Difference between revisions of "Paint Can/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(Updated the Romanian translation for the Paint Can)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Cutie de Vopsea}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Cutie de Vopsea
+
| type              = tool
| type              = tools
 
 
| image              = Backpack Paint Can.png
 
| image              = Backpack Paint Can.png
| released          = [[Mann-Conomy Update/ro|Update Mann-Conomy]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
| availability      = Achiziţie, Drop, [[Crate/ro#Series .231|Cutii]]
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|drop|purchase|case-bonus}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 14: Line 11:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-level      = Unealtă de Nivel 5
+
  | item-kind        = {{item kind|Tool}}
   | item-description = Folosită pentru a vopsi alte obiecte.
+
   | item-level      = 5
 +
   | item-description = Folosit să picteze alte obiecte.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
| market            = yes
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Sniper''' despre obiecte recolorate|Well, I'll be stuffed!|sound=Sniper_award10.wav}}
 
'''Cutiile de Vopsea''' sunt obiecte ce permit schimbarea culorii pălăriilor. Cutiile de Vopsea au fost lansate în [[Mann-Conomy Update/ro|Update-ul Mann-Conomy]] pe {{Patch name|9|30|2010}}. Vopseaua este disponibilă în 14 culori diferite. Toate, cu excepția a două din aceste culori pot fi cumpărate în [[Mann Co. Store/ro|Magazinul Mann Co.]]. Celelalte două culori, 'O Extraordinară Abundență de Nuanță' și 'O Distinctivă Lipsă de Tentă', pot fi găsite numai prin [[Item Drop System/ro|Sistemul de Drop]] sau datorită norocului când se deschide o cutie din seriile [[Mann Co. Supply Crate/ro#Seria #1|#1]], [[Mann Co. Supply Crate/ro#Seria #3|#3]] sau [[Mann Co. Supply Crate/ro#Seria #4|#4]].
 
  
De la patch-ul din {{Patch name|10|6|2010}}, pălăriile pot avea vopseaua eliminată, restaurând culoarea originală a acesteia. Făcând astfel, însă, Cutia de Vopsea  '''nu va fi returnată jucătorului.'''{{anchor|Paintable Hats and Misc. Items}}
+
{{Quotation|'''Soldier'''|Vezi? Roșu! Oh, stai... ăla e sânge.|sound=ThatsBlood.wav|en-sound=yes|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Paint Can-ul''' este o [[Tools/ro|unealtă]] reprezentată de una sau două găleți de metal cu o etichetă, umplute cu vopsea de culoarea specificată. Unele dintre ele au vopsea scursă pe exterior. Gălețile cu o singură culoare au o etichetă goală, pe când cele duble au o etichetă cu logoul [[RED/ro|RED]] și una cu logoul [[BLU/ro|BLU]].
 +
 
 +
Acest obiect lasă jucătorii să își vopsească majoritatea [[cosmetic items/ro|accesoriilor]]. Paint Cans-urile sunt disponibile în 29 de culori diferite, ele putând fi cumpărate din [[Mann Co. Store/ro|magazinul Mann Co]], găsite prin [[item drop system/ro|drop-uri aleatorii]], obținute din unele [[Mann Co. Supply Crate/ro|cutii Mann Co]], prin folosirea unui {{item link|Mann Co. Painting Set}}, primite ca bonus din deschiderea unei [[Mann Co. Supply Crate/ro#Bonus drops|cutii]] sau primite dintr-un [[Trading/ro|schimb]] ori de pe [[Steam Community Market/ro|piața comunitară Steam]].
 +
 
 +
Există două tipuri de Paint Can-uri: cele de o singură culoare și cele de culori ale echipei. Obiectele vopsite cu un Paint Can de o singură culoare își păstrează culoarea indiferent de echipă, pe când cele cu vopsele de echipă își schimbă culoarea depinzând de echipă.
  
Valve a declarat pe forum că sunt planuri de a implementa vopsirea [[Weapons/ro|armelor]], dar acum interesul dezvoltării constă în mărirea de interes a jucătorilor. <ref name="Steam Forum">[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1456468  Steam Users' Forums: Painting Weapons in the Future (Provided That We Want It)]</ref>
+
Vopselele pot fi șterse de pe un obiect pentru a-l returna la culoarea sa inițială din [[Backpack/ro|ghiozdan]] selectând setarea 'Restore'. Vopseaua folosită pe acel obiect este distrusă în timpul procesului și nu va fi returnată jucătorului.
  
