Difference between revisions of "Track Terrorizer/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 3: Line 3:
 
| image              = Track Terrorizer.png
 
| image              = Track Terrorizer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
+
| used-by            = {{cl|Scout}}
 
| equip-region      = shirt
 
| equip-region      = shirt
 
| equip-region-2    = arm tattoos
 
| equip-region-2    = arm tattoos
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251576}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251576}}
 
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}})
 
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|keyless-crate}}
+
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate48-expired|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 17: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = {{item kind|Shirt}}
 
   | item-kind        = {{item kind|Shirt}}
−
   | item-description = Chodząc do szkoły średniej, Skaut dołączył na jakiś czas do drużyny lekkoatletycznej w ramach jednego z wielu planów wyrywania lasek. Wyrzucono go po trzech dniach, gdy wszyscy zdali sobie sprawę, że ma 23 lata i nie ma go na liście uczniów.
+
   | item-description = {{item description|Track Terrorizer}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Skaut''' nękając ucznia szkoły średniej|Hej, głupku, nie uda ci się wygrać.|sound=Scout domination05.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Skaut''' nękając ucznia szkoły średniej|Hej, głupku, nie uda ci się wygrać.|sound=Scout domination05.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''{{item name|Track Terrorizer}}''' (oryg. ''Track Terrorizer'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to zakrywająca jego domyślną koszulkę kurtka dresowa w kolorze drużyny, z wysokim kołnierzem, białym wykończeniem i rękawami podwiniętymi do łokci.
+
'''Bezecnik z bieżni''' (oryg. ''Track Terrorizer'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to zakrywająca jego domyślną koszulkę kurtka dresowa w kolorze drużyny, z wysokim kołnierzem, białym wykończeniem i rękawami podwiniętymi do łokci.
  
−
{{item name|Track Terrorizer}} został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2269 dodany] do Warsztatu Steam.
+
Bezecnik z bieżni został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2269 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 31: Line 31:
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
* {{Undocumented}} {{item name|Track Terrorizer}} został dodany do gry.
+
* {{Undocumented}} Bezecnik z bieżni został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} {{item name|Track Terrorizer}} został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
+
* {{Undocumented}} Bezecnik z bieżni został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
  
 
'''{{Patch name|5|17|2013}} #1''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
'''{{Patch name|5|17|2013}} #1''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
−
* {{Undocumented}} {{item name|Track Terrorizer}} został dodany do [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
+
* {{Undocumented}} Bezecnik z bieżni został dodany do [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
  
 
'''{{Patch name |7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name |7|10|2013}}'''
Line 43: Line 43:
  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
−
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|kuriozum]].
+
* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Strange/pl|kuriozum]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File:Trackterrorizer.jpg|Miniatura {{item name|Track Terrorizer}} w Warsztacie Steam.
+
File:Trackterrorizer.jpg|Miniatura Bezecnika z bieżni w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 12:34, 30 June 2023

„
Hej, głupku, nie uda ci się wygrać.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut nękając ucznia szkoły średniej
 ”

Bezecnik z bieżni (oryg. Track Terrorizer) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Skauta. Jest to zakrywająca jego domyślną koszulkę kurtka dresowa w kolorze drużyny, z wysokim kołnierzem, białym wykończeniem i rękawami podwiniętymi do łokci.

Bezecnik z bieżni został dodany do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Track Terrorizer E6E6E6.png Painted Track Terrorizer D8BED8.png Painted Track Terrorizer C5AF91.png Painted Track Terrorizer 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Track Terrorizer 141414.png Painted Track Terrorizer 2D2D24.png Painted Track Terrorizer 694D3A.png Painted Track Terrorizer 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Track Terrorizer A57545.png Painted Track Terrorizer CF7336.png Painted Track Terrorizer E7B53B.png Painted Track Terrorizer F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Track Terrorizer E9967A.png Painted Track Terrorizer FF69B4.png Painted Track Terrorizer 7D4071.png Painted Track Terrorizer 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Track Terrorizer 2F4F4F.png Painted Track Terrorizer 424F3B.png Painted Track Terrorizer 808000.png Painted Track Terrorizer 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Track Terrorizer 32CD32.png Painted Track Terrorizer BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Track Terrorizer A89A8C.png Painted Track Terrorizer 839FA3.png Painted Track Terrorizer 3B1F23.png Painted Track Terrorizer 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Track Terrorizer B8383B.png Painted Track Terrorizer 5885A2.png Painted Track Terrorizer 483838.png Painted Track Terrorizer 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Track Terrorizer 803020.png Painted Track Terrorizer 256D8D.png Painted Track Terrorizer 654740.png Painted Track Terrorizer 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Track Terrorizer C36C2D.png Painted Track Terrorizer B88035.png RED Track Terrorizer.png BLU Track Terrorizer.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 6 września 2012 (Pierwsza warsztatowa paczka przedmiotów)

  • [Nieudokumentowane] Bezecnik z bieżni został dodany do gry.

Aktualizacja z 30 listopada 2012

Aktualizacja z 17 maja 2013 #1 (Mechaniczne Boogaloo)

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • [Nieudokumentowane] Usunięto miejsce założenia „Koszula Skauta lub Grubego” i dodano miejsce założenia „Koszula”.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant kuriozum.

Galeria

  • Miniatura Bezecnika z bieżni w Warsztacie Steam.

w • d • e
Backpack Fall Key.png Pierwsza warsztatowa paczka przedmiotów
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Track_Terrorizer/pl&oldid=3453179"