Difference between revisions of "Gunboats/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Historique des Mises à jour)
(→‎Plan de construction)
 
(26 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Bottes de sûreté}}
+
{{DISPLAYTITLE:Bottes de Sûreté}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Bottes de sûreté
+
| name            = Bottes de Sûreté
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Gunboats.png
 
| image            = Gunboats.png
 +
| hide-kill-icon  = yes
 
| used-by          = [[Soldier/fr|Soldier]]
 
| used-by          = [[Soldier/fr|Soldier]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 +
| equip-region    = feet
 
| released        = [[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]
 
| released        = [[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]
−
| availability    = Drop, Craft, [[Crate/fr#Série #5 (Ne drop plus)|Déballage(#5)]], Achat
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate5|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 +
| medieval        = yes
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
| level           = Bottes niveau 10
+
  | item-level     = Bottes niveau 10
−
| att-1-positive   = -60% dégâts de déflagration des sauts propulsés
+
  | att-1-positive = -60% dégâts de déflagration des sauts propulsés
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Slogan publicitaire des Bottes de Sureté|Quelle science se cache derrière ces miracles de la technologie? De la magie, probablement.}}
+
{{Quotation|Slogan publicitaire des '''Bottes de Sûreté'''|Quelle science se cache derrière ces miracles de la technologie ? De la magie, probablement.}}
−
Les '''Bottes de Sûreté''' sont une arme [[secondary/fr|secondaire]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Elles apparaissent comme une paire de bottes avec des plaques métalliques fixées des talons aux orteils.
+
Les '''{{item name|Gunboats}}''' sont une arme [[secondary/fr|secondaire]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Elles apparaissent comme une paire de bottes avec des plaques métalliques fixées des talons aux orteils.
  
−
Les Bottes de Sûreté fonctionneront aussi longtemps qu'elles sont équipées, et de ce fait, n'ont pas besoin d'être prises comme les autres armes. La fonction principale des bottes est de réduire la quantité de dommages auto-infligés par des [[Jumping/fr#Rocket jumps|sauts propulsés]]. La réduction de dégâts ne s'applique pas aux roquettes blessant d'autres ennemis, à moins que les dommages ne soient infligés par le rayon d'explosion du Saut Propulsé. Les bottes ne réduisent pas les [[fall damage/fr|dégâts de chute]] subis par le joueur.  
+
Les {{item name|Gunboats}} fonctionneront aussi longtemps qu'elles sont équipées, et de ce fait, n'ont pas besoin d'être prises comme les autres armes. Les {{item name|Gunboats}} réduisent de 60% la quantité de dommages auto-infligés par des [[Jumping/fr#Rocket jumps|sauts propulsés]]. La réduction de dégâts ne s'applique pas aux roquettes blessant d'autres ennemis. Les bottes ne réduisent pas les [[fall damage/fr|dégâts de chute]] subis par le joueur.  
  
−
Les Bottes de Sûreté permettent au Soldier de maintenir la mobilité additionnelle gagnée grâce aux sauts propulsés, sans pour autant être dépendant d'un [[Medic/fr|Medic]] pour l'empêcher de se tuer avec les dégâts auto-infligés.  
+
Les {{item name|Gunboats}} permettent au Soldier de maintenir la mobilité additionnelle gagnée grâce aux sauts propulsés, sans pour autant être dépendant d'un [[Medic/fr|Medic]] pour l'empêcher de se tuer avec les dégâts auto-infligés.  
  
