Difference between revisions of "Cosmetic items/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 18: Line 18:
 
A '''Díszítő tárgyak''' (korábban kalapok vagy sapkák és egyéb tárgyak néven ismert), olyan [[items/hu|tárgyak]], melyeket a [[loadout/hu|felszerelés]] képernyőn a három díszítő felszerelési helyén viselhetnek a játékosok. A [[Valve/hu|Valve]] a [[Sniper vs. Spy Update/hu|''Mesterlövész kontra Kém'' Frissítés]]ben vezette be az első kilenc Díszítőből álló készletet, minden osztályhoz egy-egy kalapot adtak. A kilenc bevezetett sapkák a következők voltak: {{item link|Batter's Helmet}}, a Felderítő számára, {{item link|Soldier's Stash}}, a Katona számára, {{item link|Pyro's Beanie}}, a Piró számára, {{item link|Demoman's Fro}}, a Robbantós számára, {{item link|Football Helmet}}, a Gépágyús számára, {{item link|Mining Light}}, a  Mérnök számára, {{item link|Prussian Pickelhaube}}, a Szanitéc számára, {{item link|Trophy Belt}}, a Mesterlövész számára és {{item link|Fancy Fedora}}, a Kém számára. Számos [[updates/hu|frissítés]] azóta további díszítőkel és sapkákkal bővült, beleértve a ''Team Fortress 2'' közösség tagjai által a [[Steam Workshop/hu|Steam Műhely]]ben vagy a [[TF2 Official Website/hu|TF2 hivatalos weboldalának]] korábbi hozzájárulási oldalán tervezetteket.  
 
A '''Díszítő tárgyak''' (korábban kalapok vagy sapkák és egyéb tárgyak néven ismert), olyan [[items/hu|tárgyak]], melyeket a [[loadout/hu|felszerelés]] képernyőn a három díszítő felszerelési helyén viselhetnek a játékosok. A [[Valve/hu|Valve]] a [[Sniper vs. Spy Update/hu|''Mesterlövész kontra Kém'' Frissítés]]ben vezette be az első kilenc Díszítőből álló készletet, minden osztályhoz egy-egy kalapot adtak. A kilenc bevezetett sapkák a következők voltak: {{item link|Batter's Helmet}}, a Felderítő számára, {{item link|Soldier's Stash}}, a Katona számára, {{item link|Pyro's Beanie}}, a Piró számára, {{item link|Demoman's Fro}}, a Robbantós számára, {{item link|Football Helmet}}, a Gépágyús számára, {{item link|Mining Light}}, a  Mérnök számára, {{item link|Prussian Pickelhaube}}, a Szanitéc számára, {{item link|Trophy Belt}}, a Mesterlövész számára és {{item link|Fancy Fedora}}, a Kém számára. Számos [[updates/hu|frissítés]] azóta további díszítőkel és sapkákkal bővült, beleértve a ''Team Fortress 2'' közösség tagjai által a [[Steam Workshop/hu|Steam Műhely]]ben vagy a [[TF2 Official Website/hu|TF2 hivatalos weboldalának]] korábbi hozzájárulási oldalán tervezetteket.  
  
Jelenleg összesen {{Itemcount|c}} díszítő tárgy található a játékban. {{Itemcount|v}} [[Vintage/hu|Régi]] minőségben, {{Itemcount|s}} [[Strange/hu|Fura]] minőségben, {{Itemcount|g}} pedig [[Genuine/hu|Eredeti]] minőségben szerezhető meg (lásd [[item quality distribution/hu|tárgyminőség-eloszlás]]), 78 szerezhető [[Collector's/hu|Gyűjtői]] minőségben, és {{Itemcount|p}} díszítők {{Itemcount|pv}} színre festhetőek a [[Paint Can/hu/hu|Festék]] különböző fajtáival.
+
Jelenleg összesen {{Itemcount|c}} díszítő tárgy található a játékban. {{Itemcount|v}} [[Vintage/hu|Régi]] minőségben, {{Itemcount|s}} [[Strange/hu|Fura]] minőségben, {{Itemcount|g}} pedig [[Genuine/hu|Eredeti]] minőségben szerezhető meg (lásd [[item quality distribution/hu|tárgyminőség-eloszlás]]), 78 szerezhető [[Collector's/hu|Gyűjtői]] minőségben, és {{Itemcount|p}} díszítők {{Itemcount|pv}} színre festhetőek a [[Paint Can/hu|Festék]] különböző fajtáival.
  
 
Habár a legtöbb sapka megszerezhető [[Random crafting recipes/hu|barkácsolással]], a [[item drop system/hu|tárgytalálási rendszeren]] keresztül vagy megvásárolható a [[Mann Co. Store/hu|Mann Co. Áruházban]], bizonyos Díszítő tárgyakhoz másfajta módokon juthatnak hozzá a játékosok. Több Díszítő megszerzése a játékban szereplő [[achievements/hu|teljesítmények]] feloldásához [[achievement items/hu#Hats|kötött]]. Más Díszítők a Steam játékokhoz és eseményekhez, valamint a Steam Áruházhoz kapcsolódó különleges ajánlatok alkalmával adták hozzá a játékhoz [[Promotional items/hu|promóciós]] jelleggel. Jóllehet, ezek a promóciós Díszítők beszerezhetőek más játékosokkal lebonyolított [[trading/hu|cserék]] során, viszont a [[Mann Co. Store/hu|Mann Co. Áruházban]] nincsen lehetőség a megvásárlásukra (kivételt képeznek a ''Total War: SHOGUN 2'', ''Deus Ex: Human Revolution'' és a QUAKECON Pack játékok promóciós tárgyai). Kizárólag azon játékosok számára eshetnek sapkák játék közben, akik [[Account types/hu|prémium fiókkal]] rendelkeznek.
 
Habár a legtöbb sapka megszerezhető [[Random crafting recipes/hu|barkácsolással]], a [[item drop system/hu|tárgytalálási rendszeren]] keresztül vagy megvásárolható a [[Mann Co. Store/hu|Mann Co. Áruházban]], bizonyos Díszítő tárgyakhoz másfajta módokon juthatnak hozzá a játékosok. Több Díszítő megszerzése a játékban szereplő [[achievements/hu|teljesítmények]] feloldásához [[achievement items/hu#Hats|kötött]]. Más Díszítők a Steam játékokhoz és eseményekhez, valamint a Steam Áruházhoz kapcsolódó különleges ajánlatok alkalmával adták hozzá a játékhoz [[Promotional items/hu|promóciós]] jelleggel. Jóllehet, ezek a promóciós Díszítők beszerezhetőek más játékosokkal lebonyolított [[trading/hu|cserék]] során, viszont a [[Mann Co. Store/hu|Mann Co. Áruházban]] nincsen lehetőség a megvásárlásukra (kivételt képeznek a ''Total War: SHOGUN 2'', ''Deus Ex: Human Revolution'' és a QUAKECON Pack játékok promóciós tárgyai). Kizárólag azon játékosok számára eshetnek sapkák játék közben, akik [[Account types/hu|prémium fiókkal]] rendelkeznek.
Line 44: Line 44:
 
* {{Icon class|class=Medic|link=List of Medic cosmetics/hu}} [[List of Medic cosmetics/hu|Szanitéc díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=Medic|link=List of Medic cosmetics/hu}} [[List of Medic cosmetics/hu|Szanitéc díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=Sniper|link=List of Sniper cosmetics/hu}} [[List of Sniper cosmetics/hu|Mesterlövész díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=Sniper|link=List of Sniper cosmetics/hu}} [[List of Sniper cosmetics/hu|Mesterlövész díszitő tárgyak listája]]
* {{Icon class|class=Spy|link=List of Spy cosmetics/hu}} [[List of Spy cosmetics/hu|Kém sdíszitő tárgyak listája]]
+
* {{Icon class|class=Spy|link=List of Spy cosmetics/hu}} [[List of Spy cosmetics/hu|Kém díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=All classes|link=List of All class cosmetics/hu}} [[List of All class cosmetics/hu| Minden osztály-által hordható díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=All classes|link=List of All class cosmetics/hu}} [[List of All class cosmetics/hu| Minden osztály-által hordható díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=All classes|link=List of retired items/hu}} [[List of retired items/hu|Nyugdíjazott díszitő tárgyak listája]]
 
* {{Icon class|class=All classes|link=List of retired items/hu}} [[List of retired items/hu|Nyugdíjazott díszitő tárgyak listája]]
Line 258: Line 258:
  
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
* {{Undocumented}} Added "glasses" [[equip region]] to the Brain Bucket.
+
* {{Undocumented}} hozzá adva a "szemüvegek" [[equip region/hu|Felszerelési hely]]et Agyvödörhöz.
* {{Undocumented}} Removed Scout's headset when equipped with the Brown Bomber.
+
* {{Undocumented}} Eltávolítva a felderítőnek a füllbevalója amikor a barna bombást viseli.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Added {{item link|Lucky Shot}}.
+
* {{item link|Lucky Shot}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
* Added {{item link|Warsworn Helmet}}, {{item link|Bolgan}}, and {{item link|Bolgan Family Crest}}.
+
* {{item link|Warsworn Helmet}}, {{item link|Bolgan}}, és {{item link|Bolgan Family Crest}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Added {{item link|Map Maker's Medallion|Mapper's Medallion}} to the game files.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Map Maker's Medallion|Mapper's Medallion}} hozzáadva a játéknak a fáljaihozz.
  
