Difference between revisions of "Pyro/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (cleanup in progress)
m (cleanup in progress)
Line 9: Line 9:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Pyro''' o wszystkim i o niczym.|Mpphhh mphh mphhhh mphhh mhh!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
 
{{Quotation|'''Pyro''' o wszystkim i o niczym.|Mpphhh mphh mphhhh mphhh mhh!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
−
Będąc bełkoczącym, wyrachowanym psychopatą nieznanej płci i pochodzenia, '''Pyro''' odczuwa gorący pociąg do [[Fire/pl|ognia]] i wszelkich rzeczy z nim związanych. Używając własnoręcznie wykonanego [[Flamethrower/pl|miotacza ognia]] Pyro może podpalić swoich przeciwników, odbierając im szybko zdrowie poprzez obrażenia od ognia. Z powodu krótkiego zasięgu miotacza ognia Pyro polega przede wszystkim na taktykach ataków z zaskoczenia, aby dorwać nieuważnych przeciwników. Jedną z głównych ról Pyro jest bardzo ważne zadanie [[Spy-checking/pl|Spy-checking]]u; podmuch ognia podpala zarówno [[Cloak/pl|niewidzialnych]], jak i [[Disguise/pl|przebranych]] Szpiegów, dzięki czemu może on schwytać i bezlitośnie wykończyć przeciwnika.
+
Będąc bełkoczącym, wyrachowanym psychopatą nieznanej płci i pochodzenia, '''Pyro''' odczuwa gorący pociąg do [[Fire/pl|ognia]] i wszelkich rzeczy z nim związanych. Używając własnoręcznie wykonanego [[Flamethrower/pl|Miotacza ognia]] Pyro może podpalić swoich przeciwników, odbierając im szybko zdrowie poprzez obrażenia od ognia. Z powodu krótkiego zasięgu miotacza ognia Pyro polega przede wszystkim na taktykach ataków z zaskoczenia, aby dorwać nieuważnych przeciwników. Jedną z głównych ról Pyro jest bardzo ważne zadanie [[Spy-checking/pl|Spy-checking]]u; podmuch ognia podpala zarówno [[Cloak/pl|niewidzialnych]], jak i [[Disguise/pl|przebranych]] Szpiegów, dzięki czemu może on schwytać i bezlitośnie wykończyć przeciwnika.
  
−
Pomimo klasyfikacji jako ofensywna klasa Pyro może być także cennym nabytkiem w obronie, chroniąc przyjazne [[Sentry gun/pl|Działka strażnicze]] od wścibskich Szpiegów i odsyłając całą atakującą drużynę z powrotem do domu po krem na oparzenia. Pyro potrafi także odnieść pożytek ze [[Compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]] w celu odbijania pocisków i [[Sticky bombs/pl|bomb samoprzylepnych]] z powrotem do ich właścicieli, ugaszenia podpalonych towarzyszy z drużyny lub odepchnięcia wrogów. Pyro może również podpalić strzałę z Łowcy Snajpera z drużyny, dzięki czemu może ona podpalić przeciwnika przy trafieniu. Pyro jest też zdolny do usuwania saperów z budynków [[Engineer/pl|Inżyniera]], używając swojego zaufanego [[Homewrecker/pl|Burzyciela]].
+
Pomimo klasyfikacji jako ofensywna klasa Pyro może być także cennym nabytkiem w obronie, chroniąc przyjazne [[Sentry Gun/pl|Działka Strażnicze]] od wścibskich Szpiegów i odsyłając całą atakującą drużynę z powrotem do domu po krem na oparzenia. Pyro potrafi także odnieść pożytek ze [[Compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]] w celu odbijania pocisków i [[Sticky bombs/pl|bomb samoprzylepnych]] z powrotem do ich właścicieli, ugaszenia podpalonych towarzyszy z drużyny lub odepchnięcia wrogów. Pyro może również podpalić strzałę z Łowcy Snajpera z drużyny, dzięki czemu może ona podpalić przeciwnika przy trafieniu. Pyro jest też zdolny do usuwania saperów z budynków [[Engineer/pl|Inżyniera]], używając swojego zaufanego [[Homewrecker/pl|Burzyciela]].
 +
 
 +
Pyro głosu udziela [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman] {{Lang icon|en}}.
  
