Difference between revisions of "Tyrant's Helm/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Tyrant's Helm/ro (Review RC#263700))
Line 1: Line 1:
{{trans|Romanian}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Casca Tiranului}}
 
{{DISPLAYTITLE:Casca Tiranului}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 5: Line 4:
 
| image              = Soldierviking2.png
 
| image              = Soldierviking2.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/ro|Soldier]]
| released          = [[Classless Update]]
+
| released          = [[Classless Update/ro|Actualizarea Classles]]
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | item-description = I kicked your ass so hard it went back in time and got me this VIKING HAT.
+
   | item-description = Ți-am tăbăcit fundul așa de tare, încât a zburat înapoi în timp și mi-a adus această PĂLĂRIE DE VIKING.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier'''|The last word out of your sorry mouth will be '''Sir''', and it will be loud!|sound=Soldier_taunts16.wav}}
+
{{Quotation|'''Soldier'''|Ultimul cuvânt din gura ta regretabilă va fi '''Domnule''', şi se va auzi tare!|sound=Soldier_taunts16.wav}}
  
'''Casca Tiranului''' este o [[Hats/ro|pălărie]] pentru [[Soldier/ro|Soldat]]. Lansată cu [[Classless Update]], ea reprezintă o [[Wikipedia:Viking_helmet#Helmet|Cască de viking]] de metal, colorată în culorile echipei.
+
'''Casca Tiranului''' este o [[Hats/ro|pălărie]] pentru [[Soldier/ro|Soldier]]. Lansată cu [[Classless Update/ro|Actualizarea Classless]], ea reprezintă o [[Wikipedia:Viking_helmet#Helmet|Cască de viking]] de metal, colorată în culorile echipei.
 +
 
 +
Descrierea pălăriei a fost scrisă de [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16701458&postcount=143 DrMelon] pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]].
  
 
==Variante vopsite==
 
==Variante vopsite==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
==Trivia==
+
== Schimbări antecedente ==
* Astăzi există doar un exemplu cunoscut de o cască de Viking în existență. Aceasta casca Viking a fost făcut de fier și a fost în formă de capac rotunjit sau a ajuns realizate din patru plăci, după modelul spangenhelm.conducerea a fost excavat din Gjermundbu, Norvegia, și datat în secolul 10. Din runestones și de alte ilustrații, se înțelege vikingii purtau căști simple, de multe ori a atins punctul culminant capace cu un simplu nas-paza. Este puțin probabil ca orice căști Viking avea coarne sau aripi, montate pe ele, dar ilustrații din secolul al 19-lea popularizat această reprezentare
+
'''[[October 6, 2010 Patch/ro]]'''
 +
* Vopseaua afectează pălăria mai mult, culorile sunt mai puţin spălăcite.
 +
'''[[December 2, 2010 Patch/ro]]'''
 +
* Textura vopsirii pălăriei a fost îmbunătăţită.
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
*Se poate găsi o Cască roşie a Tiranului în cabinetele de reaprovizionare din [[Degroot Keep/ro|Degroot Keep]].
 +
*Nu există nicio dăvadă că vikingii au purtat vreodată armură cu coarne în luptă. Există dovezi însă ca acest gen de căşti au fost folosite cu scop ceremonial sau religios.
  
 +
{{ClasslessUpdateNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav/ro}}
 
{{Soldier Nav/ro}}

Revision as of 13:01, 27 December 2010

Warning: Display title "Tyrant's Helm" overrides earlier display title "Casca Tiranului".

Casca Tiranului este o pălărie pentru Soldier. Lansată cu Actualizarea Classless, ea reprezintă o Cască de viking de metal, colorată în culorile echipei.

Descrierea pălăriei a fost scrisă de DrMelon pentru Hat Describing Contest.

Variante vopsite

Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
Vopsele individuale
Painted Tyrant's Helm E6E6E6.png Painted Tyrant's Helm D8BED8.png Painted Tyrant's Helm C5AF91.png Painted Tyrant's Helm 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Tyrant's Helm 141414.png Painted Tyrant's Helm 2D2D24.png Painted Tyrant's Helm 694D3A.png Painted Tyrant's Helm 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Tyrant's Helm A57545.png Painted Tyrant's Helm CF7336.png Painted Tyrant's Helm E7B53B.png Painted Tyrant's Helm F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold The Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Tyrant's Helm E9967A.png Painted Tyrant's Helm FF69B4.png Painted Tyrant's Helm 7D4071.png Painted Tyrant's Helm 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Tyrant's Helm 2F4F4F.png Painted Tyrant's Helm 424F3B.png Painted Tyrant's Helm 808000.png Painted Tyrant's Helm 729E42.png
A Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Tyrant's Helm 32CD32.png Painted Tyrant's Helm BCDDB3.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Vopsele de echipă
Painted Tyrant's Helm A89A8C.png Painted Tyrant's Helm 839FA3.png Painted Tyrant's Helm 3B1F23.png Painted Tyrant's Helm 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Tyrant's Helm B8383B.png Painted Tyrant's Helm 5885A2.png Painted Tyrant's Helm 483838.png Painted Tyrant's Helm 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Tyrant's Helm 803020.png Painted Tyrant's Helm 256D8D.png Painted Tyrant's Helm 654740.png Painted Tyrant's Helm 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Tyrant's Helm C36C2D.png Painted Tyrant's Helm B88035.png RED Tyrant's Helm.png BLU Tyrant's Helm.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nevopsit (RED) Nevopsit (BLU)

Schimbări antecedente

October 6, 2010 Patch/ro

  • Vopseaua afectează pălăria mai mult, culorile sunt mai puţin spălăcite.

December 2, 2010 Patch/ro

  • Textura vopsirii pălăriei a fost îmbunătăţită.

Trivia

  • Se poate găsi o Cască roşie a Tiranului în cabinetele de reaprovizionare din Degroot Keep.
  • Nu există nicio dăvadă că vikingii au purtat vreodată armură cu coarne în luptă. Există dovezi însă ca acest gen de căşti au fost folosite cu scop ceremonial sau religios.

Template:Soldier Nav/ro