Difference between revisions of "Something Special For Someone Special/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{update trans}}
−
{{Needimage|in game text when this item is used}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tool
 
| type              = tool
−
| image              = Backpack Something Special For Someone Special.png
+
| image              = Something Special For Someone Special.png
−
| contributed-by    = {{steamid|76561198006263131|Virus.exe}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198006263131}}
−
| released          = {{Patch name|12|19|2011}}
+
| released          = {{Patch name|2|14|2012}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| craft              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | loadout-prefix  = None
 
   | loadout-prefix  = None
−
   | level           = Anello - Livello 100
+
   | item-kind        = {{item kind|Ring}}
−
   | item-description = Un simbolo eterno di affeto e di impegno e di approsimativamente due mesi di stipendio. Incarta questo e dallo a qualcuno di caro, dandogli l'opportunià di accetare la tua proposta e di annunciare la tua gioia a tutto il mondo
+
  | item-level       = 100
 +
   | item-description = {{item description|Something Special For Someone Special}}
 +
  | item-uses        = 1
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTradeOrCraft}}
 +
  | custom-icon      = Backpack_Something_Special_For_Someone_Special_Tool.png
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Il Cecchino''' guardando il Something Special for Someone Special|Ahh, she's a beaut. (Questa è una bellezza.)|sound=Sniper_specialweapon01.wav}}
 
  
−
Il '''Something Special For Someone Special''' è un oggetto [[crafting/it|creabile]], che appare come un anello d'argento con diamante, disposto su una scatola violetta/blu che viene tradizionalmente associata agli anelli da fidanzamento/matrimonio.
+
{{Quotation|'''Il Cecchino''' riguardo il {{item name|Something Special For Someone Special}}|Ah, è una bellezza.|sound=Sniper_specialweapon01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Il '''{{item name|Something Special For Someone Special}}''' è un [[tools/it|strumento]] che appare come un anello d'argento con diamante, disposto su una scatola violetta/blu che viene tradizionalmente associata agli anelli da fidanzamento/matrimonio.
 +
 
 +
Il {{item name|Something Special For Someone Special}} è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=10043 contribuito] al gioco attreverso l'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]].
  
−
Quando è presente nello zaino del destinatario, lui/lei può cliccarci sopra ed aprire un menu che gli permetterà di accettare la proposta. Una volta che la proposta è stata accettata, un messaggio verrà trasmesso all'intera comunità che includerà il proprio nome, il nome della propria persona, ed il nome che è stato scelto per l'anello.
+
Quando l'anello è comprato dal negozio, si riceve gratuitamente una {{item link|Gift Wrap}} ed una {{item link|Name Tag}}, oltre a tutti gli oggetti omaggio che vengono normalemente dati quando si superano certe soglie di acquisto nel negozio. Da tenere in mente è che l'anello di diamanti non potrà essere rinominato successivamente in nessun modo.
  
−
L'oggetto diventa quindi un paio di anelli con diamanti che portano il nome delle due persone, il mittente per primo, con la seguente descrizione "Un legame perpetuo di impegno tra (Mittente) e (Destinatario), sempre, per sempre e per sempre. XoXoX "
+
Quando è presente nello zaino del destinatario, lui/lei può selezionarlo ed aprire un menu che permetterà al giocatore di accettare la proposta. Una volta che la proposta è stata accettata, un messaggio verrà trasmesso a tutti gli utenti che stanno giocando in quel momento, che annuncerà il "fidanzamento" dei due giocatori.
  
−
Quando l'anello è comprato dal negozio, si riceve gratuitamente una [[Gift Wrap/it|Carta da Regalo]] ed una [[name tag/it|Etichetta Nome]] oltre a tutti gli oggetti omaggio che vengono normalemente dati quando si superano certe soglie di acquisto nel negozio. Da tenere in mente che l'anello di diamante non possono essere rinominate successivamente in alcun modo.
+
L'oggetto diventa quindi un paio di anelli con diamanti che portano il nome delle due persone, il mittente per primo, con la seguente descrizione "{{attribute|AcceptedWeddingRingAccount1|[mittente]}} {{attribute|AcceptedWeddingRingAccount2|[destinatario]}}"
  
