Difference between revisions of "Festive weapons/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Finished rewriting)
m
Line 21: Line 21:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
{{Update history |'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
+
{{Update history|
* Se han añadido Escopeta Festiva, Bate Festivo, Lanzacohetes Festivo, Lanzallamas Festivo, Lanzabombas Lapa Festivo, Ametralladora Festiva, Llave Inglesa Festiva, Pistola Médica Festiva, Rifle de Francotirador Festivo y Mariposa Festiva.
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* Se añadieron la {{item name|Festive Scattergun}}, {{item name|Festive Bat}}, {{item name|Festive Rocket Launcher}}, {{item name|Festive Flame Thrower}}, {{item name|Festive Stickybomb Launcher}}, {{item name|Festive Minigun}}, {{item name|Festive Wrench}}, {{item name|Festive Medi Gun}}, {{item name|Festive Sniper Rifle}} y {{item name|Festive Knife}}.
  
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
* Actualizadas las armas Festivas para que puedan ser [[Gift Wrap/es|regaladas]].
+
* Se actualizaron las armas Festivas para que puedan ser [[Gift Wrap/es|regaladas]].
  
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
* {{undocumented}} Se ha actualizado el icono del Lanzabombas Lapa Festivo en la mochila, que se mostraba con luces blancas.
+
* {{Undocumented}} Se actualizó el icono del {{item name|Festive Stickybomb Launcher}} en la mochila, que se mostraba con luces blancas.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
* Se ha añadido el Arenque Sagrado Festivo, Estandarte de Ánimo Festivo, Hacherminador Festivo, Lanzagranadas Festivo, Focata Festivo, Justiciera Festiva, Ubersaw Festiva, Cazador Festivo y Embajadora Festiva.
+
* Se añadieron el {{item name|Festive Holy Mackerel}}, {{item name|Festive Buff Banner}}, {{item name|Festive Axtinguisher}}, {{item name|Festive Grenade Launcher}}, {{item name|Festive Sandvich}}, {{item name|Festive Frontier Justice}}, {{item name|Festive Ubersaw}}, {{item name|Festive Huntsman}} y {{item name|Festive Ambassador}}.
  
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
* Se ha arreglado que las versiones de armas Festivas no completaran un set cuando se equipaban.
+
* Se corrigió que las versiones de armas Festivas no completaran un set cuando se equipaban.
  
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
* Se ha añadido la Focata Festiva, el Estandarte de Ánimo Festivo, y el Cazador Festivo a la lista de objetos permitidos en el modo Medival.
+
* Se añadieron la {{item name|Festive Sandvich}}, {{item name|Festive Buff Banner}} y {{item name|Festive Huntsman}} a la lista de objetos permitidos en el modo Medival.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
* Se ha añadido un estilo de luces multicolor al Lanzabombas Lapa Festivo.
+
* Se añadió un estilo de luces multicolor al {{item name|Festive Stickybomb Launcher}}.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
* El Lanzagranadas Festivo ahora acepta las [[strange parts/es|partes raras]] de tiro crítico.
+
* El {{item name|Festive Grenade Launcher}} ahora acepta las [[Strange Part/es|partes raras]] de tiro crítico.
  
 
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
* Se ha arreglado que el Hacherminador Festivo a veces flotara en el mundo despues de morir.
+
* Se corrigió que el {{item name|Festive Axtinguisher}} a veces flotara en el mundo despues de morir.
  
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
* Se ha arreglado que la Justiciera Festiva usara el skin incorrecta para el equipo azul.
+
* Se corrigió que la {{item name|Festive Frontier Justice}} usara el skin incorrecta para el equipo azul.
  
 
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
* Actualizadas el Kit de Cuentarrachas para que puede operar para variantes Festivos de armas meta.
+
* Se actualizaron los Kits de Cuentarrachas para que puede operar para variantes Festivos de armas meta.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
* Se ha añadido el Dispensadora de Caña Festivo, el Caja Negra Festivo, el Pistola de Bengalas Festivo, el Inturetal Festivo, el Guantes de Rapidez Ultraterrena Festivo, el Arreo Festivo, el Ballesta del Cruzado Festivo, el Fraskungfú Festivo, y el Zapador Festivo.
+
* Se añadieron la {{item name|Festive Force-A-Nature}}, {{item name|Festive Black Box}}, {{item name|Festive Flare Gun}}, {{item name|Festive Eyelander}}, {{item name|Festive Gloves of Running Urgently}}, {{item name|Festive Wrangler}}, {{item name|Festive Crusader's Crossbow}}, {{item name|Festive Jarate}} y {{item name|Festive Sapper}}.
  
 
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
* Se ha arreglado la incapacidad de usar la Ballesta del Cruzado Festiva en el Modo Medieval.
+
* Se corrigió la incapacidad de usar la {{item name|Festive Crusader's Crossbow}} en el Modo Medieval.
  
 
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
* Se han actualizado los Guantes de Rapidez Ultraterrena Festivos para la inclusión de materiales azules al ser equipado por BLU.
+
* Se actualizaron los {{item name|Festive Gloves of Running Urgently}} para la inclusión de materiales azules al ser equipado por BLU.
  
 
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
* Se ha actualizado la {{item name|Crusader's Crossbow}} Festiva para el uso de la misma mira que el Cazador.
+
* Se actualizó la {{item name|Festive Crusader's Crossbow}} para el uso de la misma mira que el {{item name|Huntsman}}.
  
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
* {{undocumented}} Updated the Festive lights.  
+
* {{undocumented}} Se actualizaron las luces Festivas.
  
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
* Fixed some Festive weapons using the lowest [[LOD]] for the first person view.
+
* Fixed some Festive weapons using the lowest [[Level of detail|LOD]] for the first person view.
  
 
'''{{Patch name|7|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|17|2014}}'''
Line 85: Line 86:
 
* Added Festive Bonk! Atomic Punch, Festive Backburner, Festive Chargin' Targe, Festive Bonesaw, Festive SMG, Festive Revolver and Festive Shotgun.
 