 
Cette arme fut révélée comme récompense pour la victoire du Soldier lors de la [[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]
 
Cette arme fut révélée comme récompense pour la victoire du Soldier lors de la [[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]
Line 25: Line 30:
 
== Dégâts ==
 
== Dégâts ==
 
{{See also|Damage/fr|l1=Dégâts}}
 
{{See also|Damage/fr|l1=Dégâts}}
−
* Quand cet objet est équipé, l'utilisateur reçoit 60% de dégâts en moins de ses propres Sauts Propulsés. Cependant, aucune réduction des dégâts de chute n'est accordée.
+
Quand cet objet est équipé, l'utilisateur reçoit 60% de dégâts en moins de ses propres sauts propulsés. Il est à noter que:
 +
* Un saut propulsé réussi n'est pas nécessaire pour profiter de la réduction de dégâts: la roquette peut toucher n'importe quelle surface et le joueur peut bouger dans n'importe quelle direction.
 +
* La réduction s'applique aux surcharges de roquette du [[Beggar's Bazooka/fr|Bazooka du mendiant]].
 +
* La réduction s'applique même si l'explosion touche un [[building/fr|Bâtiment]] ennemi.
 +
* La réduction ne s'applique pas à la raillerie d'attaque [[Kamikaze/fr|Kamikaze]].
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 31: Line 40:
 
== Fabrication ==
 
== Fabrication ==
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
=== Plan de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Razorback
 +
| ingredient-2 = Chargin' Targe
 +
| result = Gunboats
 +
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
  
−
=== Plan de construction ===
+
===En tant qu'ingrédient de fabrication===
−
{{Blueprint|
+
{{Blueprint
−
ingredient-1=Razorback|
+
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
−
ingredient-2=Chargin' Targe|
+
| ingredient-2 = Gunboats
−
result=Gunboats|
+
| ingredient-3 = Pain Train
 +
| result = Market Gardener
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-2 = Gunboats
 +
| result = Mantreads
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Beggar's Bazooka
 +
| ingredient-3 = Gunboats
 +
| result = Air Strike
 
}}
 
}}
  
−
== Historique des Mises à jour ==
+
== Historique des mises à jour ==
−
'''[[December 17, 2009 Patch/fr|17 décembre 2009]]'''
+
{{Update history |
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/fr|La Mise à Jour WAR!]])
 
*L'arme est ajoutée au jeu.
 
*L'arme est ajoutée au jeu.
−
'''[[December 22, 2009 Patch/fr|Patch du 22 décembre 2009]]'''
+
 
−
* Mise à jour des Bottes de Sûreté absorbant les dommages d'explosion de la part de roquettes auto-infligées ne blessant pas d'autres joueurs.
+
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
−
'''[[January 13, 2010 Patch/fr|Patch du 13 janvier 2010]]'''
+
* Mise à jour des {{item name|Gunboats}} absorbant les [[damage/fr|dégâts]] d'explosion de la part de [[rocket/fr|roquettes]] auto-infligées ne blessant pas d'autres joueurs.
−
* Correction des Bottes de Sûreté n'absorbant pas les dommages de la raillerie [[Kamikaze/fr|Kamikaze]] du Soldier.
+
 
−
'''[[April 28, 2010 Patch/fr|Patch du 28 avril 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
−
* Correction d'un cas où les Bottes de Sûreté n'appliquaient pas correctement la réduction de dommages.
+
* Correction des {{item name|Gunboats}} absorbant les dommages de la raillerie [[Kamikaze/fr|Kamikaze]] du Soldier.
−
'''[[April 30, 2010 Patch/fr|Patch du 30 avril 2010]]'''
+
 
−
* Correction des Bottes de Sûreté n'appliquant pas correctement la réduction de dommages quand des Spectateurs sont à proximité.
+
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
−
'''[[May 12, 2010 Patch/fr|Patch du 12 mai 2010]]'''
+
* Correction d'un cas où les {{item name|Gunboats}} n'appliquaient pas correctement la réduction de dommages.
−
* Ajout d'un plan de fabrication pour cette arme
+
 
−
'''[[July 8, 2010 Patch/fr|Patch du 8 juillet 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|30|2010}}'''
 +
* Correction des {{item name|Gunboats}} n'appliquant pas correctement la réduction de dommages quand des [[Spectators/fr|Spectateurs]] sont à proximité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout du plan de [[crafting/fr|fabrication]] de l'arme.
 +
* {{undocumented}} Mise à jour des Bottes de Sûreté afin qu'elles puissent être fabriqués avec d'autres armes du Soldier.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/fr|La Mise à Jour de l'Engineer]])
 
* La réduction des dégâts auto-infligés est réduite de 75% à 60%.
 
