Difference between revisions of "Blighted Beak/pl"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#631561)) |
(updated description, history and trivia) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|228275452|Pie_Tony}} <br/> {{Backpack Item Link|228275620|Communist Cake Commander}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|228275452|Pie_Tony}} <br/> {{Backpack Item Link|228275620|Communist Cake Commander}} | ||
| released = [[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]] | | released = [[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]] | ||
| − | | availability = [[ | + | | availability = [[Item drop system/pl|Losowa]], [[Crafting/pl|Wytwarzanie]], [[Mann co store/pl|Zakup]] |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
| level = Poziom 0-100 | | level = Poziom 0-100 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Medyk'''| | + | {{Quotation|'''Medyk'''|Gesundheit!|sound=Medic_battlecry06.wav}} |
| − | '''Morowa Maska''' jest stworzonym przez społeczność [[Miscellaneous items/pl|dodatkowym przedmiotem]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to | + | '''Morowa Maska''' (oryg. <i>Blighted Beak</i>) jest stworzonym przez społeczność [[Miscellaneous items/pl|dodatkowym przedmiotem]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to maska w kształcie ptasiego dzioba wzorowana na prymitywnych maskach oddechowych jakie w czasie epidemii nosili {{W|Beak doctor costume|średniowieczni lekarze}} {{Lang icon|en}}. |
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''[[December | + | '''[[December 17, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 17 grudnia 2010]]''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]]) |
| − | * | + | * Morowa Maska została dodana do gry. |
| − | '''[[December 22, 2010 Patch/pl|22 grudnia 2010]] | + | '''[[December 21, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 21 grudnia 2010]]''' |
| + | * Przedmiot został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]], [[craftable/pl|wytwarzania]] i [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]]. | ||
| + | |||
| + | '''[[December 22, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 22 grudnia 2010]] | ||
* Morowa Maska została przeniesiona ze slotu [[Hats/pl|nakrycia głowy]] do slotu [[Miscellaneous items/pl|różne]]. | * Morowa Maska została przeniesiona ze slotu [[Hats/pl|nakrycia głowy]] do slotu [[Miscellaneous items/pl|różne]]. | ||
| − | '''[[March 10, 2011 Patch/pl|10 marca 2011]]''' ([[Shogun Pack/pl|Zestaw Szoguna]]) | + | '''[[March 10, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 10 marca 2011]]''' ([[Shogun Pack/pl|Zestaw Szoguna]]) |
| − | * | + | * Dodano poprawki zgłoszone przez twórcę. |
| − | '''[[March 21, 2011 Patch/pl|21 marca 2011]]''' | + | '''[[March 21, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 21 marca 2011]]''' |
| − | * Umożliwiono | + | * Umożliwiono zmianę koloru i poprawnie wprowadzono poprawki zgłoszone przez twórcę. |
| − | * {{Undocumented}} Usunięto | + | * {{Undocumented|Nieudokumentowane}} Usunięto barwy drużynowe. |
| − | '''[[May 5, 2011 Patch/pl|5 maja 2011]]''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]]) | + | '''[[May 5, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 5 maja 2011]]''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]]) |
* Dodano nowy styl "Vibrio Cholerae". | * Dodano nowy styl "Vibrio Cholerae". | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
| − | * Morowa Maska | + | * Morowa Maska przenika przez [[Saxton Hale Mask/pl|Maskę Saxtona Hale'a]], [[Mildly Disturbing Halloween Mask/pl|Lekko Niepokojącą Maskę Halloweenową]], [[Horseless Headless Horsemann's Head/pl|Głowę Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]], [[Berliner's Bucket Helm/pl|Hełm Garnczkowy Berlińczyka]], [[Voodoo Juju/pl|Juju Voodoo]], [[Halloween Masks/pl|Maski Halloweenowe]], [[Spine-Chilling Skull/pl|Mrożącą Krew w Żyłach Czachę]], [[Humanitarian's Hachimaki/pl|Hachimaki Ofiarodawcy]], [[Planeswalker Helm/pl|Hełm Obieżysfera]], a także w nieco mniejszym stopniu przez [[Ze Goggles/pl|Gógle]] i [[Medic's Mountain Cap/pl|Górską Czapkę Medyka]]. |
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * | + | * Te popularne na balach kostiumowych maski wywodzą się od prymitywnych masek ochronnych noszonych przez {{w|plague doctor|średniowiecznych lekarzy}}{{Lang icon|en}} w czasie epidemii. Dziób wypełniano podobno wonnymi substancjami takimi jak płatki kwiatów, goździki, mięta, kamfora czy gąbki z octem, gdyż uważano, że choroba rozprzestrzenia się wraz z odorem rozkładających się ciał. |