* Added Festive Bonk! Atomic Punch, Festive Backburner, Festive Chargin' Targe, Festive Bonesaw, Festive SMG, Festive Revolver and Festive Shotgun.
  
'''{{Patch name|04|29|2015}}'''
+
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 
* Fixed the Festive Targe not using the correct Blue team material.
 
* Fixed the Festive Targe not using the correct Blue team material.
  
Line 112: Line 113:
 
* Expanded list of weapons that can be Festivized: Ubersaw, Dragon's Fury, Amputator, Air Strike, Back Scratcher, Scotsman's Skullcutter, Bazaar Bargain, Black Box, Claidheamh Mòr, Crusader's Crossbow, Degreaser, Loose Cannon, Persian Persuader, Detonator, Brass Beast, Holy Mackerel, Loch-n-Load, Powerjack, Iron Bomber, Reserve Shooter, Disciplinary Action, Family Business, Shahanshah, Scorch Shot, Shortstop, Soda Popper, Rescue Ranger, Tomislav, Panic Attack, and Winger.
 
* Expanded list of weapons that can be Festivized: Ubersaw, Dragon's Fury, Amputator, Air Strike, Back Scratcher, Scotsman's Skullcutter, Bazaar Bargain, Black Box, Claidheamh Mòr, Crusader's Crossbow, Degreaser, Loose Cannon, Persian Persuader, Detonator, Brass Beast, Holy Mackerel, Loch-n-Load, Powerjack, Iron Bomber, Reserve Shooter, Disciplinary Action, Family Business, Shahanshah, Scorch Shot, Shortstop, Soda Popper, Rescue Ranger, Tomislav, Panic Attack, and Winger.
 
* Fixed the Festive Sandvich not showing the bite mark when eaten.
 
* Fixed the Festive Sandvich not showing the bite mark when eaten.
* {{undocumented}} Australium weapons can now be Festivized.
+
* {{Undocumented}} Australium weapons can now be Festivized.
  
 
'''{{Patch name|1|4|2018}}'''
 
'''{{Patch name|1|4|2018}}'''
Line 123: Line 124:
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* El Targe de Carga Festivo, el Hacherminador Festivo y el Focata Festivo no brillan al obtener un [[Critical hit/es#Subidón de Críticos|subidón de críticos]].
+
* El {{item name|Festive Chargin' Targe}}, el {{item name|Festive Axtinguisher}} y el {{item name|Festive Sandvich}} no brillan al obtener un [[Critical hits/es#Subidón de Críticos|subidón de críticos]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
=== Armas del Scout ===
 
=== Armas del Scout ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Scattergun 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la [[Scattergun/es|Escopeta]], en primera persona.
+
File:Festive Scattergun 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la {{item link|Scattergun}}, en primera persona.
File:Festive Scattergun 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la Escopeta, en primera persona.
+
File:Festive Scattergun 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Scattergun}}, en primera persona.
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la [[Force-a-Nature/es|Dispensadora de Caña]], en primera persona.
+
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Force-a-Nature}}, en primera persona.
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Dispensadora de Caña, en primera persona.
+
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Force-a-Nature}}, en primera persona.
File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png| Variante Festiva RED del [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]], en primera persona.
+
File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png| Variante Festiva RED de {{item link|Bonk! Atomic Punch}}, en primera persona.
File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png| Variante Festiva BLU del ¡Bonk! La Bebida Salvavidas, en primera persona.
+
File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, en primera persona.
File:Festive Pistol Scout 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la [[Pistol/es|Pistola]], en primera persona.
+
File:Festive Pistol Scout 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item link|Pistol}}, en primera persona.
File:Festive Pistol Scout 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Pistola, en primera persona.
+
File:Festive Pistol Scout 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Pistol}}, en primera persona.
File:Festive Bat 1st person red.png| Variante Festivizada RED del [[Bat/es|Bate]], en primera persona.
+
File:Festive Bat 1st person red.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Bat}}, en primera persona.
File:Festive Bat 1st person blu.png| Variante Festivizada BLU del Bate, en primera persona.
+
File:Festive Bat 1st person blu.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Bat}}, en primera persona.
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png| Variante Festiva RED del [[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado]], en primera persona.
+
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png| Variante Festiva RED del {{item link|Holy Mackerel}}, en primera persona.
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del Arenque Sagrado, en primera persona.
+
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Holy Mackerel}}, en primera persona.
File:Festive Sandman with ball 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del [[Sandman/es|Somnífero]], en primera persona.
+
File:Festive Sandman with ball 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Sandman}}, en primera persona.
File:Festive Sandman with ball 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Somnífero, en primera persona.
+
File:Festive Sandman with ball 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Sandman}}, en primera persona.
File:Festive Sandman without ball 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del Somnífero, en primera persona, sin la pelota de béisbol.
+
File:Festive Sandman without ball 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item name|Sandman}}, en primera persona, sin la pelota de béisbol.
File:Festive Sandman without ball 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Somnífero, en primera persona, sin la pelota de béisbol.
+
File:Festive Sandman without ball 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Sandman}}, en primera persona, sin la pelota de béisbol.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Soldier ===
 
=== Armas del Soldier ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]], en primera persona.
+
File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del {{item link|Rocket Launcher}}, en primera persona.
File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del Lanzacohetes, en primera persona.
+
File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del {{item name|Rocket Launcher}}, en primera persona.
File:Festive Black Box 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la [[Black Box/es|Caja Negra]], en primera persona.
+
File:Festive Black Box 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Black Box}}, en primera persona.
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Caja Negra, en primera persona.
+
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Black Box}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Soldier RED First Person.png| Variante Festiva RED de la [[Shotgun/es|Escopeta]], en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Soldier RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Soldier BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la Escopeta, en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Soldier BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Shotgun}}, en primera persona.
File:RED Festive Buff Banner.png| Variante Festiva RED del [[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]], en primera persona.
+
File:RED Festive Buff Banner.png| Variante Festiva RED del {{item link|Buff Banner}}, en primera persona.
File:BLU Festive Buff Banner.png| Variante Festiva BLU del Estandarte de Ánimo, en primera persona.
+
File:BLU Festive Buff Banner.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Buff Banner}}, en primera persona.
File:Festive Shovel 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la [[Shovel/es|Pala]], en primera persona.
+
File:Festive Shovel 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item link|Shovel}}, en primera persona.
File:Festive Shovel 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Pala, en primera persona.
+
File:Festive Shovel 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Shovel}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Pyro ===
 
