Difference between revisions of "Meet the Soldier/es"
m |
(→Notes) |
||
| Line 82: | Line 82: | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | ==Notas== |
*Este video fue el primero en incluir el texto de la introducción y la foto grupal actualizada al final. | *Este video fue el primero en incluir el texto de la introducción y la foto grupal actualizada al final. | ||
| − | *Sun Tzu | + | *Sun Tzu fue un título honoríficco otorgado a {{W|Sun Tzu|Sūn Wǔ}} (c. 544 BC – 496 BC), el autor de ''{{w|The Art of War}}'', un antiguo libro chino inmensamente influente en la estrategia militar. |
| − | |||
| − | *[[The Art of War (Soundtrack)|The Art of War]] | + | **La cita a la que el soldier se refiere al comienzo del video es del capítulo 10 de of ''The Art of War'' (El arte de la guerra). |
| + | |||
| + | *La banda sonora [[The Art of War (Soundtrack)/es|The Art of War]] fue en este video donde hizo su primera aparición, después de esto fue introducida en el menú del juego. | ||
*El video usa una versión modificada de [[Granary/es|Granary]]. El equipo RED va através del edificio que conecta el primer y el segundo punto de control por un área que normalmente no tendría salida. | *El video usa una versión modificada de [[Granary/es|Granary]]. El equipo RED va através del edificio que conecta el primer y el segundo punto de control por un área que normalmente no tendría salida. | ||
| − | * | + | *El título muestra "COPYRIGHT LOLOLOL" en la esquina inferior derecha, una broma que se repite en todos los vídeos de "Meet the Team". |
*Durante el video, el sonido de [[Critical hit/es|Impacto crítico]] puede ser escuchado, a pesar de que el Soldier lance cohetes normales. | *Durante el video, el sonido de [[Critical hit/es|Impacto crítico]] puede ser escuchado, a pesar de que el Soldier lance cohetes normales. | ||
| Line 100: | Line 101: | ||
*Antes de hacer Rocket Jump en la tubería, el Soldier consigue matar a un [[Engineer/es|Engineer]] y destruir su [[Sentry Gun/es|Centinela]] en un solo disparo, a pesar de que los Impactos Críticos no hacen daño adicional a las construcciones. | *Antes de hacer Rocket Jump en la tubería, el Soldier consigue matar a un [[Engineer/es|Engineer]] y destruir su [[Sentry Gun/es|Centinela]] en un solo disparo, a pesar de que los Impactos Críticos no hacen daño adicional a las construcciones. | ||
| − | * | + | *Al final cuando ves todas las cabezas decapitadas del equipo [[BLU/es|Blu]] excepto la del Scout, puedes ver que a la cabeza de [[Spy/es|Spy]] decapitado le falta un diente, significando que es la cabeza del [[Spy/es|Spy]] que el [[Soldier/es|Soldier]] golpea en lacara con su [[Shovel/es|Pala]]. |
| − | ** | + | |
| + | **Sin embargo, el Spy todavía tiene un cigarrillo en su boca, a pesar de haber sido golpeado a la vez que el diente. | ||
*El casco del Soldier parece tener una pequeña abolladura en él, visible solo cuando está hablando a las cabezas de la valla, que no está en el modelo actual del juego. | *El casco del Soldier parece tener una pequeña abolladura en él, visible solo cuando está hablando a las cabezas de la valla, que no está en el modelo actual del juego. | ||
*Al final, cuando la cabeza cortada del Medic BLU cae de la valla, puedes ver que hay un hueso gnérico en lugar de la espina dorsal en su cuello. | *Al final, cuando la cabeza cortada del Medic BLU cae de la valla, puedes ver que hay un hueso gnérico en lugar de la espina dorsal en su cuello. | ||
| + | |||
== Other Versions == | == Other Versions == | ||
Revision as of 11:51, 19 June 2011
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| Meet the Soldier | |
|---|---|
| |
| Información del vídeo | |
| Fecha de lanzamiento: | 22 de agosto del 2007 |
| Duración: | 1:27 |
"Meet the Soldier" Video Transcript
| Transcript |
|---|
The word "Soldier" below refers to the protagonist, a RED Soldier.