 
__ToC__
 
__ToC__
Line 20: Line 22:
 
| job = [[Wikipedia:pl:Pirotechnika|Pirotechnika]]
 
| job = [[Wikipedia:pl:Pirotechnika|Pirotechnika]]
 
| motto = "Mmmphh mphhhh mphh"
 
| motto = "Mmmphh mphhhh mphh"
−
| description = Jedynie dwie rzeczy wiemy na pewno o tajemniczym Pyro: podpala co popadnie oraz nie potrafi mówić. Tak naprawdę jedynie część o podpalaniu rzeczy jest bezdyskusyjna. Niektórzy wierzą, że jego sporadyczne, chrypliwe charczenie może być próbą komunikacji ustami blokowanymi przez maskę gazową oraz używaniem płuc wyniszczonych przez swój azbestowy kostium. Tak czy inaczej, jest przerażającą, zagadkową, ognistą mutacją człowieka. Jeżeli to w ogóle człowiek.
+
| description = Jedynie dwie rzeczy wiemy na pewno o tajemniczym Pyro: podpala co popadnie oraz nie potrafi mówić. Tak naprawdę jedynie część o podpalaniu rzeczy jest bezdyskusyjna. Niektórzy wierzą, że jego sporadyczne, chrypliwe charczenie może być próbą komunikacji ustami blokowanymi przez maskę gazową oraz używaniem płuc wyniszczonych przez swój azbestowy kostium. Tak czy inaczej, jest przerażającą, zagadkową, ognistą mutacją człowieka. Jeżeli to w ogóle człowiek.<ref>[[:File:Pyro2.jpg|Pyro Trading Card]]</ref>
 
| image = Placeholder Meet the Pyro.png
 
| image = Placeholder Meet the Pyro.png
 
}}
 
}}
Line 40: Line 42:
 
==Bronie==
 
==Bronie==
 
{{main|Weapons/pl|l1=Broń}}
 
{{main|Weapons/pl|l1=Broń}}
 +
[[Flamethrower/pl|Miotacz ognia]], [[Backburner/pl|Dupalacz]], [[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]] i [[Flare gun/pl|Pistolet sygnałowy]] nie zadają żadnych obrażeń [[Water/pl|pod wodą]]. Będą jednak zadawać standardowe obrażenia, gdy ty oraz twoja ofiara jesteście wynurzeni z wody. Nie występuje jednak wtedy efekt podpalenia i bronie te stają się mniej efektywne.
 +
 
Uwaga: Obrażenia broni są dokładnie wyliczone i zmierzone przy przyłożeniu. Zajrzyj na indywidualną stronę broni, aby dowiedzieć się o niej więcej.  
 
Uwaga: Obrażenia broni są dokładnie wyliczone i zmierzone przy przyłożeniu. Zajrzyj na indywidualną stronę broni, aby dowiedzieć się o niej więcej.  
−
 
−
[[Flamethrower/pl|Miotacz ognia]], [[Backburner/pl|Opiekacz]], [[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]] i [[Flare gun/pl|Pistolet sygnałowy]] nie zadają żadnych obrażeń [[Water/pl|pod wodą]].
 
  
 
===Podstawowe===
 
===Podstawowe===
Line 68: Line 70:
 
:6 <small>/  sekund. &times; 10 sekund.<sup>1</sup></small>
 
:6 <small>/  sekund. &times; 10 sekund.<sup>1</sup></small>
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Drugorzędny strzał odpala strumień [[Compression blast/pl|sprężonego powietrza]], który odrzuca wrogów, przekierowuje wrogie pociski i gasi płomenie na towarzyszach z drużyny, używając 20 sztuk amunicji za każdy podmuch. Każda odbita rakieta/granat/strzała zapewnia minikrytyka.
+
{{Info}}Drugorzędny strzał odpala strumień [[Compression blast/pl|sprężonego powietrza]], który odrzuca wrogów, przekierowuje wrogie pociski i gasi płomienie na towarzyszach z drużyny, używając 20 sztuk amunicji na każdy podmuch. Każda odbita rakieta/granat/strzała zapewnia [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|minikrytyka]].
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Backburner|icon-size=100x100px}}<br/><small>Odblokowywana</small> <br/>'''[[Backburner/pl|Dupalacz]]'''
 
