Difference between revisions of "Sun-on-a-Stick/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updating)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Gwiazda Poranna}}
+
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Słońce na Patyku
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Sunonastick.png
 
| image              = Sunonastick.png
Line 7: Line 6:
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| released          = {{Patch name|2|3|2011}}
 
| released          = {{Patch name|2|3|2011}}
−
| availability      = {{avail|Promotional|Craft|Drop|collectors}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 14: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level            = Ognista buława z RIFT poziomu 10
+
   | item-kind        = Ognista buława z RIFT
 +
  | level            = 10
 
   | item-description = Kolczastym końcem w stronę przeciwnika.
 
   | item-description = Kolczastym końcem w stronę przeciwnika.
 
   | att-1-positive  = Trafienia krytyczne, gdy cel płonie
 
   | att-1-positive  = Trafienia krytyczne, gdy cel płonie
−
   | att-2-positive  = 25% mniej obrażeń od ognia, gdy używane
+
   | att-2-positive  = +25% odporności na obrażenia od ognia, gdy broń w gotowości
 
   | att-3-negative  = -25% zadawanych obrażeń
 
   | att-3-negative  = -25% zadawanych obrażeń
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Skaut'''|Czy to pochodzi z piekła? Pochodzi, nieprawdaż? Ach, stary. Wygląda to tak, jakby diabeł używał tego do przepychania swojej muszli klozetowej czy coś.}}
+
{{Quotation|'''Skaut'''|Czy pochodzi z piekła? Pochodzi, prawda? Oh, stary. To tak, jak coś co diabeł używa do przepychania swojej muszli klozetowej czy coś.}}
  
−
'''Słońce na Patyku''' (oryg. ''Sun-on-a-Stick'') jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]], z wyglądu będąc ozdobną buławą z ognistą kulą oraz kolcami na jej końcu.
+
'''Słońce na Patyku''' (oryg. ''Sun-on-a-Stick'') jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#scoutmelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to ozdobna, kruczoczarna buława z pomarańczowymi żyłkami lawy, [[Self-illumination/pl|świecącą]] kulą i czarnymi kolcami.
  
−
Ta broń zadaje 25% mniej [[damage/pl|obrażeń]] w porównaniu do [[Stock/pl|domyślnego]] [[Bat/pl|Kija]], lecz zadaje gwarantowane [[Critical hits/pl|trafienia krytyczne]] kiedy gracz uderzy [[Fire/pl|płonącego]] wroga, co możne się okazać efektywne jeżeli użyte z [[afterburn/pl|podpaleniem]] przyjaznego Pyro, podpaloną strzałą [[Huntsman/pl|Łowcy]] przyjaznego Snajpera, naładowanym strzałem z [[Cow Mangler 5000/pl|Wyżymaczki Krów 5000]] przyjaznego Żołnierza lub [[Huo-Long Heater/pl|Wejściem Smoka]] Grubego. W dodatku, Słońce na patyku zmniejsza obrażenia zadawane od ognia o 25%.
+
Zadaje 25% mniej [[damage/pl|obrażeń]] od [[Stock/pl|domyślnego]] [[Bat/pl|Kija]], ale gwarantuje [[Critical hits/pl|trafienia krytyczne]], gdy gracz trafi [[Fire/pl|palącego się]] przeciwnika, dzięki czemu jest skuteczny w połączeniu z [[afterburn/pl|podpaleniem]] przyjaznego Pyro, podpaloną strzałą [[Huntsman/pl|Łowcy]] przyjaznego Snajpera, naładowanym strzałem [[Cow Mangler 5000/pl|Wyżymaczki Krów 5000]] przyjaznego Żołnierza lub przyjaznym Grubym używającym [[Huo-Long Heater/pl|Wejścia Smoka]]. Dodatkowo daje użytkownikowi 25% odporności na ogień, gdy jest w gotowości.
  
