de 2014

• Se han actualizado múltiples objetos cosméticos a los cuales les faltaba una descripción item_type.
• Se han actualizado múltiples objetos cosméticos para contar como asistentes en Pyrovisión.
• Se ha actualizado la Medíscara para usar equip_region barba en vez de cara.

Parche del 19 de febrero de 2014

• Se ha añadido el Guardia Dorada, Capa del Criminal, Caperucita Negra, y el Insignia Señorial.

Curiosidades

• En la página de historia del sitio oficial y en la página de la Actualización Mac, Valve mencionó Team Fortress 2 como "El simulador de sombreros con una temática de guerra #1 de America", basado en las quejas comunes de que los cosméticos recibían mayor atención que al estilo de juego en sí mismo.
• La Cinta de trofeos y el Casco de Fútbol Americano se vieron en el Conoce al Spy antes de su lanzamiento en la Actualización del Sniper contra el Spy.

Contenido sin Uso

• Una receta de fabricación existe para derretir tres objetos misceláneo en una Chatarra en los archivos del juego. Esta receta fue usada úna vez cuando el único objeto misceláneo fabricable era la Barba con Cámara, la cual se obtenía aleatoriamente con la normalidad que las armas únicas. La receta actualmente está desactivada en el juego.

Véase también

• Objetos
• Reskins
• Armas
• Regiones de equipación
• Aspectos de los objetos
• Estilos
• Fabricación
• Sistema de obtención aleatoria

Enlaces Externos

• Entrevista: Robin Walker en la Obtención de Objetos y el Futuro de Team Fortress 2
• Actualización del Sniper contra el Spy: Día de Bonificación
• La primera actualización de la Categoría "Classless". Anuncio oficial de los sombreros.
• La primera actualización de la Categoría "Classless" - Una editorial animada sobre algunos entendimientos
• La primera actualización de la Categoría "Classless" - Barbería
• TF2 Official Blog - Incoming!
• Blog oficial de TF2 - Bien hecho, colega