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
* Added {{item link|Aladdin's Private Reserve}}.
+
* {{item link|Aladdin's Private Reserve}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
* Added {{item link|Battle Bob}}, {{item link|Bushman's Boonie}}, {{item link|Conquistador}}, Map Maker's Medallion and the {{item link|Merc Medal}}.
+
* {{item link|Battle Bob}}, {{item link|Bushman's Boonie}}, {{item link|Conquistador}}, Pálya készítő medál és {{item link|Merc Medal}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* Added {{item link|Boston Boom-Bringer}}.
+
* {{item link|Boston Boom-Bringer}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
* Added {{item link|Something Special For Someone Special}} and {{item link|Snapped Pupil}}.
+
* {{item link|Something Special For Someone Special}} és {{item link|Snapped Pupil}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
* Added {{item link|Fast Learner}}.
+
* {{item link|Fast Learner}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
* Added {{item link|Teufort Tooth Kicker}}.
+
* {{item link|Teufort Tooth Kicker}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
* Added {{item link|Nine-Pipe Problem}}.
+
* {{item link|Nine-Pipe Problem}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
* Added {{item link|Waxy Wayfinder}} and {{item link|Scrap Pack}}.
+
* {{item link|Waxy Wayfinder}} és {{item link|Scrap Pack}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|28|2012}}'''
* Added [[Per Diem Perk|daily periodic reward hats]] for duel wins, map stamp purchases, and gifts given.
+
* [[Per Diem Perk/hu|rendeszres napi jutalom kalapok]] párbajgyőzelmekért, pályabélyeg-vásárlásokért és ajándékokért hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
* Added {{item link|Bolt Action Blitzer}}, {{item link|Texas Half-Pants}}, and {{item link|Toss-Proof Towel}}.
+
* {{item link|Bolt Action Blitzer}}, {{item link|Texas Half-Pants}}, és {{item link|Toss-Proof Towel}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
* Added LODs on Ghastly Gibus for all classes.
+
* Hozzáadva a Ghastly Gibus LOD-ok minden osztály számára.
  
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
* Added {{item link|Fruit Shoot}}.
+
* {{item link|Fruit Shoot}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
* Added {{item link|Front Runner}}, {{item link|Triclops}}, and {{item link|Flamingo Kid}}.
+
* {{item link|Front Runner}}, {{item link|Triclops}}, és{{item link|Flamingo Kid}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
* Added {{item link|Cross-Comm Crash Helmet}}, {{item link|Cross-Comm Express}}, {{item link|Sneaky Spats of Sneaking}} and the {{item link|Doublecross-Comm}}.
+
* {{item link|Cross-Comm Crash Helmet}}, {{item link|Cross-Comm Express}}, {{item link|Sneaky Spats of Sneaking}} és a  {{item link|Doublecross-Comm}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
* Added {{item link|Surgeon's Side Satchel}}, {{item link|Atomic Accolade}}, {{item link|Quadwrangler}} and {{item link|Professor's Pineapple}}.
+
* {{item link|Surgeon's Side Satchel}}, {{item link|Atomic Accolade}}, {{item link|Quadwrangler}} és {{item link|Professor's Pineapple}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
* Added {{item link|Liquor Locker}}.
+
* {{item link|Liquor Locker}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* Added {{item link|Fed-Fightin' Fedora}}, {{item link|Dillinger's Duffel}}, {{item link|Helmet Without a Home}}, {{item link|Captain's Cocktails}}, {{item link|HazMat Headcase}}, {{item link|Burning Bongos}}, {{item link|Infernal Orchestrina}}, {{item link|Bird-Man of Aberdeen}}, {{item link|Apparatchik's Apparel}}, {{item link|Idea Tube}}, {{item link|Business Casual}}, {{item link|Liquidator's Lid}}, {{item link|Gentleman's Ushanka}}, {{item link|Robot Chicken Hat}} {{item link|Balloonicorn}} and {{item link|Pyrovision Goggles}}.
+
* {{item link|Fed-Fightin' Fedora}}, {{item link|Dillinger's Duffel}}, {{item link|Helmet Without a Home}}, {{item link|Captain's Cocktails}}, {{item link|HazMat Headcase}}, {{item link|Burning Bongos}}, {{item link|Infernal Orchestrina}}, {{item link|Bird-Man of Aberdeen}}, {{item link|Apparatchik's Apparel}}, {{item link|Idea Tube}}, {{item link|Business Casual}}, {{item link|Liquidator's Lid}}, {{item link|Gentleman's Ushanka}}, {{item link|Robot Chicken Hat}} {{item link|Balloonicorn}} és {{item link|Pyrovision Goggles}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Pocket Medic, Triboniophorus Tyrannus, Cremator's Conscience, Bird-Man of Aberdeen, Alien Swarm Parasite, and Balloonicorn are now credited with assists on unassisted kills in Pyroland.
+
* {{Undocumented}} Zseborvos, Triboniophorus Tyrannus, Lángszórós Lelkiismerete, Aberdeeni Madárember, Alien Swarm Parazita, és Lufikornis most már asszisztokat írnak jóvá az assziszt nélküli gyilkosságoknál Piróföldön.
* {{Undocumented}} Added {{item link|Gentle Munitionne of Leisure}} as a Doomsday achievement milestone reward.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Gentle Munitionne of Leisure}} a Doomsday teljesítmény mérföldkő jutalomként hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
* Teddy Roosebelt can now get assist credits.
+
* Teddy Roosebelt most már kaphat assziszt öléseket.
* Fixed hatless hats not not-drawing correctly.
+
* Sapkatlan sapkákat javították hogy nem jelenek meg rendesen.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
* Teddy Roosebelt can now get assists in Pyrovision.
+
* Teddy Roosebelt asszisztokat írnak jóvá Piróföldön.
  
 
'''{{Patch name|7|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2012}}'''
* Added [[Tournament Medal - ESL Tournament|ESL Season VI and Season VII medals]].
+
* [[Tournament Medal - ESL Tournament/hu|ESL Season VI and Season VII medals]] hozzáadva a játékhoz.
  
 
{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
{{Patch name|7|20|2012}}'''
* {{Undocumented}} Updated the world model of Scotch Bonnet.
+
* {{Undocumented}} Skót Sisaknak a módeljét frissítve.
  
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
* Added {{item link|Russian Rocketeer}}, {{item link|Awesomenauts Badge}}, {{item link|Triad Trinket}}, {{item link|Champ Stamp}}, {{item link|Marxman}}, {{item link|Lone Star}}, and {{item link|Human Cannonball}}.
+
* {{item link|Russian Rocketeer}}, {{item link|Awesomenauts Badge}}, {{item link|Triad Trinket}}, {{item link|Champ Stamp}}, {{item link|Marxman}}, {{item link|Lone Star}}, és {{item link|Human Cannonball}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
* Added {{item link|Void Monk Hair}}, {{item link|Grenadier Helm}}, and {{item link|Ninja Cowl}}.
+
* {{item link|Void Monk Hair}}, {{item link|Grenadier Helm}}, és {{item link|Ninja Cowl}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|8|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|11|2012}}'''
* {{Undocumented}} {{item link|Barely-Melted Capacitor}} is now equippable, though is not visible due to having no model.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Barely-Melted Capacitor}} most már felvehető, bár nincsen semmilyen módelje.
  
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
* Added {{item link|Archimedes}}, {{item link|RoBro 3000}} , and {{item link|Soldier's Stogie}}.
+
* {{item link|Archimedes}}, {{item link|RoBro 3000}} , és {{item link|Soldier's Stogie}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Added the {{item link|U-clank-a}}, {{item link|Stealth Steeler}}, {{item link|Tin Pot}}, {{item link|Robot Running Man}}, {{item link|Bolted Bushman}}, {{item link|Tin-1000}}, {{item link|Pyrobotics Pack}}, {{item link|Medic Mech-bag}}, {{item link|Battery Bandolier}}, and {{item link|Tour of Duty Badge}}.
+
* {{Undocumented}} {{item link|U-clank-a}}, {{item link|Stealth Steeler}}, {{item link|Tin Pot}}, {{item link|Robot Running Man}}, {{item link|Bolted Bushman}}, {{item link|Tin-1000}}, {{item link|Pyrobotics Pack}}, {{item link|Medic Mech-bag}}, {{item link|Battery Bandolier}}, és {{item link|Tour of Duty Badge}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
* Updated the [[backpack]] image for {{item link|Archimedes}} to fix an alpha channel problem.
+
* Frissítve a  [[backpack/hu|hátizsák]] képét a {{item link|Archimedes}}nek az alfa-csatorna probléma megoldásához.
* Updated the colors for {{item link|Battery Bandolier}}.
+
* {{item link|Battery Bandolier}} színei Frissítve.
* {{Undocumented}} Added {{item link|Soldier's Stogie}} and Archimedes to the item drop system.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Soldier's Stogie}} és Archimedes hozzáadva a tárgydobó-drendszerhez.
  
 
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''
* {{Undocumented}} Updated the backpack icons for {{item link|Archimedes}} and {{item link|Battery Bandolier}}.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Archimedes}} és {{item link|Battery Bandolier}} hátizsák ikonjait frissítve.
* {{Undocumented}} Fixed {{item link|Boston Boom-Bringer}} not playing sounds when in MvM.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Boston Boom-Bringer}} frissítve hogy nem játszik le hangokat MvM-ben.
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* Added {{item link|Crafty Hair}}, {{item link|Area 451}}, and {{item link|Vigilant Pin}}.
+
* {{item link|Crafty Hair}}, {{item link|Area 451}}, és {{item link|Vigilant Pin}} hozzáadva a játékhoz.
* Backpack sounds updated for {{item link|MONOCULUS!}}, {{item link|Manniversary Paper Hat}}, {{item link|Party Hat}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Scrap Pack}}, {{item link|Professor's Pineapple}}, {{item link|Googly Gazer}}, {{item link|Liquor Locker}}, and {{item link|Something Special For Someone Special}}.
+
* {{item link|MONOCULUS!}}, {{item link|Manniversary Paper Hat}}, {{item link|Party Hat}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Scrap Pack}}, {{item link|Professor's Pineapple}}, {{item link|Googly Gazer}}, {{item link|Liquor Locker}}, és {{item link|Something Special For Someone Special}} a hátizsáknak a hangajit frissítve..
* The {{item link|Professor's Peculiarity}} and {{item link|Teufort Tooth Kicker}}s are now craftable.
+
* {{item link|Professor's Peculiarity}} és {{item link|Teufort Tooth Kicker}} most már barkácsolható.
 