[Cut to a BLU Pyro firing a blast of flame from his Flamethrower. He thrusts his weapon in the air and laughs triumphantly as a rocket heads towards him from off screen]. Pyro: [Rocket hits Pyro, who is gibbed.] "Ow!" [Cut to BLU Demoman taking a drink, also getting blown up by a Crit rocket from off screen.] [Cut to BLU Heavy performing the Showdown taunt.] Heavy: "Pow!" [Explodes, presumably by a third Crit rocket] ["Meet the Soldier" text appears.] [Cut to the Soldier, drilling what appears to be a line of recruits.] Soldier: "If fighting is sure to result in victory, then you must fight! Sun Tzu said that, and I'd say he knows a little more [He pokes a recruits' helmet] about fighting than you do, pal, because he invented it, and then he perfected it so that no living man could best him in the ring of honor." [The Art of War plays] [Cut to the Soldier holding his Shovel and screaming.] [The Soldier then charges the final capture point in Granary with his Shotgun and kills a Demoman, who fires at him but misses. He switches to his Rocket Launcher and a BLU Medic appears behind him, firing syringes.] RED Demoman: "To the left!" Soldier: "Maggots!" [The Soldier turns to the left and fires a Crit rocket at the Medic, gibbing him.] RED Sniper: "Right up! Right up!" RED Heavy: "Go, go, go!" [The Soldier, Sniper and Heavy charge into battle together, as explosions occur all around them.] [Cut back to the Soldier's drill. Music pauses.] Soldier: "Then, he used his fight money... [The Soldier unhooks two grenades from his belt, one in each hand.] Soldier: ...to buy two of every animal on earth, and then he herded them onto a boat... [The Soldier demonstrates by using the grenades, moving them in a walking motion.] Soldier: ...and then he beat the crap out of every single one." [The Soldier bangs the two grenades together repeatedly.] [Cut back to battle scene. Music resumes.] RED Scout: (Behind cover) "Sentry up there!" [The Soldier runs up to the Sentry gun and rocket jumps onto a pipe, both destroying the Sentry and killing the Engineer in the process.] [A BLU Heavy and Pyro are holding the final capture point. The Heavy is laughing gleefully. The Soldier jumps downward, firing a Critical rocket that lands just before he does. The explosion kills both the Heavy and Pyro. A Spy uncloaks and attempts to backstab the Soldier, but the Soldier pulls out his Shovel, swiftly knocking out the Spy with it.] [Freeze frame] [Cut back to the Soldiers drill] Soldier: [Laughs to himself] "And from that day forward any time a bunch of animals are together in one place it's called a 'zoo'!" [Crickets chirp as the 'recruits' are revealed to be the Gibbed heads of BLU team members perched on a gate, all wearing BLU Soldier helmets. The Medic's head falls off the gate.] [Team Fortress 2 ending flourish music plays.] Soldier: [To the Medic's head] "Unless it's a farm!" |
Notas
- Este video fue el primero en incluir el texto de la introducción y la foto grupal actualizada al final.
- Sun Tzu fue un título honoríficco otorgado a Template:W (c. 544 BC – 496 BC), el autor de Template:W, un antiguo libro chino inmensamente influente en la estrategia militar.
- La cita a la que el soldier se refiere al comienzo del video es del capítulo 10 de of The Art of War (El arte de la guerra).
- La banda sonora The Art of War fue en este video donde hizo su primera aparición, después de esto fue introducida en el menú del juego.
- El video usa una versión modificada de Granary. El equipo RED va através del edificio que conecta el primer y el segundo punto de control por un área que normalmente no tendría salida.
- El título muestra "COPYRIGHT LOLOLOL" en la esquina inferior derecha, una broma que se repite en todos los vídeos de "Meet the Team".
- Durante el video, el sonido de Impacto crítico puede ser escuchado, a pesar de que el Soldier lance cohetes normales.
- Cuando el Soldier golpea al Spy en la cara con su Pala, el poster en de la pared del fondo dice: "No fumar".
- Antes de hacer Rocket Jump en la tubería, el Soldier consigue matar a un Engineer y destruir su Centinela en un solo disparo, a pesar de que los Impactos Críticos no hacen daño adicional a las construcciones.
- Al final cuando ves todas las cabezas decapitadas del equipo Blu excepto la del Scout, puedes ver que a la cabeza de Spy decapitado le falta un diente, significando que es la cabeza del Spy que el Soldier golpea en lacara con su Pala.
- Sin embargo, el Spy todavía tiene un cigarrillo en su boca, a pesar de haber sido golpeado a la vez que el diente.
- El casco del Soldier parece tener una pequeña abolladura en él, visible solo cuando está hablando a las cabezas de la valla, que no está en el modelo actual del juego.
- Al final, cuando la cabeza cortada del Medic BLU cae de la valla, puedes ver que hay un hueso gnérico en lugar de la espina dorsal en su cuello.
Other Versions
| Francés | Ruso |
| Alemán | |
| |||||||||||||||||
