Difference between revisions of "Maul/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Small corrections.)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#548432))
Line 14: Line 14:
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
| quality           = Genuine
+
  | quality         = Genuine
| level             = Marteau de forgeron niveau 5
+
  | level           = Marteau de forgeron niveau 5
| item-description   = Packs a devastating punch with a hint of Mars dust.
+
  | item-description = Packs a devastating punch with a hint of Mars dust.
| att-1-positive     = 100% de dégâts contre les constructions
+
  | att-1-positive   = 100% de dégâts contre les constructions
| att-2-positive     = Les dégâts détruisent les Saboteurs
+
  | att-2-positive   = Les dégâts détruisent les Saboteurs
| att-3-negative     = -25% de dégâts contre les joueurs
+
  | att-3-negative   = -25% de dégâts contre les joueurs
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''Le Spy''' sur le design du Maul|Ridicule!|sound=Spy_negativevocalization03_fr.wav}}
 
{{quotation|'''Le Spy''' sur le design du Maul|Ridicule!|sound=Spy_negativevocalization03_fr.wav}}
Line 26: Line 26:
 
Statistiquement, le Maul possède les mêmes fonctionnalités que le [[Homewrecker/fr|Briseur de Ménages]].
 
Statistiquement, le Maul possède les mêmes fonctionnalités que le [[Homewrecker/fr|Briseur de Ménages]].
  
Une version [[Item_quality/fr#Objets_Authentiques|Authentique]] de l'arme a été donnée aux personnes ayant pré-acheté ''Red Faction: Armageddon''.
+
Une version [[Item quality/fr#Objets Authentiques|Authentique]] de l'arme a été donnée aux personnes ayant pré-acheté ''Red Faction: Armageddon''.
  
 
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
 
== Dégâts et temps de fonctionnement ==

Revision as of 20:10, 9 June 2011

«
Ridicule!
Le Spy sur le design du Maul
»

Le Maul est une arme de corps à corps promotionnelle pour le Pyro. Il s'agit d'un marteau inspiré de "Red Faction"[1], conçu d'après le marteau de forgeron de Red Faction: Armageddon.

Statistiquement, le Maul possède les mêmes fonctionnalités que le Briseur de Ménages.

Une version Authentique de l'arme a été donnée aux personnes ayant pré-acheté Red Faction: Armageddon.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Identique à : Briseur de Ménages
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 49
À bout portant
Joueurs:
42-55
130
Coup critique 146
Mini-crit 66
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.8
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Historique des mises à jour

Patch du 3 juin 2011

  • L'objet est ajouté au jeu.

Patch du 8 juin 2011

  • L'icône de kill du Maul a été retournée.

Anecdotes

  • Tout comme Homefront, Red Faction: Armageddon n'était pas disponible en pré-commande au Royaume-Uni, rendant initialement cet objet impossible à obtenir dans ce pays.
  • La description du Maul fait référence au décor Martien de la série Red Faction.

Galerie

Voir aussi

Référence