=== Armas del Pyro ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del [[Flamethrower/es|Lanzallamas]], en primera persona.
+
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del {{item link|Flame Thrower}}, en primera persona.
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del Lanzallamas, en primera persona.
+
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del {{item name|Flame Thrower}}, en primera persona.
File:Festive Backburner RED First Person.png| Variante Festiva RED del [[Backburner/es|Tuestalomos]], en primera persona.
+
File:Festive Backburner RED First Person.png| Variante Festiva RED del {{item link|Backburner}}, en primera persona.
File:Festive Backburner BLU First Person.png| Variante Festiva BLU del Tuestalomos, en primera persona.
+
File:Festive Backburner BLU First Person.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Backburner}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Pyro RED First Person.png| Variante Festiva RED de la [[Shotgun/es|Escopeta]], en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Pyro RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Pyro BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la Escopeta, en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Pyro BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la [[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]], en primera persona.
+
File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Flare Gun}}, en primera persona.
File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Pistola de Bengalas, en primera persona.
+
File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Flare Gun}}, en primera persona.
File:Festive Axtinguisher 1st person red.png| Variante Festiva RED del [[Axtinguisher/es|Hacherminador]], en primera persona.
+
File:Festive Axtinguisher 1st person red.png| Variante Festiva RED del {{item link|Axtinguisher}}, en primera persona.
File:Festive Axtinguisher 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del Hacherminador, en primera persona.
+
File:Festive Axtinguisher 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Axtinguisher}}, en primera persona.
File:Festive Fire Axe 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del [[Fire Axe/es|Hacha de Bombero]], en primera persona.
+
File:Festive Fire Axe 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Fire Axe}}, en primera persona.
File:Festive Fire Axe 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Hacha de Bombero, en primera persona.
+
File:Festive Fire Axe 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Fire Axe}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Demoman ===
 
=== Armas del Demoman ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Grenade Launcher 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]], en primera persona.
+
File:Festive Grenade Launcher 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del {{item link|Grenade Launcher}}, en primera persona.
File:Festive Grenade Launcher 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del Lanzagranadas, en primera persona.
+
File:Festive Grenade Launcher 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del {{item name|Grenade Launcher}}, en primera persona.
File:Festive Stickybomb Launcher festive 1st person.png| Variante Festiva del [[Stickybomb Launcher/es|Lanzabombas Lapa]], en primera persona ([[Style/es|estilo]] Festivo).
+
File:Festive Stickybomb Launcher festive 1st person.png| Variante Festiva del {{item link|Stickybomb Launcher}}, en primera persona ([[Style/es|estilo]] Festivo).
File:Festive Stickybomb Launcher red festivest 1st person.png| Variante Festiva RED del Lanzabombas Lapa, en primera persona (estilo Festivisísimo).
+
File:Festive Stickybomb Launcher red festivest 1st person.png| Variante Festiva RED del {{item name|Stickybomb Launcher}}, en primera persona (estilo Festivisísimo).
File:Festive Stickybomb Launcher blu festivest 1st person.png| Variante Festiva BLU del Lanzabombas Lapa, en primera persona (estilo Festivisísimo).
+
File:Festive Stickybomb Launcher blu festivest 1st person.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Stickybomb Launcher}}, en primera persona (estilo Festivisísimo).
File:Festive Scottish Resistance 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la [[Scottish Resistance/es|Resistencia Escocesa]], en primera persona.
+
File:Festive Scottish Resistance 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item link|Scottish Resistance}}, en primera persona.
File:Festive Scottish Resistance 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Resistencia Escocesa, en primera persona.
+
File:Festive Scottish Resistance 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Scottish Resistance}}, en primera persona.
File:Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Eyelander/es|Intuertal]] en primera persona con la variante Festiva del [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]].
+
File:Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|{{item link|Eyelander}} en primera persona con la variante Festiva del {{item link|Chargin' Targe}}.
 
<!--File:Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Eyelander first person view with BLU Festive Chargin' Targe.-->
 
<!--File:Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Eyelander first person view with BLU Festive Chargin' Targe.-->
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|Intuertal de Australium en primera persona con la variante Festiva del Targe de Carga.
+
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|{{item name|Eyelander}} de Australium en primera persona con la variante Festiva del {{item name|Chargin' Targe}}.
 
<!--File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Australium Eyelander first person view with BLU Festive Chargin' Targe.-->
 