* La réduction des dégâts auto-infligés est réduite de 75% à 60%.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Collector's/fr|Collection]].
 +
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* Mise à jour des Bottes de Sûreté de sorte qu'elles peuvent être utilisés en [[Medieval Mode/fr|mode médiéval]].
 +
}}
 +
 +
== Notes ==
 +
* Cet objet ne peut pas être porté avec des cosmétiques de chaussure ou de bottes, puisqu'elles occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
−
* Un {{w|Canonnière|Gunboat|lang=fr}} (Canonnière en français) est un type de navire militaire créé dans le but d'escorter les armes utilisées pour bombarder les côtes ennemies.
+
* Un [[w:fr:Canonnière|Gunboat]] (Canonnière en français) est un type de navire militaire créé dans le but d'escorter les armes utilisées pour bombarder les côtes ennemies.
−
* Dans le [http://developer.valvesoftware.com/wiki/GCF Game Cache File] "Materials" de TF2, les noms de fichier pour le modèle des Bottes de Sûreté commencent tous par '''c_rocketboots_soldier''', mais les materials commencent avec le nom de fichier '''c_rocketboots_demo''' à la place.
+
* Les Bottes de Sûreté peuvent être vues accrochés à côté des bas de la cheminée derrière l'[[Engineer/fr|Engineer]] dans la [[Comics/fr|bande dessinée]] de Noël [[True Meaning/fr|True Meaning]].
 +
* Dans une [http://i.imgur.com/6ZViw.png réponse par courriel], Robin a confirmé que les Bottes de Sûreté aurait été donné au Demoman s'il avait gagné la [[WAR!_Update/fr|mise à jour WAR!]].
 +
** Le nom du fichier interne pour la texture des Bottes de Sûreté est <code>c_rocketboots_demo</code>.
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
−
*[[Soldier strategy/fr#Bottes de Sûreté|Stratégies des Bottes de Sûreté]]
+
*[[Soldier strategy/fr#Bottes de Sûreté|Stratégies des {{item name|Gunboats}}]]
  
 
== Lien externe ==
 
== Lien externe ==
Line 67: Line 115:
 
{{WarUpdateNav}}
 
{{WarUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
 
−
 
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 08:58, 8 September 2023

«
Quelle science se cache derrière ces miracles de la technologie ? De la magie, probablement.
— Slogan publicitaire des Bottes de Sûreté
 »

Les Bottes de sûreté sont une arme secondaire pour le Soldier. Elles apparaissent comme une paire de bottes avec des plaques métalliques fixées des talons aux orteils.

Les Bottes de sûreté fonctionneront aussi longtemps qu'elles sont équipées, et de ce fait, n'ont pas besoin d'être prises comme les autres armes. Les Bottes de sûreté réduisent de 60% la quantité de dommages auto-infligés par des sauts propulsés. La réduction de dégâts ne s'applique pas aux roquettes blessant d'autres ennemis. Les bottes ne réduisent pas les dégâts de chute subis par le joueur.

Les Bottes de sûreté permettent au Soldier de maintenir la mobilité additionnelle gagnée grâce aux sauts propulsés, sans pour autant être dépendant d'un Medic pour l'empêcher de se tuer avec les dégâts auto-infligés.

Cette arme fut révélée comme récompense pour la victoire du Soldier lors de la Mise à jour WAR!