! {{Icon weapon|weapon=Backburner|icon-size=100x100px}}<br/><small>Odblokowywana</small> <br/>'''[[Backburner/pl|Dupalacz]]'''
Line 76: Line 78:
 
| Brak
 
| Brak
 
| '''Podst. (Maks.)''':
 
| '''Podst. (Maks.)''':
−
:160,4 <small>/ sekund.</small>
+
:160.4 <small>/ sekund.</small>
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]] (Maks.)''':
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]] (Maks.)''':
−
:481,3 <small>/ sekund.</small>
+
:481.3 <small>/ sekund.</small>
 
'''Podpalenie''':
 
'''Podpalenie''':
 
:6 <small>/ sekund. &times; 10 sekund.<sup>1</sup></small>
 
:6 <small>/ sekund. &times; 10 sekund.<sup>1</sup></small>
 
|
 
|
−
{{Pro}}Gwarantuje [[Crit/pl|krytyczne]] obrażenia podczasatakowania przeciwnika od tyłu.<br/>
+
{{Pro}}Gwarantuje [[Critical hits/pl|krytyczne]] obrażenia podczas atakowania przeciwnika od tyłu.<br/>
−
{{Pro}}+15% więcej obrażeń.<br/>
+
{{Pro}}+15% do zadanych obrażeń.<br/>
−
{{Con}}Brak strumienia sprężonego powietrza.
+
{{Con}}Bez strumienia sprężonego powietrza.
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Degreaser|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzana</small> <br/>'''[[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]]'''
 
! {{Icon weapon|weapon=Degreaser|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzana</small> <br/>'''[[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]]'''
Line 95: Line 97:
 
| Brak
 
| Brak
 
| '''Podst. (Maks.)''':
 
| '''Podst. (Maks.)''':
−
:139,4 <small>/ sekund.</small>
+
:139.4 <small>/ sekund.</small>
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]] (Maks.)''':
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]] (Maks.)''':
−
:418,2 <small>/ sekund.</small>
+
:418.2 <small>/ sekund.</small>
 
'''Podpalenie''':
 
'''Podpalenie''':
 
:4 <small>/ sekund. &times; 10 sekund.<sup>1</sup></small>
 
:4 <small>/ sekund. &times; 10 sekund.<sup>1</sup></small>
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}65% szybsze zmienianie broni.<br/>
+
{{Pro}}65% szybsza zmiana broni.<br/>
−
{{Con}}25% mniej [[Fire/pl|podpalenia]].
+
{{Con}}-25% punktów obrażeń od [[Fire/pl|ognia]].
 
|}
 
|}
−
<sup>1</sup> Obrażenia od ognia są ustalone na podstawie cząsteczkowego zasięgu miotacza ognia.<br/>
+
<sup>1</sup> Obrażenia od ognia są ustalone na podstawie cząsteczkowego zasięgu Miotacza ognia.<br/>
  
 
===Drugorzędne===
 
===Drugorzędne===
Line 134: Line 136:
 
:6 <small>/ sekund. &times; 10 sekund.</small>
 
:6 <small>/ sekund. &times; 10 sekund.</small>
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Flary podpalają wroga.
+
{{Info}}Przy trafieniu, [[Fire/pl|podpalają]] wroga.
  
−
{{Pro}}Flary mają [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyki]] przy podpaleniu celów w zasięgu 800 [[Hammer unit/pl|jednostek.]]
+
{{Pro}}Gwarantowane obrażenia [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|minikrytyczne]] przy trafieniu podpalonych celów na średnim dystansie (do 800 [[Hammer unit/pl|jednostek]]).
  