<!--File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Australium Eyelander first person view with BLU Festive Chargin' Targe.-->
File:Festive Eyelander 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la Intuertal, en primera persona.
+
File:Festive Eyelander 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}}, en primera persona.
File:Festive Eyelander 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal, en primera persona.
+
File:Festive Eyelander 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}}, en primera persona.
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la Intuertal con el Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal con el Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Variante Festiva RED de la Intuertal con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la Intuertal con el [[Splendid Screen/es|Escudo Espléndido]], en primera persona ([[Style/es|estilo]] Clásico).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con el {{item link|Splendid Screen}}, en primera persona ([[Style/es|estilo]] Clásico).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Clásico).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Clásico).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Púa).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Púa).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Púa).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Púa).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Flecha).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Flecha).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Flecha).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Flecha).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person RED.png|  Variante Festiva RED de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Púa y Flecha).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person RED.png|  Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Púa y Flecha).
File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person BLU.png|  Variante Festiva BLU de la Intuertal con el Escudo Espléndido, en primera persona (estilo Púa y Flecha).
+
File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person BLU.png|  Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Splendid Screen}}, en primera persona (estilo Púa y Flecha).
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person RED.png| Variante Festiva RED de la Intuertal con el [[Tide Turner/es|Tuerceolas]], en primera persona.
+
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person RED.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Eyelander}} con el {{item link|Tide Turner}}, en primera persona.
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la Intuertal con el Tuerceolas, en primera persona.
+
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person BLU.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Eyelander}} con el {{item name|Tide Turner}}, en primera persona.
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| [[Scotsman's Skullcutter/es|Cortacráneos Escocés]] con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| {{item link|Scotsman's Skullcutter}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Cortacráneos Escocés con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| {{item name|Scotsman's Skullcutter}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura]] con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| [[Claidheamh Mòr/es|Claidheamh Mòr]] con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| {{item link|Claidheamh Mòr}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Claidheamh Mòr con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| {{item name|Claidheamh Mòr}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| [[Half-Zatoichi/es|Katana del Medio Zatoichi]] con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| {{item link|Half-Zatoichi}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Katana del Medio Zatoichi con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| {{item name|Half-Zatoichi}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png| Katana del Medio Zatoichi cubierta de sangre, con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png| {{item name|Half-Zatoichi}} cubierta de sangre, con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png| Katana del Medio Zatoichi cubierta de sangre, con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png| {{item name|Half-Zatoichi}} cubierta de sangre, con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| [[Persian Persuader/es|Persa Persuasivo]] con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| {{item link|Persian Persuader}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Persa Persuasivo con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| {{item name|Persian Persuader}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con la variante Festiva RED del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| {{item link|Nessie's Nine Iron}} con la variante Festiva RED del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Hierro del Nueve de Nessie con la variante Festiva BLU del Targe de Carga, en primera persona.
+
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| {{item name|Nessie's Nine Iron}} con la variante Festiva BLU del {{item name|Chargin' Targe}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Heavy ===
 
=== Armas del Heavy ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Minigun 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la [[Minigun/es|Ametralladora]], en primera persona.
+
File:Festive Minigun 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la {{item link|Minigun}}, en primera persona.
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la Ametralladora, en primera persona.
+
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Minigun}}, en primera persona.
File:Natascha 1st person festive RED.png| Variante Festivizada RED de la [[Natascha/es|Natascha]], en primera persona.
+
File:Natascha 1st person festive RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item link|Natascha}}, en primera persona.
File:Natascha 1st person festive BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Natascha, en primera persona.
+
File:Natascha 1st person festive BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Natascha}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Heavy RED First Person.png| Variante Festiva RED de la [[Shotgun/es|Escopeta]], en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Heavy RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Heavy BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la Escopeta, en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Heavy BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Sandvich 1st person red.png| Variante Festiva RED del [[Sandvich/es|Focata]], en primera persona.
+
File:Festive Sandvich 1st person red.png| Variante Festiva RED del {{item link|Sandvich}}, en primera persona.
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png| Variante Festiva RED del Focata, mordido, en primera persona.
+
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png| Variante Festiva RED del {{item name|Sandvich}}, mordido, en primera persona.
File:Festive Sandvich 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del Focata, en primera persona.
+
File:Festive Sandvich 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Sandvich}}, en primera persona.
File:Festive Sandvich bitten 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del Focata, mordido, en primera persona.
+
File:Festive Sandvich bitten 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Sandvich}}, mordido, en primera persona.
File:Festive Sandvich plate red.png| Variante Festiva RED del Focata, en el suelo.
+
File:Festive Sandvich plate red.png| Variante Festiva RED del {{item name|Sandvich}}, en el suelo.
File:Festive Sandvich plate blu.png| Variante Festiva BLUdel Focata, en el suelo.
+
File:Festive Sandvich plate blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Sandvich}}, en el suelo.
File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de los [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]], en primera persona.
+
File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person RED.png| Variante Festiva RED de los {{item link|Gloves of Running Urgently}}, en primera persona.
File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de los Guantes de Rapidez Ultraterrena, en primera persona.
+
File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU de los {{item name|Gloves of Running Urgently}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Engineer ===
 
=== Armas del Engineer ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Shotgun Engineer RED First Person.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la [[Shotgun/es|Escopeta]], en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Engineer RED First Person.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la {{item link|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Engineer BLU First Person.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la Escopeta, en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Engineer BLU First Person.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Shotgun}}, en primera persona.
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger RED First Person.png| Variante Festiva RED de la Escopeta con el [[Gunslinger/es|Forajido]] equipado, en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Shotgun}} con el {{item link|Gunslinger}} equipado, en primera persona.
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger BLU First Person.png| Variante Festiva RED de la Escopeta con el Forajido equipado, en primera persona.
+
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger BLU First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item name|Shotgun}} con el {{item name|Gunslinger}} equipado, en primera persona.
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png| Variante Festiva RED de la [[Frontier Justice/es|Justiciera]], en primera persona.
+
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Frontier Justice}}, en primera persona.
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Justiciera, en primera persona.
+
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Frontier Justice}}, en primera persona.
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png| Variante Festiva RED de la Justiciera con el Forajido equipado, en primera persona.
+
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png| Variante Festiva RED de la la {{item name|Frontier Justice}} con el {{item name|Gunslinger}} equipado, en primera persona.
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Justiciera con el Forajido equipado, en primera persona.
+
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Frontier Justice}} con el {{item name|Gunslinger}} equipado, en primera persona.
File:Festive Wrangler 1st Person RED.png| Variante Festiva RED del [[Wrangler/es|Arreo]], en primera persona.
+
File:Festive Wrangler 1st Person RED.png| Variante Festiva RED del {{item link|Wrangler}}, en primera persona.
File:Festive Wrangler 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU del Arreo, en primera persona.
+
File:Festive Wrangler 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Wrangler}}, en primera persona.
File:Festive Pistol Engineer 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la [[Pistol/es|Pistola]], en primera persona.
+
File:Festive Pistol Engineer 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item link|Pistol}}, en primera persona.
File:Festive Pistol Engineer 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Pistola, en primera persona.
+
File:Festive Pistol Engineer 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Pistol}}, en primera persona.
File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la Pistola con el Forajido equipado, en primera persona.
+
File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item name|Pistol}} con el {{item name|Gunslinger}} equipado, en primera persona.
File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Pistola con el Forajido equipado, en primera persona.
+
File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Pistol}} con el {{item name|Gunslinger}} equipado, en primera persona.
File:Festive Wrench 1st person red.png| Variante Festiva RED de la [[Wrench/es|Llave Inglesa]], en primera persona.
+
File:Festive Wrench 1st person red.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Wrench}}, en primera persona.
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Llave Inglesa, en primera persona.
+
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Wrench}}, en primera persona.
File:Festive jag 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del [[Jag/es|Manitas]], en primera persona.
+
File:Festive jag 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Jag}}, en primera persona.
File:Festive jag 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Manitas, en primera persona.
+
File:Festive jag 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Jag}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Medic ===
 