* Loosened equip region restrictions for the {{item link|Whiskered Gentleman}}, {{item link|Sight for Sore Eyes}}, {{item link|Googly Gazer}}, and {{item link|Nine-Pipe Problem}}.
 
* Loosened equip region restrictions for the {{item link|Whiskered Gentleman}}, {{item link|Sight for Sore Eyes}}, {{item link|Googly Gazer}}, and {{item link|Nine-Pipe Problem}}.
* Added [[Styles/hu|stílusok]] to {{item link|Big Country}}, {{item link|Professor's Peculiarity}}, and {{item link|Copper's Hard Top}}.
+
* [[Styles/hu|stílusok]] hozzáadva a {{item link|Big Country}}, {{item link|Professor's Peculiarity}}, és {{item link|Copper's Hard Top}}.
* The {{item link|Scrap Pack}}, {{item link|HOUWAR}}, and {{item link|Birdcage}} can now get kill assists in Pyroland.
+
* {{item link|Scrap Pack}}, {{item link|HOUWAR}}, és {{item link|Birdcage}} most már asszisztokat írnak jóvá az assziszt nélküli gyilkosságoknál Piróföldön.
* {{Undocumented}} Fixed {{item link|Tin-1000}} not forcing the proper [[bodygroup]].
+
* {{Undocumented}} {{item link|Tin-1000}} frissítve hogy nem csatlakozik a helyes [[bodygroup/hu|testcsoporthoz]].
* {{Undocumented}} Changed the {{item link|Captain's Cocktails}} to item type, "Decorative Bombs".
+
* {{Undocumented}} {{item link|Captain's Cocktails}} megváltoztattva a tárgytípust "Dekoratív bombák" -ra.
  
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
* {{Undocumented}} Added {{item link|War Pig}}, {{item link|Soviet Gentleman}}, {{item link|Hat of Cards}}, {{item link|Track Terrorizer}}, {{item link|Pyrotechnic Tote}}, {{item link|Bearded Bombardier}}, {{item link|Pocket Purrer}}, {{item link|Medi-Mask}}, and {{item link|Koala Compact}}.
+
* {{Undocumented}} {{item link|War Pig}}, {{item link|Soviet Gentleman}}, {{item link|Hat of Cards}}, {{item link|Track Terrorizer}}, {{item link|Pyrotechnic Tote}}, {{item link|Bearded Bombardier}}, {{item link|Pocket Purrer}}, {{item link|Medi-Mask}}, és {{item link|Koala Compact}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
* Added {{item link|Heavy Artillery Officer's Cap}}, {{item link|Combat Medic's Crusher Cap}}, {{item link|Heroic Companion Badge}}, {{item link|Triple A Badge}}, and {{item link|Friends Forever Companion Square Badge}}.
+
* Added {{item link|Heavy Artillery Officer's Cap}}, {{item link|Combat Medic's Crusher Cap}}, {{item link|Heroic Companion Badge}}, {{item link|Triple A Badge}}, és {{item link|Friends Forever Companion Square Badge}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Updated the description of the Pyrotechnic Tote to fix ellipses and apostrophes.
+
* {{Undocumented}} Frissítve a Pirotechnikus Tatyója leírását az ellipszisek és aposztrófok rögzítése érdekében.
  
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
* Added {{item link|Lacking Moral Fiber Mask}}, {{item link|K-9 Mane}}, {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}, {{item link|Whale Bone Charm}}, {{item link|King of Scotland Cape}}, {{item link|Menpo}}, {{item link|Foppish Physician}}, and {{item link|Distinguished Rogue}}.
+
* {{item link|Lacking Moral Fiber Mask}}, {{item link|K-9 Mane}}, {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}, {{item link|Whale Bone Charm}}, {{item link|King of Scotland Cape}}, {{item link|Menpo}}, {{item link|Foppish Physician}}, és {{item link|Distinguished Rogue}} hozzáadva a játékhoz.
* Fixed hats sometimes appearing multiple times in incorrect locations when changing classes.
+
* Javítva a kalapok, amelyek néha többször is nem megfelelő helyen jelennek meg osztályváltáskor.
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
* Fixed the Lacking Moral Fiber Mask being tagged as a misc item instead of a hat.
+
* Erkölcsmentes Maszkot frissítve kalap helyett vegyes elemként jelölve.
* {{Undocumented}} Added {{item link|Operation Oil Spill Badge}} and {{item link|Operation Gear Grinder Badge}}.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Operation Oil Spill Badge}} és {{item link|Operation Gear Grinder Badge}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
* {{Undocumented}} Vigilant Pin is now tradable, giftable, craftable, and can be used in crafting.
+
* {{Undocumented}} Éberség Kitűző most már cserélhető, ajándékozható, barkácsolható és lehet használni barkácsolásnál.
  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
* {{Undocumented}} Added {{item link|Voodoo-Cursed Soul}}s, {{item link|Ghostly Gibus}}, {{item link|Master Mind}}, {{item link|Crone's Dome}}, {{item link|Executioner}}, {{item link|Zipperface}}, {{item link|Grand Duchess Tiara}}, {{item link|Grand Duchess Tutu}}, {{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}, {{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}, {{item link|Wraith Wrap}}, {{item link|Rump-o'-Lantern}}, {{item link|Sir Hootsalot}}, {{item link|Scarecrow}}, {{item link|Bonedolier}}, {{item link|Plutonidome}}, {{item link|Spooky Shoes}}, {{item link|Spooky Sleeves}}, {{item link|Boo Balloon}}, {{item link|Unknown Monkeynaut}}, {{item link|Dead Little Buddy}}, {{item link|Exorcizor}}, {{item link|Coffin Kit}}, and {{item link|Skull Island Topper}}.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Voodoo-Cursed Soul}}s, {{item link|Ghostly Gibus}}, {{item link|Master Mind}}, {{item link|Crone's Dome}}, {{item link|Executioner}}, {{item link|Zipperface}}, {{item link|Grand Duchess Tiara}}, {{item link|Grand Duchess Tutu}}, {{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}, {{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}, {{item link|Wraith Wrap}}, {{item link|Rump-o'-Lantern}}, {{item link|Sir Hootsalot}}, {{item link|Scarecrow}}, {{item link|Bonedolier}}, {{item link|Plutonidome}}, {{item link|Spooky Shoes}}, {{item link|Spooky Sleeves}}, {{item link|Boo Balloon}}, {{item link|Unknown Monkeynaut}}, {{item link|Dead Little Buddy}}, {{item link|Exorcizor}}, {{item link|Coffin Kit}}, és {{item link|Skull Island Topper}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* Added {{item link|Cockfighter}}, {{item link|That '70s Chapeau}}, {{item link|Chief Constable}}, {{item link|Hitt Mann Badge}}, {{item link|Siberian Sophisticate}} and {{item link|Deadliest Duckling}}.
+
* {{item link|Cockfighter}}, {{item link|That '70s Chapeau}}, {{item link|Chief Constable}}, {{item link|Hitt Mann Badge}}, {{item link|Siberian Sophisticate}} és {{item link|Deadliest Duckling}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Changed Balloonicorn and the Boo Balloon from item type "Badge" to type "Wearable Balloon".
+
* {{Undocumented}} A Lufikornis és a Juj-lufi „jelvény” elemtípusról „víselhető lufi” típusra módosult.
* {{Undocumented}} Changed Unknown Monkeynaut and the Dead Little Buddy from item type "Badge" to "Wearable Ghost".
+
* {{Undocumented}} A Ismeretlen Majomnauta és a Kis Halott Haver „jelvény” elemtípusról „víselhető szellem” típusra változott.
 +
 
  
 
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
* Added {{item link|Tuxxy}}, {{item link|Faerie Solitaire Pin}}, and {{item link|Saxxy Clapper Badge}}.
+
* {{item link|Tuxxy}}, {{item link|Faerie Solitaire Pin}}, és {{item link|Saxxy Clapper Badge}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
* Added {{item link|Soldier's Slope Scopers}}, {{item link|Cold Killer}}, {{item link|Tough Stuff Muffs}}, {{item link|Barnstormer}}, {{item link|Carl}}, {{item link|Brock's Locks}}, {{item link|Aqua Flops}}, {{item link|Hunger Force}}, {{item link|DethKapp}}, {{item link|Rail Spikes}}, {{item link|Nose Candy}}, {{item link|Hanger-On Hood}}, {{item link|Flight of the Monarch}}, {{item link|Flunkyware}}, {{item link|Mann Co. Online Cap}}, {{item link|Antlers}}, {{item link|Winter Wonderland Wrap}}, {{item link|Cut Throat Concierge}}, {{item link|Der Wintermantel}}, {{item link|Cool Breeze}}, {{item link|Doc's Holiday}}, {{item link|Digit Divulger}}, {{item link|Heavy's Hockey Hair}}, {{item link|Mutton Mann}}, {{item link|Merc's Muffler}}, {{item link|Operation Mecha Engine Badge}}, {{item link|Smissmas Wreath}}, and {{item link|Reindoonicorn}}.
+
* {{item link|Soldier's Slope Scopers}}, {{item link|Cold Killer}}, {{item link|Tough Stuff Muffs}}, {{item link|Barnstormer}}, {{item link|Carl}}, {{item link|Brock's Locks}}, {{item link|Aqua Flops}}, {{item link|Hunger Force}}, {{item link|DethKapp}}, {{item link|Rail Spikes}}, {{item link|Nose Candy}}, {{item link|Hanger-On Hood}}, {{item link|Flight of the Monarch}}, {{item link|Flunkyware}}, {{item link|Mann Co. Online Cap}}, {{item link|Antlers}}, {{item link|Winter Wonderland Wrap}}, {{item link|Cut Throat Concierge}}, {{item link|Der Wintermantel}}, {{item link|Cool Breeze}}, {{item link|Doc's Holiday}}, {{item link|Digit Divulger}}, {{item link|Heavy's Hockey Hair}}, {{item link|Mutton Mann}}, {{item link|Merc's Muffler}}, {{item link|Operation Mecha Engine Badge}}, {{item link|Smissmas Wreath}}, és {{item link|Reindoonicorn}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
* Added {{item link|Last Straw}}, {{item link|Prize Plushy}} and {{item link|Grizzled Growth}}.
+
* {{item link|Last Straw}}, {{item link|Prize Plushy}} és {{item link|Grizzled Growth}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
* The Prize Plushy can now get assists in Pyrovision.
+
* Plüss Ajándék  most már asszisztokat írnak jóvá az assziszt nélküli gyilkosságoknál Piróföldön.
  
