Difference between revisions of "Decoy/fr"
< Decoy
m |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
Cette carte prend place dans un ensemble de bâtiments modifiés par le Soldier pour ressembler à une pâle copie d'une usine Mann Co., dans l'espoir de tromper l'armée de robots. | Cette carte prend place dans un ensemble de bâtiments modifiés par le Soldier pour ressembler à une pâle copie d'une usine Mann Co., dans l'espoir de tromper l'armée de robots. | ||
| + | |||
| + | == Stratégies == | ||
| + | {{hatnote|Voir [[Community Decoy strategy]].}} | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | *Les ingénieurs peuvent actuellement placer des Téléporteur au dessus du spawn des robot. Tandis que les robots peuvent échapper à ce secteur, les joueurs sont piégé jusqu'à la mort, à moins qu'ils aient acheté la mise à niveau bidirectionnelle du Téléporteur. Une fois sur le spawn, il est possible de placer d'autres bâtiments tels que des Mitrailleuses et des distributeurs. | ||
| + | *Sur le côté droit de la maison au milieu, les robots peuvent se coincé sur la bombe si elle est abandonnée. | ||
| + | |||
| + | == Anecdotes == | ||
| + | <!--n'ajoutez pas d'anecdotes sur la pièce secrète sous la carte, c'est l'endroit où elle spawn avant d'être transporter par les robots.--> | ||
| + | *Dans [[Doomsday]], une salle secrète contient une carte avec une image ressemblant à la « vallée de cactus », bien que Doomsday soit sorti avant l'annoncement de [[Mann vs. Machine (game mode)|Mann vs. Machine]]]. Dans Decoy, un grand panneau en bois sur l'un des bâtiments près du Centre de la carte dit « Cactus Valley » sur elle, et le didacticiel vidéo montré avant que le joueur ne pénètre dans la carte est appelé «cactus_valley.wav». | ||
| + | *Le nom de la mission de Decoy "Doe's Drill" est une référence au Soldier dit, Jane Doe. <ref name="WAR Comic">[[:File:War16.jpg|WAR! Comic, page 16]].</ref> | ||
| + | |||
| + | == Galerie == | ||
| + | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| + | File:Decoy base.png | Base des défenseurs avec le trajet de la bombe peinte. | ||
| + | File:Decoy left lane.png | La ruelle gauche. | ||
| + | File:Decoy right lane.png | La ruelle droite. | ||
| + | File:Decoy bot spawn.png | L'endroit où les robots spawn, avec un pont qui surplombe le sentier. | ||
| + | File:Decoy contract.png | Contrat du Soldier avec Mann Co. | ||
| + | File:Decoy top down view.png | Vue du dessus de Decoy. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Références == | ||
| + | <references /> | ||
== Lien externe == | == Lien externe == | ||
Revision as of 21:51, 23 August 2012
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
 | « Vous êtes tout petits ! C’est marrant ! » Cet article est une ébauche. En tant que tel, il est incomplet. Vous pouvez aider l'équipe du Team Fortress Wiki en l'améliorant. |
| Decoy | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Développeur(s) : | {{{map-developer}}} |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Désert |
| Cadre : | Jour, Ensoleillé |
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
 | |
| « | S'il y a bien une chose qu'on peut faire mais que ces machines ne peuvent pas, c'est ça: on peut mentir! On va leur mentir à propos des plages! On va leur mentir à propos du parking de la plage! On va même leur mentir à propos de truc qui n'ont rien à voir avec des plages! À propos de la qualité de nos munitions! À propos de la force de notre volonté! On va même leur mentir à propos du mensonge! Voyez comme ça creuse profondément! Mais le mensonge le plus important qu'on leu dira sera celui-ci: Où se trouvent les usines Mann Co.!
— Le Soldier
|
» |
Decoy est une carte sortie le 15 août 2012, et créée pour le mode Mann vs. Machine. Elle est apparue pour la première fois dans l'annonce de la mise à jour Mann vs. Machine.
Cette carte prend place dans un ensemble de bâtiments modifiés par le Soldier pour ressembler à une pâle copie d'une usine Mann Co., dans l'espoir de tromper l'armée de robots.
Stratégies
Voir Community Decoy strategy.
Bugs
- Les ingénieurs peuvent actuellement placer des Téléporteur au dessus du spawn des robot. Tandis que les robots peuvent échapper à ce secteur, les joueurs sont piégé jusqu'à la mort, à moins qu'ils aient acheté la mise à niveau bidirectionnelle du Téléporteur. Une fois sur le spawn, il est possible de placer d'autres bâtiments tels que des Mitrailleuses et des distributeurs.
- Sur le côté droit de la maison au milieu, les robots peuvent se coincé sur la bombe si elle est abandonnée.
Anecdotes
- Dans Doomsday, une salle secrète contient une carte avec une image ressemblant à la « vallée de cactus », bien que Doomsday soit sorti avant l'annoncement de Mann vs. Machine]. Dans Decoy, un grand panneau en bois sur l'un des bâtiments près du Centre de la carte dit « Cactus Valley » sur elle, et le didacticiel vidéo montré avant que le joueur ne pénètre dans la carte est appelé «cactus_valley.wav».
- Le nom de la mission de Decoy "Doe's Drill" est une référence au Soldier dit, Jane Doe. [1]
Galerie
Base des défenseurs avec le trajet de la bombe peinte.
La ruelle gauche.
La ruelle droite.
L'endroit où les robots spawn, avec un pont qui surplombe le sentier.
Contrat du Soldier avec Mann Co.
Vue du dessus de Decoy.
Références
Lien externe
- Annonce officielle de "Decoy" (anglais)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