−
{{Pro}}Oraz [[Critical hits/pl|krytyki]] przy podpaleniu na dalszy dystans.
+
{{Pro}}Gwarantowane obrażenia [[Critical hits/pl|krytyczne]] przy trafieniu podpalonych celów na długim dystansie.
 
|}
 
|}
  
Line 165: Line 167:
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 195
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 195
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}Gwarantowane obrażenia [[Crit/pl|krytyczne]] dla podpalonych przeciwników. <br/>
+
{{Pro}}Gwarantowane obrażenia [[Critical hits/pl|krytyczne]] przy trafieniu podpalonych przeciwników. <br/>
−
{{Con}}-50% obrażeń dla niepalących się przeciwników. <br/>
+
{{Con}}-50% obrażeń przy trafieniu niepodpalonych graczy <br/>
−
{{Con}}Nigdy nie zada losowych obrażeń krytycznych na niepalących się przeciwników.<br/>
+
{{Con}}Brak krytycznych trafień przy trafieniu niepodpalonych graczy<br/>
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Homewrecker|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzana</small> <br/>'''[[Homewrecker/pl|Burzyciel]]'''
 
! {{Icon weapon|weapon=Homewrecker|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzana</small> <br/>'''[[Homewrecker/pl|Burzyciel]]'''
Line 176: Line 178:
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 146
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 146
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}200% obrażeń Topora strażackiego przeciwko [[Building/pl|konstrukcjom]].<br/>
+
{{Pro}}Zadaje podwójne obrażenia przeciwko wrogim [[Building/pl|konstrukcjom]].<br/>
−
{{Pro}}Niszczy jednym trafieniem sapery na przyjaznych konstrukcjach.<br/>
+
{{Pro}}Potrafi zniszczyć [[Electro Sapper/pl|Sapery]] wroga.<br/>
−
{{Con}}-25% zadawanych obrażeń.<br/>
+
{{Con}}-25% obrażeń przeciwko graczom.<br/>
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Powerjack|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzana</small> <br/>'''[[Powerjack/pl|Lewarek]]'''
 
! {{Icon weapon|weapon=Powerjack|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzana</small> <br/>'''[[Powerjack/pl|Lewarek]]'''
Line 187: Line 189:
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 244
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 244
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}+75 odnowionego życia przy zabiciu wroga.<br/>
+
{{Pro}}+75 zdrowia przywróconego po zabiciu<br/>
−
{{Pro}}+25% zadawanych obrażeń. <br/>
+
{{Pro}}+25% do zadanych obrażeń. <br/>
 
{{Con}}Bez losowych trafień krytycznych.<br/>
 
{{Con}}Bez losowych trafień krytycznych.<br/>
 
|-
 
|-
Line 237: Line 239:
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
  
−
*Pyro "mówi" głosem [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennisa Batemana], tego samego aktora, co w przypadku [[Spy/pl|Szpiega]].
+
*Pyro "mówi" głosem [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennisa Batemana] {{Lang icon|en}}, tego samego aktora, co w przypadku [[Spy/pl|Szpiega]] i [http://left4dead.wikia.com/wiki/NPCs#News_Chopper_5_Pilot/ pilota śmigłowca] {{Lang icon|en}} w [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead/ Left 4 Dead]. {{Lang icon|en}}
−
*Zbiornik ciśnieniowy na plecach Pyro zawiera raczej powietrze niż paliwo, jako że paliwo dla miotacza ognia znajduje się w dużym zbiorniku na naftę wewnątrz miotacza.
+
*Zbiornik ciśnieniowy na plecach Pyro zawiera raczej powietrze niż paliwo, jako że paliwo dla Miotacza ognia znajduje się w dużym zbiorniku na naftę wewnątrz Miotacza.
 
*Własnoręcznie wykonany przez Pyro Miotacz ognia jest skonstruowany z przerobionej pompy gazowej i kanistra propanu.
 
*Własnoręcznie wykonany przez Pyro Miotacz ognia jest skonstruowany z przerobionej pompy gazowej i kanistra propanu.
 
