Difference between revisions of "Chicken Kiev/fr"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
(Updated.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Chicken Kiev.png | | image = Chicken Kiev.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Heavy}} |
| equip-region = whole_head | | equip-region = whole_head | ||
| equip-region-2 = head_skin | | equip-region-2 = head_skin | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000778598|2031464380}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|4439040645}}<br>{{Steamid|76561198026610207}} |
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) | ||
− | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift | + | | availability = {{avail|halloween-purchase-expired|crate74-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 26: | Line 24: | ||
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Oiseau-Heavy est vivant ! Cachez vos graines et millet, lâches !|sound=Heavy item birdhead round start05.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Heavy'''|Oiseau-Heavy est vivant ! Cachez vos graines et millet, lâches !|sound=Heavy item birdhead round start05.wav|en-sound=yes}} | ||
− | Le '''{{item name|Chicken Kiev}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le | + | Le '''{{item name|Chicken Kiev}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le {{cl|Heavy}}. Elle remplace la tête du Heavy avec celle du {{item link|Red Army Robin}}. |
− | + | La tête est dotée d'une fonction de flexion faciale entièrement activée pour les [[voice commands/fr|commandes]] et les [[responses/fr|réponses vocales]], et le fait de l'équiper permet d'obtenir des [[Heavy responses/fr#Avec le Poulet à la Kiev équipé|réponses vocales supplémentaires]]. | |
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
Line 40: | Line 38: | ||
'''{{Patch name|10|30|2013}}''' | '''{{Patch name|10|30|2013}}''' | ||
* Mise à jour du {{item name|Chicken Kiev}}, il ne peut plus être équipé avec le {{item name|Cold War Luchador}} ou le {{item name|Large Luchadore}}. | * Mise à jour du {{item name|Chicken Kiev}}, il ne peut plus être équipé avec le {{item name|Cold War Luchador}} ou le {{item name|Large Luchadore}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|25|2018}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Correction d'une typo qui empêchait les {{code|[[Equip region/fr|equip_regions]]}} du {{item name|Chicken Kiev}} de fonctionner correctement. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|30|2018}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Annulation d'un changement sur le {{item name|Chicken Kiev}} sur les {{code|equip_regions}} du {{Patch name|10|25|2018|no-link=yes}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|5|2023}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Correction d'une typo qui empêchait les {{code|equip_regions}} du {{item name|Chicken Kiev}} de fonctionner correctement. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|1|2023}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Annulation du changement précédent sur le {{item name|Chicken Kiev}} sur l'{{code|equip_region}}. | ||
+ | |||
+ | == Notes == | ||
+ | * Le {{item name|Chicken Kiev}} est configuré pour avoir plusieurs [[equip region/fr|régions d'équipement]] pour la « Tête entière » et le « Cuir chevelu » mais n'est en réalité pas le cas à cause d'une utilisation incorrecte de {{code|equip_region}} pour définir plusieurs régions d'équipement. | ||
+ | * Bien que le {{item name|Chicken Kiev}} ne puisse pas être [[Paint Can/fr|peinte]], les versions peintes existent en raison d'une mise à jour du schéma qui a permis à l'article d'être marqué comme pouvant être peint pendant une courte période. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
− | * Le poulet à la Kiev est un plat d'Europe de l'Est à base de poitrine de poulet désossée et roulée autour de beurre à l'ail et aux herbes, puis panés et frits ou cuits au four, semblable au poulet Cordon Bleu. | + | * Le [[w:fr:Poulet à la Kiev|poulet à la Kiev]] est un plat d'Europe de l'Est à base de poitrine de poulet désossée et roulée autour de beurre à l'ail et aux herbes, puis panés et frits ou cuits au four, semblable au poulet Cordon Bleu. |
− | == | + | == Galerie == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Steamworkshop tf2 birdman heavy thumb.jpg| | + | File:Steamworkshop tf2 birdman heavy thumb.jpg|Miniature du {{item name|Chicken Kiev}} dans le Steam Workshop. |
+ | File:ChickenKiev ConceptArt.png|Concept art du {{item name|Chicken Kiev}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
* {{item link|Red Army Robin}} | * {{item link|Red Army Robin}} | ||
− | * [[Bird head/fr| | + | * [[Bird head/fr|Oiseau]] <!-- Page d'homonymie --> |
* {{item link|Momma Kiev}} | * {{item link|Momma Kiev}} | ||
Revision as of 15:17, 18 August 2023
« | Oiseau-Heavy est vivant ! Cachez vos graines et millet, lâches !
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Heavy
|
» |
Le Poulet à la Kiev est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Heavy. Elle remplace la tête du Heavy avec celle du Rouge-gorge de l'Armée Rouge.
La tête est dotée d'une fonction de flexion faciale entièrement activée pour les commandes et les réponses vocales, et le fait de l'équiper permet d'obtenir des réponses vocales supplémentaires.
Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.
Le Poulet à la Kiev a été soumis au Steam Workshop.
Historique des mises à jour
Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)
- Le Poulet à la Kiev à été ajouté au jeu.
- Mise à jour du Poulet à la Kiev, il ne peut plus être équipé avec le Lutteur de la Guerre Froide ou le Masque de Luchador.
- [Non documenté] Correction d'une typo qui empêchait les
equip_regions
du Poulet à la Kiev de fonctionner correctement.
- [Non documenté] Annulation d'un changement sur le Poulet à la Kiev sur les
equip_regions
du Patch du 25 octobre 2018.
- [Non documenté] Correction d'une typo qui empêchait les
equip_regions
du Poulet à la Kiev de fonctionner correctement.
- [Non documenté] Annulation du changement précédent sur le Poulet à la Kiev sur l'
equip_region
.
Notes
- Le Poulet à la Kiev est configuré pour avoir plusieurs régions d'équipement pour la « Tête entière » et le « Cuir chevelu » mais n'est en réalité pas le cas à cause d'une utilisation incorrecte de
equip_region
pour définir plusieurs régions d'équipement. - Bien que le Poulet à la Kiev ne puisse pas être peinte, les versions peintes existent en raison d'une mise à jour du schéma qui a permis à l'article d'être marqué comme pouvant être peint pendant une courte période.
Anecdotes
- Le poulet à la Kiev est un plat d'Europe de l'Est à base de poitrine de poulet désossée et roulée autour de beurre à l'ail et aux herbes, puis panés et frits ou cuits au four, semblable au poulet Cordon Bleu.
Galerie
Voir aussi
|
|