Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (+see also to Base Metal Billycock)
m (→‎Målade varianter)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Baktalarens Kubb
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Backbiter's Billycock.png
−
| image              = Spyandhislovelylittlehat.png
+
| team-colors        = yes
−
| team-colors        = Yes
+
| used-by            = [[Spy/sv|Spy]]
−
| used-by            = [[Spy/sv|Spion]]
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Classless Update/sv|Klasslös uppdatering]]
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate14|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
−
   | item-description = För de stunder när du önskar att ditt huvud vore lite högre, <br> men precis lika rundat upptill.
+
  | item-kind        = Hatt
 +
   | item-description = För de stunder när du önskar att ditt huvud vore lite högre,<br>men precis lika rundat upptill.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy'''|You know, hiding won't save you.|sound=Spy_taunts13.wav}}
 
  
−
'''Baktalarens Kubb''' är en [[Hats/sv|huvudbonad]] som tillhör [[Spy/sv|Spionen]]. Den föreställer en lagfärgad [[Wikipedia:sv:Kubb_(hatt)|kubb]] som bärs ovanpå Spionens vanliga balaklava.
+
{{Quotation|'''The Spy'''|You know, hiding won't save you.|sound=Spy taunts13.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
Hattens beskrivning skrevs av [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=710973 caeonosphere].
+
'''Baktalarens Kubb''' är en [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] som tillhör [[Spy/sv|Spionen]]. Den föreställer en lagfärgad [[w:sv:Kubb (hatt)|kubb]] som bärs ovanpå Spionens vanliga balaklava.
 +
 
 +
Hattens beskrivning skrevs av [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}}.
  
 
== Målade varianter ==
 
== Målade varianter ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
−
== Tidigare ändringar ==
+
== Uppdateringshistorik ==
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
* Färgburkar påverkar hattens färg mer; färgerna är mindre urtvättade.
 
* Färgburkar påverkar hattens färg mer; färgerna är mindre urtvättade.
 +
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
* Hattens färningstextur förbättrades.
 
* Hattens färningstextur förbättrades.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* Kubben kallas också plommonstop och designades ursprungligen för ryttare. Den tajtare brätten och lägre kupan gjorde det svårare för hatten att trilla av bärarens huvud. Somliga klagade på att låga trädgrenar kunde få dem att tappa sina höghattar i silke, vilka var den typ av hatt som överklassen föredrog vid den tiden.<ref name="Bowler">{{w|Kubb_(hatt)|lang=sv|Wikipedia: 'Bowler Hat'}}, retrieved 2010-10-19</ref>
+
* "Baktalare" avser en person som säger gemena saker om någon annan bakom deras rygg, vilket är en referens till Spionens tendens att [[Spy responses/sv#Dominating a Scout|prata illa om motståndare]]. Det är också en referens till Spionens förkärlek till rygghugg.
−
* "Baktalare" avser en person som säger gemena saker om någon annan bakom deras rygg <ref>[http://en.wiktionary.org/wiki/backbiter Wiktionary: 'backbiter'] {{lang icon|en}}, retrieved 2010-10-18</ref>, vilket är en referens till Spionens tendens att [[Spy responses/sv#Dominating a Scout|prata illa om motståndare]]. Det är också en referens till Spionens förkärlek till rygghugg.
 
−
* Kubben användes flitigt i Nordamerika under 1800-talet. <ref name="Bowler"/>
 
  
−
== {{common string|see also}} ==
+
== Se även ==
 
* {{item link|Base Metal Billycock}}
 
* {{item link|Base Metal Billycock}}
  
−
== Referenser ==
+
{{Classless Update Nav}}
−
 
+
{{Promo Nav}}
−
<references />
+
{{Hat Nav}}
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
−
{{HatNav}}
 
−
{{Spy Nav}}
 

Latest revision as of 17:34, 26 March 2022

“
You know, hiding won't save you.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— The Spy
 ”

Baktalarens Kubb är en kosmetiskt föremål som tillhör Spionen. Den föreställer en lagfärgad kubb som bärs ovanpå Spionens vanliga balaklava.

Hattens beskrivning skrevs av caeonosphere (Engelska).

