Difference between revisions of "Samur-Eye/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}} {{stub}}
 
−
 
−
{{DISPLAYTITLE:Samur-Eye}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Demo_Samurai.png
+
| image              = Samur-Eye.png
 
| used-by            = [[Demoman/ja|デモマン]]
 
| used-by            = [[Demoman/ja|デモマン]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120122|Rob "Larolaro" Laro}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[The Shogun Pack/ja|ショーグンパック]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120123}}
−
| availability      = [[Promotional items/ja|プロモーション]] ([[Quality/ja#genuine|Genuine]])、ドロップ、クラフト、購入
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br>（{{update link|Shogun Pack}}）
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
−
| paint               = no
+
| marketable        = yes
 +
| paint             = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = One-eyed scottish drunk<br>Dons his helmet for battle<br>Passes out, misses war
+
  | item-kind        = 兜
 +
   | item-description = One-eyed Scottish drunk<br>Dons his helmet for battle<br>Blacks out, misses war
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''デモマン'''|俺の隻眼にしっかり焼き付けたぜ!|sound=Demoman_specialcompleted09.wav}}
 
−
'''Samur-Eye'''はコミュニティが作成した[[Demoman/ja|デモマン]]の[[hats/ja|帽子]]です。これは前面に黄色の三日月型の鍬形がついている黒い[[wikipedia:ja:兜|兜]]で、[[Killer's Kabuto/ja|キラー カブト]]とは区別された作りになっています。
 
  
−
Samur-Eyeは[[Shogun Pack/ja|ショーグンパック]]の一部としてリリースされたアイテムで、2011年03月15日までに''[[Total War: SHOGUN 2/ja|ショーグン2:トータルウォー]]''を予約購入した場合、[[Quality/ja#Genuine items|Genuine クオリティ]]バージョンのものがもらえます。このアイテムは[[crafting/ja|クラフト]]や[[Item Drop System/ja|ドロップ]]、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストアでの購入]]によっても入手することができます。
+
{{Quotation|意識を失う'''デモマン'''|行くぜ！ 戦闘開始だぁ... ぐごごごごご... んぁ？|sound=Demoman gibberish11.wav|en-sound=yes}}
  
−
==クラフト==
+
'''{{item name|Samur-Eye}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Demoman/ja|デモマン]]用[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、前面に黄色の三日月型の鍬形がついている黒い[[w:ja:兜|兜]]で、{{item link|Killer's Kabuto}} とは区別された作りになっています。
−
{{See also|Crafting}}
+
 
−
===設計図===
+
{{item name|Samur-Eye}} は{{update link|Shogun Pack}}の一部としてリリースされたアイテムで [[Steam/ja|Steam]] で2011年03月15日までに、ゲーム''『[[Total War: SHOGUN 2/ja|Total War: SHOGUN 2]]』''（トータルウォー：ショーグン2）を予約購入したプレイヤーに対して[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
−
{{Blueprint
 
−
| ingredient-1 = Refined Metal
 
−
| ingredient-1-amount = 4
 
−
| ingredient-2 = Demoman Token
 
−
| result = Samur-Eye
 
−
}}
 
−
'''''注:'''この設計図はSamur-Eye以外の[[Demoman/ja#帽子|デモマンの帽子]]ができてしまう可能性があります。''
 
  
−
==これまでの変更点==
+
== アップデート履歴 ==
−
'''[[March 10, 2011 Patch/ja|2011/03/10]]'''
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' （{{update link|Shogun Pack}}）
−
* アイテムをゲームに追加。
+
* {{item name|Samur-Eye}} がゲームに追加された。
  
−
'''[[March 11, 2011 Patch/ja|2011/03/11]]'''
+
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
−
* ペイントを使用したShogun帽子がグレイアウトされていなかったのを修正。
+
* バックパック内でペイント対象を選択する時、{{item name|Samur-Eye}} がペイント対象外になるように修正された。
  
−
'''[[March 15, 2011 Patch/ja|2011/03/15]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* 交換可能に。
+
* {{item name|Samur-Eye}} がトレード可能になった。
  
−
==バグ==
+
== 備考 ==
−
*The hat clips significantly with the Demoman's collar.
+
* {{item name|Samur-Eye}} は [[Mann vs. Machine/ja|Mann vs. Machine モード]]に登場する [[Demoman Robot/ja#サムライ・デモ|サムライ・デモ]] が装備しています。
  