=== Armas del Medic ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person RED.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la [[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado]], en primera persona.
+
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person RED.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] de la {{item link|Crusader's Crossbow}}, en primera persona.
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person BLU.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la Ballesta del Cruzado, en primera persona.
+
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person BLU.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Crusader's Crossbow}}, en primera persona.
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile RED.png| Proyectil de la variante Festiva RED de la Ballesta del Cruzado.
+
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile RED.png| Proyectil de la variante Festiva RED de la {{item name|Crusader's Crossbow}}.
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile BLU.png| Proyectil de la variante Festiva BLU de la Ballesta del Cruzado.
+
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile BLU.png| Proyectil de la variante Festiva BLU de la {{item name|Crusader's Crossbow}}.
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| Variante Festiva RED de la [[Medi Gun/es|Pistola Médica]], en primera persona.
+
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Medi Gun}}, en primera persona.
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Pistola Médica, en primera persona.
+
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Medi Gun}}, en primera persona.
File:First person view festive Kritzkrieg RED.png| Variante Festivizada RED de la [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]], en primera persona.
+
File:First person view festive Kritzkrieg RED.png| Variante Festivizada RED de la {{item link|Kritzkrieg}}, en primera persona.
File:First person view festive Kritzkrieg BLU.png| Variante Festivizada BLU de la Kritzkrieg, en primera persona.
+
File:First person view festive Kritzkrieg BLU.png| Variante Festivizada BLU de la {{item name|Kritzkrieg}}, en primera persona.
File:Festive quick-fix 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del [[Quick-Fix/es|Apañador]], en primera persona.
+
File:Festive quick-fix 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Quick-Fix}}, en primera persona.
File:Festive quick-fix 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Apañador, en primera persona.
+
File:Festive quick-fix 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Quick-Fix}}, en primera persona.
File:Festive Bonesaw RED First Person.png| Variante Festiva RED de la [[Bonesaw/es|Serrucho]], en primera persona.
+
File:Festive Bonesaw RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Bonesaw}}, en primera persona.
File:Festive Bonesaw BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la Serrucho, en primera persona.
+
File:Festive Bonesaw BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Bonesaw}}, en primera persona.
File:Festive Ubersaw 1st person red.png| Variante Festiva RED de la [[Übersaw/es|Übersaw]], en primera persona.
+
File:Festive Ubersaw 1st person red.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Übersaw}}, en primera persona.
File:Festive Ubersaw 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Übersaw, en primera persona.
+
File:Festive Ubersaw 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Übersaw}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Sniper ===
 
=== Armas del Sniper ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del [[Sniper Rifle/es|Rifle de Francotirador]], en primera persona.
+
File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del {{item link|Sniper Rifle}}, en primera persona.
File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del Rifle de Francotirador, en primera persona.
+
File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del {{item name|Sniper Rifle}}, en primera persona.
File:Festive Huntsman 1st person red.png| Variante Festiva RED del [[Huntsman/es|Cazador]], en primera persona.
+
File:Festive Huntsman 1st person red.png| Variante Festiva RED del {{item link|Huntsman}}, en primera persona.
File:Festive Huntsman 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del Cazador, en primera persona.
+
File:Festive Huntsman 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Huntsman}}, en primera persona.
File:Festive Huntsman Drawn 1st person red.png| Variante Festiva RED del Cazador, con la cuerda tensada, en primera persona.
+
File:Festive Huntsman Drawn 1st person red.png| Variante Festiva RED del {{item name|Huntsman}}, con la cuerda tensada, en primera persona.
File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del Cazador, con la cuerda tensada, en primera persona.
+
File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Huntsman}}, con la cuerda tensada, en primera persona.
File:Arrow proj xmas.png| Proyectil de la variante Festiva del Cazador.
+
File:Arrow proj xmas.png| Proyectil de la variante Festiva del {{item name|Huntsman}}.
File:Festive SMG RED First Person.png| Variante Festiva RED de la [[SMG/es|Metralleta]], en primera persona.
+
File:Festive SMG RED First Person.png| Variante Festiva RED de la {{item link|SMG}}, en primera persona.
File:Festive SMG BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la Metralleta, en primera persona.
+
File:Festive SMG BLU First Person.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|SMG}}, en primera persona.
File:Festive Jarate 1st Person RED.png| Variante Festiva RED del [[Jarate/es|Fraskungfú]], en primera persona.
+
File:Festive Jarate 1st Person RED.png| Variante Festiva RED del {{item link|Jarate}}, en primera persona.
File:Festive Jarate 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU del Fraskungfú, en primera persona.
+
File:Festive Jarate 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU del {{item name|Jarate}}, en primera persona.
File:Festive kukri 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del [[Kukri/es|Kukri]], en primera persona.
+
File:Festive kukri 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Kukri}}, en primera persona.
File:Festive kukri 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Kukri, en primera persona.
+
File:Festive kukri 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item name|Kukri}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas del Spy ===
 
