Difference between revisions of "Bucking Bronco/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3523198))
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:  Dziki Jeździec}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
Line 5: Line 4:
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Engineer/pl|Inżynier]]
 
| used-by            = [[Engineer/pl|Inżynier]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|4403772934}}<br>{{Steamid|76561198014131702|Greg}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198000373363}}<br>{{Backpack Item Link|76561198014131702|4403772935}}
 
| released          = {{Patch name|12|17|2015}}<br />([[Tough Break Update/pl|Śniąteczne Fatum]])
 
| released          = {{Patch name|12|17|2015}}<br />([[Tough Break Update/pl|Śniąteczne Fatum]])
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Drwina specjalna poziomu 1-100
+
   | prefix          = Drwina:
 +
  | item-level       = Drwina specjalna poziomu 1-100
 
   | item-description = Drwina dla Inżyniera
 
   | item-description = Drwina dla Inżyniera
| prefix            = Drwina:
 
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''Inżynier'''|Yee-haw!|sound=Engineer_gunslingertriplepunchfinal01.wav}}
 
{{quotation|'''Inżynier'''|Yee-haw!|sound=Engineer_gunslingertriplepunchfinal01.wav}}
  
'''Dziki Jeździec''' (oryg. ''Bucking Bronco'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts#Action taunts/pl|drwiną akcji]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]].
+
'''Dziki Jeździec''' (oryg. ''Bucking Bronco'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts/pl#Action taunts|drwiną akcji]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]].
  
Po wyposażeniu i aktywowaniu drwiny, pod Inżynierem pojawi się mechaniczny byk w kolorach drużyny, który zostanie przytwierdzony do podłoża, a Inżynier będzie na nim jeździć. Drwina będzie trwała w nieskończoność, dopóki gracz nie zostanie zabity lub drwina nie zostanie wyłączona. Wyłączenie drwiny sprawi, że mechaniczny byk zostanie zdementowany, a Inżynier pozostanie w pozycji stojącej.
+
Po wyposażeniu i aktywowaniu drwiny, pod Inżynierem pojawi się mechaniczny byk w kolorach drużyny, który zostanie przytwierdzony do podłoża, a Inżynier będzie na nim jeździć. Drwina będzie trwała w nieskończoność, dopóki gracz nie zostanie zabity lub drwina nie zostanie wyłączona. Wyłączenie drwiny sprawi, że mechaniczny byk zniknie, a Inżynier pozostanie w pozycji stojącej.
  
 
Dziki Jeździec został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=470016365 dodany] do Warsztatu Steam.
 
Dziki Jeździec został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=470016365 dodany] do Warsztatu Steam.
  
== Film ==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Demonstracja ==
 
{{youtube|_PZYlX3Te_U}}
 
{{youtube|_PZYlX3Te_U}}
  
Line 35: Line 37:
 
* Naprawiono parę dźwięków dla Drwiny: Dziki Jeździec, które nie były odtwarzane prawidłowo.
 
* Naprawiono parę dźwięków dla Drwiny: Dziki Jeździec, które nie były odtwarzane prawidłowo.
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
* Użycie drwiny na wejściu teleportu sprawi, że Inżynier pojawi się na jego wyjściu, lecz mechaniczny byk pozostanie przy wejściu teleportu. Pomimo tego Inżynier będzie kontynuował drwinę pomimo odseparowania od mechanicznego byka.
+
* Użycie drwiny na wejściu teleportu sprawi, że Inżynier pojawi się na jego wyjściu, lecz mechaniczny byk pozostanie przy wejściu teleportu. Inżynier będzie kontynuował drwinę pomimo odseparowania od mechanicznego byka.
* Czasami mechaniczny byk pojawia się po paru sekundach.
+
* Czasami mechaniczny byk pojawia się z paru sekundowym opóźnieniem.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Angielska nazwa Dzikiego Jeźdźca ("Bucking Bronco") jest używana do opisania szczególnie nieobliczalnego byka.
+
* Angielska nazwa Dzikiego Jeźdźca ("Bucking Bronco") jest używana w ujeżdżaniu byków do opisania szczególnie nieobliczalnego byka.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==

Latest revision as of 03:00, 12 May 2024

Yee-haw!
Inżynier

Dziki Jeździec (oryg. Bucking Bronco) jest stworzoną przez społeczność drwiną akcji dla Inżyniera.

Po wyposażeniu i aktywowaniu drwiny, pod Inżynierem pojawi się mechaniczny byk w kolorach drużyny, który zostanie przytwierdzony do podłoża, a Inżynier będzie na nim jeździć. Drwina będzie trwała w nieskończoność, dopóki gracz nie zostanie zabity lub drwina nie zostanie wyłączona. Wyłączenie drwiny sprawi, że mechaniczny byk zniknie, a Inżynier pozostanie w pozycji stojącej.

Dziki Jeździec został dodany do Warsztatu Steam.

Demonstracja

Demonstracja

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Śniąteczne Fatum)

  • Dziki Jeździec został dodany do gry.

Aktualizacja z 22 grudnia 2015

  • Naprawiono parę dźwięków dla Drwiny: Dziki Jeździec, które nie były odtwarzane prawidłowo.

Błędy

  • Użycie drwiny na wejściu teleportu sprawi, że Inżynier pojawi się na jego wyjściu, lecz mechaniczny byk pozostanie przy wejściu teleportu. Inżynier będzie kontynuował drwinę pomimo odseparowania od mechanicznego byka.
  • Czasami mechaniczny byk pojawia się z paru sekundowym opóźnieniem.

Ciekawostki

  • Angielska nazwa Dzikiego Jeźdźca ("Bucking Bronco") jest używana w ujeżdżaniu byków do opisania szczególnie nieobliczalnego byka.

Galeria