Difference between revisions of "Scotsman's Stove Pipe/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Trivia)
m (→‎Målade varianter: Added Paint Variant tabs.)
 
(17 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|Swedish}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Skottens Cylinderhatt}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Skottens Cylinderhatt
+
| type        = cosmetic
−
| type        = hat
+
| image        = Scotsman's Stove Pipe.png
−
| image        = Demomandapper.png
 
 
| used-by      = [[Demoman/sv|Demoman]]
 
| used-by      = [[Demoman/sv|Demoman]]
−
| released    = [[Classless Update/sv|Classless Update]]
+
| equip-region = hat
−
| availability = Drop, Craft, Purchase
+
| released    = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| gift        = Yes
+
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade        = yes
 +
| gift        = yes
 +
| marketable  = yes
 +
| paint        = yes
 +
| rename      = yes
 +
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 +
  | item-kind  = Hatt
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Demoman''', being chivalrous.|Cheers, mate!|sound=Demoman_goodjob01.wav}}
 
  
−
'''Skottens Cylinderhatt''' är en [[Hats/sv|hatt]] som tillhör [[Demoman/sv|Demoman]]. Den föreställer en simpel men elegant hög hatt.
+
{{Quotation|'''Demoman'''|Cheers, mate!|sound=Demoman goodjob01.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Skottens Cylinderhatt''' är en [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] till [[Demoman/sv|Demoman]]. Det är en enkel men ändå elegant svart [[w:sv:Cylinderhatt|cylinderhatt]] med ett brunt band.
 +
 
 +
Detta föremål har två olika [[Styles/sv|Stilar]]. När [[Paint Can/sv|omfärgad]], så ändrar "{{item name|Tasteful and Refined}}" färg på bandet, och "{{item name|Garish and Overbearing}}" färgar hela hatten. När hatten inte är målad så är det ingen skillnad på de två stilerna.
 +
 
 +
Skottens Cylinderhatt tilldelades med [[Genuine/sv|äkta]] till spelare som köpte BLU Demoman Action Figur.
  
 
== Målade varianter ==
 
== Målade varianter ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Tasteful and Refined}}
 +
| icon2 = {{item name|Garish and Overbearing}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Tasteful and Refined|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Garish and Overbearing|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Stilar ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Painted_Scotsman%27s_Stove_Pipe_51384A.png
+
| image1 = Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336.png
−
| image2 = Painted_Scotsman%27s_Stove_Pipe_51384A_Garish_and_Overbearing.png
+
| image2 = Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336 Garish and Overbearing.png
 
| style1 = Tasteful and Refined
 
| style1 = Tasteful and Refined
 
| style2 = Garish and Overbearing
 
| style2 = Garish and Overbearing
 
}}
 
}}
 +
''Detta föremål har ingen effekt på dess utseende när stilarna ändras om föremålet inte är omfärgat. [[Paint Can/sv|Mann Co.-Orange]] färgen används som en demonstration.''
 +
 +
== Uppdateringshistorik ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Skottens Cylinderhatt lades till i spelet.
 +
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Skottens Cylinderhatt kan nu [[Paint Can/sv|omfärgas]].
 +
* {{Undocumented}} Denna hatt kan nu uppackas med [[Unusual/sv|ovanlig]] kvalitet.
 +
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Färgen för Skottens Cylinderhatt ändrades för att endast färga bandet istället för hela hatten, vilken liknade de förra färgschemat för [[Ghastly Gibus/sv|Spöklik Stormhatt]].
 +
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* Lade till nya stilar "{{item name|Garish and Overbearing}}". Denna stil var den som Skottens Cylinderhatt var omfärgad före den 2 December, 2010 uppdateringen.
 +
 +
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 +
* Lade till saknande material, fixade en stil för denna hatt.
 +
 +
'''{{item schema|6|4|2013}}
 +
* Lade till Blue Demoman Actionfigurer i kampanjen.
 +
 +
== Kuriosa ==
 +
* Cylinderhattar är oftast {{botignore|klassifierad}} som tophattar med raka sidor. Demomanens tophatt liknar att ha curvade sidor, vilket gör så att de liknar mer som en "Chimney pot" stil av huvudbonader.<ref>[[w:Top hat#History|Top Hat: History]] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 +
== Se även ==
 +
* {{item link|Strontium Stove Pipe}}
  
−
== Trivia ==
+
== Referenser ==
−
* Silke och bäverskinnsfilt (de textilmaterial som föredras vid tillverkning av höga hattar) var dyra handelsvaror och främst reserverade för de rika och välbärgade; denna utstyrsel skulle Demoman dock ha råd med, då hans lön i fjol var 5 miljoner USD.
+
<references/>
−
* Cylinderhattar är främst hatter med raka sidor. Då Demomans höga hatt har böjda sidor liknar den mer en hatt i "Chimney pot"-stil.
 
  
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{SteamVR wearables Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 14:01, 28 September 2023

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Scotsman's Stove Pipe (view source). Se även Help:Language translation.
“
Cheers, mate!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Demoman
 ”

Skottens Cylinderhatt är en kosmetiskt föremål till Demoman. Det är en enkel men ändå elegant svart cylinderhatt med ett brunt band.