=== Armas del Spy ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Revolver RED First Person.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del [[Revolver/es|Revólver]], en primera persona.
+
File:Festive Revolver RED First Person.png| Variante Festiva [[RED/es|RED]] del {{item link|Revolver}}, en primera persona.
File:Festive Revolver BLU First Person.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del Revólver, en primera persona.
+
File:Festive Revolver BLU First Person.png| Variante Festiva [[BLU/es|BLU]] del {{item name|Revolver}}, en primera persona.
File:Festive Ambassador 1st person red.png| Variante Festiva RED de la [[Ambassador/es|Embajadora]], en primera persona.
+
File:Festive Ambassador 1st person red.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Ambassador}}, en primera persona.
File:Festive Ambassador 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Embajadora, en primera persona.
+
File:Festive Ambassador 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item link|Ambassador}}, en primera persona.
File:Festive Knife 1st person red.png| Variante Festiva RED de la [[Knife/es|Mariposa]], en primera persona.
+
File:Festive Knife 1st person red.png| Variante Festiva RED de la {{item link|Knife}}, en primera persona.
File:Festive Knife 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la Mariposa, en primera persona.
+
File:Festive Knife 1st person blu.png| Variante Festiva BLU de la {{item name|Knife}}, en primera persona.
File:Festive Sapper 1st Person RED.png| Variante Festiva RED del [[Sapper/es|Zapador]], en primera persona.
+
File:Festive Sapper 1st Person RED.png| Variante Festiva RED del {{item link|Sapper}}, en primera persona.
File:Festive Sapper 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU del Zapador, en primera persona.
+
File:Festive Sapper 1st Person BLU.png| Variante Festiva BLU del {{item link|Sapper}}, en primera persona.
File:Festive Sapper Attached.png| Variante Festiva RED del Zapador con sus cables conectores.
+
File:Festive Sapper Attached.png| Variante Festiva RED del {{item link|Sapper}} con sus cables conectores.
File:Festive Sapper BLU Attached.png| Variante Festiva BLU del Zapador con sus cables conectores.
+
File:Festive Sapper BLU Attached.png| Variante Festiva BLU del {{item link|Sapper}} con sus cables conectores.
File:Festive spy-cicle 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del [[Spy-cicle/es|Apungelador]], en primera persona.
+
File:Festive spy-cicle 1st person RED.png| Variante Festivizada RED del {{item link|Spy-cicle}}, en primera persona.
File:Festive spy-cicle 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del Apungelador, en primera persona.
+
File:Festive spy-cicle 1st person BLU.png| Variante Festivizada BLU del {{item link|Spy-cicle}}, en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
 
* [[Reskins/es|Reskins]]
 
* [[Reskins/es|Reskins]]
* [[Smissmas 2015 Festive Gift/es|Regalo Misterioso de Navidad 2015]]
+
* {{item link|Smissmas 2015 Festive Gift}}
  
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
{{MechaUpdateNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Smissmas 2016 Nav}}
 
{{Smissmas 2016 Nav}}
  
 +
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Limited items/es]]
 
[[Category:Limited items/es]]
[[Category:Weapons/es]]
+
[[Category:Reskins/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
[[Category:Jiggleboned/es]]
+
[[Category:Weapons/es| ]]
[[Category:Reskins/es]]
 

Revision as of 18:44, 31 January 2023

«Festiva» redirige aquí. Para la Caja Festiva de Invierno, véase Caja de Suministros de Mann Co.
Backpack Festive Scattergun.png

Escopeta Festiva
Escopeta de Nivel 1 de Edición Limitada

Las armas Festivas son una clasificación especial de objetos. Son armas para cada clase envueltos con luces de navidad parpadeantes cuya energía proviene de un paquete de baterías, similar a aquel encontrado en el Amenizador Industrial. Las luces son verdes, amarillas y de color del equipo, aunque los iconos de mochila muestran los colores rojos y azules al mismo tiempo. La única excepción son las luces del Lanzabombas Lapa Festivo, cuyas luces serán completamente blancas si el estilo «Festivo» es seleccionado. Algunas armas también tienen campanas colgantes, bombillas, adornos navideños, cintas y también pueden presentar una textura distinta.

Las armas Festivas funcionan idénticamente a las armas normales. Las adiciones visuales son enteramente cosméticas y no tienen efecto en la jugabilidad. Estas fueron añadidas al juego en la actualización de la Navidad Australiana 2011, la Mecactualización, y también durante los eventos de Navidad 2013, Navidad 2014, Navidad 2016, y Navidad 2017.

Las armas Festivas solo se podían encontrar al abrir una Caja Mala de Invierno, una Caja Mala de Invierno 2012, una Caja Mala de Invierno 2013, o una Caja Mala de Invierno 2014, y están disponibles en aspecto Único y Raro, aunque las variaciones raras son mucho más difíciles de encontrar. Muchísimas armas también pueden convertirse a armas Festivas al usar el Festivizador. A diferencia de las armas Festivas de las cajas de suministros, las armas Festivas que provengan de un Festivizador tendrán el sufijo «de Aspecto Festivizado».

