Difference between revisions of "Geisha Boy/nl"
(-itemflags) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| − | | image = | + | | image = Geisha Boy.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Medic]] | + | | used-by = [[Medic/nl|Medic]] |
| − | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120125}} |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|3|10|2011}}<br>({{update link|Shogun Pack}}) |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = | + | | item-kind = Haar |
| + | | item-description = Kikker in vijver<br>Lotusbloesem op de grond<br>Medic heeft een pruik | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''De Medic'''|Hallo, Fräuleins!|sound=Medic taunts07.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | |
| − | == | + | De '''{{item name|Geisha Boy}}''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakte]] [[Promotional items/nl|promotioneel]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Medic/nl|Medic]]. Het is een traditionele Japans kapsel It is the haircut of a traditional Japanese [[w:Geisha|Geisha]] with team-colored flowers and wrap. |
| − | * [[ | + | |
| + | Spelers die ''[[Total War: SHOGUN 2/nl|Total War: SHOGUN 2]]'' op Steam voor 15 maart 2011 kochten kregen een [[Quality/nl#Genuine items|Authentieke]] variant van dit voorwerp. | ||
| + | |||
| + | == Updateverleden == | ||
| + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) | ||
| + | * De {{item name|Geisha Boy}} is toegevoegd aan het spel. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|11|2011}}''' | ||
| + | * De {{item name|Geisha Boy}} grijst nu correct wanneer verf wordt gebruikt. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
| + | * De {{item name|Geisha Boy}} is [[Trading/nl|ruilbaar]] gemaakt. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * De hoed is | + | * De hoed is vernoemd naar de film van 1958, ''[[w:nl:The Geisha Boy|The Geisha Boy]]''. |
| − | * De | + | * De haarstijl gebruikt voor de hoed is Momoware (桃割), een stijl typisch gedragen door [[w:Maiko|Maiko]] {{Lang icon}}. |
| − | + | * De haiku in de beschrijving is een parodie op die van [[w:nl:Matsuo Basho|Matsuo Bashō]], de meest beroemde dichter van de Edo periode in Japan: | |
| − | * De haiku in de | + | <blockquote> |
| − | + | Een oude vijver <br> | |
| − | * {{ | + | Een kikker springt erin <br> |
| − | {{Promo | + | Het water weerklinkt |
| − | {{ | + | </blockquote> |
| − | {{Medic Nav}} | + | |
| − | + | == Zie ook == | |
| + | * ''[[Total War: SHOGUN 2/nl|Total War: SHOGUN 2]]'' | ||
| + | |||
| + | {{Shogun Update Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Medic Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 00:43, 7 November 2022
 | Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Geisha Boy (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
| Geisha Jongen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Basisinformatie | |||||
| Gedragen door: | Medic | ||||
| Positie: | Cosmetisch | ||||
| Uitrustingsregio: | Hoed | ||||
| Gemaakt door: | Larolaro | ||||
| Uitgebracht: | 10 maart 2011-patch (Shogun Pakket) |
||||
| Verkrijgbaarheid: | Vinden, Ontwerpen, Kopen, Promotie (verlopen), Kist (Bijzondere) of Scheikundeset voor (Verzamelaars) | ||||
| Ruilbaar: | Ja | ||||
| Schenkbaar: | Ja | ||||
| Ontwerpbaar: | Ja | ||||
| Verfbaar: | Nee | ||||
| Benoembaar: | Ja | ||||
| Ontwerpnummer: | Nee | ||||
| Verkrijgbare kwaliteiten | |||||
| Uitrustingsstatistieken: | |||||
 Geisha Jongen |
|||||
| “ | Hallo, Fräuleins!
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Medic
|
” |
De Geisha Jongen is een door de community gemaakte promotioneel cosmetisch voorwerp voor de Medic. Het is een traditionele Japans kapsel It is the haircut of a traditional Japanese Geisha with team-colored flowers and wrap.
Spelers die Total War: SHOGUN 2 op Steam voor 15 maart 2011 kochten kregen een Authentieke variant van dit voorwerp.
Updateverleden
10 maart 2011-patch (Shogun Pakket)
- De Geisha Jongen is toegevoegd aan het spel.
- De Geisha Jongen grijst nu correct wanneer verf wordt gebruikt.
- De Geisha Jongen is ruilbaar gemaakt.
Trivia
- De hoed is vernoemd naar de film van 1958, The Geisha Boy.
- De haarstijl gebruikt voor de hoed is Momoware (桃割), een stijl typisch gedragen door Maiko (Engels).
- De haiku in de beschrijving is een parodie op die van Matsuo Bashō, de meest beroemde dichter van de Edo periode in Japan:
Een oude vijver
Een kikker springt erin
Het water weerklinkt
Zie ook
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