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
* Updated the equip_region setting for The Bootie Time.
+
* Frissítve az "equip_region" a Csilingelő Csizma beállításain.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
* Added {{item link|Tux}}, {{item link|Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament}}, {{item link|Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament}}, [[Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament]], and {{item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)}}.
+
* {{item link|Tux}}, {{item link|Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament}}, {{item link|Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament}}, [[Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament/hu|Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament]], és {{item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Replaced all {{item link|Tournament Medal|tournament medal}}s and Map Maker's Medallion in [[Mann Co. Catalog]] with a single armory icon.
+
* {{Undocumented}} Minden [[Tournament Medal/hu|verseny jelvényt]] és pálya készítő medálját áthelyezzve a [[Mann Co. Catalog/hu|Mann Co. Katalógba]] egyetlen fegyvertár ikonnal.
  
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
* Added {{item link|Buck Turner All-Stars}}.
+
* {{item link|Buck Turner All-Stars}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
* Added {{item link|Brutal Bouffant}}.
+
* {{item link|Brutal Bouffant}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
* Added {{item link|Vox Diabolus}}, {{item link|Pounding Father}}, {{item link|Person in the Iron Mask}}, {{item link|Doe-Boy}}, {{item link|Sydney Straw Boat}}, {{item link|Blind Justice}} and {{item link|Steel Songbird}}.
+
* {{item link|Vox Diabolus}}, {{item link|Pounding Father}}, {{item link|Person in the Iron Mask}}, {{item link|Doe-Boy}}, {{item link|Sydney Straw Boat}}, {{item link|Blind Justice}} és {{item link|Steel Songbird}} hozzáadva a játékhoz.
* {{Undocumented}} Tux now counts as assister in Pyroland.
+
* {{Undocumented}} Tux most már asszisztolonak számít piróföldön.
  
 
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''
* Added {{item link|Croft's Crest}}, {{item link|Fortune Hunter}}, and {{item link|Tomb Wrapper}}.
+
* {{item link|Croft's Crest}}, {{item link|Fortune Hunter}}, és {{item link|Tomb Wrapper}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* Added {{item link|Wilson Weave}}, {{item link|Bloodhound}}, {{item link|Necronomicrown}}, {{item link|Dapper Disguise}}, {{item link|Long Fall Loafers}} and {{item link|Samson Skewer}}.
+
* {{item link|Wilson Weave}}, {{item link|Bloodhound}}, {{item link|Necronomicrown}}, {{item link|Dapper Disguise}}, {{item link|Long Fall Loafers}} és {{item link|Samson Skewer}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
* {{Undocumented}} Added {{item link|TF2VRH}}.
+
* {{Undocumented}} {{item link|TF2VRH}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
* Added {{item link|Conspiracy Cap}} and {{item link|Public Accessor}}.
+
* {{item link|Conspiracy Cap}} és {{item link|Public Accessor}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
* Added [[UGC Highlander Season 9]] and [[UGC 6vs6 Season 11]].
+
* [[UGC Highlander Season 9/hu|UGC Highlander Season 9]] és [[UGC 6vs6 Season 11/hu|UGC 6vs6 Season 11]] hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
* Added {{item link|Bonk Leadwear}}, {{item link|Bot Dogger}}, {{item link|Ye Oiled Baker Boy}}, {{item link|Full Metal Drill Hat}}, {{item link|Steel Shako}}, {{item link|Tyrantium Helmet}}, {{item link|Bolted Birdcage}}, {{item link|Electric Escorter}}, {{item link|Firewall Helmet}}, {{item link|Metal Slug}}, {{item link|Plumber's Pipe}}, {{item link|Pyro's Boron Beanie}}, {{item link|Respectless Robo-Glove}}, {{item link|Bolted Bicorne}}, {{item link|Broadband Bonnet}}, {{item link|Cyborg Stunt Helmet}}, {{item link|FR-0}}, {{item link|Pure Tin Capotain}}, {{item link|Strontium Stove Pipe}}, {{item link|Bunsen Brave}}, {{item link|Gridiron Guardian}}, {{item link|Tungsten Toque}}, {{item link|Data Mining Light}}, {{item link|Plug-In Prospector}}, {{item link|Texas Tin-Gallon}}, {{item link|Timeless Topper}}, {{item link|Halogen Head Lamp}}, {{item link|Platinum Pickelhaube}}, {{item link|Titanium Tyrolean}}, {{item link|Virus Doctor}}, {{item link|Letch's LED}}, {{item link|Shooter's Tin Topi}}, {{item link|Soldered Sensei}}, {{item link|Base Metal Billycock}}, {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}}, {{item link|Galvanized Gibus}}, {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}, {{item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}, {{item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}, {{item link|Bolt Boy}}, {{item link|Soldier's Sparkplug}}, {{item link|Filamental}}, {{item link|Googol Glass Eyes}}, {{item link|Rusty Reaper}}, {{item link|Scrap Sack}}, {{item link|Bolted Bombardier}}, {{item link|HDMI Patch}}, {{item link|Scrumpy Strongbox}}, {{item link|Titanium Towel}}, {{item link|Teddy Robobelt}}, {{item link|Byte'd Beak}}, {{item link|Mecha-Medes}}, {{item link|Practitioner's Processing Mask}}, {{item link|Steam Pipe}}, {{item link|Dual-Core Devil Doll}}, {{item link|Megapixel Beard}}, and {{item link|Electric Badge-aloo}}.
+
* {{item link|Bonk Leadwear}}, {{item link|Bot Dogger}}, {{item link|Ye Oiled Baker Boy}}, {{item link|Full Metal Drill Hat}}, {{item link|Steel Shako}}, {{item link|Tyrantium Helmet}}, {{item link|Bolted Birdcage}}, {{item link|Electric Escorter}}, {{item link|Firewall Helmet}}, {{item link|Metal Slug}}, {{item link|Plumber's Pipe}}, {{item link|Pyro's Boron Beanie}}, {{item link|Respectless Robo-Glove}}, {{item link|Bolted Bicorne}}, {{item link|Broadband Bonnet}}, {{item link|Cyborg Stunt Helmet}}, {{item link|FR-0}}, {{item link|Pure Tin Capotain}}, {{item link|Strontium Stove Pipe}}, {{item link|Bunsen Brave}}, {{item link|Gridiron Guardian}}, {{item link|Tungsten Toque}}, {{item link|Data Mining Light}}, {{item link|Plug-In Prospector}}, {{item link|Texas Tin-Gallon}}, {{item link|Timeless Topper}}, {{item link|Halogen Head Lamp}}, {{item link|Platinum Pickelhaube}}, {{item link|Titanium Tyrolean}}, {{item link|Virus Doctor}}, {{item link|Letch's LED}}, {{item link|Shooter's Tin Topi}}, {{item link|Soldered Sensei}}, {{item link|Base Metal Billycock}}, {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}}, {{item link|Galvanized Gibus}}, {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}, {{item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}, {{item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}, {{item link|Bolt Boy}}, {{item link|Soldier's Sparkplug}}, {{item link|Filamental}}, {{item link|Googol Glass Eyes}}, {{item link|Rusty Reaper}}, {{item link|Scrap Sack}}, {{item link|Bolted Bombardier}}, {{item link|HDMI Patch}}, {{item link|Scrumpy Strongbox}}, {{item link|Titanium Towel}}, {{item link|Teddy Robobelt}}, {{item link|Byte'd Beak}}, {{item link|Mecha-Medes}}, {{item link|Practitioner's Processing Mask}}, {{item link|Steam Pipe}}, {{item link|Dual-Core Devil Doll}}, {{item link|Megapixel Beard}}, és {{item link|Electric Badge-aloo}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
* Added {{item link|Weather Master}}, {{item link|Bacteria Blocker}}, and {{item link|Breather Bag}}.
+
* {{item link|Weather Master}}, {{item link|Bacteria Blocker}}, és {{item link|Breather Bag}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
* Fixed a client crash related to the hatless hats and the [[Customize items#Loadout|character loadout screen]].
+
* Javítva egy Kliens kifagyást ami a sapkátlan sapkák miatt történhettet, a [[Customize items/hu#Loadout|karakterbetöltő képernyő]] áltál.
  
