Difference between revisions of "Sniper's Snipin' Glass/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (リンク補正)
m
 
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Sniper_Snipers_Snipin'_Glass.png
+
| image              = Sniper's Snipin' Glass.png
−
| team-colors        =
+
| used-by            = {{used by|Sniper}}
−
| used-by            = [[Sniper/ja|スナイパー]]
+
| equip-region      = glasses
−
| released          = [[August 18, 2011 Patch/ja|2011年8月18日パッチ]]
+
| released          = {{Patch name|8|18|2011}}
−
| availability      = [[Promotional items/ja|プロモーション]]
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| gift              = no
−
| paint              = yes
+
| paint              = no
−
| numbered          = yes
+
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Dota 2 International Championship<br>Gamescom 2011
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level      = 20
 +
  | item-description = {{item description|Sniper's Snipin' Glass}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Sniper''' on superior sight|Dominated, ya blind-eyed bastard!|sound=Sniper_DominationSniper21.wav}}
+
{{Quotation|'''Kardel Sharpeye'''|Boom! Headshot!|sound=KardelQuote.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
The '''Sniper's Snipin' Glass'''は[[Promotional items/ja|プロモーション]]用の[[Sniper/ja|スナイパー]]の[[Hats/ja|帽子]]です。 これは、金色のフレームに黄緑のレンズが付いた革のゴーグルで、右目部分は望遠鏡のような形状になっています。それぞれのレンズは、わずかに外側に向いています。このアイテムは、別名 Kardel Sharpeye と呼ばれる [[Dota 2]] のSniperが身に付けている物に似ています。
+
'''Sniper's Snipin' Glass'''は[[Promotional items/ja|プロモーション]]用の[[Sniper/ja|スナイパー]]の[[Hats/ja|帽子]]です。 これは、金色のフレームに黄緑のレンズが付いた革のゴーグルで、右目部分は望遠鏡のような形状になっています。それぞれのレンズは、わずかに外側に向いています。このアイテムは、別名 Kardel Sharpeye と呼ばれる [[Dota 2/ja|Dota 2]] のSniperが身に付けている物に似ています。
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
−
'''[[August 18, 2011 Patch/ja|2011年8月18日パッチ]]''' ([[Manno-Technology Bundle/ja|Manno-Technology Bundle]])
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' （{{update link|Manno-Technology Bundle}}）
−
* {{Undocumented}} This item was added to the item schema.
+
* {{Undocumented}} このアイテムがゲーム内スキーマに追加された
−
 
 
−
== バグ ==
 
−
* The [[Item schema]] reports the Sniper's Snipin' Glass as being paintable; however, its texture files are not equipped to be painted, instead being equipped for [[self-illumination]] - single texture files cannot both be paintable and self-illuminated.
 
−
* The item significantly clips with the [[Professor Speks]], [[Summer Shades]], and [[Deus Specs]].
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
Line 33: Line 34:
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
* [[Clockwerk%27s_Helm/ja|Clockwerk's Helm]]
+
* {{item link|Clockwerk's Helm}}
−
* [[Storm_Spirit%27s_Jolly_Hat/ja|Storm Spirit's Jolly Hat]]
+
* {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Promo nav}}
+
[[Category:Limited items/ja]]
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Self-illuminated/ja]]
−
{{Sniper Nav}}
 

Latest revision as of 16:07, 6 October 2023

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Sniper's Snipin' Glassの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
「
Boom! Headshot!
聴く （英語）
— Kardel Sharpeye
 」

Sniper's Snipin' Glassはプロモーション用のスナイパーの帽子です。 これは、金色のフレームに黄緑のレンズが付いた革のゴーグルで、右目部分は望遠鏡のような形状になっています。それぞれのレンズは、わずかに外側に向いています。このアイテムは、別名 Kardel Sharpeye と呼ばれる Dota 2 のSniperが身に付けている物に似ています。

アップデート履歴

2011年8月18日 パッチ （Manno-Technology バンドル）

  • [非公開] このアイテムがゲーム内スキーマに追加された

ギャラリー

  • Dota 2のSniper。

関連項目

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper%27s_Snipin%27_Glass/ja&oldid=3524313"