| − | * | + | * Twórca Morowej Maski jest również autorem [[Grim Hatte/pl|Ponurego Kapelusza]], który również jest wzorowany na ubiorze średniowiecznych lekarzy. Przedmioty zostały dodane razem przez [[Contribution page/pl|Stronę Kontrybucji]].<ref>[http://i.imgur.com/tyh0R.png Confirmation from Pie_Tony]</ref> |
| + | * Style Morowej Maski to nawiązanie do dwóch rozpowszechnionych w średniowieczu bakterii. Styl domyślny, "{{W|Yersinia pestis|lang=pl}}", bierze swoją nazwę od bakterii wywołującej dżumę. Styl alternatywny, "{{W|Vibrio cholerae|lang=pl}}", to łacińska nazwa przecinkowca cholery. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 54: | Line 58: | ||
File:Blighted Beak style 1.png|Morowa Maska w stylu Yersinia Pestis (domyślny). | File:Blighted Beak style 1.png|Morowa Maska w stylu Yersinia Pestis (domyślny). | ||
File:Blighted Beak style 2.png|Morowa Maska w stylu Vibrio Cholerae. | File:Blighted Beak style 2.png|Morowa Maska w stylu Vibrio Cholerae. | ||
| − | File:BLU Blighted Beak.png| | + | File:BLU Blighted Beak.png|Usunięte barwy drużynowe (BLU). |
| − | File:BlightedBeak_Concept1.png| | + | File:BlightedBeak_Concept1.png|Projekt Morowej Maski |
| − | File:BlightedBeak_Concept2.png| | + | File:BlightedBeak_Concept2.png|Projekt Morowej Maski |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 02:46, 31 July 2011
| Morowa Maska | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Medyk |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Template:Dictionary/items/er error |
| Autorzy: | Template:Dictionary/steam ids/228275452 Cake Commander Template:Dictionary/steam ids/228275620 |
| Dodano: | Australijskie Święta |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Morowa Maska |
|
| „ | Gesundheit!
Kliknij, by odtworzyć
— Medyk
|
” |
Morowa Maska (oryg. Blighted Beak) jest stworzonym przez społeczność dodatkowym przedmiotem dla Medyka. Jest to maska w kształcie ptasiego dzioba wzorowana na prymitywnych maskach oddechowych jakie w czasie epidemii nosili Template:W (angielski).
Spis treści
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Style
Osobny artykuł: Style
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)
- Morowa Maska została dodana do gry.
Aktualizacja z 21 grudnia 2010
- Przedmiot został dodany do Sklepu Mann Co., wytwarzania i systemu losowych przedmiotów.
Aktualizacja z 22 grudnia 2010
- Morowa Maska została przeniesiona ze slotu nakrycia głowy do slotu różne.
Aktualizacja z 10 marca 2011 (Zestaw Szoguna)
- Dodano poprawki zgłoszone przez twórcę.
- Umożliwiono zmianę koloru i poprawnie wprowadzono poprawki zgłoszone przez twórcę.
- [Nieudokumentowane] Usunięto barwy drużynowe.
Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)
- Dodano nowy styl "Vibrio Cholerae".
Błędy
- Morowa Maska przenika przez Maskę Saxtona Hale'a, Lekko Niepokojącą Maskę Halloweenową, Głowę Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca, Hełm Garnczkowy Berlińczyka, Juju Voodoo, Maski Halloweenowe, Mrożącą Krew w Żyłach Czachę, Hachimaki Ofiarodawcy, Hełm Obieżysfera, a także w nieco mniejszym stopniu przez Gógle i Górską Czapkę Medyka.
Ciekawostki
- Te popularne na balach kostiumowych maski wywodzą się od prymitywnych masek ochronnych noszonych przez Template:W(angielski) w czasie epidemii. Dziób wypełniano podobno wonnymi substancjami takimi jak płatki kwiatów, goździki, mięta, kamfora czy gąbki z octem, gdyż uważano, że choroba rozprzestrzenia się wraz z odorem rozkładających się ciał.
- Twórca Morowej Maski jest również autorem Ponurego Kapelusza, który również jest wzorowany na ubiorze średniowiecznych lekarzy. Przedmioty zostały dodane razem przez Stronę Kontrybucji.[1]
- Style Morowej Maski to nawiązanie do dwóch rozpowszechnionych w średniowieczu bakterii. Styl domyślny, "Template:W", bierze swoją nazwę od bakterii wywołującej dżumę. Styl alternatywny, "Template:W", to łacińska nazwa przecinkowca cholery.
Galeria
- Blighted Beak style 1.png
Morowa Maska w stylu Yersinia Pestis (domyślny).
- Blighted Beak style 2.png
Morowa Maska w stylu Vibrio Cholerae.
- BLU Blighted Beak.png
Usunięte barwy drużynowe (BLU).
Projekt Morowej Maski
Projekt Morowej Maski
Odniesienia
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