Dégâts

Voir aussi : Dégâts

Quand cet objet est équipé, l'utilisateur reçoit 60% de dégâts en moins de ses propres sauts propulsés. Il est à noter que:

  • Un saut propulsé réussi n'est pas nécessaire pour profiter de la réduction de dégâts: la roquette peut toucher n'importe quelle surface et le joueur peut bouger dans n'importe quelle direction.
  • La réduction s'applique aux surcharges de roquette du Bazooka du mendiant.
  • La réduction s'applique même si l'explosion touche un Bâtiment ennemi.
  • La réduction ne s'applique pas à la raillerie d'attaque Kamikaze.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Razorback Bouclier bélier Bottes de sûreté
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png
Jeton de classe - Soldier Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal recyclé Bottes de sûreté Pain Train Jardinier
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
Métal affiné Bottes de sûreté Bottes de Combat
Item icon Refined Metal.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Mantreads.png
Métal recyclé Bazooka du mendiant Bottes de sûreté Frappe aérienne
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Beggar's Bazooka.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Air Strike.png

Historique des mises à jour

Patch du 17 décembre 2009 (La Mise à Jour WAR!)
  • L'arme est ajoutée au jeu.

Patch du 22 décembre 2009

  • Mise à jour des Bottes de sûreté absorbant les dégâts d'explosion de la part de roquettes auto-infligées ne blessant pas d'autres joueurs.

Patch du 13 janvier 2010

  • Correction des Bottes de sûreté absorbant les dommages de la raillerie Kamikaze du Soldier.

Patch du 28 avril 2010

  • Correction d'un cas où les Bottes de sûreté n'appliquaient pas correctement la réduction de dommages.

Patch du 30 avril 2010

  • Correction des Bottes de sûreté n'appliquant pas correctement la réduction de dommages quand des Spectateurs sont à proximité.

Patch du 12 mai 2010

  • [Non documenté] Ajout du plan de fabrication de l'arme.
  • [Non documenté] Mise à jour des Bottes de Sûreté afin qu'elles puissent être fabriqués avec d'autres armes du Soldier.

Patch du 8 juillet 2010 (La Mise à Jour de l'Engineer)

  • La réduction des dégâts auto-infligés est réduite de 75% à 60%.

Patch du 12 novembre 2013

Patch du 1 avril 2014

  • Mise à jour des Bottes de Sûreté de sorte qu'elles peuvent être utilisés en mode médiéval.

Notes

  • Cet objet ne peut pas être porté avec des cosmétiques de chaussure ou de bottes, puisqu'elles occupent la même région d'équipement.

Anecdotes

  • Un Gunboat (Canonnière en français) est un type de navire militaire créé dans le but d'escorter les armes utilisées pour bombarder les côtes ennemies.
  • Les Bottes de Sûreté peuvent être vues accrochés à côté des bas de la cheminée derrière l'Engineer dans la bande dessinée de Noël True Meaning.
  • Dans une réponse par courriel, Robin a confirmé que les Bottes de Sûreté aurait été donné au Demoman s'il avait gagné la mise à jour WAR!.
    • Le nom du fichier interne pour la texture des Bottes de Sûreté est c_rocketboots_demo.