−
Il Something Special for Someone Special è stato originariamente [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=10043 contribuito] al gioco attreverso l' [[Steam Workshop/it|Officina Steam]], con il nome "Engagement Ring".
+
{{Backpack item
 +
| item-name      = Something Special for Someone Special
 +
| custom-icon    = Backpack_Something_Special_For_Someone_Special.png
 +
| item-level    = 100
 +
| item-kind      = {{item kind|Ring}}
 +
| att-1-positive = {{attribute|AcceptedWeddingRingAccount1|[mittente]}}
 +
| att-2-positive = {{attribute|AcceptedWeddingRingAccount2|[destinatario]}}
 +
| width          = 256px
 +
| item-flags    = {{attribute|CannotTradeOrCraft}}
 +
}}
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
−
* {{undocumented}} Questo oggetto è stato aggiunto nei file di gioco.
+
* {{undocumented}} Il {{item name|Something Special For Someone Special}} è stato aggiunto nei file di gioco.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
−
* Aggiunto il Something Special For Someone Special al gioco.
+
* Il {{item name|Something Special For Someone Special}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout Special Ring.png|{{cl|Scout}}
 +
File:Soldier Special Ring.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Pyro Special Ring.png|{{cl|Pyro}}
 +
File:Demoman Special Ring.png|{{cl|Demoman}}
 +
File:Heavy Special Ring.png|{{cl|Heavy}}
 +
File:Engineer Special Ring.png|{{cl|Engineer}}
 +
File:Medic Special Ring.png|{{cl|Medic}}
 +
File:Sniper Special Ring.png|{{cl|Sniper}}
 +
File:Spy Special Ring.png|{{cl|‎Spy}}
 +
File:Valentine's Day 2012 blog.png|L'Ingegnere mina diamanti per la sua amata.
 +
File:Something Special For Someone Special main menu alert.png|Messaggio di notifica inviato a tutti gli utenti in gioco che annuncia un "fidanzamento".
 +
File:Steamworkshop tf2 ring thumb.jpg|
 +
</gallery>
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Tool Nav}}
  
−
[[Category:Crafting]]
+
[[Category:Cosmetic items/it]]

Latest revision as of 20:03, 21 March 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Something Special For Someone Special (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Ah, è una bellezza.
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Cecchino riguardo il Qualcosa di Speciale per una Persona Speciale
 ”

Il Qualcosa di Speciale per una Persona Speciale è un strumento che appare come un anello d'argento con diamante, disposto su una scatola violetta/blu che viene tradizionalmente associata agli anelli da fidanzamento/matrimonio.

Il Qualcosa di Speciale per una Persona Speciale è stato contribuito al gioco attreverso l'Officina Steam.

Quando l'anello è comprato dal negozio, si riceve gratuitamente una Confezione Regalo ed una Etichetta Nome, oltre a tutti gli oggetti omaggio che vengono normalemente dati quando si superano certe soglie di acquisto nel negozio. Da tenere in mente è che l'anello di diamanti non potrà essere rinominato successivamente in nessun modo.

Quando è presente nello zaino del destinatario, lui/lei può selezionarlo ed aprire un menu che permetterà al giocatore di accettare la proposta. Una volta che la proposta è stata accettata, un messaggio verrà trasmesso a tutti gli utenti che stanno giocando in quel momento, che annuncerà il "fidanzamento" dei due giocatori.

L'oggetto diventa quindi un paio di anelli con diamanti che portano il nome delle due persone, il mittente per primo, con la seguente descrizione "Un legame di impegno continuo tra [mittente] e [destinatario], per sempre e nei secoli dei secoli. Baci e Abbracci"

Backpack Something Special For Someone Special.png

Qualcosa di Speciale per una Persona Speciale
Anello - Livello 100
Un legame di impegno continuo tra [mittente]
e [destinatario], per sempre e nei secoli dei secoli. Baci e Abbracci

( Non scambiabile, vendibile o utilizzabile nella forgiatura )

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 19 dicembre 2011

  • [Non documentato] Il Qualcosa di Speciale per una Persona Speciale è stato aggiunto nei file di gioco.

Patch del 14 febbraio 2012

  • Il Qualcosa di Speciale per una Persona Speciale è stato aggiunto al gioco.

Galleria

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Something_Special_For_Someone_Special/it&oldid=3652547"