Un nou tip de vopsea a fost adăugat în {{Patch name|11|19|2010}} numit "Spiritul Echipei", care își schimbă culoare în funcție de echipa jucătorului. Acum, prețurile pentru "Spiritul Echipei" sunt {{Item price|all|item=Team Spirit}} spre deosebire {{Item price|all}} și nu poate fi obținut aleator.
+
Unele medalii primite din [[Tournament Medal/ro|turneuri]] sau [[Promotional items/ro#Community 2|evenimente]] create de comunitate au culori speciale aplicate automat obiectului folosind [[item schema/ro|schema obiectelor]], care sunt arătată în ghiozdan și în ecranul de [[Customize items/ro#Loadout and Taunt slots|echipare]]. Aceste medalii pot fi pictate folosind Paint Can-uri, dacă opțiunea este activată. Returnarea medaliei la culoarea sa inițială nu șterge culoarea specială aplicată din start, acestea neputând fi îndepărtate.
 +
 
 +
{{item name|Mann Co. Painting Set}} poate fi folosit pentru a primi până la trei vopsele de o singură culoare.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 +
{{anchor|Paint-able Hats and Misc. Items|Paint-able item previews|Previews|Paintability categories|Paint categories|Item paintability|Paintability}}
 +
== Obiectele vopsibile ==
 +
Următoarele categorii listează, în ordine, obiectele ce pot fi vopsite folosind Paint Can-uri, obiecte ce '''nu pot''' fi vopsite și obiecte ce sunt codate pentru a putea fi vopsite dar a căror abilitate de a fi vopsite este dezactivată:
 +
 +
{{Item paintability}}
 +
{{Paint Can}}
 +
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Au fost adăugate vopselele: A Deep Commitment to Purple, Aged Moustache Grey, Australium Gold, Color No. 216-190-216, Indubitably Green, Mann Co. Orange, Muskelmannbraun, Noble Hatter's Violet, Peculiarly Drab Tincture, Radigan Conagher Brown, Ye Olde Rustic Colour, Zephaniah's Greed, An Extraordinary Abundance of Tinge și A Distinctive Lack of Hue.
 +
* {{Undocumented}} A fost adăugat un mesaj pentru utilizatorii DirectX 8 care specifică nefuncționarea vopselelor pe sistemul lor.
 +
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* A fost adăugată setarea de ștergere a vopselei.
 +
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}} #1'''
 +
* A fost adăugată vopseaua: Team Spirit.
 +
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* A fost reparată o problemă cu vizualizarea pălăriilor vopsite cu Team Spirit.
 +
 +
'''{{Patch name|12|10|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Au fost adăugate vopselele: Pink as Hell, A Color Similar to Slate, Drably Olive, The Bitter Taste of Defeat and Lime, The Color of a Gentlemann's Business Pants și Dark Salmon Injustice.
 +
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* Au fost reparate culorile vopselelor și ale pălăriilor vopsite în sistemul DX8.
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Au fost adăugate vopselele: An Air of Debonair, Balaclavas Are Forever, Cream Spirit, Operators Overalls, The Value of Teamwork și Waterlogged Lab Coat.
 +
* {{Undocumented}} Obiectele vopsite nu își mai pierd culoarea odată cu moartea jucătorului.
 +
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* A fost reparată o problemă cu vopselele de echipă.
 +
 +
'''{{Item schema|7|1|2011}}'''
 +
* A fost schimbat numele vopselei Zeph'''a'''niah's Greed în Zeph'''e'''niah's Greed.
  
== Vizualizări ale Obiectelor Vopsite ==
+
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
{{main|List of painted items/ro}}
+
* A fost reparată o problemă cu vizualizarea vopselelor de echipă.
  
== Culori ==
+
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''
{| class="wikitable grid"
+
* A fost reparată o problemă cu aplicarea vopselelor de echipă.
! class="header" | Imagine
 
! class="header" | Nume
 
! class="header" | Color
 
  
! class="header" | Imagine
+
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
! class="header" | Nume
+
* A fost reparată o problemă legată de culoarea vopselelor din gălețiile de vopsele văzute în magazin.
! class="header" | Culoare
+
 
|-
+
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
| [[File:Paint Can 2F4F4F.png|80px]]
+
* A fost reparată vizualizarea obiectelor vopsite din [[Mann Co. Store/ro|magazinul Mann Co]].
| O Culoarea Asemănătoare cu Ardezia
+
 
| style="background:#2F4F4F" | <font color="white">#2F4F4F</font>
+
'''{{Patch name|1|26|2012}} #1'''
| [[File:Paint Can A57545.png|80px]]
+
* A fost reparat un bug ce făcea unele pălării vopsite în Team Spirit să apară negre în [[Steam/ro|comunitatea Steam]].
| Muskelmannbraun
+
 
