Difference between revisions of "Carouser's Capotain/ja"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (23 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Carouser's Capotain.png | | image = Carouser's Capotain.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Demoman/ja|デモマン]] | | used-by = [[Demoman/ja|デモマン]] | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198002826921}} |
| + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>（{{update link|Mann-Conomy Update}}） | ||
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = | + | | item-kind = 帽子 |
| + | | item-description = 見張りの 1 人も逃さない。 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | ''' | + | {{Quotation|魔女と戦う'''デモマン'''|地獄の炎に焼かれな！|sound=Demoman dominationpyro04.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Carouser's Capotain}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Demoman/ja|デモマン]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは背の高い、チームカラーの [[w:Capotain|capotain]]{{lang icon|en}}と呼ばれる帽子で、16世紀の巡礼者や魔女狩りが身に着けていました。この帽子には黒いバンドが巻かれていて、正面にはデモマンのクラスアイコンが描かれた、鈍い光沢を放つ金のバックルが飾られています。また、つばの正面部分にも、黒い模様が描かれています。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == アップデート履歴 == |
| − | * | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}） |
| + | * {{item name|Carouser's Capotain}}がゲームに追加された。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|2|2010}}#1''' | ||
| + | * {{item name|Carouser's Capotain}}のモデルとテクスチャが向上した。 | ||
| + | ** [[Paint Can/ja|ペイント]]テクスチャも向上した。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} {{item name|Carouser's Capotain}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]で購入可能になった。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Item schema|9|13|2011}}''' | ||
| + | * [[backpack/ja|バックパック]]画像が更新された。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
| + | * {{item name|Carouser's Capotain}}の見た目が向上した。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|9|2015}}''' | ||
| + | * {{item name|Carouser's Capotain}}の[[vdc:Material|マテリアル]]と[[vdc:Model|モデル]]{{lang icon|en}}を更新した。 | ||
| + | |||
| + | == 備考 == | ||
| + | * デモマンの腕のエンブレムがまだ通常の爆弾だった頃に、このアイテムは登場しました。後にデモマンのエンブレムは{{Patch name|11|19|2010}}にて粘着爆弾に変更されましたが、このアイテムのエンブレムは更新されませんでした。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * | + | * このアイテムの英語の説明文 "Suffer not a sentry to live."（セントリーを生かしておくべからず）の元ネタは、聖書の「出エジプト記22章18節」です。そこに書かれた文の英訳 "Suffer not a witch to live"（魔女を生かしておくべからず）を根拠に、[[w:ja:ピューリタン|ピューリタン]]たちは魔女の疑いのある者を次々と処刑していきました。 |
| − | * | + | * "Carouser" とは、騒々しく陽気な飲み会の参加者や、浴びるように酒を飲む人のことを指す言葉です。 |
| − | + | ||
| − | + | == ギャラリー == | |
| − | + | <gallery perrow="3"> | |
| + | File:RED Carouser's Capotain old.png|古い[[RED/ja|RED]]モデル | ||
| + | File:BLU Carouser's Capotain old.png|古い[[BLU/ja|BLU]]モデル | ||
| + | File:RED Carouser's Capotain old 2.png|新しいREDモデル | ||
| + | File:BLU Carouser's Capotain old 2.png|新しいBLUモデル | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == 関連項目 == | ||
| + | * {{item link|Pure Tin Capotain}} | ||
| − | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Demoman Nav | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 03:50, 6 July 2022
| 酔いどれの背高帽 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | デモマン | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 作者: | HellJumper | ||||
| 実装日: | 2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート） |
||||
| 入手方法: | ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 （アンユージュアル） または Chemistry Set （Collector's） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 酔いどれの背高帽 |
|||||
| 「 | 地獄の炎に焼かれな！
聴く （英語）
— 魔女と戦うデモマン
|
」 |
酔いどれの背高帽はコミュニティ製のデモマン用装飾アイテムです。これは背の高い、チームカラーの capotain（英語）と呼ばれる帽子で、16世紀の巡礼者や魔女狩りが身に着けていました。この帽子には黒いバンドが巻かれていて、正面にはデモマンのクラスアイコンが描かれた、鈍い光沢を放つ金のバックルが飾られています。また、つばの正面部分にも、黒い模様が描かれています。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップデート履歴
2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）
- 酔いどれの背高帽がゲームに追加された。
- 酔いどれの背高帽のモデルとテクスチャが向上した。
- ペイントテクスチャも向上した。
- [非公開] 酔いどれの背高帽がMann Co. ストアで購入可能になった。
2011年9月13日 [アイテムスキーマの更新]
- バックパック画像が更新された。
- 酔いどれの背高帽の見た目が向上した。
備考
- デモマンの腕のエンブレムがまだ通常の爆弾だった頃に、このアイテムは登場しました。後にデモマンのエンブレムは2010年11月19日 パッチにて粘着爆弾に変更されましたが、このアイテムのエンブレムは更新されませんでした。
トリビア
- このアイテムの英語の説明文 "Suffer not a sentry to live."（セントリーを生かしておくべからず）の元ネタは、聖書の「出エジプト記22章18節」です。そこに書かれた文の英訳 "Suffer not a witch to live"（魔女を生かしておくべからず）を根拠に、ピューリタンたちは魔女の疑いのある者を次々と処刑していきました。
- "Carouser" とは、騒々しく陽気な飲み会の参加者や、浴びるように酒を飲む人のことを指す言葉です。
ギャラリー
関連項目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