 
'''{{Patch name|6|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|10|2013}}'''
* Added {{item link|Crosslinker's Coil}}.
+
* {{item link|Crosslinker's Coil}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''
* Added {{item link|Cloud Crasher}}, {{item link|Powdered Practitioner}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}}, {{item link|Pom-Pommed Provocateur}}, {{item link|Brotherhood of Arms}}, {{item link|Beastly Bonnet}}, {{item link|Centurion}}, {{item link|Tartan Shade}}, {{item link|Breakneck Baggies}}, {{item link|Mair Mask}}, {{item link|Dark Age Defender}}, {{item link|Tyurtlenek}}, {{item link|Pocket Pyro}}, {{item link|Cheet Sheet}}, {{item link|Steel Sixpack}}, {{item link|Tartantaloons}} and {{item link|Hardy Laurel}}.
+
* {{item link|Cloud Crasher}}, {{item link|Powdered Practitioner}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}}, {{item link|Pom-Pommed Provocateur}}, {{item link|Brotherhood of Arms}}, {{item link|Beastly Bonnet}}, {{item link|Centurion}}, {{item link|Tartan Shade}}, {{item link|Breakneck Baggies}}, {{item link|Mair Mask}}, {{item link|Dark Age Defender}}, {{item link|Tyurtlenek}}, {{item link|Pocket Pyro}}, {{item link|Cheet Sheet}}, {{item link|Steel Sixpack}}, {{item link|Tartantaloons}} és {{item link|Hardy Laurel}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* Added {{item link|Tartan Spartan}}, {{item link|Bear Necessities}}, {{item link|Glasgow Great Helm}}, {{item link|Burning Bandana}}, {{item link|Caribbean Conqueror}}, {{item link|Harmburg}}, {{item link|Wet Works}}, {{item link|Katyusha}}, {{item link|Black Watch}}, {{item link|Virtual Viewfinder}}, {{item link|Das Ubersternmann}}, {{item link|Pampered Pyro}}, {{item link|Das Maddendoktor}}, {{item link|Das Hazmattenhatten}}, {{item link|Rebel Rouser}}, {{item link|Baron von Havenaplane}}, {{item link|Tsarboosh}}, {{item link|Pardner's Pompadour}}, {{item link|Valley Forge}}, {{item link|Das Naggenvatcher}}, {{item link|Whirly Warrior}}, {{item link|Stormin' Norman}}, {{item link|Greased Lightning}}, {{item link|Federal Casemaker}}, {{item link|Belgian Detective}}, {{item link|Das Gutenkutteharen}}, {{item link|Hive Minder}}, {{item link|Das Fantzipantzen}}, {{item link|Compatriot}}, {{item link|Birdman of Australiacatraz}}, {{item link|Das Feelinbeterbager}}, {{item link|Brawling Buccaneer}}, {{item link|Delinquent's Down Vest}}, {{item link|El Muchacho}}, {{item link|Red Army Robin}}, {{item link|Half-Pipe Hurdler}}, {{item link|Dry Gulch Gulp}}, {{item link|Colonial Clogs}}, {{item link|Bolshevik Biker}}, {{item link|Bigg Mann on Campus}}, {{item link|Cobber Chameleon}}, {{item link|Lieutenant Bites}}, {{item link|Rogue's Brogues}}, {{item link|Das Metalmeatencasen}}, {{item link|Hornblower}}, {{item link|Falconer}}, {{item link|Gaelic Golf Bag}}, {{item link|Graybanns}}, {{item link|Flared Frontiersman}}, {{item link|Shogun's Shoulder Guard}}, {{item link|Whiskey Bib}}, {{item link|Gaelic Garb}}, {{item link|Macho Mann}}, {{item link|Gabe Glasses}}, {{item link|Borscht Belt}}, {{item link|Blood Banker}}, {{item link|Backpack Broiler}}, {{item link|After Dark}}, {{item link|Cool Cat Cardigan}}, {{item link|Caffeine Cooler}}, {{item link|Trash Toter}}, {{item link|Soot Suit}}, {{item link|Founding Father}} and {{item link|Heavy-Weight Champ}}.
+
* {{item link|Tartan Spartan}}, {{item link|Bear Necessities}}, {{item link|Glasgow Great Helm}}, {{item link|Burning Bandana}}, {{item link|Caribbean Conqueror}}, {{item link|Harmburg}}, {{item link|Wet Works}}, {{item link|Katyusha}}, {{item link|Black Watch}}, {{item link|Virtual Viewfinder}}, {{item link|Das Ubersternmann}}, {{item link|Pampered Pyro}}, {{item link|Das Maddendoktor}}, {{item link|Das Hazmattenhatten}}, {{item link|Rebel Rouser}}, {{item link|Baron von Havenaplane}}, {{item link|Tsarboosh}}, {{item link|Pardner's Pompadour}}, {{item link|Valley Forge}}, {{item link|Das Naggenvatcher}}, {{item link|Whirly Warrior}}, {{item link|Stormin' Norman}}, {{item link|Greased Lightning}}, {{item link|Federal Casemaker}}, {{item link|Belgian Detective}}, {{item link|Das Gutenkutteharen}}, {{item link|Hive Minder}}, {{item link|Das Fantzipantzen}}, {{item link|Compatriot}}, {{item link|Birdman of Australiacatraz}}, {{item link|Das Feelinbeterbager}}, {{item link|Brawling Buccaneer}}, {{item link|Delinquent's Down Vest}}, {{item link|El Muchacho}}, {{item link|Red Army Robin}}, {{item link|Half-Pipe Hurdler}}, {{item link|Dry Gulch Gulp}}, {{item link|Colonial Clogs}}, {{item link|Bolshevik Biker}}, {{item link|Bigg Mann on Campus}}, {{item link|Cobber Chameleon}}, {{item link|Lieutenant Bites}}, {{item link|Rogue's Brogues}}, {{item link|Das Metalmeatencasen}}, {{item link|Hornblower}}, {{item link|Falconer}}, {{item link|Gaelic Golf Bag}}, {{item link|Graybanns}}, {{item link|Flared Frontiersman}}, {{item link|Shogun's Shoulder Guard}}, {{item link|Whiskey Bib}}, {{item link|Gaelic Garb}}, {{item link|Macho Mann}}, {{item link|Gabe Glasses}}, {{item link|Borscht Belt}}, {{item link|Blood Banker}}, {{item link|Backpack Broiler}}, {{item link|After Dark}}, {{item link|Cool Cat Cardigan}}, {{item link|Caffeine Cooler}}, {{item link|Trash Toter}}, {{item link|Soot Suit}}, {{item link|Founding Father}} és {{item link|Heavy-Weight Champ}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
* Added The {{item link|Grandmaster}}.
+
* {{item link|Grandmaster}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
* Added {{item link|Bone Dome}}, {{item link|Cotton Head}}, {{item link|Pirate Bandana}}, {{item link|Slick Cut}}, {{item link|Brim-Full of Bullets}}, {{item link|L'homme Burglerre}}, {{item link|Hong Kong Cone}}, {{item link|Flapjack}}, {{item link|Air Raider}}, {{item link|Pop-eyes}}, {{item link|Trickster's Turnout Gear}}, {{item link|Hurt Locher}}, {{item link|Cuban Bristle Crisis}}, {{item link|Weight Room Warmer}}, {{item link|Beep Boy}}, {{item link|Gold Digger}}, {{item link|Special Eyes}}, {{item link|A Brush with Death}}, {{item link|Medical Mystery}}, {{item link|Ward}}, {{item link|Chronomancer}}, {{item link|Li'l Snaggletooth}}, {{item link|Escapist}}, {{item link|Frenchman's Formals}} and {{item link|Viking Braider}}.
+
* {{item link|Bone Dome}}, {{item link|Cotton Head}}, {{item link|Pirate Bandana}}, {{item link|Slick Cut}}, {{item link|Brim-Full of Bullets}}, {{item link|L'homme Burglerre}}, {{item link|Hong Kong Cone}}, {{item link|Flapjack}}, {{item link|Air Raider}}, {{item link|Pop-eyes}}, {{item link|Trickster's Turnout Gear}}, {{item link|Hurt Locher}}, {{item link|Cuban Bristle Crisis}}, {{item link|Weight Room Warmer}}, {{item link|Beep Boy}}, {{item link|Gold Digger}}, {{item link|Special Eyes}}, {{item link|A Brush with Death}}, {{item link|Medical Mystery}}, {{item link|Ward}}, {{item link|Chronomancer}}, {{item link|Li'l Snaggletooth}}, {{item link|Escapist}}, {{item link|Frenchman's Formals}} és {{item link|Viking Braider}} hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2013}} ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
'''{{Patch name|10|29|2013}} ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* Added {{item link|Abhorrent Appendages}}, {{item link|Accursed Apparition}}, {{item link|Alternative Medicine Mann}}, {{item link|Archimedes the Undying}}, {{item link|Baphomet Trotters}}, {{item link|Beacon from Beyond}}, {{item link|Beast From Below}}, {{item link|Birdie Bonnet}}, {{item link|Bountiful Bow}}, {{item link|Bozo's Bouffant}}, {{item link|Bozo's Brogues}}, {{item link|Burny's Boney Bonnet}}, {{item link|Cadaver's Capper}}, {{item link|Candleer}}, {{item link|Candyman's Cap}}, ‎{{item link|Cap'n Calamari}}, {{item link|Carious Chameleon}}, {{item link|Carrion Companion}}, {{item link|Cauterizer's Caudal Appendage}}, {{item link|Chicken Kiev}}, {{item link|Corpsemopolitan}}, {{item link|Creature From The Heap}}, {{item link|Crispy Golden Locks}}, {{item link|Cryptic Keepsake}}, {{item link|Dark Helm}}, {{item link|Das Blutliebhaber}}, {{item link|Death Support Pack}}, {{item link|Ethereal Hood}}, {{item link|External Organ}}, {{item link|Face Plante}}, {{item link|Faun Feet}}, {{item link|Faux Manchu}}, {{item link|Foul Cowl}}, {{item link|Freedom Feathers}}, {{item link|Glob}}, {{item link|Gothic Guise}}, {{item link|Grease Monkey}}, {{item link|Grisly Gumbo}}, {{item link|Grub Grenades}}, {{item link|Guano}}, {{item link|Hallowed Headcase}}, {{item link|Halloweiner}}, {{item link|Handhunter}}, {{item link|Hardium Helm}}, {{item link|Hard-Headed Hardware}}, {{item link|Haunted Hat}}, {{item link|Headtaker's Hood}}, {{item link|Hidden Dragon}}, {{item link|Hollowhead}}, {{item link|Horned Honcho}}, {{item link|Horrific Head of Hare}}, {{item link|Horsemann's Hand-Me-Down}}, {{item link|Hound's Hood}}, {{item link|Hyperbaric Bowler}}, {{item link|Ivan The Inedible}}, {{item link|Jupiter Jumpers}}, {{item link|Larval Lid}}, {{item link|Last Bite}}, {{item link|Lieutenant Bites the Dust}}, {{item link|Lo-Grav Loafers}}, {{item link|Lordly Lapels}}, {{item link|Macabre Mask}}, {{item link|Magical Mercenary}}, {{item link|Maniac's Manacles}}, {{item link|Manneater}}, {{item link|Mann-Bird of Aberdeen}}, {{item link|Medimedes}}, {{item link|Monster's Stompers}}, {{item link|Monstrous Mandible}}, {{item link|Mucous Membrain}}, {{item link|One-Way Ticket}}, {{item link|Parasight}}, {{item link|Pin Pals}}, {{item link|Pocket Horsemann}}, {{item link|Polly Putrid}}, {{item link|PY-40 Incinibot}}, {{item link|Quoth}}, {{item link|Ramses' Regalia}}, {{item link|Raven's Visage}}, {{item link|Rugged Respirator}}, {{item link|Sackcloth Spook}}, {{item link|Scorched Skirt}}, {{item link|Second Opinion}}, {{item link|Shaman's Skull}}, {{item link|Shaolin Sash}}, {{item link|Sir Shootsalot}}, {{item link|Snaggletoothed Stetson}}, {{item link|Space Bracers}}, {{item link|Spectralnaut}}, {{item link|Spellbinder's Bonnet}}, {{item link|Sprinting Cephalopod}}, {{item link|Squid's Lid}}, {{item link|Surgeon's Space Suit}}, {{item link|Terrier Trousers}}, {{item link|Teutonkahmun}}, {{item link|Transylvania Top}}, {{item link|Trepanabotomizer}}, {{item link|Tuque or Treat}}, {{item link|Unidentified Following Object}}, {{item link|Up Pyroscopes}}, {{item link|Vicar's Vestments}}, and {{item link|Vicious Visage}}.
+
* {{item link|Abhorrent Appendages}}, {{item link|Accursed Apparition}}, {{item link|Alternative Medicine Mann}}, {{item link|Archimedes the Undying}}, {{item link|Baphomet Trotters}}, {{item link|Beacon from Beyond}}, {{item link|Beast from Below}}, {{item link|Birdie Bonnet}}, {{item link|Bountiful Bow}}, {{item link|Bozo's Bouffant}}, {{item link|Bozo's Brogues}}, {{item link|Burny's Boney Bonnet}}, {{item link|Cadaver's Capper}}, {{item link|Candleer}}, {{item link|Candyman's Cap}}, ‎{{item link|Cap'n Calamari}}, {{item link|Carious Chameleon}}, {{item link|Carrion Companion}}, {{item link|Cauterizer's Caudal Appendage}}, {{item link|Chicken Kiev}}, {{item link|Corpsemopolitan}}, {{item link|Creature From The Heap}}, {{item link|Crispy Golden Locks}}, {{item link|Cryptic Keepsake}}, {{item link|Dark Helm}}, {{item link|Das Blutliebhaber}}, {{item link|Death Support Pack}}, {{item link|Ethereal Hood}}, {{item link|External Organ}}, {{item link|Face Plante}}, {{item link|Faun Feet}}, {{item link|Faux Manchu}}, {{item link|Foul Cowl}}, {{item link|Freedom Feathers}}, {{item link|Glob}}, {{item link|Gothic Guise}}, {{item link|Grease Monkey}}, {{item link|Grisly Gumbo}}, {{item link|Grub Grenades}}, {{item link|Guano}}, {{item link|Hallowed Headcase}}, {{item link|Halloweiner}}, {{item link|Handhunter}}, {{item link|Hardium Helm}}, {{item link|Hard-Headed Hardware}}, {{item link|Haunted Hat}}, {{item link|Headtaker's Hood}}, {{item link|Hidden Dragon}}, {{item link|Hollowhead}}, {{item link|Horned Honcho}}, {{item link|Horrific Head of Hare}}, {{item link|Horsemann's Hand-Me-Down}}, {{item link|Hound's Hood}}, {{item link|Hyperbaric Bowler}}, {{item link|Ivan The Inedible}}, {{item link|Jupiter Jumpers}}, {{item link|Larval Lid}}, {{item link|Last Bite}}, {{item link|Lieutenant Bites the Dust}}, {{item link|Lo-Grav Loafers}}, {{item link|Lordly Lapels}}, {{item link|Macabre Mask}}, {{item link|Magical Mercenary}}, {{item link|Maniac's Manacles}}, {{item link|Manneater}}, {{item link|Mann-Bird of Aberdeen}}, {{item link|Medimedes}}, {{item link|Monster's Stompers}}, {{item link|Monstrous Mandible}}, {{item link|Mucous Membrain}}, {{item link|One-Way Ticket}}, {{item link|Parasight}}, {{item link|Pin Pals}}, {{item link|Pocket Horsemann}}, {{item link|Polly Putrid}}, {{item link|PY-40 Incinibot}}, {{item link|Quoth}}, {{item link|Ramses' Regalia}}, {{item link|Raven's Visage}}, {{item link|Rugged Respirator}}, {{item link|Sackcloth Spook}}, {{item link|Scorched Skirt}}, {{item link|Second Opinion}}, {{item link|Shaman's Skull}}, {{item link|Shaolin Sash}}, {{item link|Sir Shootsalot}}, {{item link|Snaggletoothed Stetson}}, {{item link|Space Bracers}}, {{item link|Spectralnaut}}, {{item link|Spellbinder's Bonnet}}, {{item link|Sprinting Cephalopod}}, {{item link|Squid's Lid}}, {{item link|Surgeon's Space Suit}}, {{item link|Terrier Trousers}}, {{item link|Teutonkahmun}}, {{item link|Transylvania Top}}, {{item link|Trepanabotomizer}}, {{item link|Tuque or Treat}}, {{item link|Unidentified Following Object}}, {{item link|Up Pyroscopes}}, {{item link|Vicar's Vestments}}, és {{item link|Vicious Visage}} hozzáadva a játékhoz.
* Updated Air Raider so it can be painted correctly.
+
* Frissítve a Légi Támadó, most már helyesen lehet befeseteni.
* Updated Bone Dome so it doesn't hide Pyro's backpack.
+
* Frissítve a Csontkupola, hogy ne rejtse el a Pirónak a sisakját.
  