| style="background:#A57545" | #A57545
+
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
|-
+
* A fost reparată vizualizarea vopselelor din Magazinul Mann Co.
| [[File:Paint Can 7D4071.png|80px]]
+
* Descrierile obiectelor au fost actualizate pentru a conține numele culorii în care au fost vopsite.
| Angajamentul Profund pentru Purpuriu
+
* {{Undocumented}} Au fost adăugate vopselele: A Mann's Mint și After Eight.
| style="background:#7D4071" | <font color="white">#7D4071</font>
+
 
| [[File:Paint Can 51384A.png|80px]]
+
'''{{Patch name|2|1|2013}}'''
| Violetul Pălărierului Nobil
+
* Au fost reparate vopselele de echipă pentru a-și arăta culorile în poza din ghiozdan/magazin.
| style="background:#51384A" | <font color="white">#51384A</font>
+
 
|-
+
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
| [[File:Paint Can 7E7E7E.png|80px]]
+
* {{Undocumented}} A fost adăugat {{item name|Mann Co. Painting Set}}-ul.
| Mustață Învechită și Cenușie
+
 
| style="background:#7E7E7E" | #7E7E7E
+
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
| [[File:Paint Can C5AF91.png|80px]]
+
* Culorile speciale au fost reparate pentru a putea fi văzute în ghiozdan.
| Tinctură Cenușie Ciudată
+
 
| style="background:#C5AF91" | #C5AF91
+
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
|-
+
* {{Undocumented}} A Mann's Mintși After Eight au fost adăugate în magazinul Mann Co.
| [[File:Paint Can E7B53B.png|80px]]
+
 
| Auriu [[Australium/ro|Australium]]
+
'''{{Patch name|7|24|2013}} #1'''
| style="background:#E7B53B" | #E7B53B
+
* Pozele găleților de vopsea au fost reparate pentru a arăta culorile roșii/albastre corect.
| [[File:Paint Can FF69B4.png|80px]]
+
 
| Roz ca Naiba
+
'''{{Patch name|5|1|2020}}'''
| style="background:#FF69B4" | #FF69B4
+
* Fereastra de folosire a vopselelor nu mai arată unele obiecte sub forma unui model de eroare.  
|-
+
}}
| [[File:Paint Can D8BED8.png|80px]]
+
 
| Culoare Nr. 216-190-216
+
== {{common string|Bugs}} ==
| style="background:#D8BED8" | #D8BED8
+
* Dacă comanda de consolă {{code|+quickswitch}} este folosită pentru a schimba echipamentul jucătorului, obiectele vopsite nu sunt diferențiate de cele nevopsite. Din această cauză, dacă un utilizator are mai multe variante vopsite ale aceluiași accesoriu, toate variantele sunt ignorate (comanda {{code|+quickswitch}} nu recunoaște decât o singură instanță a unui obiect pentru a nu ocupa loc în memorie cu duplicate).
| [[File:Paint Can 694D3A.png|80px]]
+
 
| Maro [[Non-player Characters/ro#Radigan Conagher|Radigan Conagher]]
+
== {{common string|Trivia}} ==
| style="background:#694D3A" | #694D3A
+
* La sfârșitul anului 2010, Valve s-a gândit să implementeze culori armelor.<ref>"[https://web.archive.org/web/20101008055340/http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1456468 Email de la Robin - Vopsirea armelor în viitor (Dacă dorim)]", postare de pe [[Steam Users' Forums/ro|Forumurile utilizatorilor Steam]] de către Pebr, întâi octombrie, 2010.</ref>
|-
+
* Vopseaua "216-190-216" face referire la reprezentarea [[w:ro:Modelul_de_culoare_RGB|RGB]] a nuanței.
| [[File:Paint Can E9967A.png|80px]]
+
* Muskelmannbraun este cuvântul German pentru "maroul bărbatului musculos".
| Injustiția Somonului Întunecat
+
* {{update link|Über Update}} a adăugat mai multe culori ce provin din hainele claselor. "The Value of Teamwork" provine de la crucea de pe ghiozdanul purtat de {{cl|Medic}}, "Waterlogged Lab Coat" din halatul Medicului, "Balaclavas Are Forever" din masca purtată de {{cl|Spy}}, "An Air of Debonair" din costumul Spy-ului și "Operator's Overalls" din salopeta purtată de {{cl|Engineer}}.
| style="background:#E9967A" | #E9967A
+
* "Team Spirit" este bazată pe culorile echipelor pe când "Cream Spirit" este bazat pe portocaliul și galbenul folosit în logoul claselor.
| [[File:Paint Can 32CD32.png|80px]]
+
* Imaginea din ghiozdan a vopselei maro (ce poate fi văzută în [[Mann Co. Catalog/ro|catalogul Mann Co.]]) este o poză a modelului. Acesta nu a fost distribuit în VPK, dar texturile lui sunt prezente în codul jocului.
| Gustul Amar al Înfrângerii și al Lămâii Verzi
+
* Vopseaua Zepheniah's Greed face referință la [[Non-player characters/ro#Zepheniah Mann|Zepheniah Mann]], tatăl lui [[Non-player characters/ro#Blutarch and Redmond Mann|Redmond și Blutarch]], deținătorii echipelor RED și BLU respectiv.
| style="background:#32CD32" | #32CD32
+
 