Lista

Objetos con con posibilidad de ser Festivos
Clases De las series de Cajas de Suministros de Mann Co.
Caja Navideña Mala Caja Navideña Mala 2012 Caja Navideña Mala 2013 Caja Navideña Mala 2014
Festive Scattergun Festive Bat Festive Holy Mackerel Festive Force-A-Nature Festive Bonk! Atomic Punch
Recortada Festiva Bate Festivo Arenque Sagrado Festivo Dispensadora de Caña Festiva ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Festiva
Festive Rocket Launcher Festive Buff Banner Festive Black Box Festive Shotgun
Lanzacohetes Festivo Estandarte de Ánimo Festivo Caja Negra Festiva Escopeta Festiva
Festive Flamethrower Festive Axtinguisher Festive Flare Gun Festive Backburner Festive Shotgun
Lanzallamas Festivo Hacherminador Festivo Pistola de Bengalas Festiva Tuestalomos Festivo Escopeta Festiva
Festive Stickybomb Launcher Festive Grenade Launcher Festive Eyelander Festive Chargin' Targe
Lanzabombas Lapa Festivo Lanzagranadas Festivo Intuertal Festiva Targe de Carga Festivo
Festive Minigun Festive Sandvich Festive Gloves of Running Urgently Festive Shotgun
Ametralladora Festiva Focata Festivo Guantes de Rapidez Ultraterrena Festivos Escopeta Festiva
Festive Wrench Festive Frontier Justice Festive Wrangler Festive Shotgun
Llave Inglesa Festiva Justiciera Festiva Arreo Festivo Escopeta Festiva
Festive Medi Gun Festive Ubersaw Festive Crusader's Crossbow Festive Bonesaw
Pistola Médica Festiva Übersaw Festiva Ballesta del Cruzado Festiva Serrucho Festivo
Festive Sniper Rifle Festive Huntsman Festive Jarate Festive SMG
Rifle de Francotirador Festivo Cazador Festivo Fraskungfú Festivo Metralleta Festiva
Festive Knife Festive Ambassador Festive Sapper Festive Revolver
Mariposa Festiva Embajadora Festiva Zapador Festivo Revólver Festivo
Objetos con posibilidad de festivizarse
Principal Festivized Scattergun Festivized Shortstop Festivized Soda Popper
Recortada de Épocas Festivas1 2 Paratenseco de Épocas Festivas2 Refrescopeta de Épocas Festivas2
Secundario Festivized Winger
Aeropistola de Épocas Festivas2
Cuerpo a cuerpo Festivized Sandman Festivized Holy Mackerel
Somnífero de Épocas Festivas Arenque Sagrado de Épocas Festivas2
Principal Festivized Rocket Launcher Festivized Black Box Festivized Air Strike
Lanzacohetes de Épocas Festivas1 2 Caja Negra de Épocas Festivas1 2 Ataque Aéreo de Épocas Festivas2
Cuerpo a cuerpo Festivized Shovel Festivized Disciplinary Action
Pala de Épocas Festivas Acción Disciplinaria de Épocas Festivas2
Principal Festivized Flame Thrower Festivized Degreaser Festivized Dragon's Fury
Lanzallamas de Épocas Festivas1 2 Desengrasador de Épocas Festivas2 Furia del Dragón de Épocas Festivas2
Secundario Festivized Detonator Festivized Scorch Shot
Detonador de Épocas Festivas2 Chamuscador de Épocas Festivas2
Cuerpo a cuerpo Festivized Fire Axe Festivized Powerjack Festivized Back Scratcher
Hacha de Bombero de Épocas Festivas Batemartillo de Épocas Festivas2 Rascaespaldas de Épocas Festivas2
Principal Festivized Grenade Launcher Festivized Loch-n-Load Festivized Loose Cannon Festivized Iron Bomber
Lanzagranadas de Épocas Festivas1 2 Bombstruo del Lago Ness de Épocas Festivas2 Bala Perdida de Épocas Festivas2 Bombardero de Acero de Épocas Festivas2
Secundario Festivized Stickybomb Launcher Festivized Scottish Resistance
Lanzabombas Lapa de Épocas Festivas1 2 Resistencia Escocesa de Épocas Festivas
Cuerpo a cuerpo Festivized Scotsman's Skullcutter Festivized Claidheamh Mòr Festivized Persian Persuader
Cortacráneos Escocés de Épocas Festivas2 Claidheamh Mòr de Épocas Festivas2 Persa Persuasivo de Épocas Festivas2
Principal Festivized Minigun Festivized Natascha Festivized Brass Beast Festivized Tomislav
Ametralladora de Épocas Festivas1 2 Natascha de Épocas Festivas Titán de Latón de Épocas Festivas2 Tomislav de Épocas Festivas1 2
Secundario Festivized Family Business
Negocio Familiar de Épocas Festivas2
Principal Festivized Rescue Ranger
Rescatadora de Épocas Festivas2
Cuerpo a cuerpo Festivized Wrench Festivized Jag
Llave Inglesa de Épocas Festivas1 2 Manitas de Épocas Festivas2
Principal Festivized Crusader's Crossbow
Ballesta del Cruzado de Épocas Festivas2
Secundario Festivized Medi Gun Festivized Kritzkrieg Festivized Quick-Fix
Pistola Médica de Épocas Festivas1 2 Kritzkrieg de Épocas Festivas Apañador de Épocas Festivas
Cuerpo a cuerpo Festivized Ubersaw Festivized Amputator
Übersaw de Épocas Festivas2 Amputador de Épocas Festivas2
Principal Festivized Sniper Rifle Festivized Bazaar Bargain
Rifle de Francotirador de Épocas Festivas1 2 Ganga del Bazar de Épocas Festivas2
Secundario Festivized SMG
Metralleta de Épocas Festivas1 2
Cuerpo a cuerpo Festivized Kukri Festivized Shahanshah
Kukri de Épocas Festivas Shahanshah de Épocas Festivas2
Secundario Festivized Revolver
Revólver de Épocas Festivas2
Cuerpo a cuerpo Festivized Knife Festivized Spy-cicle
Mariposa de Épocas Festivas1 2 Apungelador de Épocas Festivas
Secundario Festivized Pistol
Pistola de Épocas Festivas2
Secundario Festivized Reserve Shooter
Tirador de Reserva de Épocas Festivas2
Principal
Secundario
Festivized Shotgun Festivized Panic Attack
Escopeta de Épocas Festivas2 Ataque de Pánico de Épocas Festivas2
Notas

1 Incluye variante de Australium
2 Incluye variante Decorada


Historial de actualización

Parche del 15 de diciembre de 2011 (Navidad Australiana 2011)
  • Se añadieron la Recortada Festiva, Bate Festivo, Lanzacohetes Festivo, Lanzallamas Festivo, Lanzabombas Lapa Festivo, Ametralladora Festiva, Llave Inglesa Festiva, Pistola Médica Festiva, Rifle de Francotirador Festivo y Mariposa Festiva.