−
Gracze, którzy zakupili w w przedsprzedaży grę ''[[RIFT/pl|RIFT]]'' na Steamie przed 1 marca 2011 otrzymali [[Quality/pl#Autentyczny|autentyczną]] wersję broni.
+
Słońce na Patyku w jakości [[Genuine/pl|Oryginał]] zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę ''[[RIFT/pl|RIFT]]'' przed 1 marca 2011 rokiem.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| damagetype        = {{common string|Melee}}
+
| damagetype        = Wręcz
−
| rangetype          = {{common string|Melee}}
+
| rangetype          = Wręcz
 +
 
 
|  base              = 26
 
|  base              = 26
−
|  point blank      = 22-30
 
 
|  crit              = 79
 
|  crit              = 79
−
|  minicrit          = 30-41
+
|  minicrit          = 35
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0,5 s
+
|  attack interval  = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Wytwarzanie==
+
== Wywarzanie ==
−
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
+
{{See also|Crafting}}
  
−
===Plan wytworzenia===
+
=== Plan wytworzenia ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 54: Line 54:
 
| result = Sun-on-a-Stick
 
| result = Sun-on-a-Stick
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
+
{{Update history | '''{{Patch name|2|3|2011}}'''
−
* Przedmiot został dodany do gry.
+
* Słońce na Patyku zostało dodane do gry. Zadaje +35 więcej obrażeń od domyślnego kija, ale również -45% obrażeń niepalącym się przeciwnikom.
  
 
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
−
*Zwiększono bazowe obrażenia Słońca na Patyku dla Skauta. Dodatkowo broń ta zadaje od teraz obrażenia minikrytyczne przy trafieniu podpalonych graczy, jeśli sam atak nie jest trafieniem krytycznym.  
+
* Zwiększono bazowe obrażenia Słońca na Patyku i zmieniono go tak, aby zawsze zadawał obrażenia [[mini-crit/pl|minikrytyczne]] jeśli atak nie był już krytyczny. (Wynikiem tego zadawane obrażenie są teraz zmniejszone o 15%.)
−
*Zaktualizowano przedmioty promocyjne z gry RIFT, aby nie można było nimi handlować do czasu zakończenia przedsprzedaży.  
+
* Zaktualizowano przedmioty z przedsprzedaży gry ''RIFT'', aby były [[Trading/pl|niewymienialne]] przed zakończeniem przedsprzedaży.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Naprawiono ataki [[melee/pl|wręcz]] nie niszczące bomb samoprzylepnych.
  
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
−
*Przedmiot stał się możliwym do wymiany i wytworzenia.
+
* Zaktualizowano Naostrzony Fragment Wulkanu i [[Sun-on-a-Stick/pl|Słońce na Patyku]], umożliwiając ich [[Trading/pl|wymienianie]].
 +
* {{Undocumented}} Zaktualizowano Naostrzony Fragment Wulkanu i Słońce na Patyku, umożliwiając ich [[Crafting/pl|wytworzenie]].
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* Słońca na Patyku wytworzone przy użyciu poprzedniego przepisu stały się [[Quality/pl#Klasyczne przedmioty|klasyczne]].
+
* Koszt wytworzenia Słońca na Patyku został zmieniony z 1 Metalu rafinowanego i [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]] na 2 Metale z odzysku i Bostońskiego Tłuczka.
−
* {{Undocumented}} Zmniejszono koszt wytworzenia Słońca na Patyku o jeden [[Crafting/pl#Metal|Metal z odzysku]].
+
* Wszystkie Słońca na Patyku wytworzone przed tą aktualizacją został ulepszone do jakości [[Vintage/pl|Klasyk]].
  
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pl|Bezczapkowa Aktualizacja]])
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pl|Bezczapkowa Aktualizacja]])
−
* Zmniejszono nieco zadawane obrażenia, lecz teraz broń zadaje obrażenia krytyczne przeciwko podpalonym graczom, zamiast obrażeń mini-krytycznych.
+
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Trafienia krytyczne, gdy cel płonie
 +
** -25% zadawanych obrażeń
  
−
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/pl|Pozanj Wroga Swego]])
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
−
* Dodano atrybut "25% mniej obrażeń od ognia, gdy używane".
+
* Added new community contributed response rules to the Sun-on-a-Stick.
  
−
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
−
* Słońce na Patyku korzysta z dźwięków Kija baseballowego.
+
* {{Undocumented}} Atrybut zmniejszonych obrażeń został zmieniony z "-25% mniej obrażeń" na "-25% zadawanych obrażeń".
  
