Difference between revisions of "Burning Bongos/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated the article to match its English version, few fixes)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2819532))
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Burning Bongos.png
 
| image              = Burning Bongos.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| equip-region      = grenades
 
| equip-region      = grenades
| released          = [[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]]
+
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Bongosy poziomu 1-100
+
   | item-level       = Bongosy poziomu 1-100
 
   | item-description = Któż z nas w dzieciństwie nie chciał grać na bongosach? Jednak każdy w końcu dorasta i prędzej czy później zdaje sobie sprawę, że nie jest tak dobry, jak Matthew McConaughey. I wiecie co? Nikt nigdy nie będzie.
 
   | item-description = Któż z nas w dzieciństwie nie chciał grać na bongosach? Jednak każdy w końcu dorasta i prędzej czy później zdaje sobie sprawę, że nie jest tak dobry, jak Matthew McConaughey. I wiecie co? Nikt nigdy nie będzie.
 
   | att-1-positive  = W ekwipunku: przenosi do Pyrolandu
 
   | att-1-positive  = W ekwipunku: przenosi do Pyrolandu
 
   | att-2-negative  = Widoczne tylko w Pyrolandzie
 
   | att-2-negative  = Widoczne tylko w Pyrolandzie
  | loadout-name    = Płonące Bongosy
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Pyro''' na temat swojego nowo odkrytego talentu muzycznego.|Mpphmumph!|sound=Pyro_positivevocalization01.wav}}
 
{{Quotation|'''Pyro''' na temat swojego nowo odkrytego talentu muzycznego.|Mpphmumph!|sound=Pyro_positivevocalization01.wav}}
  
'''Płonące Bongosy''' są [[Miscellaneous item/pl|dodatkowym przedmiotem]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Zamieniają one [[Napalm Grenade/pl|granaty z napalmem]] na trzy małe bębenki bongo widziane w [[Meet the Pyro/pl|Poznajcie Pyro]]. Ten przedmiot może być widziany jedynie przez graczy, którzy są w [[Pyroland/pl|Pyrolandzie]].
+
'''Płonące Bongosy''' (oryg. ''Burning Bongos'') są [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], zamieniającym jego [[Napalm Grenade/pl|granaty z napalmem]] na trzy małe bębenki bongo widziane w [[Meet the Pyro/pl|Poznajcie Pyro]]. Ten przedmiot może być widziany jedynie przez graczy, którzy są w [[Pyroland/pl|Pyrolandzie]].
  
Kiedy są założone, gracze są w stanie widzeć w [[Pyrovision/pl|Pyrowizji]]: tekstury mapy są zamienione na te znane z [[Pyroland/pl|Pyrolandu]], [[gibs/pl|członki]] i [[pickups/pl|znajdźki]] są zamieniane na te z [[birthday mode/pl|trybu urodzinowego]], głosy innych graczy stają się wyższe i śmieją się kiedy zostaną zranieni lub umrą.  
+
Kiedy są założone, u graczy aktywowana zostaje [[Pyrovision/pl|Pyrowizja]]: tekstury mapy są zamienione na znane z [[Pyroland/pl|Pyrolandu]], [[gibs/pl|części ciała]] i [[pickups/pl|znajdźki]] są zamieniane na te, które pojawiają się w [[birthday mode/pl|trybie urodzinowym]], głosy innych graczy stają się wyższe i śmieją się za każdym razem, gdy zostaną zranieni lub umrą.  
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
* Płonące Bongosy zostały dodane do gry.
 
* Płonące Bongosy zostały dodane do gry.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
* {{Undocumented}} Płonące Bongosy zostały dodane do systemu losowych przedmiotów.
+
* {{Undocumented}} Płonące Bongosy zostały dodane do [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
  
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''
* Opis przedmiotu wspomina [[w:Matthew McConaughey|Matthew McConaughey'a]] {{lang icon|en}}, amerykańskiego aktora, który jest znany z jego [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/486051.stm aresztowania w 1999 roku] {{lang icon|en}} za, oprócz innych wykroczeń, granie na bębnach bongo bardzo głośno we wczesnych, porannych godzinach, zakłócając spokój podczas bycia nagim. 
+
* Dodano przedmioty kosmetyczne z Pyromanii do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
  
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Opis przedmiotu wspomina [[w:Matthew McConaughey|Matthew McConaugheya]] {{lang icon|en}}, amerykańskiego aktora, którego [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/486051.stm aresztowano w 1999 roku] {{lang icon|en}} za, oprócz innych wykroczeń, bardzo głośne granie na bębnach bongo we wczesnych godzinach porannych, zakłócając spokój podczas bycia nagim. 
 +
<br/>
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 03:04, 13 November 2020

Mpphmumph!
Pyro na temat swojego nowo odkrytego talentu muzycznego.

Płonące Bongosy (oryg. Burning Bongos) są przedmiotem kosmetycznym dla Pyro, zamieniającym jego granaty z napalmem na trzy małe bębenki bongo widziane w Poznajcie Pyro. Ten przedmiot może być widziany jedynie przez graczy, którzy są w Pyrolandzie.

Kiedy są założone, u graczy aktywowana zostaje Pyrowizja: tekstury mapy są zamienione na znane z Pyrolandu, części ciała i znajdźki są zamieniane na te, które pojawiają się w trybie urodzinowym, głosy innych graczy stają się wyższe i śmieją się za każdym razem, gdy zostaną zranieni lub umrą.

Demonstracja w Pyrolandzie

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Płonące Bongosy zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 28 czerwca 2012

Aktualizacja z 11 lipca 2012

Ciekawostki

  • Opis przedmiotu wspomina Matthew McConaugheya (angielski), amerykańskiego aktora, którego aresztowano w 1999 roku (angielski) za, oprócz innych wykroczeń, bardzo głośne granie na bębnach bongo we wczesnych godzinach porannych, zakłócając spokój podczas bycia nagim.