Difference between revisions of "Polly Putrid/pl"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Polly Putrid.png |
− | | used-by | + | | used-by = [[Demoman/pl|Demoman]] |
− | | equip-region | + | | equip-region = left_shoulder |
− | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999138417|2031514143}} |
− | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package}} |
− | | trade | + | | trade = yes |
− | | gift | + | | gift = yes |
− | | paint | + | | marketable = yes |
− | | rename | + | | paint = yes |
− | | numbered | + | | rename = yes |
− | | loadout | + | | numbered = no |
− | | | + | | loadout = yes |
− | + | | item-kind = Nieumarły zwierzak | |
− | | | + | | halloween-icon = yes |
− | | att-1-negative | + | | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca |
}} | }} | ||
− | {{quotation|'''Skaut''' uczący papugi mówić|Powtarzaj za mną: mniam, mniam, mniam, jestem trupem!|sound=Scout dominationpyr03.wav}} | + | |
+ | {{quotation|'''Skaut''' uczący papugi mówić|Powtarzaj za mną: mniam, mniam, mniam, jestem trupem!|sound=Scout dominationpyr03.wav|en-sound=yes}} | ||
'''Plugawa Polly''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to nieumarła wersja [[Bird-Man of Aberdeen/pl|Ptasznika z Aberdeen]] ze [[Self-illumination/pl|świecącymi]] na żółto oczami. | '''Plugawa Polly''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to nieumarła wersja [[Bird-Man of Aberdeen/pl|Ptasznika z Aberdeen]] ze [[Self-illumination/pl|świecącymi]] na żółto oczami. | ||
Line 24: | Line 27: | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
− | {{ | + | {{Assisting in Pyroland}} |
+ | |||
+ | Plugawa Polly została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=167538674 dodana] do Warsztatu Steam. | ||
− | + | {{Weapon Demonstration|pyroland=true}} | |
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
Line 32: | Line 37: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* Plugawa Polly została dodana do gry. | * Plugawa Polly została dodana do gry. | ||
Line 41: | Line 46: | ||
* Nazwa przedmiotu jest nawiązaniem do typowej nazwy nadawanej papugom w fikcji; "Polly". | * Nazwa przedmiotu jest nawiązaniem do typowej nazwy nadawanej papugom w fikcji; "Polly". | ||
− | = Galeria = | + | == Galeria == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:pollyputrid.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam. | File:pollyputrid.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Zobacz też == | ||
+ | * {{item link|Bird-Man of Aberdeen}} | ||
+ | * {{item link|Mann-Bird of Aberdeen}} | ||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Self-illuminated/pl]] | [[Category:Self-illuminated/pl]] |
Latest revision as of 13:11, 29 January 2021
To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Polly Putrid (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | Powtarzaj za mną: mniam, mniam, mniam, jestem trupem!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut uczący papugi mówić
|
” |
Plugawa Polly to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Demomana. Jest to nieumarła wersja Ptasznika z Aberdeen ze świecącymi na żółto oczami.
Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.
W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.
Plugawa Polly została dodana do Warsztatu Steam.
Spis treści
Demonstracja w Pyrolandzie
Warianty kolorystyczne
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013)
- Plugawa Polly została dodana do gry.
- Plugawa Polly może od teraz dostawać asysty w Pyrowizji.
Ciekawostki
- Nazwa przedmiotu jest nawiązaniem do typowej nazwy nadawanej papugom w fikcji; "Polly".
Galeria
Zobacz też
|
|