Difference between revisions of "Fancy Fedora/pl"
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Warianty kolorystyczne) |
|||
| (9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Fancy Fedora.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Spy/pl|Szpieg]] | | used-by = [[Spy/pl|Szpieg]] | ||
| − | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired|crate24}} | | availability = {{avail|retired|crate24}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Nakrycie głowy | | item-kind = Nakrycie głowy | ||
| − | |||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| item-description = Ta gładka, stylowa, podszyta jedwabiem piękność przeobrazi każdego nożownika-amatora w przystojnego łotra. | | item-description = Ta gładka, stylowa, podszyta jedwabiem piękność przeobrazi każdego nożownika-amatora w przystojnego łotra. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Szpieg''' do jego "drużyny"|Dziękuję za bycie takimi drogimi przyjaciółmi.|sound= | + | {{Quotation|'''Szpieg''' do jego "drużyny"|Dziękuję za bycie takimi drogimi przyjaciółmi.|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}} |
'''Gustowna Fedora''' (oryg. ''Fancy Fedora'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to [[w:pl:Fedora (kapelusz)|fedora]] w kolorze drużyny z filcowym podszyciem. | '''Gustowna Fedora''' (oryg. ''Fancy Fedora'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to [[w:pl:Fedora (kapelusz)|fedora]] w kolorze drużyny z filcowym podszyciem. | ||
| + | |||
| + | Opis Gustownej Fedory został stworzony przez użytkownika [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} na [[Hat Describing Contest/pl|Konkurs Opisywania Czapek]], ale został nieco zmieniony przez Valve. | ||
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | {{Update history|'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* {{Undocumented}} Gustowna Fedora została dodana do gry. | * {{Undocumented}} Gustowna Fedora została dodana do gry. | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Gustowna Fedora może teraz być [[Paint Can/pl|pomalowana]]. | * Gustowna Fedora może teraz być [[Paint Can/pl|pomalowana]]. | ||
* {{Undocumented}} Dodano stworzony prze społeczność opis dla Gustownej Fedory. | * {{Undocumented}} Dodano stworzony prze społeczność opis dla Gustownej Fedory. | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Gustowna Fedora może teraz być zdobyta w jakości [[Unusual/pl|Nietypowy Okaz]] poprzez otwieranie skrzynek. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| Line 37: | Line 43: | ||
* Poprawiono tekstury wariantów kolorystycznych dla Gustownej Fedory. | * Poprawiono tekstury wariantów kolorystycznych dla Gustownej Fedory. | ||
| − | '''{{item schema|1|25|2013 | + | '''{{item schema|1|25|2013}}''' |
| − | * Gustowna Fedora została usunięta z systemu losowych przedmiotów i Sklepu Mann Co. Nie może już być zdobyta w jakości Nietypowy Okaz poprzez otwieranie skrzynek, ani wytworzona. Wszystkie Gustowne Fedory otrzymane ze skrzynek będą posiadały jakość Unikat.[ | + | * Gustowna Fedora została usunięta z systemu losowych przedmiotów i Sklepu Mann Co. Nie może już być zdobyta w jakości Nietypowy Okaz poprzez otwieranie skrzynek, ani wytworzona. Wszystkie Gustowne Fedory otrzymane ze skrzynek będą posiadały jakość Unikat.<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 "Kiss These Items Goodbye!"] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/pl|Oficjalna Strona TF2]], 10 stycznia 2013.</ref> |
'''{{Patch name|9|25|2014}}''' | '''{{Patch name|9|25|2014}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Gustowna Fedora stała się [[Limited Quantity/pl|Białym Krukiem]]. |
| + | }} | ||
== Uwagi == | == Uwagi == | ||
| − | + | * Gustowna Fedora może być noszona przez Atlas'a i P-body'ego w trybie kooperacyjnym gry [[Portal 2/pl|''Portal 2'']].<ref>[[p2:Fancy Fedora/pl|Gustowna Fedora na Portal Wiki]]</ref> | |
| − | * Gustowna Fedora może być noszona przez Atlas'a i P-body'ego w trybie kooperacyjnym gry | + | * Gustowna Fedora bardziej przypomina [[w:trilby|trilby]] {{lang icon|en}} niż Fedorę. Fedory miały szersze brzegi i były bardziej popularne w USA, natomiast Trilby były bardziej popularne w Europie, skąd pochodzi Szpieg. |
| − | * Gustowna Fedora bardziej przypomina [[w:trilby|trilby]] {{lang icon|en}} niż Fedorę. Fedory miały szersze brzegi i były bardziej popularne w USA, natomiast Trilby były bardziej popularne w Europie, skąd pochodzi Szpieg. | ||
== Zobacz też == | == Zobacz też == | ||
| − | * | + | * {{item link|Stealth Steeler}} |
== Odniesienia == | == Odniesienia == | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | {{ | + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{ | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Retired items/pl]] | [[Category:Retired items/pl]] | ||
Latest revision as of 20:39, 27 March 2022
| Gustowna fedora | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Szpieg | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Czapka | ||||
| Dodano: | Aktualizacja z 21 maja 2009 (Snajper kontra Szpieg) |
||||
| Dostępność: | Wycofany lub Skrzynki #24 | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Nie | ||||
| Przemalowanie: | Tak | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Gustowna fedora |
|||||
| „ | Dziękuję za bycie takimi drogimi przyjaciółmi.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Szpieg do jego "drużyny"
|
” |
Gustowna Fedora (oryg. Fancy Fedora) jest przedmiotem kosmetycznym dla Szpiega. Jest to fedora w kolorze drużyny z filcowym podszyciem.