Parche del 19 de diciembre de 2011

  • Se actualizaron las armas Festivas para que puedan ser regaladas.

Parche del 23 de diciembre de 2011

  • [Sin documentar] Se actualizó el icono del Lanzabombas Lapa Festivo en la mochila, que se mostraba con luces blancas.

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)

  • Se añadieron el Arenque Sagrado Festivo, Estandarte de Ánimo Festivo, Hacherminador Festivo, Lanzagranadas Festivo, Focata Festivo, Justiciera Festiva, Übersaw Festiva, Cazador Festivo y Embajadora Festiva.

Parche del 8 de enero de 2013

  • Se corrigió que las versiones de armas Festivas no completaran un set cuando se equipaban.

Parche del 16 de enero de 2013

  • Se añadieron la Focata Festivo, Estandarte de Ánimo Festivo y Cazador Festivo a la lista de objetos permitidos en el modo Medival.

Parche del 14 de febrero de 2013

  • Se añadió un estilo de luces multicolor al Lanzabombas Lapa Festivo.

Parche del 19 de marzo de 2013

  • El Lanzagranadas Festivo ahora acepta las partes raras de tiro crítico.

Parche del 27 de marzo de 2013

  • Se corrigió que el Hacherminador Festivo a veces flotara en el mundo despues de morir.

Parche del 19 de junio de 2013

  • Se corrigió que la Justiciera Festiva usara el skin incorrecta para el equipo azul.

Parche del 6 de diciembre de 2013

  • Se actualizaron los Kits de Cuentarrachas para que puede operar para variantes Festivos de armas meta.

Parche del 20 de diciembre de 2013 (Navidad 2013)

  • Se añadieron la Dispensadora de Caña Festiva, Caja Negra Festiva, Pistola de Bengalas Festiva, Intuertal Festiva, Guantes de Rapidez Ultraterrena Festivos, Arreo Festivo, Ballesta del Cruzado Festiva, Fraskungfú Festivo y Zapador Festivo.

Parche del 9 de enero de 2014

  • Se corrigió la incapacidad de usar la Ballesta del Cruzado Festiva en el Modo Medieval.

Parche del 23 de enero de 2014

  • Se actualizaron los Guantes de Rapidez Ultraterrena Festivos para la inclusión de materiales azules al ser equipado por BLU.

Parche del 5 de marzo de 2014

  • Se actualizó la Ballesta del Cruzado Festiva para el uso de la misma mira que el Cazador.

Parche del 18 de junio de 2014

  • [Sin documentar] Se actualizaron las luces Festivas.

Parche del 8 de julio de 2014

  • Fixed some Festive weapons using the lowest LOD for the first person view.

Parche del 17 de julio de 2014

  • Fixed the Festive Sapper not having a skin for the Blu team.

Parche del 10 de septiembre de 2014

  • Fixed the Festive Force-A-Nature using the wrong taunt animation.
  • [Sin documentar] Fixed Scout not using specific voice responses while "force jumping" with Festive Force-A-Nature.

Parche del 17 de septiembre de 2014

  • Added the Limited attribute to Festive weapons.

Parche del 22 de diciembre de 2014 (Navidad 2014)

  • Added Festive Bonk! Atomic Punch, Festive Backburner, Festive Chargin' Targe, Festive Bonesaw, Festive SMG, Festive Revolver and Festive Shotgun.

Parche del 29 de abril de 2015

  • Fixed the Festive Targe not using the correct Blue team material.

Parche del 3 de julio de 2015

  • Fixed weapons with attached models not rendering their attachments.

Parche del 6 de julio de 2015

  • Fixed some weapons not displaying their attachments when dropped.

Parche del 19 de agosto de 2015

  • Fixed an issue with the Festive Revolver not drawing correctly.

Parche del 7 de enero de 2016

  • [Sin documentar] Fixed the Festive Wrench not showing the lights in client view.

Parche del 19 de agosto de 2016

  • [Sin documentar] Updated the description of the Festive variant of Bonk! Atomic Punch.

Parche del 21 de diciembre de 2016 (Navidad 2016)

  • Added Festive Sandman, Festive Shovel, Festive Fire Axe, Festive Scottish Resistance, Festive Natascha, Festive Jag, Festive Kritzkrieg, Festive Quick-Fix, Festive Kukri, Festive Spy-cicle, and Festive Pistol.

Parche del 1 de noviembre de 2017

  • Fixed the Festive Jag not drawing the lights.

Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)

  • Expanded list of weapons that can be Festivized: Ubersaw, Dragon's Fury, Amputator, Air Strike, Back Scratcher, Scotsman's Skullcutter, Bazaar Bargain, Black Box, Claidheamh Mòr, Crusader's Crossbow, Degreaser, Loose Cannon, Persian Persuader, Detonator, Brass Beast, Holy Mackerel, Loch-n-Load, Powerjack, Iron Bomber, Reserve Shooter, Disciplinary Action, Family Business, Shahanshah, Scorch Shot, Shortstop, Soda Popper, Rescue Ranger, Tomislav, Panic Attack, and Winger.
  • Fixed the Festive Sandvich not showing the bite mark when eaten.
  • [Sin documentar] Australium weapons can now be Festivized.

Parche del 4 de enero de 2018

  • Updated festivized items to use "Festivized" in the name instead of "Festive".
    • This will help disinguish the original Festive weapons from weapons that have had a Festivizer applied to them.

Parche del 23 de septiembre de 2019

  • Fixed the Festive Sapper not playing a timer sound while attached to buildings.

Errores

  • El Targe de Carga Festivo, el Hacherminador Festivo y el Focata Festivo no brillan al obtener un subidón de críticos.

Galería

Armas del Scout

Armas del Soldier

Armas del Pyro

Armas del Demoman

Armas del Heavy

Armas del Engineer

Armas del Medic

Armas del Sniper

Armas del Spy

Véase también