−
==トリビア==
+
== トリビア ==
−
* Samur-Eyeは[[wikipedia:ja:伊達政宗|伊達政宗]]の兜のレプリカです。このアイテムの説明は伊達政宗の異名である独眼竜を参照しています。この異名は伊達政宗が片目にアイパッチをつけていたことに由来しています。なおデモマンは伊達政宗とは逆の目にアイパッチをつけています。
+
<!-- Please do not add Haiku trivia here; keep it only in the Fan O'War's page. Thank you.-->
 +
* {{item name|Samur-Eye}} は[[w:ja:伊達政宗|伊達政宗]]が被っていた帽子のレプリカで、この帽子の説明文は、「独眼竜 (One-Eyed Dragon)」という伊達政宗の異名からきています。伊達正宗もデモマンと同じく、幼少に片目を失明したのでした。
 +
**伊達正宗が失明したのは、デモマンとは異なる右目でした。天然痘で視力を失ったのですが、完全に失明していたのかどうかはわかっていません。
 +
* {{item name|Samur-Eye}} は、ゲーム『[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]』のプロモーション画像に掲載されていますが、{{item name|Samur-Eye}} は Total War: SHOGUN 2 で追加されたアイテムです。
 +
*このアイテムの説明文は、俳句形式で書かれています。翻訳すると下記の様になります。<blockquote>
 +
酩酊の　独眼蘇格蘭人<br />
 +
闘いの為　兜を被る<br />
 +
意識曇り　戦を逃す<br />
 +
</blockquote>
  
−
{{Promo nav}}
+
== ギャラリー ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:ShogunConcept DemoMedic.png|{{item link|Geisha Boy}} と {{item name|Samur-Eye}} のコンセプトアート
 +
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|それぞれ {{item link|Menpo}} を身に着け、デモマンは {{item name|Samur-Eye}} を、ソルジャーは {{item link|Killer's Kabuto}} を被っているプロモーション画像
 +
File:Demobot Samurai.png|Mann vs. Machine に登場するサムライ・デモ
 +
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
== 関連項目 ==
−
{{Demoman Nav}}
+
* 『[[Total War: SHOGUN 2/ja|Total War: SHOGUN 2]]』
  
−
[[Category:Shogun Pack/ja]]
+
{{Shogun Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 08:27, 4 November 2022

「
行くぜ！ 戦闘開始だぁ... ぐごごごごご... んぁ？
聴く （英語）
— 意識を失うデモマン
 」

Samur-Eye はコミュニティ製のデモマン用プロモーション 装飾アイテムです。これは、前面に黄色の三日月型の鍬形がついている黒い兜で、キラー カブト とは区別された作りになっています。

Samur-Eye はShogun パックの一部としてリリースされたアイテムで Steam で2011年03月15日までに、ゲーム『Total War: SHOGUN 2』（トータルウォー：ショーグン2）を予約購入したプレイヤーに対してジェニュインクオリティのものが贈られました。

アップデート履歴

2011年3月10日 パッチ （Shogun パック）

  • Samur-Eye がゲームに追加された。

2011年3月11日 パッチ

  • バックパック内でペイント対象を選択する時、Samur-Eye がペイント対象外になるように修正された。

2011年3月15日 パッチ

  • Samur-Eye がトレード可能になった。

備考

トリビア

  • Samur-Eye は伊達政宗が被っていた帽子のレプリカで、この帽子の説明文は、「独眼竜 (One-Eyed Dragon)」という伊達政宗の異名からきています。伊達正宗もデモマンと同じく、幼少に片目を失明したのでした。
    • 伊達正宗が失明したのは、デモマンとは異なる右目でした。天然痘で視力を失ったのですが、完全に失明していたのかどうかはわかっていません。
  • Samur-Eye は、ゲーム『Total War Master Collection』のプロモーション画像に掲載されていますが、Samur-Eye は Total War: SHOGUN 2 で追加されたアイテムです。
  • このアイテムの説明文は、俳句形式で書かれています。翻訳すると下記の様になります。

酩酊の　独眼蘇格蘭人
闘いの為　兜を被る
意識曇り　戦を逃す

ギャラリー

  • Geisha Boy と Samur-Eye のコンセプトアート

  • それぞれ Menpo を身に着け、デモマンは Samur-Eye を、ソルジャーは キラー カブト を被っているプロモーション画像

  • Mann vs. Machine に登場するサムライ・デモ

関連項目

v • d • e
Dual Zatoichi.png Shogun パック
武器
装飾アイテム
アクションアイテム
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Samur-Eye/ja&oldid=3300326"