Difference between revisions of "Cow Mangler 5000/fr"
HunterCham (talk | contribs) |
(traduction de la section tir chargé) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
L'arme fait partie du [[Dr. Grordbort's Victory Pack/fr|Pack de Victoire du Dr. Grordbort]]. | L'arme fait partie du [[Dr. Grordbort's Victory Pack/fr|Pack de Victoire du Dr. Grordbort]]. | ||
| − | == | + | == Le Tir Chargé == |
| − | + | Le joueur peut appuyer sur le bouton de tir alternatif pour charger l'arme lorsque la barre de "Mangler" est pleine. Tirer avec un coup chargé vide complètement l'énergie de l'arme, forçant le joueur à recharger avant de réutiliser son arme. | |
| − | + | Il est possible d'effectuer un Rocket Jump avec un tir normal autant qu'avec un tir chargé, bien que le projectile chargé ne génère pas plus de force et est plus difficile à réussir. | |
| − | + | L'arme prend approximativement 3 secondes à se charger et le Soldier bouge au tiers de sa vitesse normale (environ 27% de la vitesse normale, par opposition à la vitesse normale de 80% du Soldier) lorsque il charge son Mangler. Un projectile chargé effectue des mini-crits, environ 35% de dommages supplémentaires sur les joueurs et peut désactiver les bâtiments pendant 4 secondes. | |
| − | + | Un projectile chargé enflamme les ennemis proches pendant 6 secondes lorsqu'il explose, ainsi que le joueur qui l'a tiré si l'explosion s'effectue à proximité de celui-ci. Il peut également enflammer les flèches du [[Huntsman/fr|Huntsman]] d'un [[Sniper/fr|Sniper]] allié. | |
| − | == | + | == Dégâts et durées de fonctionnement == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = | | type = | ||
Revision as of 12:11, 21 July 2011
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
| Broyeur Bovin 5000 | |
|---|---|
 |
|
| Icônes de Frag | |
| Informations de base | |
| Utilisé par: | Soldier |
| Emplacement : | Principale |
| Date d'ajout : | Path du 20 Juillet 2011 |
| Disponibilité : | Craft, Drop, Achat |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Non |
| Munitions | |
| Munitions chargées : | 5 |
| Munitions transportées : | Unlimited |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Broyeur Bovin 5000 |
|
| « | Pew! Pew pew pew!
— The Soldier
|
» |
Le Broyeur Bovin 5000 est une arme principale pour le Soldier.
Le Mangler provoque moins de dégats contre les constructions que le Lance-roquettes et ne peux faire de coups critiques. A défaut d'utiliser des munitions traditionnelles, chaque coup tiré du Mangler vide partiellement la barre de "Mangler" du joueur, mais celle-ci peut se recharger par caisses de munitions. Chaque tir consomme 1/5 de la barre, laissant au joueur l'opportunité d'effectuer 5 tirs avant de devoir recharger. Effectuer un tir secondaire lorsque la barre est pleine consommera toute la barre de charge en un seul un tir qui ne sera effectué que 3 secondes plus tard, ceci entraînera des dégâts supplémentaires aux joueurs, effectuera automatiquement des Mini-Crits et désactivera les bâtiments pour 4 secondes. Après avoir été tués par le Mangler, les joueurs deviennent noirs et sont atomisés, s’évaporant lentement dans les airs tandis que les cendres aux couleurs de l'équipe qui les entourent se désintègrent.
L'arme fait partie du Pack de Victoire du Dr. Grordbort.
Sommaire
Le Tir Chargé
Le joueur peut appuyer sur le bouton de tir alternatif pour charger l'arme lorsque la barre de "Mangler" est pleine. Tirer avec un coup chargé vide complètement l'énergie de l'arme, forçant le joueur à recharger avant de réutiliser son arme.
Il est possible d'effectuer un Rocket Jump avec un tir normal autant qu'avec un tir chargé, bien que le projectile chargé ne génère pas plus de force et est plus difficile à réussir.
L'arme prend approximativement 3 secondes à se charger et le Soldier bouge au tiers de sa vitesse normale (environ 27% de la vitesse normale, par opposition à la vitesse normale de 80% du Soldier) lorsque il charge son Mangler. Un projectile chargé effectue des mini-crits, environ 35% de dommages supplémentaires sur les joueurs et peut désactiver les bâtiments pendant 4 secondes.
Un projectile chargé enflamme les ennemis proches pendant 6 secondes lorsqu'il explose, ainsi que le joueur qui l'a tiré si l'explosion s'effectue à proximité de celui-ci. Il peut également enflammer les flèches du Huntsman d'un Sniper allié.
Dégâts et durées de fonctionnement
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Dégâts | ||
| Dégâts maximum | 150% | 121 |
| Dégâts de base | 100% | Players: 8116 |
| Dégâts minimum | 53% | 43 |
| À bout portant | 121-117 | |
| À moyenne portée | 81-45 | |
| À longue portée | 43-41 | |
| Mini-crit | 109 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0.8s | |
| Rechargement (premier) | 1.3s | |
| Rechargement (consécutif) | 0.85s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Item set
| Pack de la Victoire du Dr. Grordbort | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Aucun effet |
Crafting
Blueprint
| Métal recyclé | Boîte Noire | Broyeur Bovin 5000 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Jeton de classe - Soldier | Jeton d'emplacement - Principale | Ferraille | Résultats Possibles | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
As a Crafting Ingredient
| Broyeur Bovin 5000 | Métal affiné | Résultats Possibles | ||||||||||||||||||
|
|
+ |  x4
|
= |
|
Update history
- The Cow Mangler 5000 was added to the game.
Bugs
- The weapon does not deal critical hits even while crit boosted.
- Attempting to rocketjump with a charged shot will grant the "Pilot Light" Pyro achievement to the user.
- Taunting while charging a rocket will still fire the projectile during the taunt animation, complete with particle effects on the Soldier's chest as it charges.
- Kills caused by afterburn from a charged shot are counted as a Flamethrower kill.
- Deactivating Sentries during humiliation will make them reactivate and shoot the winning team.
- If a Soldier begins charging a shot and the round ends with him put into a humiliation pose, a charged rocket will still be fired.
Gallery
RED First-person view.
BLU First-person view.
Trivia
- According to the Grordbort's Crash comic, the weapon along with the Righteous Bison was found by the RED Soldier in a rocket that crash landed, represented on several maps as Grockets in the background.
- The weapon is described as a "Two handed shoulder mounted wave cannon" according to Dr. Grordbort's missing shipment manifest.
See also
- Righteous Bison
- Lord Cockswain's Pith Helmet
- Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
- Dr. Grordbort's Crest
