Difference between revisions of "Soviet Gentleman/pl"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 10: | Line 12: | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251575}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251575}} | ||
− | | released = {{Patch name|9|6|2012}} | + | | released = {{Patch name|9|6|2012}} |
− | | availability = {{avail|craft|crate48|crate71 | + | | released-major = First Workshop Content Pack |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|crate71|unusual|keyless-crate-unusual}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
Line 19: | Line 22: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item- | + | | item-kind = Czapka |
| item-description = Heavy is a man of intrigue, and every intrigue-man worth his salt deserves a fine hat and moustache to sport. That way, people can excitedly whisper things like: "I wonder how long it took him to grow that moustache" and "what do you think he keeps under his hat?" | | item-description = Heavy is a man of intrigue, and every intrigue-man worth his salt deserves a fine hat and moustache to sport. That way, people can excitedly whisper things like: "I wonder how long it took him to grow that moustache" and "what do you think he keeps under his hat?" | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Gruby''' grzecznie zwracający się do pokonanego wroga|Niech to będzie nauczką dla ciebie.|sound=Heavy_revenge03.wav}} | {{Quotation|'''Gruby''' grzecznie zwracający się do pokonanego wroga|Niech to będzie nauczką dla ciebie.|sound=Heavy_revenge03.wav}} | ||
− | '''Soviet Gentleman''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[headwear/pl|nakryciem głowy]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. | + | '''{{item name|Soviet Gentleman}}''' (oryg. ''Soviet Gentleman'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[headwear/pl|nakryciem głowy]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. |
− | Soviet Gentleman został [ | + | {{item name|Soviet Gentleman}} został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=77743431 kontrybuowany] do gry poprzez Warsztat Steam. |
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
− | {{Painted variants|default=Normal - Soviet Gentleman}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Camo|name=Camo - Soviet Gentleman}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Normal - Soviet Gentleman}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Camo - Soviet Gentleman}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Normal - Soviet Gentleman|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Camo|name=Camo - Soviet Gentleman|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== Style == | == Style == | ||
Line 41: | Line 55: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
− | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' | + | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}}) |
− | * Radziecki | + | * Radziecki dżentelmen został dodany do gry. |
'''{{Patch name|3|24|2016}}''' | '''{{Patch name|3|24|2016}}''' | ||
− | * Dodano style do Radzieckiego | + | * Dodano style do Radzieckiego dżentelmena. |
− | * Zaktualizowano miniature Radzieckiego | + | * Zaktualizowano miniature Radzieckiego dżentelmena w plecaku. |
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
Line 53: | Line 67: | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Steamworkshop tf2 stuff1 thumb.jpg|Ikona z Warsztatu Steam przedstawiająca Soviet Gentleman. | + | File:Steamworkshop tf2 stuff1 thumb.jpg|Ikona z Warsztatu Steam przedstawiająca {{item name|Soviet Gentleman}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{First Workshop Pack Nav}} | {{First Workshop Pack Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Heavy Nav|state=collapsed}} | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 11:12, 18 January 2024
To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Soviet Gentleman (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | Niech to będzie nauczką dla ciebie.
Kliknij, by odtworzyć
— Gruby grzecznie zwracający się do pokonanego wroga
|
” |
Radziecki dżentelmen (oryg. Soviet Gentleman) jest stworzonym przez społeczność nakryciem głowy dla Grubego.
Radziecki dżentelmen został kontrybuowany do gry poprzez Warsztat Steam.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
- Normalny
- Kamuflaż
show;hide
Style
Osobny artykuł: Style
Style | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Normalny | Kamuflaż |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 6 września 2012 (Pierwsza warsztatowa paczka przedmiotów)
- Radziecki dżentelmen został dodany do gry.
- Dodano style do Radzieckiego dżentelmena.
- Zaktualizowano miniature Radzieckiego dżentelmena w plecaku.
Ciekawostki
- Kapelusz i wąsy są odniesieniem do Blaina z filmu Predator, w którym nosił on ze sobą własnego miniguna.
Galeria
|
|