Voir aussi

Lien externe

v • d • m
Leaderboard class soldier.png Mise à Jour WAR! Leaderboard class demoman.png
Cartes
Armes
Railleries
Succès
Autres
Bandes dessinées
v • d • m
Leaderboard class soldier.png Soldier
Armes
Principale
Secondaire
Corps à corps
Capacités
Rocket Jump · Jonglage · Aerials  · Crit boost · Feu
Cosmétiques
Planque du Soldier · Médaille de service pour les braves · Casserole en acier · Casque de viking · Kabuto de tueur · Chapeau d'Entraînement du Sergent · Lumbricus Lid · Défi du chef · Fier shako · Casquette de grenadier · Spartiate Provocateur · Support Exquis · Hachimaki du Héros · Casquette du Honcho · Seau de Cerveau · Furieux Fukaamigasa · Capitaine d'Équipe · Autorité Blindée · Uniforme de Haut Gradé · Casquette de parachutiste · Medic de Poche · Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain · Casque Colonial de Lord Cockswain · Stahlhelm · Chapeau Sans Nom · Boite à Bêtises · Empaleur Infernal · Chaussures à petit budget · Tuyaux d'Acier · Collection de Kringle · Père de Tout · Armement Ornemental · Coup de Chance · Coupe de Combat · Conquistador · Botteur de dents de Teufort · Casque Cross-Com de Choc · Ananas du Professeur · Cocktails du Capitaine · Casque Sans Foyer · Cigare du Soldier · Casque de Pacotille · Chevelure Astucieuse · Porc de Guerre · Menpo · Âme du Soldier Maudite-par-le-Vaudou · Osselière · Exorciseur · Crâneur · Commissaire · Canard meurtrier · Rouflaquettes Mann · Lunettes de ski du Soldier · G.I. Doe · Sergent Instructeur 2.0 · Bougie d'allumage du Soldier · Fer shako · Casque de tyrantium · Fendeur de nuages · Praticien Emperruqué · Boucanier Bagarreur · Conquérant des Caraïbes · Sabots Coloniaux · Compatriote · Père fondateur · Hornblower · Lieutenant Mordant · Agitateur rebelle · Épaulière du Shogun · Tricorne de Valley Forge · Hélico-Guerrier · Macho Mann · Barbe de crise cubaine · Tresses vikings · Toque du vampire · Faux Manchu · Aigle de la liberté · Larves explosives · Casque de hardium · Dragon tigré · Bottes de Jupiter · Casque ver · Lieutenant Mord-la-poussière · Écharpe shaolin · Brassards spatiaux · Chapeau de sorcier · Bandoulière de bougies · Potes épinglés · Capuche du guerrier de la bataille de Smissmas · Bas du guerrier de la bataille de Smissmas · Parka antarctique · Favoris du Marshall · Par-Essieux · Soldat de plomb · Contrôleur terrestre · Kit du tueur · Protecteur · Premier américain · Garde de luxe · Col Blanc · Homme de Goût · Lunettes Secrètes · Survivant Solitaire · Oiseau de bataille · Équipement du Massacreur de Goules · Chapeau du Purificateur · Traqueur Surnaturel · Mange-trottoir de Coldfront · Bonnet de condor · Mauvais Movember · Aigle hurlant · Blouson Coupe Vent · Béret d'Outre-Tombe · Purgacasque · Majeur d'homme · Croisé à cape · Chevalier de Teufort · Diplomate · Père Soldier · Équipement du patriote · Bouffon badin · Enchaussé, c'est pesé · Canne à bombe · Choix des lecteurs · Gilet attrape-balles · Réserves militaires · Bananades · Voile maya · Duke · Douleur aiguë à la poitrine · Cascrapace · Aigle tiki · Heaume du suzerain · Vestéran · Haie-de-forme · Aviateur · Dévermineur personnel · Chauve d'assaut · Terreur des vampires · Grimpeur des Rocheuses · Fine fleur · Sonneur de cloche · Policier de Sa Majesté · Bandana exaltant · Tête chercheuse · El Zapateador · Poncho de fiesta · Raton tueur · Annonceur · Soldier à ressort · Force spéciale · Faucon de guerre · Fumeur fumeux · Chaudron calamiteux · Raton laveur empaillé · Bavure de guerre · Protecteur de particules · Poêleur · Romain rétif · Regard exorbité · Poopy Doe · Bonbons ensorcelés · Chien de guerre · Delfense · Trench · Fédora · Capuchon crânien · Soldat des flammes · Bandes réfléchissantes · Bonnet à boule · Combat rapproché · Pantalon camouflage · Souffle court · Cape du sorcier belliqueux · Trench à toute épreuve · Bonnet du vagabond · Objets cosmétiques pour toutes les classes
Ensembles d'objets
Railleries spéciales
Succès
Personnage
Stratégie
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Gunboats/fr&oldid=3506156"