Difference between revisions of "Caped Crusader/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m
 
(19 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
{{Needimage|Nowy styl w kolorze drużyny}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type           = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
| image         = Caped_Crusader.png
+
| image                   = Caped Crusader.png
| used-by       = [[Soldier/pl|Żonierz]]
+
| team-colors            = yes
| equip-region   = soldier_coat
+
| team-colors-class1      = Team Playa
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|4374287403}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Team Playa}}
| released       = {{Patch name|12|4|2015}}
+
| used-by                 = {{used by|Soldier}}
| availability   = {{avail|purchase}}
+
| equip-region           = soldier_coat
| trade         = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197970127395|4374287403}}
| gift           = yes
+
| released               = {{Patch name|12|4|2015}}
| paint         = no
+
| availability           = {{avail|purchase}}
| rename         = yes
+
| trade                   = yes
| numbered       = no
+
| gift                   = yes
| loadout       = yes
+
| paint                   = no
   | level        = Płaszcz poziomu 1-100
+
| rename                 = yes
 +
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Cosmetic Item}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Żołnierz'''|(szeptem) To tak musi czuć się czuć prezydent przez cały czas!|sound= Soldier_mvm_loot_godlike01.wav}}
 
  
'''Krzyżowiec w Pelerynie''' (oryg. ''Caped Crusader'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Dodaje naramienniki i długą, czarną pelerynę, która [[Jiggle bones/pl|faluje]] za Żołnierzem jeśli jest on w ruchu.
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|(szeptem) To jest to, tak prezydent musi się czuć przez cały czas!|sound=Soldier_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes}}
  
Przedmiot ten posiada dwa [[styles/pl|style]], "Samotnik" i "Team Playa". Styl "Team Playa" koloruje pelerynę w kolorze drużyny.
+
'''Krzyżowiec w pelerynie''' (oryg. ''Caped Crusader'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Są to czarne naramienniki i długa peleryna, która [[Jiggle bones/pl|porusza się]] wraz z ruchem gracza.
  
Krzyżowiec w Pelerynie został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=552061712 dodany] do Warsztatu Steam.
+
Posiada dwa [[styles/pl|style]], „Samotnik” i „Członek drużyny”. Styl "Samotnik" sprawia iż peleryna jest czarna, a styl „Członek drużyny” przemalowuje pelerynę na kolor drużyny.
 +
 
 +
Krzyżowiec w pelerynie został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=552061712 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Style ==
 
== Style ==
Line 33: Line 35:
 
}}
 
}}
  
== Historia Aktualizacji ==
+
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|12|4|2015}}'''
 
'''{{Patch name|12|4|2015}}'''
* Krzyżowiec w Pelerynie został dodany do gry.
+
* Krzyżowiec w pelerynie został dodany do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Zaktualizowano Krzyżowca w pelerynie, dodając pelerynie drugi styl z kolorem drużyn.
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Śniąteczne Fatum]])
+
'''{{Patch name|7|29|2022}}''' ({{update link|Summer 2022 Pack}})
* Zaktualizowano Krzyżowca w Pelerynie dodając styl z kolorami drużyny dla peleryny.
+
* Naprawiono nieporawne kolory drużyn dla domyślnego stylu Krzyżowca w pelerynie podczas używania komendy itemtest.
  
 
== Nieużywana zawartość ==
 
== Nieużywana zawartość ==
* Krzyżowiec w Pelerynie zostać pomalowany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.
+
* Krzyżowiec w Pelerynie może zostać pomalowany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Przedmiot ten razem z innymi przedmiotami stworzonymi na konkurs "Arkham Knight" jest oparty na superbohaterze Batmanie oraz jego wrogach. Ten przedmiot jest wzorowany na pelerynie i naramiennikach Batmana.
+
* Przedmiot ten wraz z innymi przedmiotami stworzonymi na konkurs „Arkham Knight” jest oparty na superbohaterze ''Batmanie'' oraz jego wrogach. Krzyżowiec w Pelerynie jest wzorowany na pelerynie i naramiennikach ''Batmana''.
 +
* "Krzyżowiec w Pelerynie" to jeden z przydomków Batmana, inne to "Mroczny Rycerz" i "Najlepszy Detektyw Świata".
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Steamworkshop_tf2_caped_crusader_thumb.jpg|Miniatura Krzyżowca w Pelerynie użyta w Warsztacie Steam.
+
File:News item 2015-12-08 Arkham Knight Contest Winners.png|Krzyżowiec w Pelerynie w powiadomieniu z gry.
 +
File:Caped crusader on the blog.PNG|Krzyżowiec w Pelerynie na Blogu TF2 jako zwycięzca konkursu „Arkham Knight”.
 +
File:Steamworkshop tf2 caped crusader thumb.jpg|Miniatura Krzyżowca w Pelerynie w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 14:54, 30 July 2023

(szeptem) To jest to, tak prezydent musi się czuć przez cały czas!
Żołnierz

Krzyżowiec w pelerynie (oryg. Caped Crusader) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza. Są to czarne naramienniki i długa peleryna, która porusza się wraz z ruchem gracza.

Posiada dwa style, „Samotnik” i „Członek drużyny”. Styl "Samotnik" sprawia iż peleryna jest czarna, a styl „Członek drużyny” przemalowuje pelerynę na kolor drużyny.

Krzyżowiec w pelerynie został dodany do Warsztatu Steam.

Style

Osobny artykuł: Style
Style
RED Caped Crusader.png
RED Caped Crusader Team Playa.png
Samotnik Członek drużyny

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 4 grudnia 2015

  • Krzyżowiec w pelerynie został dodany do gry.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Śniąteczne fatum)

  • Zaktualizowano Krzyżowca w pelerynie, dodając pelerynie drugi styl z kolorem drużyn.

Aktualizacja z 29 lipca 2022 (Letnia paczka 2022)

  • Naprawiono nieporawne kolory drużyn dla domyślnego stylu Krzyżowca w pelerynie podczas używania komendy itemtest.

Nieużywana zawartość

  • Krzyżowiec w Pelerynie może zostać pomalowany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten wraz z innymi przedmiotami stworzonymi na konkurs „Arkham Knight” jest oparty na superbohaterze Batmanie oraz jego wrogach. Krzyżowiec w Pelerynie jest wzorowany na pelerynie i naramiennikach Batmana.
  • "Krzyżowiec w Pelerynie" to jeden z przydomków Batmana, inne to "Mroczny Rycerz" i "Najlepszy Detektyw Świata".

Galeria