|-
+
== {{common string|Gallery}} ==
| [[File:Paint Can 808000.png|80px]]
+
=== Culori individuale ===
| Măsliniu Mohorât
+
<gallery perrow="6" widths="64px">
| style="background:#808000" | #808000
+
File:Paint Splat E6E6E6.png|Poza folosită în joc pentru culoarea An Extraordinary Abundance of Tinge
| [[File:Paint Can F0E68C.png|80px]]
+
File:Paint Splat D8BED8.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Color No. 216-190-216
| Culoarea Pantalonilor de Afaceri a unui Gentilom
+
File:Paint Splat C5AF91.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Peculiarly Drab Tincture
| style="background:#F0E68C" | #F0E68C
+
File:Paint Splat 7E7E7E.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Aged Moustache Grey
|-
+
File:Paint Splat 141414.png|Poza folosită în joc pentru culoarea A Distinctive Lack of Hue
| [[File:Paint Can 729E42.png|80px]]
+
File:Paint Splat 2D2D24.png|Poza folosită în joc pentru culoarea After Eight
| Verde Indubitabil
+
File:Paint Splat 694D3A.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Radigan Conagher Brown
| style="background:#729E42" | #729E42
+
File:Paint Splat 7C6C57.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Ye Olde Rustic Colour
| [[File:Paint Can 7C6C57.png|80px]]
+
File:Paint Splat A57545.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Muskelmannbraun
| Culoarea Verde și Rustică
+
File:Paint Splat CF7336.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Mann Co. Orange
| style="background:#7C6C57" | #7C6C57
+
File:Paint Splat E7B53B.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Australium Gold
|-
+
File:Paint Splat F0E68C.png|Poza folosită în joc pentru culoarea The Color of a Gentlemann's Business Pants
| [[File:Paint Can CF7336.png|80px]]
+
File:Paint Splat E9967A.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Dark Salmon Injustice
| Portocaliu [[Mann Co./ro|Mann Co.]]
+
File:Paint Splat FF69B4.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Pink as Hell
| style="background:#CF7336" | #CF7336
+
File:Paint Splat 7D4071.png|Poza folosită în joc pentru culoarea A Deep Commitment to Purple
| [[File:Paint Can 424F3B.png|80px]]
+
File:Paint Splat 51384A.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Noble Hatter's Violet
| Lăcomia lui [[Non-player characters/ro#Zepheniah Mann şi Compania|Zephaniah]]
+
File:Paint Splat 2F4F4F.png|Poza folosită în joc pentru culoarea A Color Similar to Slate
| style="background:#424F3B" | #424F3B
+
File:Paint Splat 424F3B.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Zepheniah's Greed
|-
+
File:Paint Splat 808000.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Drably Olive
| [[File:Paint Can E6E6E6.png|80px]]
+
File:Paint Splat 729E42.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Indubitably Green
| Tentă Extraordinară și Abundentă
+
File:Paint Splat 32CD32.png|Poza folosită în joc pentru culoarea The Bitter Taste of Defeat and Lime
| style="background:#E6E6E6" | #E6E6E6
+
File:Paint Splat BCDDB3.png|Poza folosită în joc pentru culoarea A Mann's Mint
| [[File:Paint Can 141414.png|80px]]
+
</gallery>
| O Lipsă Distinctivă de Nuanță
+
 