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
* Updated Chicken Kiev so it can't be equipped with Cold War Luchador or Large Luchadore.
+
* Frissítve a Kijevi Csirke hogy nem lehet felvenni a Hidegháborús Luchador vagy a Nagy Luchadoreval.
  
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
* Updated the equip region for Ivan The Inedible to match the other Spooky Companion items.
+
* Frissítve a felszerelési helyet az Iván, az Ehetetlen hogy egyezzen a többi kísértett kővetökkel.
  
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
* The Grandmaster will now update its model based on the owner's current kill streak.
+
* Nagymester frissíti a jelét a sorozatgyilkosság szerint.
* Updated the Jupiter Jumpers so they can be equipped with the Mantreads and the Gunboats.
+
* Jupiter-ugrók frissítve hogy fellehessen venni a Arctaposó és Acélbetétessel.
  
 
'''{{Patch name|11|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|22|2013}}'''

Latest revision as of 08:19, 1 May 2024


Díszítő tárgyak
Hat magazine.png
Egy mock magazin, a Kalapos ember, a Mesterlövész kontra Kém Frissítés végén jelent meg, amely az első kalapokat hozta be bónuszként.
"A történelem folyamán a férfiak mindig kalapokat hordtak, hogy megmutassák mennyivel jobbak másoknál. “Kalapokat veszek,” mondja egy kalapos ember. “Jobb vagyok nálad.” Háború idején a kalap hasznos módja volt a rang meghatározásának, és annak biztosításának, hogy a biztosítva hogy az áldozatok az alsóbb osztályokból valóak legyenek. (innen ered a híres parancs: "Ne lőjetek, amíg nem látjátok a fejük tetejét" a Bunker Hill-i csatában William Prescott tábornoktól, aki arról volt híres, hogy csak a szegény ellenséges harcosokat lőtte le).Békeidőben, a kalapok közvetítették a kalaptalanok számára, hogy ki is a kalapos a környéken.

A Díszítő tárgyak (korábban kalapok vagy sapkák és egyéb tárgyak néven ismert), olyan tárgyak, melyeket a felszerelés képernyőn a három díszítő felszerelési helyén viselhetnek a játékosok. A Valve a Mesterlövész kontra Kém Frissítésben vezette be az első kilenc Díszítőből álló készletet, minden osztályhoz egy-egy kalapot adtak. A kilenc bevezetett sapkák a következők voltak: Baseball-sisak, a Felderítő számára, Katonai vésztartalék, a Katona számára, Piró piciny propellere, a Piró számára, Kirobban-a-fró, a Robbantós számára, Amerikaifoci-sisak, a Gépágyús számára, Bányászlámpa, a Mérnök számára, Porosz Díszsisak, a Szanitéc számára, Fogas Díszszalag, a Mesterlövész számára és Pöpec Puhakalap, a Kém számára. Számos frissítés azóta további díszítőkel és sapkákkal bővült, beleértve a Team Fortress 2 közösség tagjai által a Steam Műhelyben vagy a TF2 hivatalos weboldalának korábbi hozzájárulási oldalán tervezetteket.