−
== Ciekawostki==
+
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Słońce na Patyku zostało dodane do [[drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
  
−
* Według oświadczenia prasowego Trion Worlds w sprawie promocji Słońce na Patyku miało początkowo używać statystyk [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]]<ref>http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 {{lang icon|en}}</ref>.
+
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
−
* Opis broni jest odniesieniem do kwestii wypowiedzianej przez niedoświadczonego Alejandro Murrietę z filmu ''{{W|Maska Zorro|lang=pl}}''<ref>http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 {{Lang icon|en}}</ref>.
+
* Słońce na Patyku może teraz zostać wytworzone poprzez użycie żetonów.
  
−
== Galeria==
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
<gallery>
+
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Collector's/pl|Kolekcjonera]] dla Słońca na Patyku.
−
File:Sun-On-A-Stick 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
 
−
File:Rift.jpg|Promocyjny obraz ze Skautem i [[Pyro/pl|Pyro]] trzymającymi przedmioty z ''RIFT''
 
−
File:Rift Steam Announcement.png|Ogłoszenie na Steamie z nowymi przedmiotami
 
−
File:Rift thanks popup.jpg|Drugie ogłoszenie na Steamie z nowymi przedmiotami
 
−
</gallery>
 
  
−
== Zobacz też==
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/pl|Poznaj Wroga Swego]])
 +
* Dodano atrybut "+25% odporności na obrażenia od ognia, gdy broń w gotowości".}}
  
−
* [[Sharpened Volcano Fragment/pl|Naostrzony Fragment Wulkanu]]
+
== Ciekawostki ==
−
* [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/pl|Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat"]]
+
* Według informacji prasowej Trion Worlds, Słońce na Patyku miało pierwotnie używać statystyk [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]].<ref>[http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 Trion Press Center | RiftAssets] {{Lang icon|en}}</ref>
−
* [[Basic Scout strategy/pl#Słońce na Patyku|Słońce na Patyku - strategia]]
+
* The item description refers to the line spoken by the character Alejandro Murrieta in the film ''[[w:The Mask of Zorro|The Mask of Zorro]]''.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 The Mask of Zorro (1998) - Memorable quotes]</ref>
  
−
==Odniesienia==  
+
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Sun-On-A-Stick 1st person.png|Widok z pierwszej osoby.
 +
File:Rift.jpg|Promocyjna grafika z [[Scout/pl|Skautem]] i [[Pyro/pl|Pyro]] trzymającymi bronie z gry ''RIFT''.
 +
File:Rift Steam Announcement.png|Powiadomienie Steam na temat nowych przedmiotów.
 +
File:Rift thanks popup.jpg|Drugie powiadomienie Steam po zakupie w przedsprzedaży gry ''RIFT''.
 +
</gallery>
  
 +
== Odniesienia ==
 
<references />
 
<references />
  
−
== Linki zewnętrzne==
+
== Zobacz też ==
 +
* [[Basic Scout strategy/pl#Słońce na Patyku|Słońce na Patyku - strategia]]
 +
* ''[[RIFT/pl|RIFT]]''
 +
* [[Sharpened Volcano Fragment/pl|Naostrzony Fragment Wulkanu]]
 +
* [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/pl|Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT „Well Spun Hat”]]
  
−
* [http://tf2.com/post.php?id=4965 Oficjalny blog TF2 - ''From Hell''] {{Lang icon|en}} &ndash; 3 lutego 2011
+
== Linki zewnętrzne ==
 +
* [http://tf2.com/post.php?id=4965 Oficjalny blog TF2: "Z piekła"] 3 lutego 2011 roku
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 12:57, 18 September 2016

Globeicon.pngTa strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski.
Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię).
„
Czy pochodzi z piekła? Pochodzi, prawda? Oh, stary. To tak, jak coś co diabeł używa do przepychania swojej muszli klozetowej czy coś.
— Skaut
 ”

Słońce na Patyku (oryg. Sun-on-a-Stick) jest promocyjną bronią do walki wręcz dla Skauta. Jest to ozdobna, kruczoczarna buława z pomarańczowymi żyłkami lawy, świecącą kulą i czarnymi kolcami.

Zadaje 25% mniej obrażeń od domyślnego Kija, ale gwarantuje trafienia krytyczne, gdy gracz trafi palącego się przeciwnika, dzięki czemu jest skuteczny w połączeniu z podpaleniem przyjaznego Pyro, podpaloną strzałą Łowcy przyjaznego Snajpera, naładowanym strzałem Wyżymaczki Krów 5000 przyjaznego Żołnierza lub przyjaznym Grubym używającym Wejścia Smoka. Dodatkowo daje użytkownikowi 25% odporności na ogień, gdy jest w gotowości.

