Difference between revisions of "Coffin Kit/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3086154))
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Zestaw Trumniarza}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Zestaw Trumniarza
+
| type              = cosmetic
| type              = misc
 
 
| image              = Coffin Kit.png
 
| image              = Coffin Kit.png
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| equip-region      = back
 
| equip-region      = back
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot/inventory/#440_2_1193043760 Sexy Robot ʷᵒᵒʰᵒᵒ]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043760}}
| released          = {{update link|Spectral Halloween Special}}
+
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|hauntedgift|crate51|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate51-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Backpack
+
   | item-kind        = Plecak
 
   | item-description = W odróżnieniu od innych pakietów przetrwania ten poręczny zestaw ostatniej pomocy słusznie przyjmuje, że sytuacja, w której liczy się przetrwanie jest tą, w której zginiesz. Wystarczy pociągnąć za linkę, aby nadmuchać tę miniaturową trumnę do standardowych rozmiarów, a potem natychmiastowo w niej umrzeć.
 
   | item-description = W odróżnieniu od innych pakietów przetrwania ten poręczny zestaw ostatniej pomocy słusznie przyjmuje, że sytuacja, w której liczy się przetrwanie jest tą, w której zginiesz. Wystarczy pociągnąć za linkę, aby nadmuchać tę miniaturową trumnę do standardowych rozmiarów, a potem natychmiastowo w niej umrzeć.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Snajper''' oddający hołd|Nikomu nie będzie ciebie brakowało, mutancie!|sound=Sniper_DominationPyro02.wav}}
 
'''Zestaw Trumniarza''' jest to [[Steam Workshop|stworzony przez społeczność]] [[miscellaneous item/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Jest to mała drewniana skrzynia osłaniająca większość butli. Posiada biały krzyż z tyłu, czaszkę na górze oraz kilka kartek przybitych po prawej stronie.
 
  
Zestaw Trumniarza został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=91168292 dodany] do Warsztatu Steam pod nazwą "Cranial Case".
+
{{Quotation|'''Snajper''', oddając hołd swojemu wrogowi.|Nikomu nie będzie ciebie brakowało, mutancie!|sound=Sniper DominationPyro02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Zestaw Trumniarza''' (oryg. ''Coffin Kit'') jest [[Steam Workshop|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], będącym małą drewnianą skrzynią osłaniającą większość butli z tlenem Pyro; na środku skrzyni widnieje biały krzyż, u góry – czaszka, a po prawej stronie przybitych jest kilka karteczek.
 +
 
 +
Zestaw Trumniarza wcześniej został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=91168292 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
* Zestaw Trumniarza został dodany do gry.
 
* Zestaw Trumniarza został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''
* {{Undocumented}} Naprawiono chowanie się grupy plecaka.
+
* {{Undocumented}} Naprawiono chowanie plecaka Pyro przez Zestaw Trumniarza.
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* {{Undocumented}} Poprawiono pokrycie ogniem.
+
* {{Undocumented}} Naprawiono wyświetlanie tekstur ognia na Zestawie Trumniarza.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Poprawiono literówkę w angielskim opisie Zestawu Trumniarza.
 +
 
 +
== Błędy ==
 +
* Nietypowe efekty nie pokazują się odpowiednio na tym przedmiocie; efekty pochodzą albo ze środka piersi Pyro, albo zza jego pleców.
  
== Trivia ==
+
== Ciekawostki ==
* Lista przybita do boku Zestawu Trumniarza zawiera imiona kontrybutorów z czatu grupy TF2 Emporium.
+
* Lista przybita do boku Zestawu Trumniarza zawiera imiona aktywnych użytkowników z czatu grupy TF2 Emporium. Pierwszym jest Sexy Robot, twórca tego przedmiotu.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Coffinkit_list.png|Lista imion na boku skrzyni.
+
File:Steamworkshop tf2 cranial case.jpg|Miniaturka Zestawu Trumniarza w Warsztacie Steam.
 +
File:Coffinkit_list.png|Lista imion przybitych z boku skrzyni.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:32, 4 May 2022

Nikomu nie będzie ciebie brakowało, mutancie!
Snajper, oddając hołd swojemu wrogowi.

Zestaw Trumniarza (oryg. Coffin Kit) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Pyro, będącym małą drewnianą skrzynią osłaniającą większość butli z tlenem Pyro; na środku skrzyni widnieje biały krzyż, u góry – czaszka, a po prawej stronie przybitych jest kilka karteczek.

Zestaw Trumniarza wcześniej został dodany do Warsztatu Steam.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 26 października 2012 (Spektralne Halloween)

  • Zestaw Trumniarza został dodany do gry.

Aktualizacja z 5 listopada 2012

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono chowanie plecaka Pyro przez Zestaw Trumniarza.

Aktualizacja z 16 listopada 2012

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono wyświetlanie tekstur ognia na Zestawie Trumniarza.

Aktualizacja z 10 września 2014

  • [Nieudokumentowane] Poprawiono literówkę w angielskim opisie Zestawu Trumniarza.

Błędy

  • Nietypowe efekty nie pokazują się odpowiednio na tym przedmiocie; efekty pochodzą albo ze środka piersi Pyro, albo zza jego pleców.

Ciekawostki

  • Lista przybita do boku Zestawu Trumniarza zawiera imiona aktywnych użytkowników z czatu grupy TF2 Emporium. Pierwszym jest Sexy Robot, twórca tego przedmiotu.

Galeria