| style="background:#141414" | <font color="white">#141414</font>
+
=== Culori de echipă ===
|-
+
<gallery perrow="6" widths="64px">
| rowspan=2 | [[File:Paint Can TeamSpirit.png|80px]]
+
File:Paint Splat AnAirOfDebonair.png|Poza folosită în joc pentru culoarea An Air of Debonair
| rowspan=2 | Spiritul Echipei
+
File:Paint Splat BalaclavasAreForever.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Balaclavas Are Forever
| style="background:#b8383b; height:40px;" | #B8383B
+
File:Paint Splat CreamSpirit.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Cream Spirit
| rowspan=2 colspan=3 |
+
File:Paint Splat OperatorsOveralls.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Operator's Overalls
|-
+
File:Paint Splat TeamSpirit.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Team Spirit
| style="background:#5885a2; height:40px;" | #5885A2
+
File:Paint Splat TheValueOfTeamwork.png|Poza folosită în joc pentru culoarea The Value of Teamwork
 +
File:Paint Splat WaterloggedLabCoat.png|Poza folosită în joc pentru culoarea Waterlogged Lab Coat
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Culori unice ale medaliilor ===
 +
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 +
| '''Tabel închis automat pentru a salva spațiu. Apasă pe "[Expand]" pentru a-l deschide. '''
 
|-
 
|-
 +
|<gallery class="dark" widths="64px">
 +
File:Paint Splat DAA520.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Titanium Tank Gilded Giver 2020}}
 +
File:Paint Splat 2CB9CD.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Starched Silliness Curious Carbon 2021}}
 +
File:Paint Splat 7D4070.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Hexadecimal Horrors Moonlit Magnate 2021}}
 +
File:Paint Splat 17D58.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Binary Blackout Juvenile's Jade 2021}}
 +
File:Paint Splat B5E8FF.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Binary Blackout Marvellous Moonstone 2021}}
 +
File:Paint Splat FFBAFD.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Peculiar Pandemonium Tungsten Robot of Leaded Lunacy}}
 +
File:Paint Splat DAA1E8.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Peculiar Pandemonium Luxurious Lepidolite}}
 +
File:Paint Splat FF9BC0.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Peculiar Pandemonium Mesmerizing Morganite}}
 +
File:Paint Splat FF9FE4.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Peculiar Pandemonium Pink Diamond}}
 +
File:Paint Splat FCD400-035BBC.png|Culoarea folosită în joc pentru medaliile filantropice din {{common strings|Operation Rewired Rampage}}
 +
File:Paint Splat 2DB9C8-D26E37.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Rewired Rampage Reverse-Engineered Ruby}}
 +
File:Paint Splat 281538.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Anniversary Annihilation Soul-Binding Star 2022}}
 +
File:Paint Splat 56000B-269.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Anniversary Annihilation Caregiving Corundum 2022}}
 +
File:Paint Splat 730051-6B80.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Anniversary Annihilation Heroistic Heart 2022}}
 +
File:Paint Splat 8A1D1D-8187.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Anniversary Annihilation Dastardly Diamond 2022}}
 +
File:Paint Splat A081FC.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Holographic Harvest Haunted Scrap Canteen 2022}}
 +
File:Paint Splat 926F52-0D380D.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Holographic Harvest Carbon Compassion 2022}}
 +
File:Paint Splat 141414-E6E6E6.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Holographic Harvest Zebra Zirconia 2022}}
 +
File:Paint Splat CF7336-141414.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Holographic Harvest Lahsuniya Ratna 2022}}
 +
File:Paint Splat 2CB9CD-3333FF.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Last Laugh Copper Chicanery 2023}}
 +
File:Paint Splat 9C5D3E.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Last Laugh Happy Spud 2023}}
 +
File:Paint Splat 6C45BF.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023}}
 +
File:Paint Splat 24D400.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023}}
 +
File:Paint Splat E5D3E.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Voltaic Violence Verdant Vexatious Vivianite of Vanity 2023}}
 +
File:Paint Splat EEB416.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Voltaic Violence Volcanic Vesuvianite of Valor 2023}}
 +
File:Paint Splat E6C200.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Galvanized Gauntlet Shimmering Souvenir 2023}}
 +
File:Paint Splat 6B000.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Galvanized Gauntlet Bejeweled Bounty 2023}}
 +
File:Paint Splat E52A6F-3349.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Galvanized Gauntlet Opulent Ornament 2023}}
 +
File:Paint Splat FFFFFF.png|Culoarea folosită în joc pentru medalia {{item name|AsiaFortress Invite Participant}}
 +
File:Paint Splat A86B.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|AsiaFortress International Jade Medal}}
 +
File:Paint Splat 40FF9C.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Firmware Frenzy Star of the Company 2023}}
 +
File:Paint Splat F596FF.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Firmware Frenzy Purehearted Purple 2023}}
 +
File:Paint Splat 43C6FF.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Firmware Frenzy Bountiful Benevolence 2023}}
 +
File:Paint Splat D27800.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Firmware Frenzy Giver in Gold 2023}}
 +
File:Paint Splat 64FF82.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Operation Firmware Frenzy Supercritical Selflessness 2023}}
 +
File:Paint Splat 3B1F23-18233D.png|Culoarea folosită în joc pentru {{item name|Supreme Strategist's Sigil of Status}}
 +
</gallery>
 