*Pyro jest maskotką "Pyro's Hamburgers", marki żywieniowej sprzedawanej w [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
 
*Pyro jest maskotką "Pyro's Hamburgers", marki żywieniowej sprzedawanej w [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].

Revision as of 15:37, 22 January 2011

Tam O'Shatter Icon.png“O rany, narobiłem tu niezłego bałaganu.”
Ta strona została oznaczona do ogólnego oczyszczenia. Powód: nie podano
Zajrzyj do poradnika stylistycznego Team Fortress Wiki po informacje jak poprawić ten artykuł.


Pyro
Pyro.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21
Pyro.png
Podstawowe informacje
Ikona: Leaderboard class pyro.png
Typ: Ofensywa
Zdrowie: 175 / 260
Szybkość: 100%
110% z Wyposażeniem Palacza
Poznajcie Pyro
PyroVidSplash pl.png
„
Mpphhh mphh mphhhh mphhh mhh!
Kliknij, by odtworzyć
— Pyro o wszystkim i o niczym.
 ”

Będąc bełkoczącym, wyrachowanym psychopatą nieznanej płci i pochodzenia, Pyro odczuwa gorący pociąg do ognia i wszelkich rzeczy z nim związanych. Używając własnoręcznie wykonanego Miotacza ognia Pyro może podpalić swoich przeciwników, odbierając im szybko zdrowie poprzez obrażenia od ognia. Z powodu krótkiego zasięgu miotacza ognia Pyro polega przede wszystkim na taktykach ataków z zaskoczenia, aby dorwać nieuważnych przeciwników. Jedną z głównych ról Pyro jest bardzo ważne zadanie Spy-checkingu; podmuch ognia podpala zarówno niewidzialnych, jak i przebranych Szpiegów, dzięki czemu może on schwytać i bezlitośnie wykończyć przeciwnika.

Pomimo klasyfikacji jako ofensywna klasa Pyro może być także cennym nabytkiem w obronie, chroniąc przyjazne Działka Strażnicze od wścibskich Szpiegów i odsyłając całą atakującą drużynę z powrotem do domu po krem na oparzenia. Pyro potrafi także odnieść pożytek ze strumienia sprężonego powietrza w celu odbijania pocisków i bomb samoprzylepnych z powrotem do ich właścicieli, ugaszenia podpalonych towarzyszy z drużyny lub odepchnięcia wrogów. Pyro może również podpalić strzałę z Łowcy Snajpera z drużyny, dzięki czemu może ona podpalić przeciwnika przy trafieniu. Pyro jest też zdolny do usuwania saperów z budynków Inżyniera, używając swojego zaufanego Burzyciela.

Pyro głosu udziela Dennis Bateman (angielski).

Biografia

Podstawowa strategia

Osobne artykuły: Strategia dla Pyro, Wskazówki dla Pyro
Pyroava.jpg
  • Im bliżej Pyro znajduje się nieprzyjaciela, tym większe szkody wyrządza jego miotacz ognia.
  • Zastawiaj pułapki na nieprzyjaciela, aby dosięgnąć go z bliskiej odległości swoim miotaczem ognia. Wykorzystuj w tym celu rogi budynków.
  • Miotacz ognia zużywa bardzo dużo paliwa. Podnoś upuszczoną broń, aby uzupełnić swoje zasoby.
  • Zmień broń na strzelbę, jeśli nieprzyjacielowi uda się wycofać poza zasięg miotacza ognia.
  • Twój miotacz ognia jest bardzo skuteczny w pozbywaniu się Szpiegów.
  • Masz możliwość podpalenia nieprzyjaciela i wycofania się, pozostawiając go na śmierć w płomieniach.
  • Wciskaj przycisk "MEDYK!" , aby zawołać Medyka w razie odniesienia ran. Znajdujący się w pobliżu Medycy otrzymają wiadomość, że jesteś w potrzebie.


Bronie

Osobny artykuł: Broń

Miotacz ognia, Dupalacz, Odtłuszczacz i Pistolet sygnałowy nie zadają żadnych obrażeń pod wodą. Będą jednak zadawać standardowe obrażenia, gdy ty oraz twoja ofiara jesteście wynurzeni z wody. Nie występuje jednak wtedy efekt podpalenia i bronie te stają się mniej efektywne.