Jelenleg összesen 1820 díszítő tárgy található a játékban. 109 Régi minőségben, 294 Fura minőségben, 299 pedig Eredeti minőségben szerezhető meg (lásd tárgyminőség-eloszlás), 78 szerezhető Gyűjtői minőségben, és 1255 díszítők 29 színre festhetőek a Festék különböző fajtáival.

Habár a legtöbb sapka megszerezhető barkácsolással, a tárgytalálási rendszeren keresztül vagy megvásárolható a Mann Co. Áruházban, bizonyos Díszítő tárgyakhoz másfajta módokon juthatnak hozzá a játékosok. Több Díszítő megszerzése a játékban szereplő teljesítmények feloldásához kötött. Más Díszítők a Steam játékokhoz és eseményekhez, valamint a Steam Áruházhoz kapcsolódó különleges ajánlatok alkalmával adták hozzá a játékhoz promóciós jelleggel. Jóllehet, ezek a promóciós Díszítők beszerezhetőek más játékosokkal lebonyolított cserék során, viszont a Mann Co. Áruházban nincsen lehetőség a megvásárlásukra (kivételt képeznek a Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution és a QUAKECON Pack játékok promóciós tárgyai). Kizárólag azon játékosok számára eshetnek sapkák játék közben, akik prémium fiókkal rendelkeznek.

A Mann-Conomy Frissítés megjelenésével bevezetésre kerültek a Rendkívüli minőségű sapkák, amelyeket a Mann Co. Ellátmányládák kinyitásával lehet megszerezni, azonban minden játékosnak mindössze 1% esélye van ilyen minőségű sapkát találni az egyes ládákban. Ezek a sapkák pontosan ugyanolyan szerepet töltenek be a játékban, mint a Normál minőségű sapkák, azzal a kivétellel, hogy a 86 rendkívüli részecskehatás valamelyikét birtokolják. Az, hogy egy adott sapka, milyen rendkívüli részecskehatással rendelkezik, csak a sapka megszerzésének pillanatában (bizonyos hatások csak különleges események során érhetők el) – azaz egy láda kinyitásakor – dől el véletlenszerű módon.

A Díszítők csak kozmetikai szerepet töltenek be. A 2013. Július 10-i Javítás megjelenésével Polycount Csomag részét képző Tárgy-szettek, (a Kairói Kém szet kivételével, amely egyedi részecskeeff-ekteket ad hozzá beszolás közben) már csak vizuális kozmetikai sírjelet ad az ellenség legyőzése után. Azonban a Lovatlan Fejetlen Lovas Feje és a Saxton Hale-álarc használata védettséget biztosít a A Lovatlan Fejetlen Lovas Boo beszólása ellen. Ezen kívül a Csilingelő Csizma, Lángcsengő, Csavaros Csingilingi, Manómentő-szolgálat, Manóvédelem, Szezonális Alkalmazott, Manógyújtás, Manó Kendő és a Rénkornisapka csilingelő hangokat adnak ki, ami esetleg elárulja viselőjük tartózkodási helyét, és észrevehetőbbé teszi őket.

Egyes Díszítők csak bizonyos ünnepnapok vagy események idején lehet viselni, vagyis ha éppen nincsen ünnep vagy esemény, akkor ezeket a sapkákat nem lehet látni a játékosokon, csak felszerelés képernyőn. Továbbá a Pirófölde tárgyakat kizárólag csak az adott játékos, illetve azon játékosok láthatják, akik a Pirólátás megtekintésére alkalmas tárgyak hordanak maguknál vagy pirólátással rendelkeznek nézőmódban.

Egy 2013. január 10-én közzétett blogbejegyzésből (Angol) kiderült, hogy a Mesterlövész kontra Kém Frissítés során bemutatott első kilenc sapkát 2013. január 24. után visszavonják a játékból, azaz barkácsolással, a tárgytalálási rendszeren keresztül, Mann Co. Ellátmányládák kinyitásával (kizárólag Rendkívüli minőségben nem lehet kibontani) és a Mann Co. Áruházban sem lehet többé megszerezni ezeket a fejfedőket. A bejegyzés szerint az egyetlen lehetőség a forgalomból kivont sapkák megkaparintására, olyan meglévő Mann Co. Ellátmányládák kinyitása, melyek tartalma között megtalálhatók az érintett sapkák.

2013. december 20-án a "Head" és a "Misc" felszerelési helyek összeolvadtak, hogy "Díszítő" felszeréls helyeket alkossanak. Minden olyan tárgy, amely korábban Head- vagy Misc-hely-specifikus volt, ezután bármelyik Díszítő-felszerelési helyén felszerelhető lett.

Díszítő tárgyak listája

Barkácsolás

Részletek a következő szócikkben: Barkácsolás
Lásd a sapka tervrajzokat a barkácsolás szócikkben.

Festett variációk

Részletek a következő szócikkekben: Festék, Festhető tárgyak listája

Frissítési előzmények

Lásd még: Tárgy kronológia
2009. Május 21-i Javítás (Mesterlövész kontra Kém Frissítés)

2009. Augusztus 13-i Javítás (Osztálytalan Frissítés)

2009. Szeptember 2-i Javítás

2009. Október 29-i Javítás (Kísértetjárta Halloweeni Különkiadás)

2009. November 2-i Javítás

2009. December 17-i Javítás (HÁBORÚ! Frissítés)

2010. Január 27-i Javítás

2010. Március 18-i Javítás (Első Közösség Által Hozzájárult Frissítés)

2010. Április 15-i Javítás

2010. Április 29-i Javítás (119. Frissítés)

2010. Május 5-i Javítás

2010. Május 20-i Javítás (Második Közösség Által Hozzájárult Frissítés)

2010. Május 21-i Javítás

2010. Június 10-i Javítás (Mac Frissítés)

2010. Július 8-i Javítás (Mérnök Frissítés)

  • Egy második egyéb tárgy hely hozzáadva a játékhoz.

2010. Július 19-i Javítás

2010. Augusztus 25-i Javítás

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)

2010. Október 27-i Javítás (Sikoly-Fortress Frissítés)

2010. November 3-i Javítás

2010. November 19-i Javítás

2010. December 7-i Javítás

2010. December 13-i Javítás

2010. December 17-i Javítás (Ausztrál karácsony)

2010. December 21-i Javítás

2010. December 22-i Javítás

2011. Január 24-i Javítás

2011. Február 28-i Javítás

2011. Március 10-i Javítás (Shogun Csomag)

2011. Március 23-i Javítás (Japán Jótékonysági Csomag)

2011. Április 5-i Javítás

2011. Április 7-i Javítás (Harmadik Közösség Által Hozzájárult Frissítés)

2011. Április 28-i Javítás

2011. Május 5-i Javítás (Visszajátszás Frissítés)

2011. Május 12-i Javítás

2011. Május 31-i Javítás

2011. Június 3-i Javítás

2011. Június 10-i Javítás

2011. Június 23-i Javítás (Über Frissítés)

2011. Július 1-i Javítás (Nyári tábori vásár)

2011. Július 20-i Javítás

2011. Július 29-i Javítás

2011. Augusztus 2-i Javítás

2011. Augusztus 3-i Javítás

2011. Augusztus 9-i Javítás

  • átnevezve a Tamrielic Relic Sárkányfi-sisakra.

2011. Augusztus 18-i Javítás

2011. Augusztus 23-i Javítás

2011. Augusztus 30-i Javítás

2011. Szeptember 15-i Javítás

2011. Október 13-i Javítás (Manniversary Frissítés és Vásár)

2011. Október 27-i Javítás (Nagyon Ijesztő Halloween Különkiadás)

2011. November 10-i Javítás

2011. November 16-i Javítás

2011. November 22-i Javítás

2011. November 23-i Javítás

2011. November 29-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Javítva, hogy bizonyos Minden osztály-által hordható sapkák nem jelennek meg, amíg a játékos meg nem érinti az utánpótlási szekrényt.

2011. December 1-i Javítás

2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011)

2011. December 21-i Javítás

2011. December 23-i Javítás

  • [Nem dokumentált] hozzá adva a "szemüvegek" Felszerelési helyet Agyvödörhöz.
  • [Nem dokumentált] Eltávolítva a felderítőnek a füllbevalója amikor a barna bombást viseli.

2012. Január 11-i Javítás

2012. Január 17-i Javítás

2012. Január 26-i Javítás

2012. Február 2-i Javítás

2012. Február 9-i Javítás

2012. Február 14-i Javítás

2012. Február 23-i Javítás

2012. Március 1-i Javítás

2012. Március 8-i Javítás

2012. Március 22-i Javítás

2012. Március 28-i Javítás

2012. Április 17-i Javítás

2012. Április 18-i Javítás

  • Hozzáadva a Ghastly Gibus LOD-ok minden osztály számára.

2012. Május 3-i Javítás

2012. Május 10-i Javítás

2012. Május 17-i Javítás

2012. Május 31-i Javítás

2012. Június 11-i Javítás

2012. Június 27-i Javítás (Pirómánia Frissítés)

2012. Június 28-i Javítás

  • Teddy Roosebelt most már kaphat assziszt öléseket.
  • Sapkatlan sapkákat javították hogy nem jelenek meg rendesen.

2012. Július 2-i Javítás

  • Teddy Roosebelt asszisztokat írnak jóvá Piróföldön.

2012. Július 10-i Javítás

2012. Július 20-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Skót Sisaknak a módeljét frissítve.

2012. Augusztus 2-i Javítás (Triád Csomag)

2012. Augusztus 10-i Javítás

2012. Augusztus 11-i Javítás

2012. Augusztus 15-i Javítás (Mann vs. Masina Frissítés)

2012. Augusztus 17-i Javítás

2012. Augusztus 21-i Javítás

2012. Szeptember 4-i Javítás

2012. Szeptember 6-i Javítás

2012. Szeptember 21-i Javítás

2012. Szeptember 27-i Javítás

2012. Október 9-i Javítás

2012. Október 17-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Éberség Kitűző most már cserélhető, ajándékozható, barkácsolható és lehet használni barkácsolásnál.