|}
 
|}
  
== Trivia ==
+
=== {{common string|Other}} ===
* "216-190-216" din numele Culorii Nr. 216-190-216 este reprezentarea RGB a codului pentru culoare hexazecimal, #D8BED8. Celălalt nume non-descriptiv probabil are rolul de a ascunde faptul că e de fapt culoarea florii de ciulin (RGB: 216-191-216, hexazecimal #D8BFD8), esențial roz sau violet deschis, și probabil ceva ce Mann Co. nu dorește să-i facă reclamă.
+
<gallery>
* Lăcomia lui Zephaniah e scrisă incorect; ar trebui să fie "Lăcomia lui Zepheniah".
+
File:Paintcan texture.png|Textura cutiei de vopsea găsită în fișierele jocului.
* Muskelmannbraun germană pentru "Muscleman brown".
+
</gallery>
* Obiectele Vopsite nu funcționează sub DirectX 8; în schimb, ele vor părea obiecte colorate normal. Când jocul funcționează cu o versiune mai veche de DirectX 8, descrierea obiectelor Cutiilor de Vopsea la fel și "căratul" descrierilor pentru alți jucători te vor avertiza despre acest lucru. Obiectele Vopsite vor avea un tect roșu sub descrierea obiectelor ce spune: "Paint will not be visible on your computer (DX9+ required)".
+
 
* Sunt un număr de pălării vopsite care par să revină la forma originală, nevopsită, când purtătorul moare.
+
== {{common string|See also}} ==
* Valve a modelat cutia de vopsea pentru a-i face un screenshot pentru imagine. Modelul nu poate fi găsit în fișierele jocului. Fișierele materiale însă, pot fi găsite în gcf.
+
{{Color themes}}
{{MannConomyNav}}
 
{{ToolNav}}
 
  
== Referințe ==  
+
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
<references />
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 +
{{Tool Nav}}

Revision as of 12:53, 5 November 2023

Vezi? Roșu! Oh, stai... ăla e sânge.
Soldier

Paint Can-ul este o unealtă reprezentată de una sau două găleți de metal cu o etichetă, umplute cu vopsea de culoarea specificată. Unele dintre ele au vopsea scursă pe exterior. Gălețile cu o singură culoare au o etichetă goală, pe când cele duble au o etichetă cu logoul RED și una cu logoul BLU.

Acest obiect lasă jucătorii să își vopsească majoritatea accesoriilor. Paint Cans-urile sunt disponibile în 29 de culori diferite, ele putând fi cumpărate din magazinul Mann Co, găsite prin drop-uri aleatorii, obținute din unele cutii Mann Co, prin folosirea unui Mann Co. Painting Set, primite ca bonus din deschiderea unei cutii sau primite dintr-un schimb ori de pe piața comunitară Steam.

Există două tipuri de Paint Can-uri: cele de o singură culoare și cele de culori ale echipei. Obiectele vopsite cu un Paint Can de o singură culoare își păstrează culoarea indiferent de echipă, pe când cele cu vopsele de echipă își schimbă culoarea depinzând de echipă.

Vopselele pot fi șterse de pe un obiect pentru a-l returna la culoarea sa inițială din ghiozdan selectând setarea 'Restore'. Vopseaua folosită pe acel obiect este distrusă în timpul procesului și nu va fi returnată jucătorului.

Unele medalii primite din turneuri sau evenimente create de comunitate au culori speciale aplicate automat obiectului folosind schema obiectelor, care sunt arătată în ghiozdan și în ecranul de echipare. Aceste medalii pot fi pictate folosind Paint Can-uri, dacă opțiunea este activată. Returnarea medaliei la culoarea sa inițială nu șterge culoarea specială aplicată din start, acestea neputând fi îndepărtate.

Mann Co. Painting Set poate fi folosit pentru a primi până la trei vopsele de o singură culoare.

