Difference between revisions of "Oktoberfest/fr"
m (Created page with '{{DISPLAYTITLE:Oktoberfest}} {{Weapon infobox | weapon-slot = Secondaire (Raillerie) | used-by = Medic | weapon-image = Medicoktoberfes…') |
m |
||
| (20 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Oktoberfest}} | {{DISPLAYTITLE:Oktoberfest}} | ||
| − | {{ | + | {{Item infobox |
| − | | | + | | type = taunt |
| − | | used-by = [[Medic/fr|Medic]] | + | | image = Medicoktoberfesttaunt.PNG |
| − | | | + | | hide-kill-icon = yes |
| − | | | + | | used-by = [[Medic/fr|Medic]] |
| + | | slot = secondary | ||
| + | | numbered = no | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Medic'''|Ha ha ha! '''Oktoberfest | + | {{Quotation|'''Le Medic'''|Ha ha ha! '''Oktoberfest'''!|sound=Medic_taunts16.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | L''''Oktoberfest''' est l'une des [[Taunts/fr#Railleries d'attaques|railleries spéciales]] du [[Medic/fr|Medic]]. Avec le {{item link|Kritzkrieg}} équipé, le Medic s’approche la tête du baril de son arme et respire profondément, avant de se reprendre et se remettre au travail. | |
| − | + | Réaliser cette raillerie permet au Medic de récupérer 11 points de vie, en plus de la régénération passive de santé. Ces soins ne remplissent pas la jauge d'[[ÜberCharge/fr|Übercharge]] mais seront comptabilisés sur le tableau des scores. Il est possible de soigner un allié tout en réalisant cette raillerie si l'on a coché l'option 'le Medi Gun continue à soigner après avoir relâché la touche' dans le menu des options avancées. L'Oktoberfest peut être utile lorsque le Medic subit des dégâts passifs (dégâts de [[fire/fr|brûlure]] ou de [[bleeding/fr|saignement]], ou lorsque la régénération passive de la santé est jugée trop lente. | |
| + | Comme toutes les autres, cette raillerie spéciale peut être utilisée durant l'[[Match outcomes/fr#Humiliation|humiliation]] et lors d'un [[Match outcomes/fr#Match Nul|match nul]]. | ||
| − | == | + | == Guérison et temps de fonctionnement == |
| − | + | {{Damage table | |
| + | | healing = yes | ||
| + | | selfheal = 11 | ||
| + | | function times = yes | ||
| + | | taunt duration = 4 s | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Historique des mises à jour == | ||
| + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | ||
| + | * Ajout d'une nouvelle raillerie pour le {{item name|Kritzkrieg}}, qui soigne aussi à hauteur de 10 points de vie. | ||
| − | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) | |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Ajout d'une réplique à laquelle la communauté a contribué. |
| − | |||
| − | == | + | == Bugs == |
| − | + | * Le rapport des mises à jour ainsi que les astuces intégrées au jeu se trompent en affirmant que la raillerie permet au Medic de récupérer 10 points de vie, alors que les tests réalisés par la communauté prouvent qu'il récupère en réalité 11 points de vie. | |
| − | ==Anecdotes== | + | == Anecdotes == |
| − | * Cette raillerie | + | * Cette raillerie était à l'origine prévue pour le {{item link|Medigun}}, mais a ensuite été attribuée au {{item name|Kritzkrieg}}.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=TCbPCF_Y59M raillerie inutilisée du {{item name|Medigun}}]</ref> |
| − | + | * Le terme [[w:fr:Oktoberfest|Oktoberfest]] désigne un festival Allemand annuel créé en 1810. | |
| − | |||
| − | * | ||
| + | == Références == | ||
| + | <references/> | ||
| − | {{ | + | {{SnipervsSpyUpdateNav}} |
| − | + | {{Allweapons Nav}} | |
| − | {{ | + | {{Medic Nav}} |
| − | {{ | ||
| − | + | [[Category:Weapon Taunts/fr]] | |
| − | [[Category:Taunts | ||
| − | |||
Latest revision as of 15:51, 12 April 2021
| Oktoberfest | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Utilisé par: | Medic |
| Emplacement : | Secondaire (Raillerie) |
| Qualités disponibles | |
| « | Ha ha ha! Oktoberfest!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Medic
|
» |
L'Oktoberfest est l'une des railleries spéciales du Medic. Avec le Kritzkrieg équipé, le Medic s’approche la tête du baril de son arme et respire profondément, avant de se reprendre et se remettre au travail.
Réaliser cette raillerie permet au Medic de récupérer 11 points de vie, en plus de la régénération passive de santé. Ces soins ne remplissent pas la jauge d'Übercharge mais seront comptabilisés sur le tableau des scores. Il est possible de soigner un allié tout en réalisant cette raillerie si l'on a coché l'option 'le Medi Gun continue à soigner après avoir relâché la touche' dans le menu des options avancées. L'Oktoberfest peut être utile lorsque le Medic subit des dégâts passifs (dégâts de brûlure ou de saignement, ou lorsque la régénération passive de la santé est jugée trop lente.
Comme toutes les autres, cette raillerie spéciale peut être utilisée durant l'humiliation et lors d'un match nul.
Sommaire
Guérison et temps de fonctionnement
| Guérison et durées de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Soin | ||
| Auto-guérison | 11 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Durée de la Raillerie | 4 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Historique des mises à jour
Patch du 21 mai 2009 (Mise à Jour du Sniper vs. Spy)
- Ajout d'une nouvelle raillerie pour le Kritzkrieg, qui soigne aussi à hauteur de 10 points de vie.
Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)
- [Non documenté] Ajout d'une réplique à laquelle la communauté a contribué.
Bugs
- Le rapport des mises à jour ainsi que les astuces intégrées au jeu se trompent en affirmant que la raillerie permet au Medic de récupérer 10 points de vie, alors que les tests réalisés par la communauté prouvent qu'il récupère en réalité 11 points de vie.
Anecdotes
- Cette raillerie était à l'origine prévue pour le Medigun, mais a ensuite été attribuée au Kritzkrieg.[1]
- Le terme Oktoberfest désigne un festival Allemand annuel créé en 1810.
Références
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