2012. Október 26-i Javítás (Kísérteties Halloween Különkiadás)

2012. November 16-i Javítás


2012. November 29-i Javítás

2012. December 20-i Javítás (Mecha Frissítés)

2013. Január 8-i Javítás

2013. Január 16-i Javítás

  • Plüss Ajándék most már asszisztokat írnak jóvá az assziszt nélküli gyilkosságoknál Piróföldön.

2013. Január 24-i Javítás

  • Frissítve az "equip_region" a Csilingelő Csizma beállításain.

2013. Február 14-i Javítás

2013. Február 15-i Javítás

2013. Február 18-i Javítás

2013. Február 22-i Javítás

2013. Március 4-i Javítás

2013. Március 12-i Javítás

2013. Március 19-i Javítás

  • [Nem dokumentált] TF2NSzF hozzáadva a játékhoz.

2013. Április 3-i Javítás

2013. Május 13-i Javítás

2013. Május 17-i Javítás (Robotic Boogaloo)

2013. Június 3-i Javítás

2013. Június 6-i Javítás

2013. Június 10-i Javítás

2013. Június 13-i Javítás

2013. Július 10-i Javítás

2013. Október 2-i Javítás

2013. Október 10-i Javítás

2013. Október 29-i Javítás (Scream Fortress 2013)

2013. Október 30-i Javítás

  • Frissítve a Kijevi Csirke hogy nem lehet felvenni a Hidegháborús Luchador vagy a Nagy Luchadoreval.

2013. November 6-i Javítás

  • Frissítve a felszerelési helyet az Iván, az Ehetetlen hogy egyezzen a többi kísértett kővetökkel.

2013. November 11-i Javítás

  • Nagymester frissíti a jelét a sorozatgyilkosság szerint.
  • Jupiter-ugrók frissítve hogy fellehessen venni a Arctaposó és Acélbetétessel.

2013. November 22-i Javítás

2013. November 26-i Javítás

2013. December 18-i Javítás

2013. December 20-i Javítás (Galácsony 2013)

2014. Február 7-i Javítás (Páncélkazetta csomag)

2014. Február 11-i Javítás

  • Updated several cosmetic items that were missing an item_type description.
  • Updated several cosmetic items to count as assisters in Pyrovision.
  • Updated the Medi-Mask to use equip_region beard instead of face.

2014. Február 19-i Javítás

2014. Március 5-i Javítás

  • Renamed the Baronial Bouncer to Gilded Guard, Cutthroat's Cloak to Criminal Cloak, and Garrett Badge to Baronial Badge.

2014. Április 1-i Javítás

2014. Április 18-i Javítás

2014. Április 24-i Javítás

2014. Május 15-i Javítás

2014. Június 11-i Javítás

2014. Június 18-i Javítás (Szeretet és Háború frissítés)

2014. Július 8-i Javítás

  • Added tournament medals for UGC and Tumblr vs Reddit competitors.

2014. Augusztus 13-i Javítás

2014. Augusztus 27-i Javítás

2014. Szeptember 10-i Javítás

  • Added tournament medals for the ETF2L and RETF2 EE22.

2014. Szeptember 17-i Javítás

2014. Szeptember 25-i Javítás

2014. Október 29-i Javítás (Scream Fortress 2014)

2014. Október 30-i Javítás

2014. November 26-i Javítás

2014. December 3-i Javítás

2014. December 8-i Javítás (Végállomás Frissítés)

2014. December 10-i Javítás

  • Updated the equip_region and bodygroup settings for some of the new cosmetic items.
  • [Nem dokumentált] Updated the item type of a number of new cosmetic items.

2014. December 12-i Javítás

2014. December 17-i Javítás

2014. December 22-i Javítás (Galácsony 2014)

2014. December 23-i Javítás #2

2015. Január 15-i Javítás

2015. Január 27-i Javítás

2015. Február 18-i Javítás

  • Fixed cosmetics casting shadows at the wrong time.
  • Added OWL 12 6vs6 tournament medals.

2015. Március 12-i Javítás

2015. Március 12-i Javítás

  • Added UGC tournament medals: Highlander (Seasons 13 and 14), 6vs6 (Seasons 15 and 16) and 4vs4 (Seasons 2 and 3).

2015. Március 31-i Javítás

  • Added Gamers Assembly 2015 tournament medals.

2015. Április 29-i Javítás

  • Added Hetyke Kitűző 2015.
  • Added ETF2L tournament medals: Highlander (Season 9), 6vs6 (Season 20) and Ultiduo (Season 5).

2015. Augusztus 18-i Javítás

2015. Augusztus 27-i Javítás (Fegyverre Termett Frissítés)

2015. Október 6-i Javítás (Invázió Közösségi Frissítés)

2015. Október 28-i Javítás (Scream Fortress 2015)

2015. November 13-i Javítás

  • Fixed random client crashes affecting some players with cosmetics.

2015. November 25-i Javítás

2015. December 4-i Javítás

2015. December 17-i Javítás (Balszerencse Frissítés)

2016. Január 7-i Javítás

2016. Április 25-i Javítás

  • Added tournament medals for AsiaFortress Cup Season 9, ozfortress Season 15, and ozfortress Summer Cup 2016, ETF2L 6v6 Season 22 and Season 23, and ETF2L Highlander Season 9 and Season 10.

2016. Május 11-i Javítás (Galagonya csomag)

2016. Július 7-i Javítás (Találkozz a Pároddal Frissítés)

2016. Július 28-i Javítás

2016. Augusztus 29-i Javítás

2016. Október 21-i Javítás (Scream Fortress 2016)

2016. November 2-i Javítás

2016. December 21-i Javítás

2017. Január 16-i Javítás

2017. Február 14-i Javítás

2017. Április 20-i Javítás

2017. Május 4-i Javítás

2017. Május 15-i Javítás (Esős Napi Csomag)

2017. Június 2-i Javítás

2017. Június 16-i Javítás

2017. Augusztus 2-i Javítás

2017. Október 20-i Javítás (Őserdei Infernó frissítés)

2018. Március 28-i Javítás (Kék Hold Csomag)

2018. Október 19-i Javítás (Scream Fortress X)

2018. Október 25-i Javítás

2018. December 19-i Javítás (Galácsony 2018)

2018. December 20-i Javítás

  • Updated some of the cosmetic items from the Winter 2018 Cosmetics Collection to fix missing styles.

2019. Július 25-i Javítás (Nyár 2019 csomag)

2019. Szeptember 23-i Javítás

  • Updated the Bottle Cap and the Shutterbug cosmetic items to fix styles that were missed when the items were originally added.

2019. Október 10-i Javítás (Scream Fortress 2019)

2020. Augusztus 21-i Javítás (Nyár 2020 csomag)

2020. Október 1-i Javítás (Scream Fortress 2020)

2020. December 3-i Javítás (Galácsony 2020)

2021. Június 22-i Javítás (Nyár 2021 csomag)

2021. Október 5-i Javítás (Scream Fortress 2021)

2021. December 2-i Javítás (Galácsony 2021)

Hibák

Egy BLU Kém Gépágyús Díszítőít viseli
  • Osztályváltáskor az előző osztály Díszítők vizuálisan felszerelve maradhatnak, és elsőbbséget élveznek a megváltozott Díszítőkkelszemben.
  • Egy nagy késleltetéssel járó hiba miatt a játékosok több olyan Díszítőket is felszerelhetnek, amelyeket normál esetben nem lehet együtt felszerelni.
    • Ezt úgy is el lehet végezni, hogy a Díszítő helyek üresen hagyjuk, megszakítjuk az internetkapcsolatot (ha lehetséges), visszatérünk, és kiválasztjuk a Díszítőket, amelyeket a felhasználó kombinálni szeretne, majd újra csatlakozunk, a játékos megkapja a választékot. Ha azonban a játékos meghal, vagy megérint egy utánpótlást, akkor visszatér a normál állapotba. Ez annak köszönhető, hogy az item szerver csak 10 másodperc után veszíti el a kapcsolatot, így a játékos becsaphatja az tárgy szervert, hogy a kiválasztott Díszítőket alkalmazza, nem pedig az ütközés miatt.
  • Amikor egy másik játékos meghal, van rá esély, hogy a kalapja leesik a plafonról vagy a padlóról.
  • Egyes kalapok rosszul helyezkedhetnek el a mesterlövész közelharci beszolás alatt.

Érdekességek

Nem használt tartalom

  • A crafting recipe exists for smelting three Miscellaneous items into Scrap Metal in the game files. This recipe was once used when the only craftable miscellaneous item yet released was the Camera Beard, which dropped at the same rate as normal weapons. The recipe is currently disabled in-game.
  • An unused Scout cosmetic named Bonk'n'Flash that was planned to be released on the Mann-Conomy Update was discarded due to copyright concerns.
  • An unused Scout cosmetic named Bullseye's Head (which was the head of Bullseye from Monday Night Combat) was discarded because it was too large and visually disruptive.
  • An unused Soldier cosmetic named Legionaire's Lid was added into the game files during the Mann-Conomy Update, but never actually appeared in the game.
  • An unused Pyro cosmetic named Mummy Eyes was added into the game files during Scream Fortress 2013 and could have been seen in the bundle icon for a short while before it was removed.

Lásd még

Források

  1. "The Mac Update!", Teamfortress.com, 2010. 06. 10
  2. "History", Teamfortress.com, ahogyan az 2012. 02. 13-án volt látható

Külső hivatkozások