Difference between revisions of "Breakneck Baggies/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Adding avail)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3279693))
 
(13 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Breakneck Baggies.png
 
| image              = Breakneck Baggies.png
 +
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
| equip-region      = scout pants
+
| equip-region      = pants
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000778598|1728758438}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198000778598}}
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
+
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}<br />([[Second Workshop Content Pack/pl|Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów]])
| availability      = {{avail|Purchase|craft|crate61}}
+
| availability      = {{avail|Purchase|craft|crate61|drop|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 14: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level           = Poziom 1-100
+
   | item-level       = Ubranie poziomu 1-100
   | item-description = Combining the comfort of pajamas with the genital-concealing subterfuge of pants, these aerodynamic trackies will let your enemies know you're a man of mystery who probably got a good night's sleep.
+
   | item-description = Łącząc komfort piżamy z właściwym spodniom sprytem w skrywaniu przyrodzenia, te aerodynamiczne dresy oznajmią twoim wrogom, że jesteś człowiekiem tajemnicy, który prawdopodobnie dobrze się wyspał.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Szpieg'''|Więc, twoją śmiercionośną umiejętnością jest jogging? Moją jest mordowanie ludzi.|sound=Spy_DominationScout08.wav}}
+
{{Quotation|'''Szpieg'''|Więc twoją śmiercionośną umiejętnością jest jogging? Moją jest mordowanie ludzi.|sound=Spy_DominationScout08.wav|en-sound=yes}}
  
'''Breakneck Baggies''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[miscellaneous/pl|przedmiotem dodatkowym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Są to czarne, luźne dresy do joggingu  z białymi ściągaczami oraz dwoma pionowymi białymi paskami rozciągającymi się przez całą ich długość po stronie udowej.
+
'''Karkołomne Szarawary''' (oryg. ''Breakneck Baggies'') są [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Są to czarne, luźne dresy do joggingu  z białymi ściągaczami oraz dwoma pionowymi białymi paskami rozciągającymi się przez całą ich długość po stronie udowej.
  
Breakneck Baggies zostały [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121880206 zgłoszone] do gry poprzez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]] i pierwotna nazwa brzmiała "Jog-on!".
+
Karkołomne Szarawary zostały [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121880206 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] pod nazwą „''Jog-on!''”.
  
 
== Warianty kolorystyczne  ==
 
== Warianty kolorystyczne  ==
Line 27: Line 30:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''  
+
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' ([[Second Workshop Content Pack/pl|Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów]])
* Breakneck Baggies zostały dodane do gry.
+
* Karkołomne Szarawary zostały dodane do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Naprawiono niewyświetlanie się w grze poziomu Karkołomnych Szarawarów.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Karkołomne Szarawary zostały dodane do systemu losowych przedmiotów.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
 +
*Zaktualizowano modele Karkołomnych Szarawar.
 +
* {{Undocumented}} Zaktualizowano Karkołomne Szarawary ,aby mogły być zakładane przez wszystkie klasy.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Słowo "breakneck" oznacza niebezpiecznie szybki i odnosi się do prędkości Skauta.
+
* Słowo „breakneck” (użyte w angielskiej nazwie przedmiotu) oznacza „niebezpiecznie szybki” i odnosi się do prędkości Skauta.
 
    
 
    
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Breakneck Baggies workshop preview.jpg|Grafika z Warsztatu Steam prezentująca Breakneck Baggies.
+
File:Scout Breakneck Baggies.png|[[Skaut]]
 +
File:Soldier Breakneck Baggies.png|[[Żołnierz]]
 +
File:Pyro Breakneck Baggies.png|[[Pyro]]
 +
File:Demoman Breakneck Baggies.png|[[Demoman]]
 +
File:Heavy Breakneck Baggies.png|[[Gruby]]
 +
File:Engineer Breakneck Baggies.png|[[Inżynier]]
 +
File:Medic Breakneck Baggies.png|[[Medyk]]
 +
File:Sniper Breakneck Baggies.png|[[Snajper]]
 +
File:Spy Breakneck Baggies.png|[[Szpieg]]
 +
File:Breakneck Baggies workshop preview.jpg|Miniaturka Karkołomnych Szarawarów w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
 
{{Second workshop pack nav}}
 
{{Second workshop pack nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{hatnav}}
 
{{hatnav}}

Latest revision as of 10:05, 26 May 2023

Karkołomne Szarawary (oryg. Breakneck Baggies) są stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Skauta. Są to czarne, luźne dresy do joggingu z białymi ściągaczami oraz dwoma pionowymi białymi paskami rozciągającymi się przez całą ich długość po stronie udowej.

Karkołomne Szarawary zostały dodane do Warsztatu Steam pod nazwą „Jog-on!”.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Breakneck Baggies E6E6E6.png Painted Breakneck Baggies D8BED8.png Painted Breakneck Baggies C5AF91.png Painted Breakneck Baggies 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Breakneck Baggies 141414.png Painted Breakneck Baggies 2D2D24.png Painted Breakneck Baggies 694D3A.png Painted Breakneck Baggies 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Breakneck Baggies A57545.png Painted Breakneck Baggies CF7336.png Painted Breakneck Baggies E7B53B.png Painted Breakneck Baggies F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Breakneck Baggies E9967A.png Painted Breakneck Baggies FF69B4.png Painted Breakneck Baggies 7D4071.png Painted Breakneck Baggies 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Breakneck Baggies 2F4F4F.png Painted Breakneck Baggies 424F3B.png Painted Breakneck Baggies 808000.png Painted Breakneck Baggies 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Breakneck Baggies 32CD32.png Painted Breakneck Baggies BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Breakneck Baggies A89A8C.png Painted Breakneck Baggies 839FA3.png Painted Breakneck Baggies 3B1F23.png Painted Breakneck Baggies 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Breakneck Baggies B8383B.png Painted Breakneck Baggies 5885A2.png Painted Breakneck Baggies 483838.png Painted Breakneck Baggies 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Breakneck Baggies 803020.png Painted Breakneck Baggies 256D8D.png Painted Breakneck Baggies 654740.png Painted Breakneck Baggies 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Breakneck Baggies C36C2D.png Painted Breakneck Baggies B88035.png RED Breakneck Baggies.png BLU Breakneck Baggies.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 13 czerwca 2013 (Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów)

  • Karkołomne Szarawary zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 20 czerwca 2013

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono niewyświetlanie się w grze poziomu Karkołomnych Szarawarów.

Aktualizacja z 2 lipca 2013

  • [Nieudokumentowane] Karkołomne Szarawary zostały dodane do systemu losowych przedmiotów.

Aktualizacja z 3 marca 2016

  • Zaktualizowano modele Karkołomnych Szarawar.
  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano Karkołomne Szarawary ,aby mogły być zakładane przez wszystkie klasy.

Ciekawostki

  • Słowo „breakneck” (użyte w angielskiej nazwie przedmiotu) oznacza „niebezpiecznie szybki” i odnosi się do prędkości Skauta.

Galeria