Uwaga: Obrażenia broni są dokładnie wyliczone i zmierzone przy przyłożeniu. Zajrzyj na indywidualną stronę broni, aby dowiedzieć się o niej więcej.

Podstawowe

Broń Ikona zabicia Amunicja
Magazynek 		Amunicja
Zapasowa 		Obrażenia Uwagi
Item icon Flame Thrower.png
Standardowa
Miotacz ognia 		Killicon flame thrower.png Ogień:
200

Strumień powietrza:

10

(ta sama rezerwa)

Brak Podst. (Maks.):
139,5 / sekund.

Krytyczne (Maks.):

418,5 / sekund.

Podpalenie:

6 / sekund. × 10 sekund.1

Pictogram info.png Drugorzędny strzał odpala strumień sprężonego powietrza, który odrzuca wrogów, przekierowuje wrogie pociski i gasi płomienie na towarzyszach z drużyny, używając 20 sztuk amunicji na każdy podmuch. Każda odbita rakieta/granat/strzała zapewnia minikrytyka.

Item icon Backburner.png
Odblokowywana
Dupalacz 		Killicon backburner.png Ogień:
200
 Brak Podst. (Maks.):
160.4 / sekund.

Krytyczne (Maks.):

481.3 / sekund.

Podpalenie:

6 / sekund. × 10 sekund.1

Pictogram plus.png Gwarantuje krytyczne obrażenia podczas atakowania przeciwnika od tyłu.
Pictogram plus.png +15% do zadanych obrażeń.
Pictogram minus.png Bez strumienia sprężonego powietrza.

Item icon Degreaser.png
Wytwarzana
Odtłuszczacz 		Killicon degreaser.png Ogień:
200

Strumień powietrza:

10

(ta sama rezerwa)

Brak Podst. (Maks.):
139.4 / sekund.

Krytyczne (Maks.):

418.2 / sekund.

Podpalenie:

4 / sekund. × 10 sekund.1

Pictogram plus.png 65% szybsza zmiana broni.
Pictogram minus.png -25% punktów obrażeń od ognia.

1 Obrażenia od ognia są ustalone na podstawie cząsteczkowego zasięgu Miotacza ognia.

Drugorzędne

Broń Ikona zabicia Amunicja
Magazynek 		Amunicja
Zapasowa 		Obrażenia Uwagi
Shotgun
Standardowa
Strzelba 		Killicon shotgun.png 6 32 Podst.: 60

Krytyczne: 180
[6 obr. × 10 nabojów]

Item icon Flare Gun.png
Odblokowywana
Pistolet sygnałowy 		Killicon flare gun.png 1 16 Podst.:
30

Krytyczne:

90

Podpalenie:

6 / sekund. × 10 sekund.

Pictogram info.png Przy trafieniu, podpalają wroga.

Pictogram plus.png Gwarantowane obrażenia minikrytyczne przy trafieniu podpalonych celów na średnim dystansie (do 800 jednostek).

Pictogram plus.png Gwarantowane obrażenia krytyczne przy trafieniu podpalonych celów na długim dystansie.

Wręcz

Broń Ikona zabicia Amunicja
Magazynek 		Amunicja
Zapasowa 		Obrażenia Uwagi
Item icon Fire Axe.png
Standardowa
Topór strażacki 		Killicon fire axe.png Brak Brak Podst.: 65

Krytyczne: 195

Item icon Axtinguisher.png
Odblokowywana
Gasiekiera 		Killicon axtinguisher.png Brak Brak Podst.: 33

Krytyczne: 195

Pictogram plus.png Gwarantowane obrażenia krytyczne przy trafieniu podpalonych przeciwników.
Pictogram minus.png -50% obrażeń przy trafieniu niepodpalonych graczy
Pictogram minus.png Brak krytycznych trafień przy trafieniu niepodpalonych graczy

Item icon Homewrecker.png
Wytwarzana
Burzyciel 		Killicon homewrecker.png Brak Brak Podst.: 491

Krytyczne: 146

Pictogram plus.png Zadaje podwójne obrażenia przeciwko wrogim konstrukcjom.
Pictogram plus.png Potrafi zniszczyć Sapery wroga.
Pictogram minus.png -25% obrażeń przeciwko graczom.

