Difference between revisions of "Disciplinary Action/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#624944))
(added translations and missing 3D views)
 
(15 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Disciplinaryaction.PNG
 
| image            = Disciplinaryaction.PNG
−
| used-by          = [[Soldier]]
+
| 3d-image-1      = Disciplinary Action
 +
| 3d-image-2      = Disciplinary Action Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Normaali
 +
| 3d-viewname-2    = Juhlallistettu
 +
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
−
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/svdl Svdl]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326074482}}
−
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = [[Über Update/fi|Über Update]]
−
| availability    = June 23, 2011
+
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Riding Crop
+
   | item-level     = Riding Crop
−
   | att-1-positive = On hit ally: boosts both players' speed for several seconds
+
   | att-1-positive = Osumasta joukkuetoveriin: tehostaa molempien pelaajien nopeutta useiden sekuntien ajaksi
−
   | att-2-negative = -25% damage done
+
   | att-2-negative = -25% vahinkovähennys
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Soldier''' encourages quick movement|Let's go!|sound=Soldier_go03.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier''' encourages quick movement|Let's go!|sound=Soldier_go03.wav}}
−
'''Disciplinary Action''' on lähitaisteluase [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on ratsupiiska jossa on vahva puinen kahva ja musta nahkainen piiska. Se lisätään peliin [[Über Update/fi|Überpäivityksessä]].
+
'''Kuritoimenpide''' on lähitaisteluase [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on ratsupiiska jossa on vahva puinen kahva ja musta nahkainen piiska. Se lisättiin peliin [[Über Update/fi|Überpäivityksessä]].
  
−
Lyötäessä tiimikaveria, sekä Soldier että vastaanottava tiimikaveri liikkuvat nopeammin useita sekunteja. Kääntöpuolena ase tekee 25% vähemmän vahinkoa vihollisille.
+
Lyötäessä tiimikaveria, sekä Soldier että vastaanottava tiimikaveri liikkuvat nopeammin muutamien sekuntien ajan. Kääntöpuolena ase tekee 25% vähemmän vahinkoa vihollisiin.
  
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}} 
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 49
 
|  base              = 49
 
|  point blank      = 41-56
 
|  point blank      = 41-56
Line 32: Line 41:
 
| attack interval = 0.8 s
 
| attack interval = 0.8 s
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Esinesarja ==
 +
{{set|The General's Formals}}
 +
 +
== Luominen ==
 +
{{See also|Luominen}}
 +
=== Luomisohje ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Pain Train
 +
| result = Disciplinary Action
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Soldier Melee
 +
}}
 +
=== Osana luomista ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Disciplinary Action
 +
| ingredient-2 = Refined Metal
 +
| ingredient-2-amount = 4
 +
| result      = Armored Authority
 +
| result-2    = Fancy Dress Uniform
 +
}}
 +
 +
== Galleria ==
 +
<gallery>
 +
File:Disciplinary Action 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
</gallery>
 +
 +
== See also ==
 +
* [[Soldier strategy/fi#Disciplinary Action|Kuritoimenpide strategia]]
  
  
Line 37: Line 80:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/fi]]
 +
[[Category:Jiggleboned/fi]]

Latest revision as of 03:04, 15 May 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Disciplinary Action (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Let's go!
Kuuntele
— The Soldier encourages quick movement
 ”

Kuritoimenpide on lähitaisteluase Soldierille. Se on ratsupiiska jossa on vahva puinen kahva ja musta nahkainen piiska. Se lisättiin peliin Überpäivityksessä.

Lyötäessä tiimikaveria, sekä Soldier että vastaanottava tiimikaveri liikkuvat nopeammin muutamien sekuntien ajan. Kääntöpuolena ase tekee 25% vähemmän vahinkoa vihollisiin.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 49
Lyhyt etäisyys 41-56
Kriittinen 147
Mini-kriittinen 56-76
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Kenraalin vermeet
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Luominen

Katso myös: Luominen

Luomisohje

Kierrätysmetalli Kipukynnys Kuritoimenpide
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Osana luomista

Kuritoimenpide Jalostettu metalli Mahdolliset lopputulokset
Item icon Disciplinary Action.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Armored Authority.png Item icon Fancy Dress Uniform.png

Galleria

  • Ensimmäisen persoonan näkymä.