Demonstraţie

Obiectele vopsibile

Următoarele categorii listează, în ordine, obiectele ce pot fi vopsite folosind Paint Can-uri, obiecte ce nu pot fi vopsite și obiecte ce sunt codate pentru a putea fi vopsite dar a căror abilitate de a fi vopsite este dezactivată:

Posibilitatea vopsirii:
 Paintability list Paintable.png · Paintability list Unpaintable.png · Paintability list Unused.png

Culori

Culori individuale
Poză Nume Color Disponibilitate Poză Nume Color Disponibilitate
Paint Can 2F4F4F.png A Color Similar to Slate HEX #2F4F4F

RGB 47 79 79

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 729E42.png Indubitably Green HEX #729E42

RGB 114 158 66

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 7D4071.png A Deep Commitment to Purple HEX #7D4071

RGB 125 64 113

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can CF7336.png Mann Co. Orange HEX #CF7336

RGB 207 115 54

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 141414.png A Distinctive Lack of Hue HEX #141414

RGB 20 20 20

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can A57545.png Muskelmannbraun HEX #A57545

RGB 165 117 69

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can BCDDB3.png A Mann's Mint HEX #BCDDB3

RGB 188 221 179

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 51384A.png Noble Hatter's Violet HEX #51384A

RGB 81 56 74

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 2D2D24.png After Eight HEX #2D2D24

RGB 45 45 36

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can C5AF91.png Peculiarly Drab Tincture HEX #C5AF91

RGB 197 175 145

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 7E7E7E.png Aged Moustache Grey HEX #7E7E7E

RGB 126 126 126

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can FF69B4.png Pink as Hell HEX #FF69B4

RGB 255 105 180

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can E6E6E6.png An Extraordinary Abundance of Tinge HEX #E6E6E6

RGB 230 230 230

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 694D3A.png Radigan Conagher Brown HEX #694D3A

RGB 105 77 58

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can E7B53B.png Australium Gold HEX #E7B53B

RGB 231 181 59

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 32CD32.png The Bitter Taste of Defeat and Lime HEX #32CD32

RGB 50 205 50

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can D8BED8.png Color No. 216-190-216 HEX #D8BED8

RGB 216 190 216

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can F0E68C.png The Color of a Gentlemann's Business Pants HEX #F0E68C

RGB 240 230 140

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can E9967A.png Dark Salmon Injustice HEX #E9967A

RGB 233 150 122

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 7C6C57.png Ye Olde Rustic Colour HEX #7C6C57

RGB 124 108 87

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 808000.png Drably Olive HEX #808000

RGB 128 128 0

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 424F3B.png Zepheniah's Greed HEX #424F3B

RGB 66 79 59

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Culori de echipă
Poză Nume Color Disponibilitate Poză Nume Color Disponibilitate
Paint Can 654740.png An Air of Debonair HEX #654740

RGB 101 71 64

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can B8383B.png Team Spirit HEX #B8383B

RGB 184 56 59

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

HEX #28394D

RGB 40 57 77

HEX #5885A2

RGB 88 133 162

Paint Can 3B1F23.png Balaclavas Are Forever HEX #3B1F23

RGB 59 31 35

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can 803020.png The Value of Teamwork HEX #803020

RGB 128 48 32

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

HEX #18233D

RGB 24 35 61

HEX #256D8D

RGB 37 109 141

Paint Can C36C2D.png Cream Spirit HEX #C36C2D

RGB 195 108 45

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

Paint Can A89A8C.png Waterlogged Lab Coat HEX #A89A8C

RGB 168 154 140

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

HEX #B88035

RGB 184 128 53

HEX #839FA3

RGB 131 159 163

Paint Can 483838.png Operator's Overalls HEX #483838

RGB 72 56 56

Pictogram tick.png  Cumpărare

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  deschiderea unei cutii

HEX #384248

RGB 56 66 72

Observație: Coloana de disponibilitate arată condițiile standard. Orice promoție specială, de timp limitat, ce are loc în magazinul Mann Co. nu ar trebui și nu sunt incluse.


Istoria actualizărilor

Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
  • Au fost adăugate vopselele: A Deep Commitment to Purple, Aged Moustache Grey, Australium Gold, Color No. 216-190-216, Indubitably Green, Mann Co. Orange, Muskelmannbraun, Noble Hatter's Violet, Peculiarly Drab Tincture, Radigan Conagher Brown, Ye Olde Rustic Colour, Zephaniah's Greed, An Extraordinary Abundance of Tinge și A Distinctive Lack of Hue.
  • [Nedocumentat] A fost adăugat un mesaj pentru utilizatorii DirectX 8 care specifică nefuncționarea vopselelor pe sistemul lor.

Patch-ul din 6 octombrie 2010

  • A fost adăugată setarea de ștergere a vopselei.

Patch-ul din 19 noiembrie 2010 #1

  • A fost adăugată vopseaua: Team Spirit.

Patch-ul din 2 decembrie 2010 #1

  • A fost reparată o problemă cu vizualizarea pălăriilor vopsite cu Team Spirit.

Patch-ul din 10 decembrie 2010

  • [Nedocumentat] Au fost adăugate vopselele: Pink as Hell, A Color Similar to Slate, Drably Olive, The Bitter Taste of Defeat and Lime, The Color of a Gentlemann's Business Pants și Dark Salmon Injustice.