Słońce na Patyku w jakości Oryginał zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę RIFT przed 1 marca 2011 rokiem.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 26
Krytyczne 79
Minikrytyczne 35
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.5 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wywarzanie

Zobacz też: Crafting

Plan wytworzenia

Metal z odzysku Bostoński tłuczek Słońce na patyku
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Boston Basher.png = Item icon Sun-on-a-Stick.png


Żeton klasy - Skaut Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 3 lutego 2011
  • Słońce na Patyku zostało dodane do gry. Zadaje +35 więcej obrażeń od domyślnego kija, ale również -45% obrażeń niepalącym się przeciwnikom.

Aktualizacja z 7 lutego 2011

  • Zwiększono bazowe obrażenia Słońca na Patyku i zmieniono go tak, aby zawsze zadawał obrażenia minikrytyczne jeśli atak nie był już krytyczny. (Wynikiem tego zadawane obrażenie są teraz zmniejszone o 15%.)
  • Zaktualizowano przedmioty z przedsprzedaży gry RIFT, aby były niewymienialne przed zakończeniem przedsprzedaży.

Aktualizacja z 14 lutego 2011

  • Naprawiono ataki wręcz nie niszczące bomb samoprzylepnych.

Aktualizacja z 1 marca 2011

  • Zaktualizowano Naostrzony Fragment Wulkanu i Słońce na Patyku, umożliwiając ich wymienianie.
  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano Naostrzony Fragment Wulkanu i Słońce na Patyku, umożliwiając ich wytworzenie.

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • Koszt wytworzenia Słońca na Patyku został zmieniony z 1 Metalu rafinowanego i Bostońskiego Tłuczka na 2 Metale z odzysku i Bostońskiego Tłuczka.
  • Wszystkie Słońca na Patyku wytworzone przed tą aktualizacją został ulepszone do jakości Klasyk.

Aktualizacja z 14 kwietnia 2011 (Bezczapkowa Aktualizacja)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Trafienia krytyczne, gdy cel płonie
    • -25% zadawanych obrażeń

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • Added new community contributed response rules to the Sun-on-a-Stick.

Aktualizacja z 22 lipca 2011

  • [Nieudokumentowane] Atrybut zmniejszonych obrażeń został zmieniony z "-25% mniej obrażeń" na "-25% zadawanych obrażeń".

Aktualizacja z 20 września 2011

Aktualizacja z 4 września 2012

  • Słońce na Patyku może teraz zostać wytworzone poprzez użycie żetonów.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kolekcjonera dla Słońca na Patyku.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Poznaj Wroga Swego)

  • Dodano atrybut "+25% odporności na obrażenia od ognia, gdy broń w gotowości".

Ciekawostki

  • Według informacji prasowej Trion Worlds, Słońce na Patyku miało pierwotnie używać statystyk Bostońskiego Tłuczka.[1]
  • The item description refers to the line spoken by the character Alejandro Murrieta in the film The Mask of Zorro.[2]

Galeria

  • Widok z pierwszej osoby.

  • Promocyjna grafika z Skautem i Pyro trzymającymi bronie z gry RIFT.

  • Powiadomienie Steam na temat nowych przedmiotów.

  • Drugie powiadomienie Steam po zakupie w przedsprzedaży gry RIFT.

Odniesienia

  1. ↑ Trion Press Center | RiftAssets (angielski)
  2. ↑ The Mask of Zorro (1998) - Memorable quotes