Målade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Enskilda färger
Painted Backbiter's Billycock E6E6E6.png Painted Backbiter's Billycock E6E6E6 BLU.png Painted Backbiter's Billycock D8BED8.png Painted Backbiter's Billycock D8BED8 BLU.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar (RED) Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar (BLU) Färg Nr. 216-190-216 (RED) Färg Nr. 216-190-216 (BLU)
Painted Backbiter's Billycock C5AF91.png Painted Backbiter's Billycock C5AF91 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 7E7E7E.png Painted Backbiter's Billycock 7E7E7E BLU.png
Underligt Blekgul Färg (RED) Underligt Blekgul Färg (BLU) Åldrad Mustasch-Grå (RED) Åldrad Mustasch-Grå (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 141414.png Painted Backbiter's Billycock 141414 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 2D2D24.png Painted Backbiter's Billycock 2D2D24 BLU.png
En Utpräglad Brist På Nyans (RED) En Utpräglad Brist På Nyans (BLU) Efter Åtta (RED) Efter Åtta (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 694D3A.png Painted Backbiter's Billycock 694D3A BLU.png Painted Backbiter's Billycock 7C6C57.png Painted Backbiter's Billycock 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher-Brun (RED) Radigan Conagher-Brun (BLU) Gammal Lantlig Färg (RED) Gammal Lantlig Färg (BLU)
Painted Backbiter's Billycock A57545.png Painted Backbiter's Billycock A57545 BLU.png Painted Backbiter's Billycock CF7336.png Painted Backbiter's Billycock CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co.-Orange (RED) Mann Co.-Orange (BLU)
Painted Backbiter's Billycock E7B53B.png Painted Backbiter's Billycock E7B53B BLU.png Painted Backbiter's Billycock F0E68C.png Painted Backbiter's Billycock F0E68C BLU.png
Australium-Guld (RED) Australium-Guld (BLU) Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor (RED) Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor (BLU)
Painted Backbiter's Billycock E9967A.png Painted Backbiter's Billycock E9967A BLU.png Painted Backbiter's Billycock FF69B4.png Painted Backbiter's Billycock FF69B4 BLU.png
Laxfärgad Orättvisa (RED) Laxfärgad Orättvisa (BLU) Rosa Som In I Helvete (RED) Rosa Som In I Helvete (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 7D4071.png Painted Backbiter's Billycock 7D4071 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 51384A.png Painted Backbiter's Billycock 51384A BLU.png
Ett Djupt Engagemang För Lila (RED) Ett Djupt Engagemang För Lila (BLU) Nobla Hattmakarens Violett (RED) Nobla Hattmakarens Violett (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 2F4F4F.png Painted Backbiter's Billycock 2F4F4F BLU.png Painted Backbiter's Billycock 424F3B.png Painted Backbiter's Billycock 424F3B BLU.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla (RED) En Färg Som Liknar Griffeltavla (BLU) Zepheniahs Girighet (RED) Zepheniahs Girighet (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 808000.png Painted Backbiter's Billycock 808000 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 729E42.png Painted Backbiter's Billycock 729E42 BLU.png
Smutsgul Olivfärg (RED) Smutsgul Olivfärg (BLU) Otvivelaktigt Grön (RED) Otvivelaktigt Grön (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 32CD32.png Painted Backbiter's Billycock 32CD32 BLU.png Painted Backbiter's Billycock BCDDB3.png Painted Backbiter's Billycock BCDDB3 BLU.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime (RED) Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime (BLU) En Manns Mint (RED) En Manns Mint (BLU)
Lagfärger
Painted Backbiter's Billycock A89A8C.png Painted Backbiter's Billycock 839FA3.png Painted Backbiter's Billycock 3B1F23.png Painted Backbiter's Billycock 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Backbiter's Billycock B8383B.png Painted Backbiter's Billycock 5885A2.png Painted Backbiter's Billycock 483838.png Painted Backbiter's Billycock 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 803020.png Painted Backbiter's Billycock 256D8D.png Painted Backbiter's Billycock 654740.png Painted Backbiter's Billycock 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Backbiter's Billycock C36C2D.png Painted Backbiter's Billycock B88035.png RED Backbiter's Billycock.png BLU Backbiter's Billycock.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)

Uppdateringshistorik

Oktober 6, 2010 Patch

  • Färgburkar påverkar hattens färg mer; färgerna är mindre urtvättade.

December 2, 2010 Patch

  • Hattens färningstextur förbättrades.

Trivia

  • "Baktalare" avser en person som säger gemena saker om någon annan bakom deras rygg, vilket är en referens till Spionens tendens att prata illa om motståndare. Det är också en referens till Spionens förkärlek till rygghugg.

Se även

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Klasslösa Uppdateringen
Spellägen
Kartor
Cosmetics
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Backbiter%27s_Billycock/sv&oldid=3161523"