Spy voice commands

The following dictates the voice command set for the Spy. Note that Voice Menu 3 does not display in the chat window, except for "Help!".

Voice Menu 1

Default key: Z

1. Médico
   • "Doctor!"
   • "Doctor!"
   • "Medic!"
   • Quando se está mirando em um médico
     • "This way, doctor!"
     • "Follow me, doctor!"
2. Obrigado
   • "Prego." ("obrigado" em italiano)
   • "Many thanks."
   • "Thank you."
3. Vai
   • "Move!"
   • "Let us move!"
   • "Proceed!"
4. Mova-se
   • "Move these things up!"
   • "Move those machines up!"
5. Vá para a esquerda
   • "Left!"
   • "To the left!"
   • "Go left!"
6. Vá para a direita
   • "Right!"
   • "To the right!"
   • "Go right!"
7. Sim
   • "Yes."
   • "But of course."
   • "Of course!"
8. Não
   • "I think not."
   • "No."
   • "I'm afraid not."

Voice Menu 2

Chave padrão: X

1. Chegando
   • "Incomiiing!"
   • "Incoming."
   • "Incoming!"
2. Spy!
   • "It seems I am not the only Spy..."
   • "Spy in our midst!"
   • "Spy, gentlemen."
   • "Spy among us!"
   • Quando esta mirando em um jogador:
     • "That Scout is a Spy."
     • "The Soldier is a Spy."
     • "The Pyro is a Spy."
     • "The Demoman is a Spy."
     • "The Heavy is a Spy."
     • "The Engineer is a Spy."
     • "The Medic is a Spy."
     • "The Sniper is a Spy."
     • "That Spy is an enemy!"
     • "That Spy is not one of us!"
3. Sentry Gun À frente
   • "Sentry just ahead!"
   • "Sentry ahead!"
4. Teleporter aqui
   • "Place a Teleporter here."
5. Dispenser aqui
   • "Place a Dispenser here."
6. Sentry Gun aqui
   • "Place a Sentry here."
7. Ative a ÜberCharge
   • "Activate the charge Doctor."
   • "Doctor, if you please."
   • "At your pleasure Doctor."

Voice Menu 3

Default key: C

1. Help!
   • "Help!"
   • "Some assistance, please!"
   • "I require assistance!"
   • While standing on friendly capture point:
     • "Help me defend!"
     • "More defense required here!"
     • "I could use a hand defending here!"
   • While standing on enemy capture point:
     • "Come help me capture this."
     • "Help me capture the point!"
     • "Would someone care to help me capture this?"
     • "Come stand on the point!"
     • "Come stand on the point, you idiot!"
     • "Idiot! Come stand on the point."
     • "Come stand on the point, you imbecile!"
2. Battle Cry
   • "Gentlemen?"
   • "Shall we?"
   • "After you!"
   • "Ahem..."
3. Cheers
   • "All in a day's work."
   • "Heartwarming..."
   • "But of course!"
   • "What did they expect?"
   • "Naturally."
   • "Excellent!"
   • "The outcome was never really in doubt."
   • "Clearly, they were outclassed."
4. Jeers
   • "Hssssss!"
   • "Well, this was a disappointment!"
   • "I did all I could!
   • "What a disaster!!"
   • "Not our finest moment!"
   • "Ohhhh... merde." (Translation-"Awwwww... shit.")
5. Positive
   • "Excellent!"
   • "Splendid!"
   • "Magnificent!"
   • "First rate!"
   • "Top shelf!"
6. Negative
   • "Ugh..."
   • "Argh..."
   • "Preposterous!"
   • "Oh, please..."
   • "Oh please."
   • "Oh, no..."
   • "Agh!"
   • "Ugh!"
   • "Ughhhh..."
7. Nice shot
   • "Nice shot."
   • "Admirable shot."
   • "Superior shot!"
8. Good Job
   • "Well played!"
   • "Fine job!"
   • "You have done well!"
9. Unused
   • Short laugh
   • Short laugh 2
   • Short laugh 3
   • Short laugh 4
   • Short laugh 5