Detta föremål har två olika Stilar. När omfärgad, så ändrar "Smakfull och Förfinad" färg på bandet, och "Prålig och Högdragen" färgar hela hatten. När hatten inte är målad så är det ingen skillnad på de två stilerna.

Skottens Cylinderhatt tilldelades med äkta till spelare som köpte BLU Demoman Action Figur.

Målade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
[hide]Målade varianter
  • Smakfull och Förfinad
  • Prålig och Högdragen
Smakfull och Förfinad
Enskilda färger
Painted Scotsman's Stove Pipe E6E6E6.png Painted Scotsman's Stove Pipe D8BED8.png Painted Scotsman's Stove Pipe C5AF91.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Scotsman's Stove Pipe 141414.png Painted Scotsman's Stove Pipe 2D2D24.png Painted Scotsman's Stove Pipe 694D3A.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Scotsman's Stove Pipe A57545.png Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336.png Painted Scotsman's Stove Pipe E7B53B.png Painted Scotsman's Stove Pipe F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Scotsman's Stove Pipe E9967A.png Painted Scotsman's Stove Pipe FF69B4.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7D4071.png Painted Scotsman's Stove Pipe 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Scotsman's Stove Pipe 2F4F4F.png Painted Scotsman's Stove Pipe 424F3B.png Painted Scotsman's Stove Pipe 808000.png Painted Scotsman's Stove Pipe 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Scotsman's Stove Pipe 32CD32.png Painted Scotsman's Stove Pipe BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Scotsman's Stove Pipe A89A8C.png Painted Scotsman's Stove Pipe 839FA3.png Painted Scotsman's Stove Pipe 3B1F23.png Painted Scotsman's Stove Pipe 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe B8383B.png Painted Scotsman's Stove Pipe 5885A2.png Painted Scotsman's Stove Pipe 483838.png Painted Scotsman's Stove Pipe 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe 803020.png Painted Scotsman's Stove Pipe 256D8D.png Painted Scotsman's Stove Pipe 654740.png Painted Scotsman's Stove Pipe 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe C36C2D.png Painted Scotsman's Stove Pipe B88035.png Painted Scotsman's Stove Pipe UNPAINTED.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad
Prålig och Högdragen
Enskilda färger
Painted Scotsman's Stove Pipe E6E6E6 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe D8BED8 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe C5AF91 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7E7E7E Garish and Overbearing.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Scotsman's Stove Pipe 141414 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 2D2D24 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 694D3A Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7C6C57 Garish and Overbearing.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Scotsman's Stove Pipe A57545 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe E7B53B Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe F0E68C Garish and Overbearing.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Scotsman's Stove Pipe E9967A Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe FF69B4 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7D4071 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 51384A Garish and Overbearing.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Scotsman's Stove Pipe 2F4F4F Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 424F3B Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 808000 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 729E42 Garish and Overbearing.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Scotsman's Stove Pipe 32CD32 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe BCDDB3 Garish and Overbearing.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Scotsman's Stove Pipe A89A8C Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 839FA3 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 3B1F23 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 18233D Garish and Overbearing.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe B8383B Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 5885A2 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 483838 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 384248 Garish and Overbearing.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe 803020 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 256D8D Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 654740 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 28394D Garish and Overbearing.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe C36C2D Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe B88035 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe UNPAINTED Garish and Overbearing.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad
show;hide

Stilar

Huvudartikel: Stilar
Stilar
Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336.png
Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336 Garish and Overbearing.png
Smakfull och Förfinad Prålig och Högdragen

Detta föremål har ingen effekt på dess utseende när stilarna ändras om föremålet inte är omfärgat. Mann Co.-Orange färgen används som en demonstration.

Uppdateringshistorik

Augusti 13, 2009 Patch (Klasslösa Uppdateringen)

  • Skottens Cylinderhatt lades till i spelet.

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)

  • Skottens Cylinderhatt kan nu omfärgas.
  • [Odokumenterad] Denna hatt kan nu uppackas med ovanlig kvalitet.

December 2, 2010 Patch #1

  • Färgen för Skottens Cylinderhatt ändrades för att endast färga bandet istället för hela hatten, vilken liknade de förra färgschemat för Spöklik Stormhatt.

April 14, 2011 Patch (Hattlösa Uppdateringen)

  • Lade till nya stilar "Prålig och Högdragen". Denna stil var den som Skottens Cylinderhatt var omfärgad före den 2 December, 2010 uppdateringen.

April 15, 2011 Patch

  • Lade till saknande material, fixade en stil för denna hatt.

4 Juni 2013 [Uppdatering av föremålserver]

  • Lade till Blue Demoman Actionfigurer i kampanjen.

Kuriosa

  • Cylinderhattar är oftast klassifierad som tophattar med raka sidor. Demomanens tophatt liknar att ha curvade sidor, vilket gör så att de liknar mer som en "Chimney pot" stil av huvudbonader.[1]

Se även

Referenser

  1. ↑ Top Hat: History (Engelska)
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Klasslösa Uppdateringen
Spellägen
Kartor
Cosmetics
Annat
v • d • e
SteamVR app icon.png SteamVR wearables
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
TF2 crosshair orange.png Alla klasser
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scotsman%27s_Stove_Pipe/sv&oldid=3519723"