diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/VRCalibration.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/VRCalibration.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/newbindings.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/newbindings.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/population/mvm_bigrock_advanced1.pop b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/population/mvm_bigrock_advanced1.pop
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/inworldui.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/inworldui.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/writealphaonly.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/writealphaonly.vmt
@@ Line 7: / Line 7: @@
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/10180/
-| notes        = === Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
+| notes        = === Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
-* Запрещено Java для игры в веб-браузере
+* Отключена поддержка Java, во внутреигровом браузере.
 === Team Fortress 2 ===
-* Добавлена поддержка для запуска [[Virtual Reality/ru|Виртуальная реальность режиме]] на Oculus Rift
+* Добавлена поддержка [[Virtual Reality|режима «Виртуальной реальности»]], запускаемый на Oculus Rift.
-* Исправлено падение сервера, связанные с игровой статистикой
+* Исправлено падение сервера, связанное с игровой статистикой.
-* Исправлены пользовательские [[Paint Can/ru|Банка краски]] не отображается в подсказке при наведении указателя мыши поверх пункта в
+* Исправлена ошибка с [[Paint Can|красками]] которые не отображались, при наведении курсора мыши на предмет в [[Backpack|рюкзаке]].
-[[Backpack/ru|Рюкзак]]
+* Исправлена ошибка с [[Sapper/ru|Жучком]] [[Spy/ru|шпиона]], когда в виде от 3-го лица, Жучок отображался неправильно в руках.
-* Исправлены [[Spy/ru|Шпион]] не держит [[Sapper/ru|Жучок]] Правильно в третьем лице
+* Исправлена ошибка когда [[Sentry Gun/ru|Турели]] не поворачивались к своей цели, при определенных условиях.
-* Исправлена ошибка, при которой [[Sentry Gun/ru|турель]]s Не будет вращаться к лицу своей цели при некоторых обстоятельствах
+* Исправлена ошибка с [[Scoreboard/ru|Таблицей счета]], когда [[Domination/ru|превосходство]] было совершено более 2–ух раз, после чего доминирующий игрок покинул сервер.
-* Исправлена[[Scoreboard/ru|Табло]] ошибка, при которой [[Domination/ru| господства]] cДобавить систему сократилось на 2, когда доминируют игрок покинул сервер
+* Fixed the [[Fists of Steel]] not reducing damage from ranged weapons that use energy rings
-* Исправлено [[Fists of Steel/ru|Стальные кулаки]] не снижая урон от оружия дальнего боя, которые используют энергию кольца
+* Fixed the [[Kill icon|death notice icon]] for the [[Eureka Effect]]
-* Исправлены [[Kill icon/ru|похоронку значок]] для [[Eureka Effect/ru|Эффект эврика]]
+* Fixed the [[Neon Annihilator]] sometimes floating in the world after death
-* Исправлены [[Neon Annihilator/ru|неоновый]] Иногда плавает в мире после смерти
+* [[Strange Part/ru|Странные счетчики]]:
-* Исправлены [[Strange Part/ru|странные части]]:
+** Исправлена ошибка с [[Big Earner/ru|Главным дельцом]], когда на нем не применялся Странный счетчик: убийства с дальней дистанции.
-** та [[Big Earner/ru|Главный делец]] больше не может мириться междугородной убийств странных частей
+** Исправлена ошибка с [[Festive Grenade Launcher/ru|Праздничным гранатометом]], когда на нем не применялся Странный счетчик: критические убийства.
-** Праздничные [[Grenade Launcher/ru|Гранатомет]]Теперь можно принимать критические убийств странные части
+** Исправлена ошибка с [[Neon Annihilator/ru|Неоновым аннигилятором]], когда на нем не применялся Странный счетчик: уничтоженные жучки.
-** та[[Neon Annihilator/ru|неоновый]] Теперь можно принимать Саперы Уничтожено странные части
+* Removed some description text from the [[Manmelter]] that incorrectly stated its projectiles could not be deflected
-* Убраны некоторые описания текста с[[Manmelter/ru|Офицер запаса]] что неправильно заявила о своем снаряды не могли быть отклонены
+* Updated the [[Blind Justice]] so it can be equipped with other misc-slot items on the [[Demoman]]'s face
-*Обновлено [[Blind Justice/ru|Blind Justice]] поэтому она может быть оснащена другими разное слот пунктов[[Demoman/ru|Подрывник]]'s face
+* Updated the backpack image for the [[Upgrade to Premium Gift]] item
-*Обновлен рюкзак на изображение для[[Upgrade to Premium Gift/ru|Обновление до премиум подарок]] пункт
+* [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]]:
-* Обновлена [[Mann vs. Machine/ru|Mann Vs. Machine]]
+** Fixed the boss health bar sometimes disappearing
-** Исправлена баре босса здоровья иногда исчезают
+** Fixed the uber [[Medic|Medics]] in Wave 4 of the [[Broken Parts (mission)|Broken Parts]] mission charging at the incorrect rate
-** Исправлена убер [[Medic/ru|Медики]] в Волне 4 из[[Broken Parts (mission)/ru|сломанные детали]]Миссия зарядки при неправильной скоростью
+* Обновлен перевод
-* Обновлены файлы локализации
-=== Undocumented Changes ===
+=== Недокументированные изменения ===
-* Добавлены[[TF2VRH/ru|TF2VRH]]
+* Добавлен [[TF2VRH/ru|TF2VRH]].
-* Показали одну из [[Mysterious Promo/ru|Таинственный Связки поощрения]] быть [[Oculus Rift Promo/ru|Oculus Rift поощрения]].
+* Раскрыт один из [[Mysterious Promo/ru|Таинственных рекламных предметов]] как [[Oculus Rift Promo/ru|Oculus Rift Promo]].
-* Убрана "tobor_a" [[Quality/ru|пункт качества]].
+* Удалено [[item quality/ru|качество предмета]] "tobor_a".
 }}