Zobacz też

Linki zewnętrzne

w • d • e
Leaderboard class scout.png Skaut
Uzbrojenie
Podstawowe
Pomocnicze
Do walki wręcz
Zdolności
Przedmioty ozdobne
Hełm pałkarza · Sportowy połysk baseballowego Bogusia · Hełm Bonk · Czapka gazeciarza · Czapka rozrabiaki · Pierdziuszka · Rajd bombowy · Mleczarz · Odwrócony trilby · Niezbędne akcesoria · Superkibic · Kucyk bohatera · Symbol Szkoły Wilka · Gogle obieżysfera · Bonk Boy · Japonki · Szczęśliwy nr 42 · El Jefe · Korki do kopania · Bejsbolówka buntownika · Hermes · Stereoskopowe szkła · B-ankh! · Stopanchamon · Bojowa nawijka · Wyelfiona mycka · Seksowne trzewiczki · Bostoński boom-bringer · Błysk geniuszu · Teufordzkie kopacze trzonowców · Przodownik · Ekspres Cross-Comm · Dorobek Dillingera · Antyfederalna fedora · Tatuaż twardziela · Ozdoba opryszka · Włosy mnicha pustki · Robotyczny biegacz · Cwaniacka czupryna · Bezecnik z bieżni · Trupie rękawy · Trupie trampki · Przeklęta voodoo dusza Skauta · Palczaste pokazywacze · Lot Monarchy · Zestaw nadskakiwacza · Kaptur klakiera · Faworyty prawdziwego gentlemanna · Tenisówki Bucka Turnera · Grobowy bandaż · Przeciwupadkowe papucie · Czupryna Wilsona · Bolt Boy · Ołowiowy Bonk · Usmarowana czapka gazeciarza · Bariera bakteryjna · Gepardzia głowa · Gepardzie gacie · Szycha z akademika · Chłodna kofeina · Prze gość · Bezrękawnik delikwenta · Natłuszczona błyskawica · Ramposkoczek · Męski mężczyzna · Bip Boy · Klapota · Docieplający dres · Elegancja-Francja · Twarzoplask · Faunie stópki · Paróween · Koszmarna królicza kiepeła · Kejterski kaptur · Głowonogi goniec · Trzewiki teriera · Kopyta Bafometa · Wór pełen Śniąt · Druhna Basia · Maleńki dobosz · Zimowa rozgrzewka · Skautowe czako · Nikczemne nagolennice · Bileter · Kraciasty krok · Przesłodki kaptur ninja · Paislejowe polo · Pan pomada · Czerwone skarpety · Ninja spod Bostonu · Czacha obcego · Biomechaniczny plecak · Kombinezon ksenomorfa · Pożądana krew · Splugawione szpony · Szalone nogi · Drobiowe dłonie · Głowca · Ptasi móżdżek · Kamasze kurczaka · Brooklyńskie buciki · Docieplony długodystansowiec · Kołnierzyk dworzanina · Błazeńskie buciki · Maska szarlatana · Butanchamony · Pas Oriona · Dezaprobata policjanta · Szczęściarz · Wizjer kadeta · D-aaarrrrmowy bikorn · D-aaarrrmowe bryczesy · Hełm death racera · Dreszczowiec · Kijowe wsparcie · Lookaj · Adwersarz złoczyńcy · Ulizany fryz pomagiera · Rycerz z Teufort · Sprzęt pałkarza Bonka · Mattelowe trampki · Awiator · Dworski kirys · Hełm herolda · Trzewiki giermka · Wnerwiający błazen · Skrzydełkowy · Pan elektryk · Nagroda czytelników · Śniegolot · Powietrzne przyodzienie · Piorunujący czerep · Listonoszka gońca · Kieszonkowa Pauling · Lycra biegacza · Średnia hawajska · Obuwie leśnika · Dżunglowy dżersej · Bojówki bojownika · Typowy tirowiec · Szkła szóstego kontynentu · Ocieplane okrycie · Zmrożone wycierusy · Punkowa pomada · Grecka garderoba · Chluba Hefajstosa · Pantofle posłańca · Pobratymiec pałkarza · Szczeniacki sweter · Militarny milenials · Kapslówka · Kozacki kaper · Śpieszny szubrawiec · Połykacz paliwa · Groźna gadzina · Dziki dromeozaur · Kalifornijska czapka · Plażowe polo · Sodowe szkła · Torba turysty · Bumbokserki · Uziemiony lotnik · Przeciwcząsteczkowa protekcja · Szybka szama · Smażony sprinter · Sprzedawca smakowitości · Pierzasty pałkarz · Komputron 5000 · Tragarz zwłok · Pracownik sezonowy · Mózgonosz z Massachusetts · Ochraniacze zawadiaki · Przetarty jeździec · Gracz zespołowy · Motogłowy · Diabelski nadruk · Zamaskowany demon · Dziarskie dziary · Kapeluszowa kontrabanda · Przeciwnik prohibicji · Podskakujący pajac · Kto się śmieje ostatni · Bonkowe beanie · Izotopowy izolator · Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas
Zestawy przedmiotów
Drwiny specjalne
Osiągnięcia
Postać
Strategia
Inne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sun-on-a-Stick/pl&oldid=2163164"