Opis Gustownej Fedory został stworzony przez użytkownika Kenori (angielski) na Konkurs Opisywania Czapek, ale został nieco zmieniony przez Valve.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) | Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) | Kolor nr 216-190-216 (RED) | Kolor nr 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) | Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) | Szarość wiekowych wąsów (RED) | Szarość wiekowych wąsów (BLU) |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia (RED) | Charakterystyczny brak odcienia (BLU) | Po ósmej (RED) | Po ósmej (BLU) |
|
|
|
|
| Brąz Radigana Conaghera (RED) | Brąz Radigana Conaghera (BLU) | Odcień zaiste rdzawy (RED) | Odcień zaiste rdzawy (BLU) |
|
|
|
|
| Muskularny brąz (RED) | Muskularny brąz (BLU) | Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) | Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Złocistość australium (RED) | Złocistość australium (BLU) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU) |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) | Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) | Różowy jak diabli (RED) | Różowy jak diabli (BLU) |
|
|
|
|
| Głęboko zaangażowana purpura (RED) | Głęboko zaangażowana purpura (BLU) | Fiolet zacnego kapelusznika (RED) | Fiolet zacnego kapelusznika (BLU) |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego (RED) | Kolor podobny do łupkowego (BLU) | Zachłanność Zefeniasza (RED) | Zachłanność Zefeniasza (BLU) |
|
|
|
|
| Ponura oliwka (RED) | Ponura oliwka (BLU) | Niezaprzeczalnie zielony (RED) | Niezaprzeczalnie zielony (BLU) |
|
|
|
|
| Gorzki smak porażki i limonki (RED) | Gorzki smak porażki i limonki (BLU) | Mięta Manna (RED) | Mięta Manna (BLU) |
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 21 maja 2009 (Snajper kontra Szpieg)
- [Nieudokumentowane] Gustowna Fedora została dodana do gry.
Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)
- Gustowna Fedora może teraz być pomalowana.
- [Nieudokumentowane] Dodano stworzony prze społeczność opis dla Gustownej Fedory.
- [Nieudokumentowane] Gustowna Fedora może teraz być zdobyta w jakości Nietypowy Okaz poprzez otwieranie skrzynek.
Aktualizacja z 6 października 2010
- Farby przemalowujące Gustowną Fedorę mają głębszy kolor i są mniej wyblakłe.
- Poprawiono tekstury wariantów kolorystycznych dla Gustownej Fedory.
25 stycznia 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]
- Gustowna Fedora została usunięta z systemu losowych przedmiotów i Sklepu Mann Co. Nie może już być zdobyta w jakości Nietypowy Okaz poprzez otwieranie skrzynek, ani wytworzona. Wszystkie Gustowne Fedory otrzymane ze skrzynek będą posiadały jakość Unikat.[1]
Aktualizacja z 25 września 2014
- [Nieudokumentowane] Gustowna Fedora stała się Białym Krukiem.
Uwagi
- Gustowna Fedora może być noszona przez Atlas'a i P-body'ego w trybie kooperacyjnym gry Portal 2.[2]
- Gustowna Fedora bardziej przypomina trilby (angielski) niż Fedorę. Fedory miały szersze brzegi i były bardziej popularne w USA, natomiast Trilby były bardziej popularne w Europie, skąd pochodzi Szpieg.
Zobacz też
Odniesienia
- ↑ "Kiss These Items Goodbye!" (angielski), Oficjalna Strona TF2, 10 stycznia 2013.
- ↑ Gustowna Fedora na Portal Wiki
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