Item icon Powerjack.png
Wytwarzana
Lewarek 		Killicon powerjack.png Brak Brak Podst.: 82

Krytyczne: 244

Pictogram plus.png +75 zdrowia przywróconego po zabiciu
Pictogram plus.png +25% do zadanych obrażeń.
Pictogram minus.png Bez losowych trafień krytycznych.

Item icon Back Scratcher.png
Wytwarzana
Drapaczka 		Killicon back scratcher.png Brak Brak Podst.: 82

Krytyczne: 244

Pictogram plus.png +25% do zadanych obrażeń.
Pictogram plus.png +50% do zdrowia z zestawów dla noszącego.
Pictogram minus.png -75% zdrowia od medyków dla noszącego.

1 Na przeciwników.

Atak drwiną

Pyrotaunt2.PNG Powiązane przedmioty OpisIkona zabicia
Zobacz też: Hadouken
Pyro koncentruje dziwną ognistą energię w swoich rękach, następnie wypuszcza ją ze swoich dłoni natychmiast zabijając i podpalając wroga.
  • Killicon hadouken.png

Zestawy przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Wyposażenie palacza
Backpack The Gas Jockey's Gear Bundle.png
Efekt

Postaw nagrobek swoim ofiarom

Czapki

Osobny artykuł: Czapki
w • d • e
Leaderboard class pyro.png Przedmioty ozdobne dla Pyro
w • d • e
TF2 crosshair orange.png Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas

Cozy Cover-Up

Dapper Dickens

 

 

 

Przytulne przyodzienieElegancki Ebenezer   

Oficjalne awatary klasy

Oficjalne awatary klasy
Oryginalny RED - ÜberCharge BLU - ÜberCharge
Pyroava.jpg Buffed red pyro.jpg Buffed blu pyro.jpg
Pobierz awatary TF2 ze Steama: Oryginalne

Osiągnięcia

Achieved.png
Osobny artykuł: Osiągnięcia dla Pyro

Ciekawostki

  • Pyro "mówi" głosem Dennisa Batemana (angielski), tego samego aktora, co w przypadku Szpiega i pilota śmigłowca (angielski) w Left 4 Dead. (angielski)
  • Zbiornik ciśnieniowy na plecach Pyro zawiera raczej powietrze niż paliwo, jako że paliwo dla Miotacza ognia znajduje się w dużym zbiorniku na naftę wewnątrz Miotacza.
  • Własnoręcznie wykonany przez Pyro Miotacz ognia jest skonstruowany z przerobionej pompy gazowej i kanistra propanu.
  • Pyro jest maskotką "Pyro's Hamburgers", marki żywieniowej sprzedawanej w Left 4 Dead 2.
  • Abraham Lincoln został zatrudniony jako pierwszy Pyro drużyny BLU.
  • Pyro ma ten sam głos w angielskiej, niemieckiej, hiszpańskiej, francuskiej i rosyjskiej wersji Team Fortress 2.
  • Pyro jest jedną z bonusowych postaci w grze Template:W; jest on dostępny dla osób, które posiadają zarówno Killing Floor jak i Team Fortress 2".
  • W grze Template:W Pyro pojawia się (wraz z częścią Hydro) jako jeden z fortów; oprócz tego maska Pyro jest jedną z dostępnych dla robaków czapek.


  • Postać Pyro w grze Killing Floor.

  • Maska Pyro jako nakrycie głowy robaka w Worms: Reloaded.

Powiązane przedmioty ze sklepu Valve

Zobacz też

Odniesienia

  1. ↑ Pyro Trading Card

Linki zewnętrzne

w • d • e
Klasy

Template:Pyro Nav/pl

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyro/pl&oldid=323977"