Patch-ul din 14 aprilie 2011 (Actualizarea Hatless)

  • Au fost reparate culorile vopselelor și ale pălăriilor vopsite în sistemul DX8.

Patch-ul din 23 iunie 2011 (Über Update)

  • Au fost adăugate vopselele: An Air of Debonair, Balaclavas Are Forever, Cream Spirit, Operators Overalls, The Value of Teamwork și Waterlogged Lab Coat.
  • [Nedocumentat] Obiectele vopsite nu își mai pierd culoarea odată cu moartea jucătorului.

Patch-ul din 27 iunie 2011

  • A fost reparată o problemă cu vopselele de echipă.

1 iulie 2011 [Actualizare la serverul cu obiecte]

  • A fost schimbat numele vopselei Zephaniah's Greed în Zepheniah's Greed.

Patch-ul din 20 iulie 2011

  • A fost reparată o problemă cu vizualizarea vopselelor de echipă.

Patch-ul din 29 iulie 2011

  • A fost reparată o problemă cu aplicarea vopselelor de echipă.

Patch-ul din 2 august 2011

  • A fost reparată o problemă legată de culoarea vopselelor din gălețiile de vopsele văzute în magazin.

Patch-ul din 17 ianuarie 2012

Patch-ul din 26 ianuarie 2012 #1

  • A fost reparat un bug ce făcea unele pălării vopsite în Team Spirit să apară negre în comunitatea Steam.

Patch-ul din 23 februarie 2012

  • A fost reparată vizualizarea vopselelor din Magazinul Mann Co.
  • Descrierile obiectelor au fost actualizate pentru a conține numele culorii în care au fost vopsite.
  • [Nedocumentat] Au fost adăugate vopselele: A Mann's Mint și After Eight.

Patch-ul din 1 februarie 2013

  • Au fost reparate vopselele de echipă pentru a-și arăta culorile în poza din ghiozdan/magazin.

Patch-ul din 12 martie 2013

  • [Nedocumentat] A fost adăugat Mann Co. Painting Set-ul.

Patch-ul din 19 martie 2013

  • Culorile speciale au fost reparate pentru a putea fi văzute în ghiozdan.

Patch-ul din 27 martie 2013

  • [Nedocumentat] A Mann's Mintși After Eight au fost adăugate în magazinul Mann Co.

Patch-ul din 24 iulie 2013 #1

  • Pozele găleților de vopsea au fost reparate pentru a arăta culorile roșii/albastre corect.

Patch-ul din 1 mai 2020

  • Fereastra de folosire a vopselelor nu mai arată unele obiecte sub forma unui model de eroare.

Bug-uri

  • Dacă comanda de consolă +quickswitch este folosită pentru a schimba echipamentul jucătorului, obiectele vopsite nu sunt diferențiate de cele nevopsite. Din această cauză, dacă un utilizator are mai multe variante vopsite ale aceluiași accesoriu, toate variantele sunt ignorate (comanda +quickswitch nu recunoaște decât o singură instanță a unui obiect pentru a nu ocupa loc în memorie cu duplicate).

Curiozități

  • La sfârșitul anului 2010, Valve s-a gândit să implementeze culori armelor.[1]
  • Vopseaua "216-190-216" face referire la reprezentarea RGB a nuanței.
  • Muskelmannbraun este cuvântul German pentru "maroul bărbatului musculos".
  • Über Update a adăugat mai multe culori ce provin din hainele claselor. "The Value of Teamwork" provine de la crucea de pe ghiozdanul purtat de Medic, "Waterlogged Lab Coat" din halatul Medicului, "Balaclavas Are Forever" din masca purtată de Spy, "An Air of Debonair" din costumul Spy-ului și "Operator's Overalls" din salopeta purtată de Engineer.
  • "Team Spirit" este bazată pe culorile echipelor pe când "Cream Spirit" este bazat pe portocaliul și galbenul folosit în logoul claselor.
  • Imaginea din ghiozdan a vopselei maro (ce poate fi văzută în catalogul Mann Co.) este o poză a modelului. Acesta nu a fost distribuit în VPK, dar texturile lui sunt prezente în codul jocului.
  • Vopseaua Zepheniah's Greed face referință la Zepheniah Mann, tatăl lui Redmond și Blutarch, deținătorii echipelor RED și BLU respectiv.

Galerie

Culori individuale

Culori de echipă

Culori unice ale medaliilor

Tabel închis automat pentru a salva spațiu. Apasă pe "[Expand]" pentru a-l deschide.

Altele

Vezi și

Referinţe