Difference between revisions of "Cheater's Lament/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Removed redundant trivia)
(some fixes and cleanup)
Line 13: Line 13:
 
   | level            = Aura nieprzekupności poziomu 1
 
   | level            = Aura nieprzekupności poziomu 1
 
   | item-description = Mimo, iż niektórzy zrobiliby wszystko, aby zdobyć nakrycie głowy, Ty pozostałeś niewzruszony w swym braku dążenia do posiadania ozdób na głowę. I za to otrzymujesz nagrodę.
 
   | item-description = Mimo, iż niektórzy zrobiliby wszystko, aby zdobyć nakrycie głowy, Ty pozostałeś niewzruszony w swym braku dążenia do posiadania ozdób na głowę. I za to otrzymujesz nagrodę.
 +
  | att-1-neutral    = Efekt: Święty Blask
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Szpieg'''|Wzruszające.|sound=Spy_cheers02.wav}}
 
{{Quotation|'''Szpieg'''|Wzruszające.|sound=Spy_cheers02.wav}}
Line 20: Line 21:
 
W trakcie [[Mann-Conomy Update/pl|Aktualizacji Mann-Konomii]] czapka została rozdana drugi raz. Otrzymali ją gracze, którzy nie dostali jej w trakcie pierwotnego jej rozdania. Byli nimi również ci, którzy używali  zewnętrznych programów do oszukiwania systemu losowych przedmiotów przed 2 września 2009.  
 
W trakcie [[Mann-Conomy Update/pl|Aktualizacji Mann-Konomii]] czapka została rozdana drugi raz. Otrzymali ją gracze, którzy nie dostali jej w trakcie pierwotnego jej rozdania. Byli nimi również ci, którzy używali  zewnętrznych programów do oszukiwania systemu losowych przedmiotów przed 2 września 2009.  
  
Opis czapki został napisany przez użytkownika [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16697084&postcount=112 AndyAML]. {{lang icon|en}}
+
Opis czapki został napisany przez użytkownika [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16697084&postcount=112 AndyAML] {{lang icon|en}} podczas [[Hat Describing Contest/pl|Konkursu na opis Czapki]].
 +
 
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
'''[[September 15, 2009 Patch/pl|15 września 2009]]'''
 +
* Naprawiono nieukrywanie efektu Świętego Blasku na niewidocznych/przebranych wrogich [[Spies/pl|Szpiegach]].
 +
'''[[October 8, 2010 Patch/pl|8 października 2010]]'''
 +
* Lament Oszusta można od teraz nazywać.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
Line 40: Line 47:
  
  
{{HatNav/pl}}
+
{{HatNav}}
 +
[[Category:Limited items/pl]]
 +
[[Category:Self-illuminated/pl]]

Revision as of 17:55, 5 February 2011

Wzruszające.
Szpieg

Lament Oszusta jest nakryciem głowy dostępnym dla wszystkich klas. To świecąca, złota aureola, która jest zamocowana do głowy dwoma drutami. Została rozdana 2 września 2009 wszystkim graczom, którzy nie używali zewnętrznych programów do oszukiwania systemu losowych przedmiotów i grali co najmniej raz od wprowadzenia systemu przedmiotów. Nie jest więc dostępna przez system losowych przedmiotów, wytwarzanie lub wymianę.

W trakcie Aktualizacji Mann-Konomii czapka została rozdana drugi raz. Otrzymali ją gracze, którzy nie dostali jej w trakcie pierwotnego jej rozdania. Byli nimi również ci, którzy używali zewnętrznych programów do oszukiwania systemu losowych przedmiotów przed 2 września 2009.

Opis czapki został napisany przez użytkownika AndyAML (angielski) podczas Konkursu na opis Czapki.

Historia aktualizacji

15 września 2009

  • Naprawiono nieukrywanie efektu Świętego Blasku na niewidocznych/przebranych wrogich Szpiegach.

8 października 2010

  • Lament Oszusta można od teraz nazywać.

Ciekawostki

  • Kiedy gracze otworzyli swoje plecaki po otrzymaniu Lamentu Oszusta 2 września 2009, ukazała się im następująca wiadomość: „Gratulujemy! Postanowiliśmy nagrodzić Twoją uczciwość, przyznając Ci nowy kapelusz!”. Wiadomość ta nie pojawiła się jednak, gdy czapka była rozdawana podczas Aktualizacji Mann-Konomii.
  • Gracze zbanowani przez VAC mogli otrzymać tą czapkę pomimo tego, co sugeruje jej nazwa.

Galeria