See also


v • d • e
UBER Update Logo.png Überpäivitys
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Kartat
Aseet
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Esinejoukot
Pilkat
Muut
Tapaa joukkue
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
Kyvyt
Cosmetics
Sotilaan säilö · Herrasmiehen kunniamitali · Ruostumaton kattila · Tyrannin kypärä · Teurastajan itämainen · Kersantin koulutushattu · Matomainen myssy · Heimopäällikön haaste · Rohkea shako · Krenatöörin päähine · Uhmakas urho · Huippuhienot hirvensarvet · Sankarin samuraihuivi · Herra Isoherra · Aivosanko · Raivostuneen reissuhattu · Joukkueenjohtaja · Panssarikenraali · Nätti juhlaunivormu · Laskuvarjojääkärin laskeutumislasit · Taskutohtori · Lordi Cockswainin pilailupulisongit ja piippu · Lordi Cockswainin hellekypärä · Sarvikypärä · Hattu vailla nimeä · Idioottiloota · Pahuksen pistimet · Laihialainen budjetti · Teräsputket · Pukinnuttukokoelma · Valkoparta · Koristeellinen kovistelu · Tuurihaukka · Taistelu-Jaska · Konkistadori · Tuufortin turpasaunattajat · Kommunikointikypärä · Professorin ananas · Kapteenin cocktailit · Kypärä vailla kotia · Sotilaan sikari · Tinasotilas · Viekas kampaus · Sotanorsu · Menpo · Voodoo-kirottu Soldierin sielu · Kallovyö · Eksorkisti · Vetskarinaama · Poliisipäällikkö · Surmanhaluinen sorsa · Puliveivarin pulisonki · Soldierin slalomlasit · Solttupoika · Kokometallinen koulutushattu · Sotilaan sytytystulppa · Sinkkinen shako · Tyranniumkypärä · Pilvipommittaja · Peruukkipäinen lekuri · Mähisevä merirosvo · Karibian koheltaja · Presidentilliset puukengät · Kansalliskotka · Kansakunnan kantaisä · Totinen torvensoittaja · Luutnantti Haukku · Vastarinnan kiiski · Olkapäällikön olkasuojus · Pajalaakson päähine · Tuulinen tulittaja · Machomies · Kuuban karvoituskriisi · Skandinaavien ylpeys · Kalmon kotsa · Itämaiset haivenet · Sulkapäinen sotilas · Ötökkäräjähteet · Kovakalloinen supersankari · Piilotettu lohikäärme · Pohjantähden polvisuojat · Lierolakki · Luutnantin viimeinen Haukku · Viisastelijan vyönauha · Rakettimiehen rannesuojat · Taikurin tötterö · Kranaattelikko · Voodoovekkulit · Joulunvastainen sotahuppu · Joulunvastaiset taistelusukat · Antarktinen anorakki · Marskin karvoitus · Hidas höyhentäjä · Lelusotilas · Kenttävalvoja · Tappajan tarvikkeet · Iso kiho · Ensimmäinen amerikkalainen · Kullattu kaartilainen · Salaisen palvelun palttoo · Mies mustissa · Virkakoiran kakkulat · Ainoa selviytyjä · Kiitokotka · Vainajain vainoomisvarustus · Helvetinmetsästäjän hellehattu · Salaperäisyyksien silmäilijä · Kylmän rintaman kulkija · Kotkakotsa · Movember-moka · Kirkuva kotka · Pakkaskauden palttoo · Kallokotsa · Kallokoppa · Yömiehen työvyö · Viittaritari · Tuufortin ritari · Diplomaatti · Lahjantuoja · Patriootin povitaskut · Härnäävä harlekiini · Pukin tukisukka · Kovanaaman karkit · Lukijan lehtikiikarit · Sirpaleliivi · Taistelutantereen taskut · Banaatit · Krittikaapu · Kingi · Rintapistos · Haulihattu · Kahakkakotka · Messinkimäyhääjä · Veteraanin verkatakki · Päälakipuska · Lentohäirikön lätsä · Sotamies madonmussuttaja · Tankkipää · Vampyyrien kukistaja · Kiipeävä komentaja · Saviruukkuinen salaliitto · Kahjon kello · Pollarin päähine · Katutanssija · Rauhantuhoaja · El Zapateador · Fiesta-poncho · Pesukarhumies · Kovaääninen kaveri · Basaarivieteriukko · Hyökkäyspommittaja · Haukkasoturi · Sivistynyt sikarinpolttaja · Kohtalokas pata · Puolikesy karvalakki · Sotasähläri · Partikkelisuoja · Pannupäähine · Roomalainen rakettihyppijä · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Keppostelijan karamellit · War Dog · Torjuntatonttu · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Control Patrol · Justice Johns · Pathfinder · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Disciplinary_Action/fi&oldid=3697302"